FanFair FTF-3010 User manual

Tower Fan
Instruction Manual
Model: FTF-3010
Features:
Wide Area Oscillation
ON/OFF Push Button with 3 Speed Settings
High Centrifugal Performance Blades
Space Saving Design
6’ Cord
Use:
This product is intended for indoor residential or office
use only. Not for industrial or other commercial use.
Use only if the electrical wiring is in good working order
and meets applicable codes and ordinances. If you have
any questions whether the wiring is adequate, consult a
licensed electrician.
While using your product, follow all instruction listed
below. As part of those instructions, we have used the
word WARNING. Disregarding warning may result in
injury or death.
Instructions:
As with all electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed to reduce risk of electric
shock, fire, or injury, including the following
precautions:
Read all instructions before using this fan.
Use this fan only as described in this manual. Any
other use not recommended by the manufacturer
may cause electric shock, fire, or injury.
Do not operate this fan with a damaged cord after
the fan malfunctions, or has been dropped.
Use of extreme caution is necessary when any fan
is used by or near children, disabled people, or
pets.
Do not place the fan on any surface which might
allow the fan to tip over. The fan should always be
used on a smooth, level, non-combustible surface.
Always unplug fan when not in use.
Do not use the fan with the blade guards or any
safety device removed.
Avoid using extension cords due to the risk of fire.
If an extension cord is necessary, the cord must be
a minimum 14AWG and rated for not less than
1875 watts.
Do not run the power cord under carpeting. Do
not cover the cord with throw rugs , runners, or
the like. Arrange the cord to avoid traffic areas.
Do not insert or allow any object to enter any
opening of the fan. Doing so may cause an electric
shock and/or a fire hazard.
Save These Instructions
WARNING: SHOCK HAZARD
Use your fan only in dry environments. This fan is not
intended to used in any location where it may come
into contact with water or condensation.
WARNING: HOT SURFACES
Do not touch the fan motor when in use or immediately
afterward. The motor gets hot and may cause burns.
WARNING: FIRE HAZARD
Fans have arcing or sparking parts inside. Do not use
near anything combustible such as gas, gas fumes, or
sources of heat. Do not use near paint or other
flammable materials. To prevent any possible fire, do
not block any air intakes or exhausts.
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, this fan has a two-prong
plug that must be inserted into a matching, properly
grounded outlet. This fan has also been equipped with a
polarized plug (one blade is wider than the other). This

reduces the risk of electric shock or fire by ensuring it
can only be plugged in one way. If the plug does not fit
fully into the outlet, reverse the plug. If it still doesn’t
fit, have a licensed electrician change your outlet. Do
not attempt to defeat this safety feature.
Do not operate this fan if it has any visual defects. For
repairs under warranty, contact FanFair’s Customer
Support for assistance.
How To Assemble:
Part Names:
1. Front Case 6. Knob Screw
2. Fan 7. Rear Grill
3. Switch 8. Cord
4. Timer 9. Butterfly Screw
5. Oscillation Switch 10. Base
Step 1:
Pass the cord (8) through the hole (labeled A) on the
base (10).
Step 2:
Insert the front case (1) into the base (10). Turn the
butterfly screw (9) clockwise.
Step 3:
Pass the cord (8) through the pillar (B) of the base (10).
How To Use:
To adjust the speed of the fan, press any one of desired
buttons (3).
Switch on/off the oscillation by pressing the Oscillation
switch (5).
Timer:
Set the timer to the desired time. If the timer is not
being used, set the knob (4) to ON.
CAUTION:
Do not use the fan without a base or lying on the side.
Cleaning:
CAUTION: Before cleaning the fan, be sure to
disconnect the power cord. Clean the grill with a clean
damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive
cleaners. DO NOT IMMERSE THE FAN OR ANY WIRES IN
WATER. Replace the front grill before using the fan
again. Allow the fan to dry completely before use.
Periodic cleaning with a vacuum will help prevent dust
build-up. The motor is sealed and does not require any
further lubrication.
Storage:
Keep the original carton for storing the fan. Coil and tie
the power cord to avoid damaging the cord.
Replacing The Fuse:
1. Disconnect the power cord from the outlet.
2. Open fuse cover by sliding the fuse access cover
open. (fig 2)
3. Carefully remove fuse.
4. Replace fuse with an identical model. Use a 5.0 A,
125 V (3.6mm x 10mm) fuse only.
5. Close fuse access cover.
Questions? Comments?
Visit us at www.ImpeccaUSA.com or call us at 1-866-
954-4440 Monday-Friday 9AM - 6PM EST.

