Fisher & Paykel Intuitive ECO IWL16 User manual

/FX;FBMBOE "VTUSBMJB 64" $BOBEB &VSPQF "TJB 1BDJGJD
*OTUSVDDJPOFTEF*OTUBMBDJØOZ
(VÓBEFM6TVBSJP
&4
-BWBEPSBBVUPNÈUJDB
*OTUSVDUJPOTEJOTUBMMBUJPO
FUNPEFEFNQMPJ
'3  $"
-BWFMJOHFBVUPNBUJRVF
*8-
 *OTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOTBOE
6TFSHVJEF
64
"VUPXBTIFS


1MFBTF/PUF5PPCUBJONBYJNVNFGGJDJFODZZPVS*OUVJUJWFXBTIFSIBTUIFBCJMJUZUPMFBSOBOE
BEBQUUPUIFMPDBMFOWJSPONFOU5IJTNBZUBLFTFWFSBMXBTIDZDMFTUIFSFGPSFNBYJNVNFOFSHZ
FGGJDJFODZNBZOPUCFBDIJFWFEVOUJMBOVNCFSPGXBTIDZDMFTIBWFCFFODPNQMFUFE5IJT
VTVBMMZUBLFTBCPVUDZDMFT
"TBO&/&3(:45"3¥1BSUOFS'JTIFS1BZLFM-JNJUFEIBTEFUFSNJOFE
UIBUUIJTQSPEVDUNFFUT&/&3(:45"3¥HVJEFMJOFTGPSFOFSHZFGGJDJFODZ
8"3/*/(
&MFDUSJD4IPDL)B[BSE
3FBEBOEGPMMPXUIF*.1035"/54"'&5:*/4536$5*0/4
PVUMJOFEJOUIJT6TFS(VJEFCFGPSFPQFSBUJOHUIJTBQQMJBODF
QBHFTo
'BJMVSFUPEPTPDBOSFTVMUJOEFBUIFMFDUSJDTIPDLGJSFPSJOKVSZ
UPQFSTPOT
&OHMJTI 1BHFo
'SBOÎBJT 1BHFo
&TQB×PM 1ÈHo


64
$POUFOUT
*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT 
*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT 
(FUUJOH4UBSUFE2VJDLMZ 
)PX%JSUZ 
 4UBJOFE 
'BCSJD$BSF 
 "VUP4FOTJOH$SFBTBCMFT8PPM)BOEXBTI 
&DP"DUJWF8BTI 
-JEMPDL  
"MM"CPVU5IF0QUJPOT#VUUPO 
 4FMFDUJOH$VTUPNJTJOH 
5JNF5P(P 
5IF0QUJPOT 
 5FNQFSBUVSF$POUSPMMFE$PME8BTI"EWBODF4PGUFOFS3JOTF 
 %FMBZ4UBSU4BWF5JNF4PBL%SJQ%SZ 
 .BY4QJO4QFFE8BUFS-FWFMT5SBEJUJPOBM8BTI 
"EKVTUJOH5IF8BTI4FUUJOHT 
 "VUP8BUFS-FWFM"EKVTUNFOU%FGBVMU3JOTF 
 $SFBTBCMF4QJO4QFFE0VUPG#BMBODF3FDPWFSZ 
 &OEPG$ZDMF#FFQT%JTQMBZ#SJHIUOFTT3FTFU%FGBVMU4FUUJOHT
-JGFDZDMFT 
 'BWPSJUF$ZDMF %FTJHOZPVS0XO8BTI 
 'BNJMZ$ZDMFT %JBQFS3JOTF$PNGPSUFS"MMFSHZ 
 4QPSU$ZDMFT 4XFBUZ.VEEZ4QPSUT4IPFT#FBDI(FBS 
 4UBJO$ZDMFT $IPDPMBUF5PNBUP#MPPE(SBTT'SVJU8JOF 
 &YUSB$ZDMFT 5VC$MFBO.BY8BTI 
4PSUJOHBOE-PBEJOH 
8BTIJOH%JGGJDVMU*UFNT 
 8PPMMFO*UFNT#VMLZ*UFNT%JBQFS4BOJUJTFST#MFBDI 
%FUFSHFOU#MFBDI 
'BCSJD4PGUFOFS  
$BSJOH'PS:PVS*OUVJUJWF 
 $MFBOJOH"VUPNBUJD-JOU4ZTUFN 
 4PVOETBOE#FFQT1SPEVDUTUIBU.JHIU%BNBHF:PVS*OUVJUJWF
*G:PVS  *OUVJUJWF  #FFQT'PS)FMQ 
0QFSBUJOH1SPCMFNT 
8BTI1SPCMFNT 
4FSWJDF 
-JNJUFE8BSSBOUZ 


