Epson DLQ-3500 Operation and maintenance manual

NOTICE
NOTE:
To prevent damage during shipping, several pieces of protective material are packed with your printer. You
must remove these before you assemble your printer.
HINWEIS:
Zur Vermeidung von Transportschäden ist der Drucker durch schützende Verpackungsteile gesichert. Diese
Teile müssen vor dem Zusammenbau des Druckers entfernt werden.
ATTENTION:
Afin d’éviter tout dommage pendant le transport de votre imprimante, plusieurs pièces de matériau protecteur
ont été utilisées. Veillez à les enlever avant d’installer votre imprimante.
NOTA:
Para evitar daños durante el transporte, su impresora viene protegida por varias piezas de material protector.
Debe retirar estas piezas antes de montar su impresora.
NOTA:
Per evitare danni durante la spedizione, la stampante viene imballata insieme con del materiale protettivo. Tale
materiale deve essere rimosso prima di installare la stampante.
NOTA:
Para evitar danos durante o transporte, são fornecidas várias peças de material protector com a impressora. Terá
de as retirar antes de montar a impressora
Copyright © 2001 by SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japan
Printed in Japan
Printed in Japan xx.xx-xx
4014327-00
xxx