esky 150 V3 Series User manual

User Manual / 用户手册
150 Series
/系列

1-14
15-28
English .............................................................................................................................................................
中文 ..................................................................................................................................................................
Languages 语言

Table of Contents
2
3
4
4
5
7
8
9
10
11
11
11
11
12
14
1. Keep away from crowds to prevent accidents.
2. Do not operate ESKY 150 V3 series in the shower room or in rain. Moisture can get inside the
aircraft which may cause electronic parts to malfunction.
3. Do not re-equip, upgrade or repair your helicopter with unauthorized parts.
4. Keep people and objects away from the spinning unit and parts to prevent damage or injury.
1. Improper operation of ESKY 150 V3 series may lead to damage or loss. lt is prohibited for
children under 14 years to operate this product.
2. Keep it away from high temperature environment for storage and flight.
3. Suggested operation temperature: 5-35°C , Humidity: 20-80%.
4. Keep away from fans, air conditioners and table lights while flying.
5. Do not touch the motor in case of damage or crash.
This RC aircraft is controlled by radio signals. Other radio signals can potentially interfere with it’s operation.
This interference can cause the helicopter to lose control.
1
Specifications & Helicopter Parts ..........................................................................................................
Box Contents .......................................................................................................................................
Battery Charging ..................................................................................................................................
Flying Checklist ..................................................................................................................................
Install and Remove the Flight Battery ......................................................................................................
Transmitter Control (RTF Version) - Left hand throttle Mode 2 .............................................................
Transmitter Control (RTF Version) - Right hand throttle Mode 1 .........................................................
Mode Switch and Altitude Hold with Barometer ....................................................................................
Throttle Cut ............................................................................................................................................
Transmitter and Receiver Binding ..........................................................................................................
Transmitter Low Voltage Warning ........................................................................................................
Maintenance Tool ...................................................................................................................................
Common Parts Listing ..............................................................................................................................
Dedicated Parts Listing ............................................................................................................................
Troubleshooting Guide ...........................................................................................................................
EN
Safety Precautions and Warnings

Length ..............................................................
Height ................................................................
Main Rotor Diameter ........................................
Tail Rotor Diameter ...............................................
Flying Weight ...........................................................
Approx. Flight Time .........................................
179mm
68mm
168mm
38mm
37g
5 Minutes
2
EN
Length ..............................................................
Height ................................................................
Main Rotor Diameter ........................................
Tail Rotor Diameter ...............................................
Flying Weight ...........................................................
Approx. Flight Time .........................................
179mm
62mm
168mm
44mm
36g
6 Minutes
Length ..............................................................
Height ................................................................
Main Rotor Diameter ........................................
Tail Rotor Diameter ...............................................
Flying Weight ...........................................................
Approx. Flight Time .........................................
186mm
59mm
168mm
42mm
36g
6 Minutes
Tail Blade
Main Blade
Canopy Cover
Multi Control Unit
Tail Motor
Flight Battery
Specifications (ESKY150EC)
Specifications (ESKY150V3)
Specifications (ESKY150BL)
Helicopter Parts

3
EN
1 x ESKY 150 EC Helicopter
1 x 150mAh 1S 3.7V Li-Po Battery
1 x USB 1S Li-Po Charger
1 x MINI 6X 2.4Ghz Transmitter
2 x Main Blade
1 x Tail Blade
Box Contents (ESKY150V3)
1 x ESKY 150 V3 Helicopter
1 x 150mAh 1S 3.7V Li-Po Battery
1 x USB 1S Li-Po Battery
1 x MINI 6X 2.4Ghz Transmitter
2 x Main Blade
1 x Tail Blade
Box Contents (ESKY150BL)
1 x ESKY 150 BL Helicopter
1 x 150mAh 1S 3.7V Li-Po Battery
1 x USB 1S Li-Po Battery
1 x MINI 6X 2.4Ghz Transmitter
2 x Main Blade
1 x Tail Blade
Box Contents (ESKY150EC)

