Fieldmann FZR 70335-A User manual

FZR 70335-A

2
FZR 70335-AFZR 70335-A
English .................................................................................................................................................................................–28
Čeština.............................................................................................................................................................................29–50
Slovenčina ..................................................................................................................................................................... 51–72
Magyarul ........................................................................................................................................................................73–94
Polski ............................................................................................................................................................................... 95–116

CORDLESS LAWN MOWER USER’S MANUAL
3
2
10
13
14
11
12
9
1
( 2x 2Ah battery included) ( 1x charger included)

4
FZR 70335-A
2
17
18
3
14
15
3
4

CORDLESS LAWN MOWER USER’S MANUAL
5
6
12
21
5
8
13
(charger FDUZ 79110 not included)
7
Loosen
Tighten
1
2
3

6
FZR 70335-AFZR 70335-A
2
12 3
Battery 2 Ah
1
4
Quick charger
(1x quick charger included)
(2x 2Ah battery ncluded)

EN
CORDLESS LAWN MOWER USER’S MANUAL
Table of contents 7
Cordless lawn mower 330mm
USER'S MANUAL
Thank you for purchasing this cordless lawn mower with battery and charger. Before you
start using it, please carefully read this user's manual and save it for possible future use.
Section: Cordless lawn mower
1. GENERAL SAFETY REGULATIONS..........................................................................................................................
2. SYMBOLS..........................................................................................................................................................................9
3. DESCRIPTION................................................................................................................................................................10
4. BASIC WORK SAFETY................................................................................................................................................12
5. ASSEMBLY.......................................................................................................................................................................14
6. OPERATION...................................................................................................................................................................16
7. TECHNICAL SPECIFICATIONS................................................................................................................................17
8. TROUBLESHOOTING..................................................................................................................................................18
9. MAINTENANCE............................................................................................................................................................19
10. DISPOSAL ...................................................................................................................................................................... 20
Section: Quick charger
1. Intended use ................................................................................................................................................................21
2. General safety instructions ...................................................................................................................................21
3. Battery tool use and care......................................................................................................................................21
4. SYMBOLS AND PICTOGRAMS...............................................................................................................................22
5. Charging the battery pack ..................................................................................................................................23
6. Disposal...........................................................................................................................................................................24
7. Technical data............................................................................................................................................................24
Section: Battery 2 Ah
1. SYMBOLS.........................................................................................................................................................................25
2. SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE BATTERY PACK AND BATTERY SAFETY............................................26
3. DISPOSAL ........................................................................................................................................................................27
DECLARATION OF CONFORMITY .......................................................................................................................28

EN 8General safety regulations
FZR 70335-A
1. GENERAL SAFETY REGULATIONS
IMPORTANT SAFETY NOTICE
Unpack the product carefully and do not throw away any of the packaging until you have found all the parts of
the product.
Store the product in a dry place out of reach of children.
Read all the warnings and instructions. Failure to comply with the warnings and instructions may lead to
electric shock, fire and/or serious injuries.
PACKAGING
The product’s packaging prevents damage during transport. This packaging is a resource and can be recycled.
USER MANUAL
Before starting to work with the machine, please read the following safety regulations and instructions for use.
Get familiar with the controls and correct use of the equipment. Keep the user’s manual in a safe place for easy
future reference. Save the original packaging, including the internal packing material, guarantee card and proof
of purchase receipt for at least the time of the guarantee. If you need to transport this power tool, pack it in the
original cardboard box for maximum protection during shipping or transport (e.g. when moving or when you
need to send this power tool to a service centre for repair).
Note: If you hand over the appliance to somebody else, do so together with this user's manual. Make sure
you use the appliance properly by following the instructions in the included User manual. The user’s manual
also contains operating, maintenance, and repair instructions.
The manufacturer assumes no responsibility for accidents or damages arising from
failure to comply with these instructions.

EN
CORDLESS LAWN MOWER USER’S MANUAL
Symbols 9
2. SYMBOLS
Risk of injury due to cutting mechanism!
Never reach into the cutting mechanism.
Use eye protection.
Observe the safety instructions before using the product
for the first time.
Use ear protection.
Keep other persons in distance!
WARNING! When operating the device, take care that no
other persons are nearby (safe distance: 5m).
This is particularly valid for children and animals.
Be careful of the sharp blade edges.
Danger of injury!
Beware of hurled-away objects.
Keep bystanders away.
Be careful of the sharp blade edges. The blades continue
to rotate even after the motor is turned off.
Read the Instruction Manual attentively prior to use.
Protect the tool from the damp and never expose it to rain!
Guaranteed sound power level Lwa 92 dB (A)
Before doing any maintenance and repair work
disconnect the circuit breaker from the lawn mower.

EN 10 Description
FZR 70335-A
3. DESCRIPTION
FIG. 1
1. Switch-on lever
2. Handlebar
3. Handlebar, bottom part
4. Collection box
5. Lever for adjusting the cutting height
6. Battery cover
7. Safety flap
8. Switch-lock
FIG. 2
9. Battery pack
10. Display for remaining capacity
11. Push button for capacity display
12. Locking button
13. Control lights
14. Battery charger
SCOPE OF DELIVERY
• Operating manual
• Cordless lawn mower
• Handle
• Collection box
• 2x battery 2 Ah
• Battery charger
• Circuit breaker
• Bag containing small parts
4. BASIC WORK SAFETY
IMPORTANT ACCUMULATOR SAFETY INSTRUCTIONS
Batteries are a chemical source of electrical energy, containing chemical compounds that can cause injury
to health, property or the environment. Therefore, handle them with caution.
The battery is ready to supply power at any time, even in undesirable circumstances!
ATTENTION! even with a partially charged battery, a short circuit may occur and damage it. In the worst
case, it may cause an explosion or fire. Therefore, always treat batteries in a way that prevents short circuits
(e.g. with paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects)!
Even when stored.
Use only batteries recommended by the device manufacturer.
The battery must not be stored or operated near an open flame. It must also not be thrown into the fire.
Do not dispose of old batteries into regular household waste.
Also, never touch the blades until the machine is disconnected from the power source and until the blades
completely stop.
Disconnect the device from the power supply (i.e. remove the battery from the machine):
• If you need to leave the machine without supervision
• If you have to leave the machine unsupervised
• Before every inspection, every cleaning or repairs
• If you hit a foreign body when working with it
• If the machine vibrates excessively.
Read carefully the basics of working safely with the machine and the user's manual.
This machine must not be operated by anyone with limited physical, sensory or mental abilities (including children).
Furthermore, it must not be used by inexperienced people who do not have the technical knowledge to operate it.