ErgoCentric Centric Series User manual

Chair Assembly Guide
Guide d’assemblage des chaises
1a
ergoCentric Seating Systems 866.GET ERGO (438.3746)
1. Set bottom end (wider end) of pneumatic into base. Place
pneumatic cover over pneumatic before attaching seat (1a).
***Pneumatic cover not used with high profile base.
2. Attach seat by fitting top of pneumatic (thinner end) into hole in
the bottom of the seat (2a).
3. Place backrest bar into bracket at the rear of the seat. Secure its
position by using the three screws and allen key provided (3a).
4. Test all chair adjustments to ensure no damage was caused during
shipment.
2b
3a
3
2
1
Centric Series and ergoForce
Collection Centric et ergoForce
1. Insérer la partie large du cylindre pneumatique au centre de la base
Mettre le cache cylindre en plastique avant de déposer le siège sur le
cylindre (1a). ***Il n’y a pas de cache cylindre avec les base à haut
profile.
2. Déposer le siège sur la partie étroite du cylindre en l’insérant sur le
mécanisme sous le siège (2a).
3. Insérez la tige du dossier dans le manchon en plastique situé sur la
partie à l’arrière du mécanisme. Positionner avec la poignée en
plastique à l’endroit désiré. Insérez le bouton en
plastique dans le tr au bas de la tige de dossier (3a).
4.Testez toutes les fonctions de la chaise pour vous assurer qu’aucun
dommage a été causé durant le transport.
®

Set
screw
Arm Assembly with Width Adjustment System
Bras avec système de réglage de la largeur
Arm
bracket
Arm
bracket
Slide arm into the width bracket. Thread
set screw into the hole located in the
arm using the Allen key to tighten.
Insérez le bras en le glissant dans la
fixation.Assurez-vous de placer les filets
de la vis de réglage vers le haut. Vissez
bien serré dans l’orifice situé dans le
bras à l’aide de la clé hexagonale.
Locate Allen key under seat.
Clé hexagonale située en dessous du
siège.
1
34
ergoCentric Seating Systems 866.GET ERGO (438.3746)
Locate arm width adjustment bracket
affixed under seat. Move lever to
unlocked position (see diagram 4).
Voir la fixation de bras avec réglage en
largeur sous le siège. Bouger le levier
pour débloquer la position
(voir le diagramme 4).
Place Allen key back in holder under the
seat. Adjust arm to the desired width
and lock bracket by moving lever to
locked position.
Remettez la clé hexagonale dans sa
fixation. Réglez le bras à la largeur
désirée et verrouillez-le en position.
®
Allen
key
Unlocked
Locked
2
Déverrouillé
Verrouillé
Bras
fixation
Bras
fixation
Clé
hexagonale
Vis de
réglage