4
EN
Battery Charging
1) Connect the 7.4 2S LiPo battery to the charger and connect the charger to the USB port.
2) The LED on the charger will glow solid red, indicating charging has begun.
3) The LED turns solid green when the LiPo battery is fully charged.
Soild Red: Charging
Soild Green: Charging completed / Power connected (Stand by)
Flying Checklist
Always turn the transmitter on first and set the THROTTLE CUT switch to the RED dot position
(4 x AA size alkaline batteries are required for the transmitter)
Remove the canopy cover
Connect the flight battery in the helicopter and secure the battery by pressing down the battery case
Place the helicopter on a level surface and let it to initialize
Install the canopy cover
Lower the throttle stick to the lowest position and set the THROTTLE CUT switch in the transmitter to the
GREEN dot position (The motor will control by throttle and spin at low idle speed)
Fly the helicopter
The LED (Green) in the helicopter goes from solid to flashes slowly, indicating the flight battery voltage
is low, Land the helicopter
Set the THROTTLE CUT switch to the RED dot position
NOTICE: Be sure to set the THROTTLE CUT switch to the RED dot position after every flight.
Allow the helicopter to initialize and place the helicopter on a level surface. Initialization time is about 10 seconds,
initialize successfully until the LED Indicator in the helicopter from blue flashes rapidly to solid blue.

5
EN
Install and Remove the Flight Battery
Battery Cover Battery plug
Align the battery plug on the flight battery
with the power port on the helicopter and
press down the battery cover to secure the battery
Power Port
The canopy cover is mounted on the canopy support rod
Gently pull the canopy cover forwards to remove
Install the canopy cover back on the helicopter

6
EN
When removing the battery, please hold the left and right ends of the battery cover and pull out the battery
vertically upward. Do not shake the battery or pull it out in any other direction to avoid damaging the battery
power plug or the power port on the helicopter.
Install and Remove the Flight Battery

When pushing the “Left Stick” up or down, the helicopter lift or descend accordingly. This procedure is throttle control.
When pushing the “Left Stick” left or right, the head of the helicopter turns left or right accordingly. This procedure is rudder control.
When pushing the “Right Stick” up or down, the helicopter moves forward or backward accordingly. This procedure is elevator control.
When pushing the “Right Stick” left or right, the helicopter tilts left or right accordingly. This procedure is aileron control.
Elevator Trim
Aileron Trim
Power Switch
Throttle (Up/Down)
Rudder (Left/Right)
Throttle Trim
Rudder Trim
Mode Switch Throttle Cut Switch
Power LED indicator
Elevator (Up/Down)
Aileron (Left/Right)
Understanding the Primary Flight Controls Mode 2
(Holding down for ON/OFF)
7
EN
Transmitter Control (RTF Version) - Left hand throttle Mode 2

8
EN
Understanding the Primary Flight Controls Mode 1
When pushing the “Right Stick” up or down, the helicopter lift or descend accordingly. This procedure is Throttle control.
When pushing the “Left Stick” left or right, the head of the helicopter turns left or right accordingly. This procedure is Rudder control.
When pushing the “Left Stick” up or down, the helicopter moves forward or backward accordingly. This procedure is Elevator control.
When pushing the “Right Stick” left or right, the helicopter tilts left ot right accordingly. This procedure is Aileron control.
Throttle Trim
Aileron Trim
Elevator (Up/Down)
Rudder (Left/Right)
Elevator Trim
Rudder Trim
Throttle Cut Switch Mode Switch
Throttle (Up/Down)
Aileron (Left/Right)
Power Switch
(Holding down for ON/OFF)
Power LED indicator
Transmitter Control (RTF Version) - Right hand throttle Mode 1