Ventilador de TORRE
Manual de Instrucciones
Modelo: FTF-3010
Características:
Amplia Área de Oscilación
Botón de Encendido/Apagado con Ajuste de
3 velocidades
Cuchillas de Alto Desempeño Centrífugo
Diseño Ahorrador de Espacio
Cable de 6’(1.83 m)
Uso:
Este producto ha sido diseñado para uso residencial o
de oficina, en interiores únicamente. No está hecho
para uso industrial o comercial. Utilícese únicamente si
el cableado eléctrico está en buenas condiciones de uso
y cumple con los reglamentos. Si tiene dudas acerca del
estado del cableado eléctrico, consulte con un
electricista calificado.
Al utilizar nuestro producto, siga todas las instrucciones
que se detallan a continuación. Como parte de estas
instrucciones hemos utilizado la palabra ADVERTENCIA.
El no hacer caso de las advertencias le puede provocar
lesiones o incluso la muerte.
Instrucciones:
Como con cualquier aparato eléctrico, se deben seguir
ciertas medidas básicas de seguridad para reducir el
riesgo de descarga eléctrica, fuego o lesiones,
incluyendo las siguientes medidas:
Lea todas las instrucciones antes de utilizar el
ventilador.
Utilice únicamente este ventilador como se
describe en este manual. Cualquier otro uso no
recomendado por el fabricante puede ser causa
de una descarga eléctrica, fuego o lesiones.
No opere este ventilador si el cable está dañado,
después de un funcionamiento defectuoso o se ha
caído.
Tenga mayor precaución si este ventilador se
utiliza cerca de niños, personas con capacidades
diferentes o mascotas.
No coloque el ventilador en superficies que
puedan permitir que el ventilador caiga. El
ventilador debe colocarse sobre superficies
suaves, niveladas e incombustibles.
Desconecte cuando no esté en uso.
No utilice este ventilador si se le ha quitado el
protector de cuchillas o cualquier otro dispositivo
de seguridad.
Evite utilizar extensiones del cable para evitar el
riego de incendio. Si se requiere de una extensión
el cable debe ser al menos 14AWG y clasificado
para no menos de 1875 watts.
No coloque el cable bajo las alfombras. No cubra
el cable con tapetes o similares. Coloque el cable
de modo que no se encuentre sobre un área con
tráfico.
No inserte o permita ningún objeto en ninguna
apertura del ventilador. El hacerlo puede provocar
una descarga eléctrica, fuego o daños.
Guarde estas Instrucciones
ADVERTENCIA: DESCARGA ELECTRICA
Utilice el ventilador solo en ambientes secos. Este
ventilador no debe utilizarse en ninguna ubicación en
donde entre en contacto con agua o humedad.
ADVERTENCIA: SUPERFICIES CALIENTES
No toque el motor del ventilador al estar en uso o
inmediatamente después. El motor se calienta y puede
causar quemaduras.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE FUEGO
Dentro del ventilador existen partes que generan arcos
o chispas. No se utilice cerca de combustibles como gas,
vapores de gas o fuentes de calor. No se utilice cerca de
pintura o materiales inflamables. Para evitar fuego no
bloquee las entradas o salidas de aire.
PARA EVITAR DESCARGAS ELECTRICAS. Este ventilador tiene
un enchufe de dos patas que deben insertarse

adecuadamente en una toma de corriente debidamente
aterrizada. Este ventilador también cuenta con un enchufe
polarizado (una pata es más grande que la otra). Esto reduce
el riesgo de descarga eléctrica o fuego asegurándose que solo
puede conectarse de una sola forma. Si no puede conectarlo
haga que un electricista calificado cambie la toma de
corriente. No intente ignorar esta norma de seguridad.
No ponga a funcionar este ventilador si observa defectos en
él. Para reparaciones dentro de la garantía, entre en contacto
con el Servicio a Clientes de Fan Fair, para recibir asistencia.
Cómo Ensamblar el Ventilador:
Nombre de las Partes:
1. Cubierta Frontal 6. Perillas de Tornillos
2. Ventilador 7. Parrilla Trasera
3. Interruptor 8. Cable
4. Temporizador 9. Tornillos de Mariposa
5. Interruptor Oscilación 10. Base
Paso 1:
Pase el cable (8) a través del orificio (etiquetado A) en la
base (10).
Paso 2:
Inserte la cubierta frontal (1) en la base (10). Gire los
tornillos de mariposa (9) en sentido de las manecillas
del reloj.
Step 3:
Pase el cable (8) a través del soporte (B) de la base (10).
Cómo Utilizar el Ventilador:
Para ajustar la velocidad del ventilador, presione
cualquier botón deseado (3).
Prenda o apague la oscilación al oprimir el botón de
oscilación (5).
Temporizador:
Ajuste el temporizador al tiempo deseado. Si no utiliza
el temporizador, ajuste la perilla (4) a ON (encendido).
PRECAUCION:
No utilice el ventilador sin la base o recargado sobre un
lado.
Limpieza:
PRECAUCIÓN: Antes de limpiar el ventilador asegúrese
de desconectar el cable de corriente. Limpie la parrilla
con un paño húmedo y limpio. No utilice limpiadores
con químicos agresivos o abrasivos. NO SUMERJA EL
VENTILADOR NI CABLES EN AGUA. Coloque la parrilla
frontal antes de utilizar nuevamente el ventilador. La
limpieza periódica con una aspiradora evitará la
acumulación de polvo. El motor se encuentra sellado
por lo que no requiere de lubricación en ningún
momento.
Almacenamiento:
Conserve la caja original para almacenar su ventilador.
Embobine y amarre el cable de corriente para evitar
que sufra daños.
Reemplazando el Fusible:
6. Desconecte el cable de la toma de corriente.
7. Abra la cubierta del fusible al deslizar la tapa de la
abertura de acceso al fusible. (fig 2)
8. Retire con cuidado el fusible.
9. Reemplace el fusible con uno idéntico, utilizando
únicamente fusibles 5.0 A, 125 V (3.6mmx10mm).
10.Cierre el acceso al fusible.
¿Preguntas? ¿Comentarios?
Visítenos en www.ImpeccaUSA.com o llámenos al 1-866-954-4440
Lunes a Viernes de 9AM - 6PM EST.