Fieldmann FZV 2003 E User manual

FZV 2003 E

EN 2
FZV 2003 E
English............................................................................................................................................................................................................ 1
Čeština..........................................................................................................................................................................................................15
Slovenčina...................................................................................................................................................................................................29
Magyarul......................................................................................................................................................................................................43
Polski.............................................................................................................................................................................................................57
Slovenščina.................................................................................................................................................................................................71

EN
ELECTRIC SCARIFIER USER'S MANUAL
1
Table of Contents EN1
CONTENTS
Dear customer,
thank you very much for the trust that you have expressed!
Before putting this machine into operation, it is imperative to read this user's manual! In it,
you will find all the instructions for normal operation and for achieving a long lifetime of the
machine. It is imperative to adhere to all safety instructions contained in this user's manual.
1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS.........................................................................................................................2
Important safety notice...........................................................................................................................................2
Packaging ......................................................................................................................................................................2
User's Manual ................................................................................................................................................................2
2. SYMBOLS..........................................................................................................................................................................2
3. SAFETY INSTRUCTIONS...............................................................................................................................................4
Checks before every use........................................................................................................................................4
Proper use / Responsibility.....................................................................................................................................4
Interrupting work..........................................................................................................................................................4
Electrical safety............................................................................................................................................................5
4. PURPOSE OF USE..........................................................................................................................................................5
Intended use .................................................................................................................................................................5
5. DESCRIPTION OF THE MACHINE (Fig. 1) ..........................................................................................................6
6. ASSEMBLING THE MACHINE ..................................................................................................................................7
Assembling the handle ...........................................................................................................................................7
Assembling the grass catcher ............................................................................................................................8
7. REPLACING BLADES ...................................................................................................................................................9
8. SETTING UP THE SCARIFIER ..................................................................................................................................10
Adjustment after wear ..........................................................................................................................................10
9. PUTTING INTO OPERATION (fig. 11)...................................................................................................................10
Starting............................................................................................................................................................................10
Turning off......................................................................................................................................................................10
10. MAINTENANCE............................................................................................................................................................11
Cleaning the scarifier ............................................................................................................................................11
11. SCARIFICATION / AERATION ..............................................................................................................................11
12. TECHNICAL SPECIFICATIONS................................................................................................................................12
13. DISPOSAL .......................................................................................................................................................................12
DECLARATION OF CE CONFORMITY.......................................................................................................................13
ELECTRIC SCARIFIER
USER'S MANUAL

Obsah je uzamčen
Dokončete, prosím, proces objednávky.
Následně budete mít přístup k celému dokumentu.
Proč je dokument uzamčen? Nahněvat Vás rozhodně nechceme. Jsou k tomu dva hlavní důvody:
1) Vytvořit a udržovat obsáhlou databázi návodů stojí nejen spoustu úsilí a času, ale i finanční prostředky.
Dělali byste to Vy zadarmo? Ne*. Zakoupením této služby obdržíte úplný návod a podpoříte provoz a
rozvoj našich stránek. Třeba se Vám to bude ještě někdy hodit.
*) Možná zpočátku ano. Ale vězte, že dotovat to dlouhodobě nelze. A rozhodně na tom nezbohatneme.
2) Pak jsou tady „roboti“, kteří se přiživují na naší práci a „vysávají“ výsledky našeho úsilí pro svůj
prospěch. Tímto krokem se jim to snažíme překazit.
A pokud nemáte zájem, respektujeme to. Urgujte svého prodejce. A když neuspějete, rádi Vás uvidíme!