9
EN
Altitude Hold Zone
Climb Zone
Descent Zone
Mode Switch and Altitude Hold with Barometer
Switch to the LO mode that enables with the altitude hold feature
This mode is recommended for beginners (indoor)
1. Set the THROTTLE CUT switch to the GREEN dot position and push the throttle stick, helicopter will lift and
maintain a consistent altitude.
2. Pushing the throttle stick to the climb zone, the helicopter will lift at a constant speed and the LED (blue) in the
helicopter will go off.
3. Holding the throttle stick in the altitude hold zone, the helicopter will maintain at the current altitude and the LED
(blue) in the helicopter will glow solid.
4. Pulling down the throttle stick to the descent zone, the helicopter will descend at a constant speed and the LED
(blue) in the helicopter will turn off.
5. Lowering and holding the throttle stick to the lowest position, the helicopter will descend at a constant speed and
land on the ground.
6. Set the THROTTLE CUT switch to the RED dot position anytime to stop the main and tail blade from spinning.
Caution: The THROTTLE CUT switch must be set from RED to GREEN dot position before pushing the throttle stick
to lift the helicopter automatically.
Switch to the HI mode which is without the altitude hold feature
This mode is recommended for advance users
1. Set the THROTTLE CUT switch to the GREEN dot position and push the throttle stick, the helicopter will lift
accordingly.
2. Roll, pitch and rudder controls will be more sensitive and to fly faster.
3. Transmitter beep one time which shows is in HI mode.

10
EN
Throttle Cut
Throttle cut is used to turn off the motor quickly if the helicopter is out of control. The motor will stop spinning and
disable of throttle control when throttle cut is switched to RED dot position, the motor will continue to spin at low idle
speed and control by throttle when throttle cut is switched to GREEN dot position and the throttle at the lowest
position. If throttle cut is switched to GREEN dot position and the throttle position is NOT at lowest throttle, the motor
will still spin at low idle speed but out of throttle control until the throttle moves to the lowest throttle.
Press and hold the
power switch
Push and hold the
Rudder Trim to the Right
1) Power off the transmitter and power on the helicopter, the LED
(Green) in the helicopter flashes rapidly which shows the helicopter
is in bind mode.
2) Push and hold the rudder trim to right, then press and hold the
power switch of the transmitter.
3) The LED (Green) in the helicopter will glow solid when binding is
complete. Then release the rudder trim button and power switch.
(Helicopter was completely bound in the factory setting.)
Transmitter and Receiver Binding
Transmitter Low Voltage Warning
The LED (Blue) flashes slowly when the transmitter battery voltage is low. Replace the transmitter battery as soon
as possible to prevent affecting normal operation.
When the LED (Blue) flashes slowly with beeps during flight, land the model and replace the transmitter battery
immediately. Failure to do so will probably result in destruction of the model and possibly bodily injury!
Please use the provided screwdriver to install all the screws. Other tools can damage the screw and the helicopter.
Maintenance Tool

Common Parts Listing
Li-Po Battery
ESKY006007ESKY005435c
Screws Set
ESKY008667ESKY005439 ESKY008668
Linear Servo Set USB Charger
Swashplate & Pushrod Set
ESKY006311ESKY008666
Bearing Set (5*8*2)
ESKY008665ESKY008664 ESKY005805
Main Rotor Housing
ECH6 Transmiter
(Mode 2)
ESKY008725aESKY008083 ESKY008083a
MINI 6X Transmiter
(Mode 1)
ESKY008725
MINI 6X Transmiter
(Mode 2)
ECH6 Transmiter
(Mode 1)
Main Rotor Blade Grip Set
Bearing Set (3*6*2)
Main Gear
11
EN

Dedicated Parts Listing (150EC)
ESKY008662
Tail Blade
ESKY008885ESKY008900
Fuselage Set
(with Tail Motor & LED)
ESKY008717ESKY008880 ESKY008674
Main Blade Set Tail Motor
Main Motor
Multi Control Unit
(150EC)
Tail Boom Set
(with Tail Motor & LED)
ESKY008672
Canopy Landing Skid
ESKY008673ESKY008676
ESKY008671 ESKY008661
Multi Control Unit
(150V3)
Canopy Support Rod
Main Motor Tail Blade
ESKY008882ESKY008669
ESKY008880 ESKY008717
Main Blade Set Tail Motor
Dedicated Parts Listing (150V3)
12
EN

