Modell SIENA
Außenzelt 1x
Stöcke 1x Fiberglasstange für Vordach (Lang)
1x Fiberglasstange
2 x Stahlstange senkrecht
Heringe 1 Beutel mit Heringen
1) Packen Sie bitte die Ware aus und kontrollieren die Vollzähligkeit der einzelnen Positionen.
2) Stecken Sie als nächstes die Gestängeteile zusammen die mit einem Band verbunden sind.
3) Breiten Sie als nächstes die Zelthaut aus und ziehen Sie sie mit dem Keder in den Wohnwagen ein.
(Abb.1+2)
4) Schieben Sie die Fiberglasstange in den dafür vorgesehenen Kanal und stecken Sie die Enden in den an
der Zelthaut angebrachten Kunststoffwinkel.
Schieben Sie die senkrechten Stahlstangen in die dafür vorgesehenen Kanäle und stecken Sie das eine
Ende in den Kunststoffwinkel und das andere Ende in das Ring-Pin-System.
(Abb.3+4+5+6+7+8)
5) Ziehen sie nun das Zelt vom Wohnwagen weg bis es leicht auf Spannung ist und befestigen sie es mit
einem Abspannseil. (Abb.9)
Schlagen Sie zuerst die Heringe rein die am nächsten an der Wohnwagenwand sind. Wenn möglich etwas
unter den Wohnwagen damit sich das Zelt an die Wand legt. Jetzt kann auch der Fiberglasstange im
Vordach platziert werden. Richten Sie Ihr Zelt aus und befestigen Sie die Gummis mit Heringen im Boden.
(Abb.10)
Achtung: Spannen Sie Ihr Zelt mit dem mitgelieferten Abspannleinen immer gut ab, damit sich im Dach
keine Wassersäcke bilden können.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem Zelt.
Modèle SIENA
Tente extérieure 1x
Tiges 1x tiges en fibre de verre pour l´auvent (longeur)
1x tiges en fibre de verre
2x tige en acier verticale
Piquets 1 sac de piquets
1) Retirez le contenu du sac de tente et vérifiez si tous les objets sont présents.
2) Connectez les pôles ensemble. 2 tiges de fibre de verre et 2 poteaux de tente en acier.
Les poteaux de tente se composent de 2 sections: un tiges de fibre de verre (court) qui va au-dessus de la
tente. Cette section est fixée des deux côtés à une pièce d'angle en plastique. Le poteau d'acier est fixé à
l'autre extrémité de cette pièce d'angle.
3) Placez l'auvent dans le caravane. (photo 1 + 2)
4) Disposez la tente extérieure aussi plate que possible sur le sol et insérez les bâtons courts en fibre de
verre à travers le manchon sur la toile (photo 3). Fixez ensuite le mât en fibre de verre sur l'équerre (photo
4). Insérez le poteau d'acier à travers le manchon sur le côté et attachez-le à l'angle en plastique aussi (pic.
5 + 6). Le poteau d'acier est fixé à la tente en utilisant le système de goupille et d'anneau qui est attaché au
fond de la tente extérieure. Assurez-vous que la bande est desserrée en relâchant le fermoir. Ensuite,
insérez la goupille dans le poteau en acier (fig.7 + 8). Une fois la broche insérée, vous pouvez commencer
avec l'autre côté. Vous devrez utiliser plus de force ici parce que le poteau sera tendu. Ensuite, tirez le
fermoir un peu plus fort pour que la goupille ne puisse pas sortir.
5) Tirez la tente de l'autre côté de la voiture comme un accordéon et fixez-le avec 1 pieu. Maintenant, fixez
l'arrière de l'auvent près de la caravane. Placez le tiges de fibre de verre dans la verrière et l'auvent peut
être tendu. (photo 19 + 10 + 11)
L'auvent de la caravane est maintenant prêt à l'emploi.
Assurez-vous que vous tirez l'auvent en utilisant les points de tension et les cordes de tente prévus à cet
effet.