ESS Easy Drain M-line User manual

INSTALLATION MANUAL
Installation manual
Consejo para la instalación
Conseils de montage
USA
ES
FR
M-line
FOR CONCRETE AND WOODEN FLOORS
Mline

2 M-line
Installation options 3
Installation guide 4
Sealing advice 15
Cleaning 21
Important assembling advice 22
M1
M4
CONTENTS
Contenido
Table des matières

3M-line
A -∕-1 ⁄”
A
¼”- ¾”
9 ⁄”
1 ⁄”
3 ¼”
¾”
WPS - Water Protection System
1 ¼”
½”
(14 mm)
(33 mm)
(83 mm)
2 ½”
(63 mm)
(7 - 18 mm)
(A - 40 mm)
(252 mm)
(48 mm)
(20 mm)
Ø2”
5 ⁄”
2 ¾”
3 ½”
(50,8 mm)
(89 mm)
(70 mm)
(131 mm)
A -∕- 1 ⁄”
A
¼”- ¾”
3 ¼”
¾”
WPS - Water Protection System
1 ¼”
½”
(14 mm)
(33 mm)
(83 mm) (7 - 18 mm)
(A - 40 mm)
(20 mm)
(89 mm)
(70 mm)
3 ½˝
2 ¾˝
2˝
(Ø50 mm)
1 ⁄˝
(39 mm)
2˝
Ø2˝ (Ø50 mm)
M1
M4
INSTALLATION OPTIONS
Opciones de instalación
Variantes de montage

4 M-line
5
43
12
OUTLET HOLE: DISTANCE TO WALL
A: 2 316”
B: 2 316” + WALL BOARD THICKNESS
MAKE SURE THE CONNECTION BETWEEN THE CLAMP
DRAIN BASE AND SIPHONDISCHARGE PIPE IS
WATERTIGHT!
THE TOP OF THE CLAMP DRAIN MUST BE INSTALLED
AT LEAST ½ ” ABOVE THE WOODEN FLOOR
6
PAN LINER WITH ADHESIVE BONDING
7 8
SEAL THE ENTIRE FLOOR WITH PAN LINER
REMOVE AIR POCKETS BENEATH THE LINER
CONCRETE BOARD AT LEAST ¼” ABOVE THE
FLOOR
SLOPED MORTAR BED
CLAMP DRAIN* NOT INCLUDED
INSTALLATION GUIDE  CLAMP DRAIN  VERTICAL OUTLET M4
Manual de instalación
Explications de montage

5M-line
DO NOT PIERCE ANY WATERPROOFING LINER!
12
13 14
11
10
15
9
OPTION: CURBLESS SHOWER INSTALLATION
16

6 M-line
18
17
ELECTRICAL GROUNDING CLIP
19
TEST WATERTIGHTNESS!
CONTINUE WITH IMAGE 1 ON PAGE 11

7M-line
DO NOT PIERCE ANY WATERPROOFING LINER!
8
6
7
5
1
4
2
3
INSTALL SHOWER IN COMPLIANCE WITH UPC
STANDARD
PAN LINER WITH
ADHESIVE BONDING
OVER THE FIRST SLOPED
MORTAR LAYER
SEAL THE ENTIRE FLOOR WITH PAN LINER
REMOVE AIR POCKETS BENEATH THE LINER
CONCRETE BOARD AT LEAST ¼” ABOVE THE
FLOOR
OPTION: CURBLESS SHOWER INSTALLATION
NOHUB SLEEVE* NOT INCLUDED
INSTALLATION GUIDE  NOHUB SLEEVE  VERTICAL OUTLET M4
Manual de instalación
Explications de montage

8 M-line
109
ELECTRICAL GROUNDING CLIP
TEST WATERTIGHTNESS!
11 CONTINUE WITH IMAGE 1 ON PAGE 11

9M-line
1
5
4
2
3
6
7 8
PAN LINER WITH ADHESIVE BONDING
SEAL THE ENTIRE FLOOR WITH PAN LINER
REMOVE AIR POCKETS BENEATH THE LINER
CONCRETE BOARD AT LEAST ¼” ABOVE THE
FLOOR
ELECTRICAL GROUNDING CLIP
DO NOT PIERCE ANY WATERPROOFING LINER!
INSTALLATION GUIDE  HORIZONTAL OUTLET M1
Manual de instalación
Explications de montage

10 M-line
910
NOHUB SLEEVE TEST WATERTIGHTNESS!
CONTINUE WITH IMAGE 1 ON PAGE 11

11M-line
1
2 3
3
SLOPED MORTAR BED (2% SLOPE) SLOPED MORTAR BED (2% SLOPE)
1A B
A
B
FILL UP ALL HOLLOW SPACES BENEATH THE DRAIN
FILL UP ALL HOLLOW SPACES BENEATH THE DRAIN
4
5 6
SEALING COMPOUND (Easy2Seal, Easy2Seal 2K) SEALING COMPOUND (Easy2Seal, Easy2Seal 2K)
INSTALLATION GUIDE
Manual de instalación
Explications de montage

12 M-line
7
11
10
8
9
11
12 12
SEALING COMPOUND (Easy2Seal, Easy2Seal 2K)
OPTIONAL  WET AREA WATER PROTECTION SET MAX. TILE THICKNESS: 34” (18 mm)
A B
A B

13M-line
TILEABLE GRATE: 1/2” DEPTH (12 mm)
13
17
16
14
15
17
SEALING ADVICE PAGE 15
Easy Silicon (EDSIL 1), Easy Compound (ED2C)
18 19
OPTIONAL - SEALING ADVICE PAGE 15
Easy Silicon (EDSIL 1), Easy Compound (ED2C)
NO SECONDARY DRAINAGE!
BA

14 M-line
20

15M-line
ONLY PRIMARY DRAINAGE
Sólo desagüe de agua primario
Seule évacuation primaire
SEALING ADVICE  CLAMP DRAIN  VERTICAL OUTLET M4
Consejo de sellado
Conseil pour étanchéiier

16 M-line
Only apply with waterprooing of
the entire shower loor
WITH SECONDARY UNDERTILE DRAINAGE
Con desagüe de agua secundario
Avec évacuation secondairee

17M-line
ONLY PRIMARY DRAINAGE
Sólo desagüe de agua primario
Seule évacuation primaire
SEALING ADVICE  NOHUB SLEEVE  VERTICAL OUTLET M4
Consejo de sellado
Conseil pour étanchéiier

18 M-line
Only apply with waterprooing of
the entire shower loor
WITH SECONDARY UNDERTILE DRAINAGE
Con desagüe de agua secundario
Avec évacuation secondairee

19M-line
ONLY PRIMARY DRAINAGE
Sólo desagüe de agua primario
Seule évacuation primaire
SEALING ADVICE  HORIZONTAL OUTLET M1
Consejo de sellado
Conseil pour étanchéiier

20 M-line
Only apply with waterprooing of
the entire shower loor
WITH SECONDARY UNDERTILE DRAINAGE
Con desagüe de agua secundario
Avec évacuation secondairee