Enders FLORENZ User manual
FLORENZ
ELECTRIC HEATING UNIT
www.enders-germany.com
Item no. 4923830
EN INSTRUCTIONS FOR USE
EN
2
CONTENTS
ABOUT THIS PRODUCT 2
WARNINGS /SAFETY INSTRUCTIONS 3
OPERATION 5 WARRANTY/SERVICE 7
Congratulations on purchasing this Enders product!
Read and observe these instructions before and during use. Only use the product as
described in these instructions, to prevent accidental injury or damage.
Keep these instructions for future reference. If the item is given to someone else,
please include these instructions.
We hope you enjoy using your Enders product.
ABOUT THIS PRODUCT
MAINTENANCE/STORAGE/CARE 6
TECHNICAL SPECIFICATIONS 6
DISPOSAL 6
FLORENZ Item no. 4923830
3
WARNINGS/SAFETY INSTRUCTIONS
Make sure the heater component is free of all packaging material.
Place the heating unit on an even surface.
Please read these instructions carefully before using your new heating unit
IRUWKHİUVWWLPH
!
!
The heating unit becomes hot during use. Do not touch the
hot surface of the heating unit and keep it at least 1 m away
IURPDOOıDPPDEOHVXEVWDQFHV
Ensure particular care is taken when using the heating unit
near children.
The heating unit must not be left unattended while in use.
Always disconnect the mains plug when the heating unit is
not in use.
CAUTION: Some parts of the heater can get very hot and
cause burns. Any children or persons requiring care present
must be very closely supervised.
Do not use the heating unit, if the plug or the power cable are
damaged or if the device is malfunctioning.
Do not use the heating unit in bathrooms, showers or in any
area immediately next to a swimming pool.
When turning the heater off, always ensure that the dial is set
to the "0" (OFF) position. Never disconnect the unit by pulling
on the cable; instead pull the plug out of the socket.
Do not allow any foreign objects to enter into the heating unit
DVWKHVHPD\FDXVHDQHOHFWULFVKRFNRUSRVHDİUHULVN
7RDYRLGWKHULVNRIİUHGRQRWSODFHDQ\REMHFWVRQRURYHU
the heater.
'R QRW XVH LQ DQ\ ORFDWLRQV ZKHUH KLJKO\ ıDPPDEOH VXE
stances, e.g. petrol or paint, are stored.
Only use the heating unit for its intended purpose of heating.
EN
4
The heater must not be used directly beneath a plug socket. En
sure that thedevicehascompletelycooled down beforestoringit.
Children must not be allowed to play with the device.
If the power cord of this device is damaged, it must be re
placed by the manufacturer, their service department or a
VLPLODUO\TXDOLİHGSHUVRQLQRUGHUWRDYRLGLQMXULHV
The device is not intended for use by persons (including chil
dren) with reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and / or by persons lacking knowledge
unless they are supervised by a person responsible for their
safety or receive instruction on how the device is used.
Children younger than 3 years of age must be supervised at
all times. Children between 3 and 8 years of age may only
switch the device on and off if is has been set up according
to the instructions provided and if they have been instructed
in the safe use of the device and are aware of the potential
risks involved. Children between 3 and 8 years of age must
not set up, adjust, clean or perform maintenance on the de
vice. CAUTION: Some parts of the heater can get very hot and
cause burns. Any children or persons requiring care present
must be very closely supervised.
Do not use the heating unit with a timer switch which auto
PDWLFDOO\WXUQVRQWKHKHDWHUDVWKLVSRVHVDİUHULVNLIWKH
heating unit is covered or positioned incorrectly.
7KHKHDWHULVQRWİWWHGZLWKDFOLPDWHFRQWUROGHYLFH'RQRW
use the device in small rooms where there are individuals
with limited mobility who are unable to leave the room on
their own or to be continuously supervised. WARNING: Do
not cover the heater to prevent it from overheating.
This device is intended solely for domestic use and is not
suitable for continuous operation.
FLORENZ Item no. 4923830
5
The dial is used to switch on/off and
control the settings of the device. (0) for
OFF, (1) for 450 watts, (2) for 900 watts.
When set to the last position (arrows),
the oscillation function (approx. 60°) is
also active.
Although the heating unit is protected
from splashes of water, do not use it in
the rain.
The plug should be disconnected from
the socket after every use.
7KH KHDWHU LV İWWHGZLWK DQ DQWLWLSSLQJ
mechanism. If the heater tips over, it
automatically switches off. Once the
heater has been placed upright, it can
be switched on again as normal. The an
WLWLSSLQJPHFKDQLVPPXVWQRWEHWDP
pered with under any circumstances.
OPERATION
Connect the power cable with a 220-230 V, 10 A socket in a secure and dry location.
When completely cool, the device can
be adjusted both horizontally and verti
cally by 90°
Additional oscillation function (approx.
60°)
EN
6
MAINTENANCE/STORAGE/CARE
Oncetheheaterhascooleddownandhasbeendisconnectedfromthepowersupply,the
outer casing of the heating unit may be wiped down with a dry cloth.
Never use corrosive or solvent products to do so.
Any maintenance work, e.g. replacing the carbon rods, etc., should only be carried out
E\DTXDOLİHGHOHFWULFLDQ
Store the heater in a dry room.
This product contains reusable materials. Do not dispose of it along with your
household waste; contact a local disposal company to have the device disposed of in an
environmentally friendly manner.
DISPOSAL
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Mains connection: 9+]
Maximum wattage: 900 W
Protection type: IP24
IP24
FLORENZ Item no. 4923830
7
We grant a 2-year warranty on the functioning of the product. The proper handling of
the product and official proof of the date of purchase are required for the warranty to
be applicable.
7KHZDUUDQW\H[SLUHVDWWKHHQGRIWKHZDUUDQW\SHULRGRULPPHGLDWHO\LI\RXPDNH
DQ\PRGLILFDWLRQVWRWKHSURGXFW\RXUVHOI No adjustments may be made to the device!
If, despite our quality checks, your product should be defective, please do not bring
it back to the retailer but contact Enders directly. By doing so, we can ensure a quick
processing of your complaint. Use the service form on our website for this purpose.
Service form:
KWWSZZZHQGHUVJHUPDQ\FRPGHVHUYLFH
6XEMHFW WR FRORXU YDULDWLRQV DQG WHFKQLFDO PRGLİFDWLRQV IRU WKH SXUSRVH RI SURGXFW
LPSURYHPHQW
WARRANTY/SERVICE
www.enders-germany.com 190923
(QGHUV&ROVPDQ$*
Brauck 1
58791 Werdohl, Germany
+49 2392 97 83 30
This manual suits for next models
1
Table of contents
