FRANÇAIS
Face Arrière
J. EMBASE D’ALIMENTATION: Permet de connecter le
cordon d’alimentation fourni à une prise de courant dont les
caractéristiques correspondent à celles indiquées sur l’ampli.
K. FUSIBLE: Protection contre les surtensions. Pour remplacer
le fusible, déconnectez l’appareil de sa source d’alimentation
et utilisez uniquement un fusible de même type dont les
caractéristiques correspondent à celles indiquées sur la face
arrière de l’ampli.
L. POST POWER AMP LINE OUT: Porte un signal niveau ligne. La
distorsion de l’ampli de puissance et les réglages de l’égalisation
affectent ce signal. Il peut être envoyé vers des effets externes tels
qu’un delay ou chorus puis vers la boucle d’effet ou la section de
puissance d’un autre ampli. Ce signal peut également être envoyé
vers tout équipement d’enregistrement ou de sonorisation
(remarque : cette sortie n’est pas traitée par une simulation de
haut-parleur).
M. PARALLEL SPEAKER OUTPUTS: Permet de connecter un bae
externe. Pour utiliser les haut-parleurs internes avec un bae
externe, connectez celui-ci à l’embase EXTENSION SPEAKER.
Pour utiliser uniquement le bae externe, connectez-le à
l’embase MAIN SPEAKER (les haut-parleurs internes sont alors
automatiquement désactivés). Le tableau ci-après indique les
combinaisons d’impédances acceptables pour utiliser le Bass-
breaker 18/30 avec un bae externe.
N. IMPEDANCE SELECT: Si aucun baffle externe n’est connecté
aux embases PARALLEL SPEAKER OUTPUTS (M), ce sélecteur
doit être placé sur la position 16Ω. Pour éviter d’endommager
votre ampli lors de l’utilisation avec un baffle externe,
placez le sélecteur sur la position correspondant à la charge
d’impédance totale comme indiqué dans le tableau ci-après.
O. FOOTSWITCH: Permet de connecter le pédalier à un
contacteur de sélection de canal fourni.
Combinaisons d’impédances acceptables pour utilisation du
Bassbreaker 18/30 avec un bae externe, avec réglages cor-
rects du sélecteur IMPEDANCE SELECT (N):
HP INTERNE MAIN SPEAKER EXTENSION SPEAKER IMPEDANCE SELECT
16Ω NON NON 16Ω
16Ω NON 16Ω 8Ω
16Ω NON 8Ω 4Ω
DÉSACTIVÉ* 16Ω NON 16Ω
DÉSACTIVÉ* 8Ω NON 8Ω
DÉSACTIVÉ* 4Ω NON 4Ω
DÉSACTIVÉ* 16Ω 16Ω 8Ω
DÉSACTIVÉ* 16Ω 8Ω 4Ω
DÉSACTIVÉ* 8Ω 8Ω 4Ω
*REMARQUE: Lorsqu’une connexion est eectuée à l’embase MAIN SPEAKER, les
haut-parleurs internes sont désactivés et leur charge (16Ω) n’aecte pas la charge
d’impédance totale.
!
Pour éviter d’endommager votre ampli, placez-le en mode
STANDBY (H) ou hors tension (I) lorsque vous effectuez les
connexions de haut-parleurs ou modifiez les réglages du
sélecteur IMPEDANCE SELECT (N).
Pour tous problèmes ou questions, contactez un
spécialiste Fender au :
1-800-856-9801 (Numéro gratuit aux USA)
1-480-596-7195 (International)
Caractéristiques Techniques
TYPE PR 3036
PUISSANCE Nécessaire: 175 watts Sortie: 18 watts/30 watts dans 16Ω/8Ω/4Ω
IMPÉDANCE D’ENTRÉE 1MΩ
HAUT-PARLEURS (INTERNES) 2x Celestion® G12V-70 12” (8Ωchacun, 16Ωau total)
EXTERNE BAFFLE Bassbreaker BB-212 (en option, PN 226800000, mêmes haut-parleurs que la version combo)
LAMPES V1-2: 7025/12AX7A/ECC83 V3-6: 6BQ5/EL84
SORTIE LIGNE POST AMPLI DE PUISSANCE Impédance de sortie: 82Ω
ACCESSOIRES Pédalier àun contacteur (fourni, PN 7706424000) Housse (fournie, PN 7707569000)
DIMENSIONS Largeur: 66,7 cm Hauteur: 55,6 cm Profondeur: 25,4 cm
POIDS 22,7 kg
Les caractéristiques du produits sont soumises à modification sans préavis.
INPUT POWER
TBDW
120V 60Hz
A PRODUCT OF:
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.,
CORONA, CA U.S.A.
MADE IN MEXICO
B A SSBRE A KER 18/30
TM
30WATTS 4Ω min TOTAL
4Ω - 8Ω -16Ω
IMPEDANCE
SELECT
LINE OUT
POST
POWER AMP
MAIN
SPEAKER
EXTENSION
SPEAKER
SWITCH
PARALLEL
SPEAKER OUTPUTS
FOOT
INPUT POWER
175W
120V 60Hz
A PRODUCT OF:
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.,
CORONA, CA U.S.A.
MADE IN MEXICO
4Ω - 8Ω -16Ω
IMPEDANCE
SELECT
LINE OUT
POST
POWER AMP
MAIN
SPEAKER
EXTENSION
SPEAKER
SWITCH
FOOT
30 WATTS 4Ω min TOTAL
SPEAKER OUTPUTS
PARALLEL
F3A L
250V
FUSE
MUTES
INTERNAL
SPEAKER
BASSBREAKER 18/30
TM
7
