FR EN ES DE NL
1Plateau de la
platine Turntable base Plato del
tocadiscos Plattenteller Draaitafel
2Axe de la platine Centre spindle Eje del tocadiscos Plattenteller-Achse As van de draaitafel
3Adaptateur pour
45tours 45-RPM adaptor Adaptador para
45revoluciones
Puck für 45er-
Schallplatten
(Singles)
45 toeren adapter
4Bouton lecture/
précédent/ suivant
Playback /
previous /
next button
Botón de
reproducción /
anterior / siguiente
Wiedergabetaste/
rückwärts/ vorwärts
Knop afspelen /
vorige / volgende
5Levier de levage Lift arm Palanca de
elevación Tonarmhebel Hefhendel
6Bouton de fonction
(BT [bluetooth*],
Line-In, PH, USB)
Function button
(BT [bluetooth*],
Line-In, PH, USB)
Botón de función
(BT [bluetooth*],
Line-In, PH, USB)
Funktionswahlschal-
ter (BT [Bluetooth*],
Line-In, PH, USB)
Functieknop (BT
[bluetooth*], Line-
In, PH, USB)
7
Bouton de
sélection d’arrêt
automatique et
manuel
Automatic stop and
manual selector
knob
Botón de
selección de
parada automática
y manual
Auswahlschalter für
automatisches und
manuelles Stoppen
Keuzeknop voor
automatische
en handmatige
uitschakeling
8Sélecteur de
vitesse Speed selector
Botón de
selección de
velocidad
Auswahlschalter für
die Geschwindigkeit
Snelheidskeuze-
knop
9Molette marche/
arrêt/ réglage du
volume
On / off / volume
control knob
Rueda de
encendido /
apagado / control
de volumen
Ein-Aus-
Drehschalter/
Lautstärkeregelung
Aan/uit knop /
Instelling van het
volume
10 Témoin
d’alimentation/
voyant bluetooth*
Power/ bluetooth*
indicator
Indicador de
alimentación /
indicador
bluetooth*
Stromversorgungs-
anzeige/
Bluetooth*-Anzeige
Aan/Uit-lampje /
Bluetooth*-lampje
11 Prise casque Jack Headphone jack Toma Jack para
cascos
Klinkenanschluss
für Kopfhörer
Jack-aansluiting
hoofdtelefoon
12 Cartouche de la
pointe de lecture Stylus cartridge Cartucho de la
aguja de lectura
Tonabnehmer mit
Abtastnadel
Patroon van de
naald
13 Pince du bras de
lecture Tonearm clip Pinza del brazo
de lectura Tonarmhalterung Klem van de
toonarm
14 Bras de lecture Tonearm Brazo de lectura Tonarm Toonarm
15 Prise USB USB port Toma USB USB-Anschluss USB-aansluiting
16 Prise de courant Plug Enchufe de
corriente
Netzadapter-
Anschlussbuchse Stroomkabel
17 Sortie RCA RCA output Salida RCA RCA-Ausgang RCA-uitgang
18 Prise AUX IN AUX IN port Toma AUX IN AUX-IN-Buchse AUX IN-aansluiting
9
LINE
AUX IN