Dedicated Parts Listing (150BL)
ESKY008675
Tail Blade Set
ESKY008884ESKY006851
Tail Motor (with LED)
ESKY008718ESKY008881 ESKY008883
Main Blade Set Tail Motor
Main Motor
Fuselage Set
(without Tail Motor & LED)
ESKY008663
Multi Control Unit
(150BL)
13
EN

Troubleshooting Guide
Problem: Battery bulges after several flight
Possible Cause: Keep the helicopter spinning when it can no longer be raised or over discharge the battery or long time not in use
(Solution: Replace with a new battery)
Problem: Green LED in the helicopter flashes slowly in flight
Possible Cause: LiPo battery low voltage (Solution: Recharge the LiPo battery)
Problem: Green LED in the helicopter flashes rapidly
Possible Cause: Helicopter in binding mode (Solution: Power off transmitter and repeat bind process)
Problem: Green LED in the helicopter goes off and blue LED in the helicopter glows solid
Possible Cause: Helicopter does not receive any signal from transmitter (Solution: Rebind or reboot the transmitter)
Problem: Green LED and blue LED in the helicopter are off
Possible Cause: Battery connection error or battery damaged (Solution: Reconnect the battery or change the new battery)
Possible Cause: Incorrect trim value in some direction (Solution: Set all the transmitter trim in the middle or neutral position)
Problem: How to judge whether the transmitter trim is in the moddle or neutral position?
Problem: Motor does not spin after Initialize successfully but servo works normally
Possible Cause: Throttle cut function is activated (Solution: Set the throttle cut switch to GREEN in the transmitter)
Problem: Helicopter skewed slightly in flight
Possible Cause: Incorrect trim value (Solution: Maintain the helicopter level flight by adjusting the trim button)
Problem: Helicopter vibrates or shakes in flight
Possible Cause: Main rotor blade grip or main blade bent (Solution: Check them for damage and replace if necessary)
Problem: Helicopter spins rapidly in flight
Possible Cause: Tail blade installation direction was wrong (Solution: reinstall the tail blade with correct installation direction)
Problem: Helicopter skewed heavily in flight
Possible Cause: Servo or linking parts error (Solution: Check each linking parts)
Possible Cause: / (Solution: The middle or neutral trim position is heard as a longer tone)
EN
*If you could not solve the problems by using the below methods*
*Please contact our service support team*
14

目录
16
17
18
18
19
21
22
23
24
24
24
24
25
26
28
禁 止
1. 飞行时要远离人群，避免旁人围观！以免误伤他人！
2. 直升机内部是由许多精密的电子零件组成，因此必须保证防潮防水，避免在浴室或
雨雾天气时使用，以免水气进入机体内部导致机器零件或电子零件故障而引发不可预
测的意外。
3. 请勿对直升机进行任何改装。
4. 直升机在飞行运转时禁止用手或其他物品触及直升机的任何部位！避免造成不必要
损失及人身伤害！
1. 此遥控模型具有一定的危险性，禁止14岁以下人士进行操作！
2. 不要将产品直接暴露在火或者对温度有影响的热源下。
3. 建议在5-35度，相对湿度20％-80％的环境中使用此产品。
4. 建议在没有风扇，冷气机，台灯或其他危险物件的地方操作此产品。
5. 电机为发热部件，请勿触摸，以免烫伤。
安全注意事项和警告
直升机模型是通过无线电信号控制的，在操作时可能会受到其他无线电信号干扰，此干扰可能会影响
直升机性能甚至会导致直升机失控。
15
产品参数 & 直升机零件介绍 ...........................................................................
包装内容 ....................................................................................................
飞行电池充电方法 .........................................................................................
飞行操作步骤 ..............................................................................................
飞行电池安装与取下 .....................................................................................
左手发射机介绍 (RTF版本) - Mode 2 ...............................................................
右手发射机介绍 (RTF版本) - Mode 1 ................................................................
模式开关与油门辅助控制 ..............................................................................
油门熄火开关 ................................................................................................
对码方法 .....................................................................................................
发射机低电压报警 ........................................................................................
维修工具 .....................................................................................................
通用配件表 .................................................................................................
专用配件表 .................................................................................................
飞行中的异常排除 ........................................................................................
CN
警 告