$POHSBUVMBUJPOTPOQVSDIBTJOHBOFX'JTIFS1BZLFMXBTIJOHNBDIJOF8FBSFWFSZQSPVEPG
PVSXBTIFSTBOEUSVTUUIFZXJMMTFSWFZPVXFMMGPSNBOZZFBST
"U'JTIFS1BZLFMXFBJNUPQSPWJEFJOOPWBUJWFQSPEVDUTUIBUBSFTJNQMFUPVTFFSHPOPNJDBOE
FOFSHZFGGJDJFOU5IPVTBOETPGUPOOFTPGXBTIJOHBOEZFBSTPGMBVOESZFYQFSJFODFIBWFCFFO
QSPHSBNNFEJOUPZPVSXBTIJOHNBDIJOFUPIFMQHJWFZPVUIFCFTUQPTTJCMFQFSGPSNBODF
8FIPQFZPVFOKPZZPVSOFXXBTIJOHNBDIJOF
XFIBWFDFSUBJOMZFOKPZFEEFTJHOJOHJU
*NQPSUBOU
*UJTJNQPSUBOUUIBUUIF6TFS(VJEFTIPVMECFSFUBJOFEXJUIUIFBQQMJBODFGPSGVUVSF
SFGFSFODF4IPVMEUIFBQQMJBODFCFTPMEPSUSBOTGFSSFEUPBOPUIFSPXOFSBMXBZTFOTVSF
UIBUUIF6TFS(VJEFJTMFGUXJUIUIFBQQMJBODFJOPSEFSUIBUUIFOFXPXOFSDBOGBNJMJBSJ[F
UIFNTFMWFTXJUIUIFBQQMJBODFBOEUIFSFMFWBOUXBSOJOHT


*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
#FGPSFZPVCFHJOoSFBEUIFTFJOTUSVDUJPOTDPNQMFUFMZBOEDBSFGVMMZ
8"3/*/(
&MFDUSJD4IPDL)B[BSE
3FBEBOEGPMMPXUIF*.1035"/54"'&5:*/4536$5*0/4
PVUMJOFEJOUIJT6TFS(VJEFCFGPSFPQFSBUJOHUIJTBQQMJBODF
QBHFTo
'BJMVSFUPEPTPDBOSFTVMUJOEFBUIFMFDUSJDTIPDLGJSFPSJOKVSZ
UPQFSTPOT
*NQPSUBOU
0CTFSWFBMMHPWFSOJOHDPEFTBOEPSEJOBODFT
*OTUBMMBUJPO3FRVJSFNFOUT
-PDBUJPO
:PVSXBTIFSNVTUCFJOTUBMMFEPOGJSNGMPPSJOHUPNJOJNJ[FWJCSBUJPOEVSJOHTQJODZDMFT$PODSFUF
GMPPSJOHJTCFTUCVUXPPECBTFJTTVGGJDJFOUQSPWJEJOHUIFGMPPSTVQQPSUNFFUT')"TUBOEBSET
:PVSXBTIFSTIPVMEOPUCFJOTUBMMFEPOSVHTPSFYQPTFEUPUIFXFBUIFS
1MVNCJOH
8BUFS5FNQFSBUVSF
:PVSDPMEXBUFSTIPVMEOPUFYDFFE'$PSZPVSIPUXBUFSFYDFFE'$
5FNQFSBUVSFTBCPWFUIJTNBZEBNBHFZPVSXBTIFS
4IVU0GG7BMWFT
#PUIIPUBOEDPMETIVUPGGWBMWFTGBVDFUTTIPVMECFBWBJMBCMFJOUIFMBVOESZBSFB
%SBJO
8BUFSNBZCFESBJOFEJOUPBTUBOEQJQFPSTFUUVC5IFTUBOEQJQFNVTUCFwNNNJOJNVN
JOUFSJPSEJBNFUFSBOENVTUCFPQFOUPUIFBUNPTQIFSF
&MFDUSJDBM
5IJTBQQMJBODFNVTUCFTVQQMJFEXJUI7o7)[FMFDUSJDBMTVQQMZBOEDPOOFDUFEUPBO
JOEJWJEVBMQSPQFSMZHSPVOEFECSBODIDJSDVJUQSPUFDUFECZBPSBNQDJSDVJUCSFBLFSPSUJNF
EFMBZGVTF
64


