F.F. Group GCS 425T PRO User manual
ORIGINAL INSTRUCTIONS
EN
NOTICE ORIGINALE
FR
MANUALE D’USO
IT
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
EL
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
SR
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
HR
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE
RO
GCS 425T PRO
2GCS 425T PRO
EXPLANATION OF SYMBOLS
..................08
ΕΝ
FR
IT
EL
SR
HR
RO
www.ffgroup-tools.com
GCS 425T PRO
1 2
3
4
5
1
GCS 425T PRO
6
7
9
14
10 11
8
12 13
www.ffgroup-tools.com
GCS 425T PRO
17
19 20
21
23 24
1615
18
22
6GCS 425T PRO
25
27
29
26
28
30
www.ffgroup-tools.com
GCS 425T PRO
31
33
35
32
34
36
8GCS 425T PRO
ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΆ SRPSKI HRVATSKI ROMÂNĂ
EXPLANATION
OF SYMBOLS EXPLICATION
DES SYMBOLES SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA OBJAŠNJENJE SIM-
BOLA EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
www.ffgroup-tools.com
GCS 425T PRO
ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΆ SRPSKI HRVATSKI ROMÂNĂ
EXPLANATION
OF SYMBOLS EXPLICATION
DES SYMBOLES SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA OBJAŠNJENJE SIM-
BOLA EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
GCS 425T PRO
ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΆ SRPSKI HRVATSKI ROMÂNĂ
EXPLANATION
OF SYMBOLS EXPLICATION
DES SYMBOLES SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA OBJAŠNJENJE SIM-
BOLA EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
www.ffgroup-tools.com
GCS 425T PRO
ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΆ SRPSKI HRVATSKI ROMÂNĂ
EXPLANATION
OF SYMBOLS EXPLICATION
DES SYMBOLES SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA OBJAŠNJENJE SIM-
BOLA EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
| English GCS 425T PRO
IDENTIFICATION
2.
6.
8.
GENERAL SAFETY RULES
-
-
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
SAFETY EQUIPMENT ON THE CHAINSAW
Hand guard and chain brake
-
-
-
Chain catcher
Vibration system
-
-
-
-
-
CUTTING EQUIPMENT
Chain sharpening
Chain tensioning
Chain lubrication
-
INSTALLING GUIDE BAR AND SAW CHAIN
ENGLISH
English |
www.ffgroup-tools.com
GCS 425T PRO
WARNING
1.
2.
IMPORTANT
3.
4.
NOTE
5.
6.
-
7.
IMPORTANT
FUELING AND LUBRICATION
-
-
-
Two stroke oil
Mixing ratio
Petrol, liter 2-stroke oil, liter 2% (50:1)
Chain oil
-
NOTE
-
NOTE
STARTING ENGINE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
NOTE
-
7.
8.
9.
-
-
10.
| English GCS 425T PRO
WARNING
CHECKING OIL SUPPLY
IMPORTANT
OPERATIONAL CHECK OF THE CLUTCH
WORKING TECHNIQUES
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
-
f
f
SAFETY RULES ON HOW TO AVOID KICKBACK
-
-
MAINTENANCE
WARNING
-
MAINTENANCE AFTER EACH USE
1. AIR FILTER
2. OILING SPRAYER
3. GUIDE BAR
4. OTHERS
-
PERIODICAL SERVICE POINTS
1. CYLINDER FINS
2. FUEL FILTER
IMPORTANT
f
f
3. SPARK PLUG
4. SPROCKET
-
5. FRONT AND REAR ABSORBER SPRINGS
IMPORTANT
English |
www.ffgroup-tools.com
GCS 425T PRO
SAW CHAIN
WARNING
f
f
f
f
f
CUTTER SETTING STANDARDS:
Before ling:
f
f
f
IMPORTANT
GUIDE BAR
f
f
STORAGE
1.
2.
3.
4.
WASTE DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL
PROTECTION
-
WARRANTY
-
| English GCS 425T PRO
Article Number 46 358
Model GCS 425T PRO
26
8
22
Français |
www.ffgroup-tools.com
GCS 425T PRO
FRANÇAIS
IDENTIFICATION
2.
-
6.
8.
RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
-
-
-
-
ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE
-
ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ SUR LA TRONÇON-NEUSE
Protège-main et frein de chaîne
-
-
-
-
Capteur de chaîne
-
-
Système de vibration
ÉQUIPEMENT DE COUPE
-
-
Aûtage de chaîne
-
-
-
Tension de chaîne
Lubrication de chaîne
-
-
INSTALLATION D’UNE BARRE DE GUIDAGE ET
D’UNE CHAÎNE DE SCIE
-
| Français GCS 425T PRO
AVERTISSEMENT
1.
2.
IMPORTANT
3. -
-
4.
ΝΟΤΕ
5.
-
6.
-
-
-
7.
-
-
IMPORTANT
-
RAVITAILLEMENT ET LUBRIFICATION
-
-
-
Huile deux temps
-
-
Taux de mélange
Petrol, liter Huile 2 temps, litre 2% (50:1)
-
Huile de chaîne
-
-
-
REMARQUE:
-
REMARQUE: -
MOTEUR DE DÉMARRAGE
1.
2.
3.
Français |
www.ffgroup-tools.com
GCS 425T PRO
4.
5. -
-
6.
-
NOTE
-
7.
8.
9.
-
10.
-
AVERTISSEMENT
VÉRIFICATION DE L’APPROVISIONNEMENT EN
HUILE
-
IMPORTANT
-
VÉRIFICATION FONCTIONNELLE DE L’EMBRAYAGE
TECHNIQUES DE TRAVAIL
-
f
f
f
f -
f
f -
f
f-
f-
f
f-
f
f
f-
RÈGLES DE SÉCURITÉ SUR LA FAÇON D’ÉVITER LE
REBOND
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
-
-
MAINTENANCE APRÈS CHAQUE UTILISATION
1. FILTRE À AIR
-
| Français20 GCS 425T PRO
2. PULVÉRISATEUR D’HUILE
3. BARRE DE GUIDAGE
-
4. AUTRES
POINTS DE SERVICE PÉRIODIQUES
1. NAGEOIRES DE CYLINDRE
-
-
2. FILTRE À CARBURANT
-
IMPORTANT
f
f
3. BOUGIE D’ALLUMAGE
4. SPROCKET
-
-
5. RESSORTS D’ABSORBEUR AVANT ET ARRIÈRE
IMPORTANT
CHAÎNE DE SCIE
AVERTISSEMENT
f
f
f
f
f
NORMES D’ÉTABLISSEMENT DE CUTTER:
Avant le dépôt :
f
f
f
IMPORTANT
BARRE DE GUIDAGE
f
f-
ESPACE DE RANGEMENT
1.
2.
3.
4.
ÉLIMINATION DES DÉCHETS ET PROTECTION
DE L’ENVIRONNEMENT
-
-
Other manuals for GCS 425T PRO
1
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other F.F. Group Chainsaw manuals
F.F. Group
F.F. Group EPHT 1000 Plus SPS 250 User manual
F.F. Group
F.F. Group GCS 441 PRO User manual
F.F. Group
F.F. Group GCS 241 PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group GCS 425T PRO User manual
F.F. Group
F.F. Group ELC 40/2400 PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group GCS 325T PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group GCS 428T PRO User manual
F.F. Group
F.F. Group GCS 125T EASY User manual
F.F. Group
F.F. Group BCS 40 PLUS User manual