直升机零件介绍
尾旋翼
主旋翼
机头罩
复合控制器
尾马达
飞行电池
产品参数 (ESKY 150EC - 蜂鸟)
长度 ...........................................
高度 .............................................
主旋翼直径 ..................................
宽度 ...................................
..........
飞行重量 ...........................................
飞行时间 .......................................
179mm
68mm
168mm
38mm
37g
约5分钟
16
CN
产品参数 (ESKY 150V3 - 教一)
长度 ...........................................
高度 .............................................
主旋翼直径 ..................................
宽度 ..............................................
飞行重量 ...........................................
飞行时间 .......................................
179mm
62mm
168mm
44mm
36g
约6分钟
产品参数 (ESKY 150BL - 小飞狼)
长度 ...........................................
高度 .............................................
主旋翼直径 ..................................
宽度 ..............................................
飞行重量 ...........................................
飞行时间 .......................................
186mm
59mm
168mm
42mm
36g
约6分钟

包装内容 (ESKY 150EC - 蜂鸟) CN
1 x 蜂鸟直升机
1 x 150mAh 1S 3.7V 锂电池
1 x USB 1S 锂电池充电器
1 x MINI 6X 2.4Ghz 发射机
2 x 主旋翼
1 x 尾旋翼
包装内容 (ESKY 150V3 - 教一)
1 x 教一直升机
1 x 150mAh 1S 3.7V 锂电池
1 x USB 1S 锂电池充电器
1 x MINI 6X 2.4Ghz 发射机
2 x 主旋翼
1 x 尾旋翼
包装内容 (ESKY 150BL - 小飞狼)
1 x 小飞狼直升机
1 x 150mAh 1S 3.7V 锂电池
1 x USB 1S 锂电池充电器
1 x MINI 6X 2.4Ghz 发射机
2 x 主旋翼
1 x 尾旋翼
17

18
CN
飞行电池充电方法
1) 将3.7V 1S 锂电池插入充电器，然后将充电器插入USB端口或USB电源。
2) 充电器上的红色灯常亮，表明充电已开始 。
3) 电池充满时，指示灯由红色常亮变为绿色常亮。
红色灯常亮：正在充电
绿色灯常亮：充电完成/电源已连接(待机)
飞行操作步骤
务必先打开发射机并拨动“油门熄火开关”到红点位置 (自备5号碱性干电池4节供发射机使用)
拆下机头罩
将飞行电池上的电源插头对准直升机上的电源端口，向下按压电池保护壳以固定电池
快速将直升机放在水平表面上，等待直升机初始化完成
装上机头罩
将油门摇杆拉至最低位置后拨动“油门熄火开关”到绿点位置, 主尾旋翼开始以很低的怠速转动
飞行直升机
当直升机上的绿色灯由常亮变为缓慢闪烁时表示直升机电池电压低, 降落直升机
拨动“油门熄火开关”到红点位置
注意事项：
每次飞行后请务必将发射机上的”油门熄火开关”拨动至红点位置。
在等待直升机初始化时请务必保持直升机静止状态。初始化时间约10秒，初始化时直升机蓝色灯
快速闪烁, 初始化完成后蓝色灯由快速闪烁变为常亮。