*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
4QFDJGJDBUJPOT
%JNFOTJPOT
.PEFM "MMNPEFMT
%FQUI wNN
8JEUI wNN
)FJHIUUPUPQPGDPOTPMF wo£woNN
)FJHIUMJEPQFO wo£woNN
*OMFUXBUFSQSFTTVSF
.BYQTJ.1B
.JOQTJL1B
4UBOEQJQF)FJHIU
wUPw
)FJHIU
-JE$MFBSBODF
"MMPXGPS
BEKVTUBCMF
GFFU
%FQUI
8JEUI
'BVDFUFOEPGIPTF
8BTIFSFOEPGIPTF


*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
4UFQ
3FNPWF#PUUPN1BDLFS
 3FNPWFPVUFSQBDLBHJOH
 5JMUUIFNBDIJOFCBDLXBSETBOEXBMLUIFNBDIJOFPGGUIFCPUUPN
QBDLFS5IFQMBTUJDCPUUPNQBDLFSDBOOPXCFSFNPWFE
$"65*0/
0QFSBUJOHUIFNBDIJOFXIFOUIFCPUUPNQBDLFSJT
JOQMBDFDBOSFTVMUJOEBNBHFUPUIFNBDIJOF
4UFQ
3FNPWJOH5VC1BDLFSBOE"DDFTTPSJFT
 -JGUUIFMJEBOESFNPWFDBSECPBSEUVCQBDLFSGSPN
UIFUPQPGUIFXBTIFSUVC
 ,FFQUIFCPUUPNQBDLFSBOEUVCQBDLFSJODBTF
UIFZBSFSFRVJSFEGPSGVUVSFUSBOTJU
 3FNPWFIPTFTBDDFTTPSJFTBOEJOTUBMMBUJPOQBDL
5IF*OTUBMMBUJPO1BDL$POUBJOTUIF'PMMPXJOH
SVCCFSJOTFSUTGPSUIFMFWFMJOHGFFU
ESBJOIPTFHVJEF
4UFQ
%SBJO)PTF
 $BSFGVMMZQVMMUIFESBJOIPTFPVUGSPNUIFCBDLPG
UIFXBTIFSCZQVMMJOHUIFFYQPTFEQBSUPGUIFIPTF
EPXOXBSETBOEUIFOPVU
 5IFIPTFHVJEFJTVTFEUPHVJEFUIFESBJOIPTFPWFSUIF
UVCPSTUBOEQJQF*U.645CFGJUUFEUPUIFESBJOIPTF5P
QSFWFOUTJQIPOJOHUIFESBJOIPTFTIPVMEOPUFYUFOENPSF
UIBO£wNNGSPNUIFFOEPGUIFHVJEF
*GOFDFTTBSZUIFESBJOIPTFDBOCFUSJNNFEUPMFOHUI
  1MBDFUIFESBJOIPTFJOUIFMBVOESZUVCPSTUBOEQJQF
/PUF
*ONVMUJTUPSFZBQBSUNFOUTPSBOZVQQFSGMPPSJOTUBMMBUJPOUIFNBDIJOFTIPVMECFJOTUBMMFEPOB
ESBJOFEGMPPS
$IFDLUIBUUIFUVCPSTUBOEQJQFJTGSFFGSPNMJOUPSPUIFSPCTUSVDUJPOTCFGPSFPQFSBUJOHUIFXBTIFS
*OCBTFNFOUJOTUBMMBUJPOEPOPUFYDFFEBTUBOEQJQFIFJHIUPGw
5VCQBDLFS
1VMMIPTF
UISPVHIHVJEF
£w
NN
64


