ErgoCentric airCentric 3 User manual

airCentric®3
USER GUIDE
GUIDE DE
L’UTILISATEUR
Scan for video
instructions
Balayez pour les
instructions vidéo
Please take a minute to learn about
your chair’s adjustment features.
Prenez une minute pour découvrir les
ajustements de votre fauteuil.
Read this user guide or visit ergo19.ca
Lisez ce guide ou visitez le ergo19.ca

BACK ANGLE : To adjust the back angle,
pull up on the TRIANGULAR paddle and
hold it in the up position. Lean backward or
forward until the backrest is at the desired
angle. Release the paddle to lock. When
adjusted correctly the angle between your
upper body and thighs should be greater
than 90 degrees.
BACK HEIGHT: To adjust the back height,
push the OVAL paddle back away from the
seat and adjust the backrest up or down to
the desired height. Pull this paddle towards
the seat to lock.
ANGLE DU DOSSIER: Pour régler l’angle du
dossier, tirez sur la manette TRIANGULAIRE
et tenez-la. Penchez-vous vers l’avant ou
vers l’arrière afin de déplacer le dossier
à l’angle d’ouverture désiré. Relâchez la
manette pour bloquer le dossier. Pour un
réglage correct, l’angle entre le haut de
votre corps et vos cuisses devrait être plus
élevé que 90 degrés.
HAUTEUR DU DOSSIER : Pour régler la
hauteur du dossier, vous devez pousser la
manette OVALE vers l’extérieur. Déplacez
le dossier vers le bas ou vers le haut pour
obtenir le réglage désiré et ramenez la
manette vers vous pour bloquer le dossier
TOP VIEW
BACKREST
SEAT HEIGHT: To raise the seat, pull up
on the SQUARE paddle while raising your
weight off the chair. To lower the seat, pull
up on the paddle while sitting. Release the
paddle to lock.
SEAT ANGLE: To adjust the seat angle, pull
up on the CIRCULAR paddle and shift your
weight forward or backward until the seat is
at the desired angle. Push this paddle down
to lock.
HAUTEUR DU SIÈGE : Pour monter le
siège, tirez sur la manette CARRÉE tout
en enlevant votre poids du siège. Pour
descendre le siège, tirez sur la manette
alors que vous êtes assis et relâchez
lorsque le niveau désiré est atteint.
ANGLE DU SIÈGE : Pour régler l’angle du
siège, tirez sur la manette CIRCULAIRE et
déplacez votre poids vers l’avant ou vers
l’arrière pour faire bouger le siège vers
l’angle désiré. Poussez la manette vers le
bas pour bloquer l’angle.
DU DESSUS
DOSSIER

For assistance contact: I Pour assistance contactez :
1 866 GET ERGO I 905 696 6800
[e-mail]
ergoCentric.com