Eureka Ergonomic L60 User manual

1 / 24
L60 RGB SPECTRUM GLASS GAMING DESK
BUREAU DE JEU L60 RGB SPECTRUM EN VERRE
ESCRITORIO PARA JUEGOS L60 RGB SPECTRUM GLASS
L60
ERK-GD-L60R-B
MODEL #
!
PICK THE SETUP THAT'S BEST FOR YOU
CAN BE ASSEMBLED IN EITHER LEFT OR RIGHT ORIENTATION
CHOISISSEZ LA CONFIGURATION QUI VOUS CONVIENT LE MIEUX
PEUT ÊTRE ASSEMBLÉ DANS UNE ORIENTATION GAUCHE OU DROITE
SE PUEDE MONTAR EN ORIENTACIÓN IZQUIERDA O DERECHA
ELIJA LA CONFIGURACIÓN QUE MÁS LE CONVENGA
LEFT
GAUCHE
IZQUIERDA
RIGHT
DROIT
A LA DERECHA

2 / 24
PRE ASSEMBLY INTRODUCTION
INTRODUCTION AU PRÉ-MONTAGE
INTRODUCCIÓN AL PREMONTAJE
Suitable Location
Emplacement approprié
Ubicación adecuada
Avoid Scratches
Éviter les rayures
Evitar arañazos
Teamwork
Travail d'équipe
Trabajo en equipo
Flat Surface
Surface plane
Superficie plana
Sufficient Space
Espace suffisant
Espacio suficiente
TURN CLOCKWISE TO TIGHTEN THE SCREWS AND ONLY TIGHTEN WHEN STEP IS COMPLETED OR WHEN INSTRUCTED TO DO SO.
TOURNEZ DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE POUR SERRER LES VIS ET NE SERREZ QUE LORSQUE L'ÉTAPE EST
TERMINÉE OU LORSQUE VOUS RECEVEZ DES INSTRUCTIONS À CE SUJET.
GIRE EN EL SENTIDO DE LAS AGUJAS DEL RELOJ PARA APRETAR LOS TORNILLOS Y APRIÉTELOS SÓLO CUANDO HAYA TERMINADO
EL PASO O CUANDO SE LE INDIQUE.

3 / 24
HARDWARE / MATÉRIEL / HARDWARE /
(1)X34 (2)X8 (3)X4 (4)X4
(5)X1 (6)X1 (7)X1 (8)X1
PARTS / PIÈCES / PARTES /
(P1)X1 (P2)X1 (P3)X1
(P4)X1 (P5)X4 (P6)X2
(P11)X1 (P12)X1 (P13)X1 (P14)X1
(P7)X2 (P8)X1 (P9)X1 (P10)X1

4 / 24
LEFT ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE À GAUCHE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA IZQUIERDA

2
1
P4
P3 x1
x1
1x4
5
5
x1
x1
5 / 24
P2
x2
P6
1
11
11
1
P6
P6
P3
P4
P2

6 / 24
3
4
2
2
2
2
22
2
2
2
2
x8
P1 x1
P1

7 / 24
6
5
1x4
P5
1x16
x4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
P5
P5
P5
P5
1
1
1
1
11

8 / 24
7
8
4
4
4
4
4
x4
1
1
1
1
1
x2
P7
1x4
P7
P7

10
9
x4
3
P11 x1
11
11
11
11
1
1
1
P8
P9
P10
x1
x1
x1
1x6
3
3
3
3
3
P8
P10
P9
P11
9 / 24

10 / 24
11
12
P13
P13
6x1
x1
P12 x1
P12
Click!
Clic!
Tecleo!
Stick!
Coller!
Pegar!
!
6

11 / 24
RIGHT ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE À DROITE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA IZQUIERDA

12 / 24
1
5
P4
P3 x1
x1
2
1x4
5x1
x1
P2
x2
P6
11
1
1
1
1
P6
P3
P4
P6
P2

13 / 24
3
4
P1 x1
2
2
2
2
22
2
2
2
2
x8
P1

14 / 24
P5
6
5
1x4
1x16
x4
P5
P5
P5
P5
11
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

7
8
x2
P7
4
4
4
4
4
x4
1
1
1
1
1
1
x4
P7
P7
15 / 24

10
9
P8
P9
P10
x4
3
x1
P11 x1
x1
x1
1
1
11
1
11
1
1
1
1
1
x6
P8
P10 P9
3
3
3
3
3
P11
16 / 24

11
12
P12
P13
x1
6
6
x1
x1
17 / 24
P12
P13
Click!
Clic!
Tecleo!
Stick!
Coller!
Pegar!
!

