EVE aqua 20EAI4101 Specification sheet

Get started
Kako začnete?
Počnimo
Cover (Page 1)

AA
AA
Get started • Kako začnete? • Počnimo
Insert the included AA batteries
before proceeding with the
installation.
Pred nadaljevanjem namestitve vstavite
priložene AA baterije.
Umetnite uključene AA baterije prije
nastavka instalacije.
1
(2) (3)

Get started • Kako začnete? • Počnimo
2
Mount Eve Aqua on your faucet and connect a hose.
Napravo Eve Aqua namestite na pipo in priključite cev.
Montirajte Eve Aqua na svoju pipu i spojite cijev.
Attention: Always ensure that Eve Aqua is not exposed to frost.
Bodite pozorni: Vedno poskrbite, da naprava Eve Aqua ni izpostavljena zmrzali.
Pozor: uvijek vodite računa da se Eve Aqua ne izlaže mrazu.
1- 5 bar
3/4”
(4) (5)

3
Download the Elgato Eve app from the App Store.
Prenesite aplikacijo Elgato Eve iz trgovine App Store.
Preuzmite aplikaciju Elgato Eve iz trgovine aplikacijama App Store.
Get started • Kako začnete? • Počnimo
(6) (7)

If you have already set up another accessory, go to Settings in Eve to
add Eve Aqua to your home.
Če ste že nastavili drugo dodatno opremo, pojdite na nastavitve Eve, da
dodate napravo Eve Aqua v svoj dom.
Ako ste već instalirali drugi pribor, idite na postavke Eve kako biste dodali Eve
Aqua na vašu početnu stranicu.
Get started • Kako začnete? • Počnimo
Open the Elgato Eve app and tap Add Accessory. Eve will now guide you
through the setup process.
Odprite aplikacijo Elgato Eve in se dotaknite Add Accessory (Dodaj dodatno opremo).
Aplikacija Eve vas bo zdaj vodila skozi postopek namestitve.
Otvorite aplikaciju Elgato Eve i pritisnite Add Accessory. Eve će vas sada provesti
kroz postupak postavljanja.
4
(8) (9)

Enjoy • Uživajte • Uživajte
Control Eve Aqua via the app or Siri. You can also press the button to
start and stop watering.
Upravljajte napravo Eve Aqua z aplikacijo ali s Siri. Lahko tudi pritisnete gumb za
začetek in konec zalivanja.
Kontrolirajte Eve Aaqua putem aplikacije ili opcije Siri. Možete također pritisnuti
gumb kako biste pokrenuli i prekinuli navodnjavanje.
Eve Aqua will turn off automatically when the default duration set via
the Eve app has expired.
Naprava Eve Aqua se samodejno izklopi, ko poteče privzeto trajanje, nastavljeno
prek aplikacije Eve.
Eve Aqua će isključiti navodanjavanje automatski kada istekne zadano trajanje
putem aplikacije Eve.
5
(10) (11)

Legal Information • Pravne informacije • Pravne informacije
Hereby, Elgato Systems declares that this device is in compliance with the essential requirements and
other relevant provisions of Directive 2014/53/EC. The declaration of conformity is available at
www.elgato.com/doc
Frequency range: 2402 - 2480 MHz
Max RF e.i.r.p power 3dBm
Temperature range: 3 °C - 50 °C
Product: 10EAI8101, 10EAI4101 • Model: 20EAI8101, 20EAI4101 • Part: 51EAI9901
S tem družba Elgato Systems izjavlja, da je ta izdelek v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi
ustreznimi določbami Direktive 2014/53/ES. Izjava o skladnosti je na voljo na www.elgato.com/doc
Obseg frekvence: 2402 - 2480 MHz
RF moč: 3 dBm EIRP
Temperaturni obseg: 3 °C - 50 °C
Izdelek: 10EAI8101, 10EAI4101 • Model: 20EAI8101, 20EAI4101 • Del: 51EAI9901
Ovime tvrtka Elgato Systems izjavljuje da je ovaj uređaj u skladu s bitnim zahtjevima i drugim
relevantnim odredbama Direktive 2014/53/EK. Izjava o sukladnosti je dostupna na
www.elgato.com/doc
Raspon frekvencija: MHz: 2402 - 2480 MHz
Snaga radiofrekvencije: 3 dBm EIRP
Temperaturni raspon: 3 °C do 50 °C
Proizvod: 10EAI8101, 10EAI4101 • Model: 20EAI8101, 20EAI4101 • Dio: 51EAI9901
(12) (13)

✁
Reset • Réinitialisation
10s
5x
Reset • Ponastavitev • Resetiraj
Please keep your HomeKit Setup Code in a safe place.
You need it to securely add Eve to your home, and
nobody but you has a copy.
Prosimo, hranite kodo za namestitev HomeKit na varnem
mestu. Potrebujete jo, da varno dodate Eve v svoj dom in nihče,
razen vas nima kopije.
Čuvajte svoj kućni kod za instalaciju na sigurnom. Potreban
vam je kako biste sigurno dodali aplikaciju Eve na svoju
početnu stranicu i nitko osim vas nema kopiju.
(14) (15)

✁
BackCover with
Sticker Placement
(Page 16)
Room • Soba • Prostor:
Notes • Opombe • Napomene: