22 23
es
También puede consultar estas instrucciones de uso en
https://www.falke.com/assets/download/29/MS_Achilles_Gebrauchsanleitung-1929.pdf
Estimado/a cliente:
Le agradecemos que haya confiado en este producto FALKE de alta gama. Con FALKE Achil-
les ha adquirido un producto que cumple con elevados estándares médicos y de calidad.
Lea atentamente las instrucciones de uso y guárdelas en un lugar seguro. Si tiene alguna
pregunta, póngase en contacto con su médico, con el distribuidor especializado o con nue-
stro servicio de atención al cliente. Las instrucciones de uso permiten una utilización segura
del producto.
Finalidad prevista
FALKE Achilles son unos calcetines diseñados específicamente para personas que sufren
molestias en el tendón de Aquiles. Los botones dispuestos en el interior de los calcetines,
a la derecha y a la izquierda del tendón de Aquiles, presionan el tejido mediante una com-
presión leve. Proporcionan un efecto de masaje durante la actividad física o deportiva. Esto
acelera el metabolismo, mejora la circulación sanguínea e inicia los necesarios procesos
de regeneración. El efecto de masaje favorece la reducción de adhesiones, esto es, las
adherencias del tendón en el paratendón.
La regeneración de los tejidos puede conducir a una reducción del dolor en la zona del
tendón de Aquiles.
Indicaciones
· Aquilodinia (tendinosis o tendinopatía, paratendinopatía)
· Fase posterior de la rehabilitación después de una lesión del tendón de Aquiles
Riesgos de la aplicación
Advertencias importantes
· El producto no debe ser modificado. Su modificación puede afectar negativamente la
eficacia del producto.
· Si nota cambios inusuales en sí mismo (p. ej., un aumento de las molestias), consulte a su
médico inmediatamente y no siga utilizando el producto.
· Antes de combinar FALKE Achilles con otros productos (p. ej., medias de compresión) debe
consultarse al médico responsable.
· El efecto de masaje de FALKE Achilles se activa con el movimiento durante la actividad
deportiva o en la rutina diaria y despliega entonces todo su efecto. No se deben llevar más
de 2 o 3 horas al día durante la realización de actividades deportivas, de lo contrario
pueden producirse efectos secundarios (p. ej., irritación de la piel). En cambio, para un uso
cotidiano normal pueden llevarse puestos durante más tiempo.
· Debe realizarse un movimiento cuando se llevan puestos, ya sea caminar o correr.
· No se han observado efectos secundarios que afecten a todo el organismo. Se presupone
un uso y colocación correctos del FALKE Achilles.
· Quítese los calcetines inmediatamente si experimenta alguna reacción alérgica o si los
botones de silicona le irritan la piel. Un ligero enrojecimiento debido a los botones de
silicona no conlleva riesgo, ya que indica una mejor circulación sanguínea.
· Utilice FALKE Achilles únicamente con calzado deportivo hasta el tobillo. El calzado de caña
alta (botas de senderismo, botas de esquí...) puede aumentar considerablemente la
presión de los botones de silicona y, con ello, causar molestias.