(REMINDER: When the table is plugged in, the lighting system is turned off by default. To turn on, you need to press the control box power button
" ", there will be a warm yellow gradual start-up light effect, indicating that system start-up.)
18 / 24
LIGHTING CONTROL INSTRUCTIONS
Operating
Temperature Operating Voltage Working Current Rated Power
-20 ~60 DC5V 3A 15W
Remote Control
Distance
20M
Static Power
Estimation
110mA
FEATURES:
User-friendly operation: Remote controlled lighting via optional phone app.
DOWNLOAD AND INSTALL MOBILE APP:
The desk is controlled by a mobile app, which is available by both Android and IOS devices.
CHANGING AUDIO INPUT:
（Note: Y Adapter refers to the cable labelled P14 below）
a. Using AUX mode: Plug the Y Adapter into the side of the control panel. Desk will automatically switch to AUX mode.
b. Using microphone mode: Ensure the Y Adapter is not plugged in. Desk will automatically switch to microphone mode.
TECHNOLOGY PARAMETERS:
P14
a
b
P11
OPERATION METHOD:
HOW TO CONNECT THE APP:
HOW TO CONTROL YOUR DESK:
modes are music spectrum lighting effects.
3. App controls are separate from the toggle button on the control panel.
COMMON TROUBLESHOOTING:
SHOOT:
2. Please confirm whether there is any response when pressing the power button " " of the control box.
3. Please check whether the power adapter and socket are plugged in.
4. Please check whether the audio cable and the controller are connected.
5. Please confirm whether there is music playing during the music reaction mode. If the system detects that there is no music signal when the music is
not playing, the light is not bright.
ESHOOT:
2. If the application is connected when the desk light is off, please confirm whether the system has been turned on. (press the control box power " ",
if the desktop lighting responds, that will indicate that the system is turned on).

19 / 24
INSTRUCTIONS POUR LA COMMANDE DE L'ÉCLAIRAGE
Température de
fonctionnement
Tension de
Fonctionnement
Courant de
fonctionnement
Puissance
nominale
-20 ~60 DC5V 3A 15W
Distance de
la télécommande
20M
Estimation de
la puissance statique
110mA
CARACTÉRISTIQUES:
Système de fonctionnement convivial : Télécommande sur le bureau de jeu par application mobile.
après 15 minutes.
TÉLÉCHARGEZ ET INSTALLEZ L'APPLICATION MOBILE:
CHANGER LE MODE AUDIO:
（Note : l'adaptateur Y est la ligne AUX qui a 1 fiche stéréo TRS femelle vers 2 câbles séparateurs stéréo mâles）
PARAMÈTRES TECHNOLOGIQUES:
P14
a
b
P11
MÉTHODE D'UTILISATION
ÉTAPES DE CONNEXION DE L'APP:
ÉTAPES DE L'OPÉRATION DE LA CLÉ:
s'affiche, et la lumière est allumée avec succès.
3. L'APP n'est pas compatible avec la clé de commutation:
de commande ne permettra pas de changer de mode, mais les lumières clignoteront en guise de rappel.
DÉPANNAGE COMMUN:
DÉPANNAGE DE L'ÉCLAIRAGE:
correctement configurée selon le schéma de câblage du manuel.
:
(RAPPEL:

20 / 24
INSTRUCCIONES DE CONTROL DE LA ILUMINACIÓN
Temperatura de
funcionamiento
Tensión de
funcionamientoCorriente de trabajo Potencia nominal
-20 ~60 DC5V 3A 15W
Distancia de
control remoto
20M
Estimación de
la potencia estática
110mA
CARACTERÍSTICAS:
Sistema de operación fácil de usar: Control remoto en el escritorio de juego por App móvil.
DESCARGUE E INSTALE LA APLICACIÓN MÓVIL:
CAMBIAR EL MODO DE AUDIO:
（Nota: El adaptador Y es la línea AUX que tiene 1 enchufe TRS estéreo hembra a 2 cables divisores estéreo macho）
a. Utilice el modo AUX: Mientras enchufa el Adaptador Y, Cambiará automáticamente al modo AUX.
b. Utilice el modo de micrófono: Mientras el Adaptador Y no esté enchufado, cambiará automáticamente al Modo Micrófono.
PARÁMETROS TECNOLÓGICOS:
P14
a
b
P11
MÉTODO DE FUNCIONAMIENTO
PASOS PARA CONECTAR LA APP:
conexión. Puede mantener pulsado el nombre del dispositivo en la lista para cambiar el nombre del dispositivo.
PASOS DE LA OPERACIÓN DE LLAVE:
últimos 26 son modos de efecto de iluminación de espectro musical.
3. La APP no es compatible con la llave del interruptor:
podrá cambiar de modo, pero las luces parpadearán como recordatorio.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS COMUNES:
:
configurada correctamente según el diagrama de cableado del manual.
2. Ayuda a comprobar, confirme si hay alguna respuesta al pulsar el botón de encendido " " de la caja de control.
3. Ayuda a comprobar, compruebe si el adaptador de corriente y la toma de corriente están enchufados.
4. Compruebe si el cable de audio y el mando están conectados.
:
(RECORDATORIO:
se pone en marcha)