*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
4UFQ
*OMFU)PTFT
  *OTUBMMIPTFTXJUIUIFTUSBJHIUFOEXJUIGJMUFST
GJUUFEUPUIFGBVDFUT
  *OTUBMMFMCPXFOETPOUPXBTIJOHNBDIJOFJOMFU
WBMWFTBSFNBSLFEPOUIFCBDLPGUIFNBDIJOF
)IPU$DPME
/PUF
*GUIFSFJTBDPMEXBUFSTVQQMZPOMZBOJOMFUWBMWFDBQ
BWBJMBCMFGSPN'JTIFS1BZLFM.645CFDPOOFDUFE
UPUIFIPUWBMWF5IFDBQQSFWFOUTXBUFSMFBLJOH
GSPNUIFIPUWBMWF
4UFQ
-FWFMJOHUIF8BTIFS
  *OTFSUUIFGPVSSVCCFSMFWFMJOHGFFUJOTFSUTJOUPUIF
GFFUPOUIFCBTFPGUIFXBTIFS4FFEJBHSBN
  .PWFUIFXBTIFSJOUPJUTGJOBMQPTJUJPO8FTVHHFTU
BNJOJNVNDMFBSBODFPGwNNPOFBDITJEFGPS
FBTFPGJOTUBMMBUJPO4FFEJBHSBN
  5VSOPOXBUFSBOEDIFDLIPTFDPOOFDUJPOTGPSMFBLT
$IFDLUIBUUIFSFBSFOPLJOLTJOUIFIPTFT
  *UJT*.1035"/5UPMFWFMUIFXBTIFSUPFOTVSFQSPQFS
QFSGPSNBODFEVSJOHTQJO
"EKVTUUIFGFFUCZVOTDSFXJOHTDSFXJOHUPNBLFTVSF
UIFXBTIFSJTMFWFMBOEDBOOPUSPDL
 6TFUIFXBMMTBOEBEKBDFOUDPVOUFSUPQTBTBTJHIU
HVJEFUPDIFDLUPTFFJGXBTIFSBQQFBSTMFWFM
3FBEKVTUUIFGFFUJGOFDFTTBSZ
 0QFOUIFMJEBOEDIFDLUIFXBTIFSUVCUPTFFUIBUJU
TJUTTMJHIUMZGPSXBSEPGDFOUSF4FFEJBHSBN
%JBHSBN
$PSSFDU
BEKVTUNFOU
*ODPSSFDU
BEKVTUNFOU
%JBHSBN
"EKVTUBCMFGFFU
3VCCFSJOTFSU
wNNwNN
%JBHSBN
'BVDFU
FOEPG
IPTF

8BTIFS
FOEPG
IPTF



*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
 $MPTFUIFMJE7JTVBMMZDIFDLUIBUUIFMJEBOEUPQEFDLBSFBMJHOFE*GOPUBMJHOFEBEKVTUUIFGFFU
BHBJOVOUJMUIFMJEBOEUPQEFDLNBUDI
-JE"MJHONFOU
-JE
-JE
-JE
5PQEFDL
5PQEFDL
5PQEFDL
8JOEMFGUGPPUEPXO
PVUUPDPSSFDU
8JOESJHIUGPPUEPXO
PVUUPDPSSFDU
4UFQ
0QFSBUJPO
  5VSOGBVDFUTPO$IFDLGPSMFBLTOPJTFWJCSBUJPODPSSFDUXBUFSUFNQFSBUVSFTBOEQSPQFS
PQFSBUJPOJOTQJO$IFDLUIBUUIFMJEMPDLTEVSJOHTQJO
 5VSOIPUBOEDPMEXBUFSGBVDFUTPGGXIFOXBTIFSJTOPUJOVTF
4QFDJBM*OTUSVDUJPOT
 5IFXBTIFSNBZHJWFXBSOJOHTJHOBMTXIFOMPXXBUFSQSFTTVSFPSESBJOQSPCMFNTBSF
FODPVOUFSFE4FFA*G:PVS*OUVJUJWF#FFQT'PS)FMQQBHF
*GGVSUIFSIFMQJTOFFEFEDPODFSOJOHUIJTBQQMJBODFSFGFSUP4FSWJDFQBHF
64


