Exsys EX-60320 User manual

RJ45 Port
Pin Signal PoE (Mode) Pin Signal PoE (Mode)
1BI_DA+ VCC+ (A) 5BI_DC- VCC+ (B)
2BI_DA- VCC+ (A) 6BI_DB- VCC- (A)
3BI_DB+ VCC- (A) 7BI_DD+ VCC- (B)
4BI_DC+ VCC+ (B) 8BI_DD- VCC- (B)
65
Der Ethernet PoE+ Splitter EX-60320 unterteilt das Signal eines PoE-Versorgers (PSE) in
Daten und Stromversorgung und gibt beide Signale getrennt aus. So können auch nicht PoE-
fähige Ethernet-Endgeräte (IP-Kameras, WLAN Access Points...) an einem PoE-Switch oder
anderen PSE angeschlossen werden und deren Speisung nutzen. Er ist konform zum PoE+
Standard IEEE 802.3at und stellt am DC-Stecker eine Spannung von 12VDC mit einer Leistung
von max. 21W zur Speisung des Endgerätes zur Verfügung. Die kompakte Konstruktion als
Adapterkabel bietet äußerst flexible Anwendungsmöglichkeiten.
1
BESCHREIBUNG & TECHNISCHE DATEN
AUFBAU
Anleitung
Vers. 1.0 / 01.12.22
EX-60320
Kompatibilität: Ethernet 10/100Base-TX
PoE: IEEE 802.3af/at (PoE+)
Ausgang: 12VDC, max. 21W
Betriebssysteme: Alle Betriebssysteme
Anschlüsse: 1x RJ45-Buchse, 1x RJ45-Stecker, 1x DC-Stecker 5.5/2.1 mm, 12VDC
Lieferumfang: EX-60320, Anleitung
Zertifikate:
HARDWARE INSTALLATION
CONNECTORS & LED'S
Switzerland:
EXSYS Vertriebs GmbH
Dübendorfstrasse 17
8602 Wangen
www.exsys.ch
Germany:
EXSYS Vertriebs GmbH
Industriestrasse 8
61449 Steinbach
www.exsys.de
12V DC Jack:
ATTENTION!
Power supply OUTPUT, NO connection for external power supplies!
Please pay attention to the correct polarity!
Status LEDs:
RJ45 Port:
To clean the device, please use only a dry, non-fibrous cloth and remove the dirt with light
pressure. In the area of the connections, please make sure that no fibers of the cloth are left in
the socket. Attention! Never use a moist or wet cloth for cleaning!
CLEANING
Please read the following installation instructions.
2. Connect the RJ45 network connector and the DC connector (pay attention to voltage and
polarity!) of the EX-60320 to your Ethernet end device (e.g. IP camera, IP phone...).
3. Connect your PoE PSE (Power Sourcing Equipment) to the PoE-In connector.
4. The PoE LED lights up yellow, the device is ready for operation.
RJ45-Downlink
(Daten) PoE LED
RJ45-Uplink
(PoE/Daten)
Stromausgang
12V DC
LED Name Color LED Function
PoE Yellow On: PSE Power in
Off: no PSE Power in
- Green no funktion
no Function
PoE LED
- +
or

oder
Beachten Sie bitte die folgenden Installationshinweise.
1. Verbinden Sie den RJ45 Netzwerk- und den DC-Stecker (auf Spannung und Polarität
achten!) des EX-60320 mit Ihrem Ethernet Endgerät (z.B. IP-Kamera, IP-Telefon…).
2. Verbinden Sie Ihr PoE PSE (Power Sourcing Equipment) mit dem PoE-In Anschluss.
3. Die PoE LED leuchtet gelb, das Gerät ist betriebsbereit.
RJ45 Anschluss
Pin Signal PoE (Mode) Pin Signal PoE (Mode)
1BI_DA+ VCC+ (A) 5BI_DC- VCC+ (B)
2BI_DA- VCC+ (A) 6BI_DB- VCC- (A)
3BI_DB+ VCC- (A) 7BI_DD+ VCC- (B)
4BI_DC+ VCC+ (B) 8BI_DD- VCC- (B)
234
HARDWARE INSTALLATION
ANSCHLÜSSE & LED'S
LAYOUT
Manual
Vers. 1.0 / 01.12.22
EX-60320
ACHTUNG!
Stromversorgungs-AUSGANG, KEIN Anschluss für externe Netzteile!
Bitte auf die richtige Polarität achten!
Schweiz:
EXSYS Vertriebs GmbH
Dübendorfstrasse 17
8602 Wangen
www.exsys.ch
Deutschland:
EXSYS Vertriebs GmbH
Industriestrasse 8
61449 Steinbach
www.exsys.de
Status LEDs:
LED Name Farbe LED Funktion
PoE Gelb An: PSE Spannung
Aus: Kein PSE Gerät angeschlossen
- Grün Keine Funktion
The Ethernet PoE+ Splitter EX-60320 splits the signal of a PoE supplier (PSE) into data and
power supply and outputs both signals separately. This allows non-PoE-capable Ethernet end
devices (IP cameras, WLAN access points...) to be connected to a PoE switch or other PSE
and use their power supply. It is compliant with the PoE+ standard IEEE 802.3at and provides a
voltage of 12VDC at the DC connector with a power of max. 21W to feed the end device. The
compact design as adapter cable offers extremely flexible application possibilities.
DESCRIPTION & TECNICAL INFORMATION
Compatibility: Ethernet 10/100Base-TX
PoE: IEEE 802.3af/at (PoE+)
Output: 12VDC, max. 21W
Operating System: All operating systems
Connectors: 1x RJ45-plug, 1x RJ45-socket, 1x DC Jack 5.5/2.1 mm, 12VDC
Extent of Delivery: EX-60320, Manual
Certificates:
RJ45 Anschluss:
Zur Reinigung des Gerätes verwenden Sie bitte ausschließlich ein trockenes nicht faserndes
Tuch und entfernen Sie die Verschmutzung mit leichtem Druck. Im Bereich der Anschlüsse bitte
darauf achten, dass keine Fasern des Tuchs in der Buchse hinterlassen werden. Verwenden
Sie bitte zur Reinigung in keinem Fall ein feuchtes oder nasses Tuch!
REINIGUNG
Keine Funktion
PoE LED
12V DC-Stecker:
RJ45-Downlink
(Data)
RJ45-Uplink
(PoE/Data)
Power-out
12V DC PoE LED
- +