FCMP OUTDOOR HP3000-BLK User manual

Heritage Planter
Jardinière patrimoine
q
www.fcmponline.com
Forest City Models & Patterns Ltd. Warranty /Garantie
One (1) Year Warranty on Manufacturer Defects. Warranty excludes cracking from improper use.
For warranty issues, please contact Forest City Models & Patterns:
Une (1) Garantie d'Année sur les Défauts de Fabricant. La garantie exclut Ie fait de faire craquer de l'utilisation
impropre. Pour les éditions de garantie, contactez s'll vous plait Forest City Models and Patterns:
Forest City Models & Patterns Ltd., 157 Gerald Parkway, Thorndale, Ontario, Canada N0M 2P0
Phone: [phone] Fax: [phone] e-mail: [email protected]
www.fcmponline.com
Copyright © 2018 GRANDMARK Ltd.

Soil / Terre
Removable tray
/ Plateau amovible
Overow /
Trop-plein
Water / Eau
Large pots Small pots
Grands
pots
Petits pots
To use as a self-watering planter
Drill a small hole in the side
just above the waterline
Pour l’utiliser comme jardinière
auto-irrigante, percez un petit trou sur
le côté, juste au-dessus de la ligne d’eau.
Inner Tray
plateau
intérieur
Use as self-watering planter, or...
À utiliser comme jardinière
auto-irrigante, ou...
Use for potted plants or arrangements.
À utiliser pour les plantes ou
les arrangements en pot.
The inner tray is designed to be reversed to accommodate smaller pot sizes
Le plateau intérieur peut être inversé pour l’adapter aux plus petits pots.
To use as a regular planter
drill 2 small holes in the bottom.
Pour l’utiliser comme
jardinière ordinaire,
percez 2petits trous dans le fond.