Evolve DF127 User manual

DF127
Second hard bay for notebook
Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si vybral EVOLVE DF127 - Rámeček pro pevný disk do
notebooku místo optické mechaniky
Rámeček EVOLVE DF127 je určen pro montáž do notebooku místo optické mechaniky o výšce
12,7mm.Každý model notebooku vyžaduje specifický postup při demontáži optické mechaniky a
montáži rámečku DF127. Pokud si nejste jisti přesným způsobem montážního postupu, obraťte se
prosím na odborný servis.
Typ šroubu Typ A Typ B
Typ C
Funkce
Š
rouby pro HDD
Š
rouby pro NB
Š
rouby pro IBN NB
Specifikace M3.0mm X 6mm
(délka)
M2.0mm X 5mm
(délka)
P1.7mm X 6mm
(délka)
Vážený zákazník, ďakujeme, že ste si vybral EVOLVE DF127 - Rámček pre pevný disk do notebooku
miesto optickej mechaniky.
Rámček EVOLVE DF127 je určený pre montáž do notebooku miesto optickej mechaniky o výške 12,7
mm. Každý model notebooku vyžaduje špecifický postup pri demontáži optickej mechaniky a montáži
rámčeka DF127. Ak si nie ste istí presným spôsobom montážneho postupu, obráťte sa prosím na
odborný servis.
Typ skrutky Typ A Typ B
Typ C
Funkcia Skrutky pre HDD Skrutky pre NB Skrutky pre IBN NB
Š
pecifikácia M3.0mm X 6mm
(dĺžka)
M2.0mm X 5mm
(dĺžka)
P1.7mm X 6mm
(dĺžka)

Szanowni Państwo, dziękujemy za wybranie EVOLVE DF127 - Pole dyskowe pod twardy dysk do
notebooka zamiast napędu optycznego
Ramka EVOLVE DF127 jest przeznaczona do zamontowania w notebooku zamiast napędu optycznego o
wysokości 12,7 mm.
W każdym modelu notebooka jest inny sposób wymonotowania napędu optycznego i zamontowania
ramki DF 127. Dlatego jeśli maja Państwo jakikolwiek wątpliwości dotyczące sposobu postępowania w
tym przypadku to prosimy o kontakt z specjalistycznym serwisem.
Typ śruby Typ A Typ B
Typ C
Funkcja
Ś
ruby do HDD
Ś
ruby do NB
Ś
ruby do IBN NB
Specyfikacja M3.0mm X 6mm
(długość)
M2.0mm X 5mm
(długość)
P1.7mm X 6mm
(długość)
Tisztelt ügyfelünk, köszönjük, hogy az EVOLVE DF127 - A laptopokba szánt merevlemezház, amelyet
az optikai meghajtó helyére szerelhet be.
Az EVOLVE DF127 ház egy a laptopokba szerelhetőmerevlemez ház, amely maximálisan a 12,7 mm
vastag optikai meghajtó helyére helyezhetőbe.
Mindegyik laptop modell külön eljárást igényel az optikai meghajtó eltávolítására és a DF127 ház
beszerelésére. Amennyiben nem biztos az eltávolítás és beszerelés pontos menetében, kérjük,
forduljon egy szakszervizhez, ezen csere elvégzéséhez.
Csavar típusok A típus B típus
C típus
Funkció Csavarok a HDD-hez Csavarok az NB-
hez
Csavarok az IBN NB-hez
Adatok M3.0mm X 6mm
(hosszúság)
M2.0mm X 5mm
(hosszúság)
P1.7mm X 6mm
(hosszúság)
Dear customer, thank you that you have chosen EVOLVE DF127 - Second hard bay for notebook
The frame EVOLVE DF127 is designated for the installation to the laptop instead of the optical
mechanics in the height of 12,7 mm. Each of the laptop model requires the specific procedure at
dismantling the optical mechanics and installing the frame DF127. If you are not sure how to install it
correctly, please turn to the expert service.
Screw type A type screw B type screw
C type screw
Function Fixed screw for HDD Fixed screw for NB Fixed screw for IBM NB
Specification M3.0mm X 6mm
(length)
M2.0mm X 5mm
(length)
P1.7mm X 6mm
(length)