*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
4QFDJBM3FRVJSFNFOUTGPS"MDPWFPS$MPTFU*OTUBMMBUJPO
5IFNJOJNVNWFOUJMBUJPODMFBSBODFCFUXFFOUIFXBTIFSBOEBEKBDFOUXBMMTPSPUIFSTVSGBDFTJT
wNNNJOJNVNFJUIFSTJEFBOEGSPOU
wNNNJOJNVNSFBS
$POTJEFSBUJPONVTUCFHJWFOUPQSPWJEJOH
BEFRVBUFDMFBSBODFGPSJOTUBMMBUJPOBOETFSWJDJOH
5IFNJOJNVNWFSUJDBMTQBDFSFRVJSFEGSPNGMPPS
UPPWFSIFBETIFMWFTDBCJOFUTDFJMJOHTFUDJTw
NN
$MPTFUEPPSTNVTUCFMPVWFSFEPSPUIFSXJTF
WFOUJMBUFEBOEIBWFBUMFBTUTRVBSFJODIFTPQFO
BSFBGPSBXBTIFSPOMZPSJGUIFDMPTFUDPOUBJOTCPUI
BXBTIFSBOEESZFSEPPSTNVTUDPOUBJOBUMFBTU
TRVBSFJODIFTPGPQFOBSFBFRVBMMZEJTUSJCVUFE
$"65*0/
%POPUJOTUBMMUIJTBQQMJBODFJOBDMPTFUXJUIBTPMJEEPPS
.PCJMF)PNF*OTUBMMBUJPO
*OTUBMMBUJPONVTUDPOGPSNUPUIF45"/%"3%'03.0#*-&)0.&4"/4*"BOE/"5*0/"-
.0#*-&)0.&$0/4536$5*0/4"'&5:45"/%"3%4"$50'1-
(SPVOEJOH*OTUSVDUJPOT
5IJTBQQMJBODFNVTUCFHSPVOEFE*OUIFFWFOUPGNBMGVODUJPOPSCSFBLEPXOHSPVOEJOHXJMM
SFEVDFUIFSJTLPGFMFDUSJDTIPDLCZQSPWJEJOHBQBUIPGMFBTUSFTJTUBODFGPSFMFDUSJDDVSSFOU5IJT
BQQMJBODFJTFRVJQQFEXJUIBDPSEUIBUIBTBOFRVJQNFOUHSPVOEJOHDPOEVDUPSBOEBHSPVOEJOH
QMVH5IFQMVHNVTUCFQMVHHFEJOUPBOBQQSPQSJBUFPVUMFUUIBUJTQSPQFSMZJOTUBMMFEBOE
HSPVOEFEJOBDDPSEBODFXJUIBMMMPDBMDPEFTBOEPSEJOBODFT
8"3/*/(
*NQSPQFSDPOOFDUJPOPGBOFRVJQNFOUHSPVOEJOHDPOEVDUPSDBOSFTVMUJOBSJTLPGFMFDUSJDTIPDL
$IFDLXJUIBRVBMJGJFEFMFDUSJDJBOPSTFSWJDFNBOJGZPVBSFJOEPVCUBTUPXIFUIFSUIFBQQMJBODFJT
QSPQFSMZHSPVOEFE
%POPUNPEJGZUIFQMVHQSPWJEFEXJUIUIFBQQMJBODFoJGJUXJMMOPUGJUUIFPVUMFUIBWFBQSPQFS
PVUMFUJOTUBMMFECZBRVBMJGJFEFMFDUSJDJBO
4QFDJGJDBUJPOTVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUOPUJDF
-PVWFSFEEPPS
8BTIFS%SZFS
4R*O
4RDN
4R*O
4RDN


*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT
3FBEBMM4BGFUZ*OGPSNBUJPO#FGPSF6TJOH
.BOZXBTIFSTBSFMPDBUFEOFBSBHBTESZFSPSBXBUFSIFBUFSJOUIFIPNF
8"3/*/(
'JSF)B[BSE
'PSZPVSTBGFUZUIFJOGPSNBUJPOJOUIJTNBOVBMNVTUCF
GPMMPXFEUPNJOJNJ[FUIFSJTLPGGJSFPSFYQMPTJPOPSUPQSFWFOU
QSPQFSUZEBNBHFQFSTPOBMJOKVSZPSMPTTPGMJGF
%POPUTUPSFPSVTFHBTPMJOFPSPUIFSGMBNNBCMFWBQPSTBOE
MJRVJETJOUIFWJDJOJUZPGUIJTPSBOZPUIFSBQQMJBODF
*OTUBMMBUJPOBOETFSWJDFNVTUCFQFSGPSNFECZBRVBMJGJFE
JOTUBMMFSTFSWJDFBHFODZPSUIFHBTTVQQMJFS
8IBUUPEPJG:PV4NFMM(BT
%0/05USZUPMJHIUBOZBQQMJBODF
%0/05UPVDIBOFMFDUSJDBMTXJUDIEPOPUVTFBOZQIPOFJOZPVSCVJMEJOH
$MFBSUIFSPPNCVJMEJOHPSBSFBPGBMMPDDVQBOUT
*NNFEJBUFMZDBMMZPVSHBTTVQQMJFSGSPNZPVSOFJHICPSTQIPOF
'PMMPXUIFHBTTVQQMJFSTJOTUSVDUJPOT
*GZPVDBOOPUSFBDIZPVSHBTTVQQMJFSDBMMUIFGJSFEFQBSUNFOU
8BUFS)FBUFS4BGFUZ
6OEFSDFSUBJODPOEJUJPOT)ZESPHFOHBTNBZCFQSPEVDFEJOBXBUFSIFBUFSUIBUIBTOPUCFFO
VTFEGPSUXPXFFLTPSNPSF
):%30(&/("4$"/#&&91-04*7&6/%&35)&4&$*3$6.45"/$&4
*GUIFIPUXBUFSIBTOPUCFFOVTFEGPSUXPXFFLTPSNPSFQSFWFOUUIFQPTTJCJMJUZPGEBNBHFPS
JOKVSZCZUVSOJOHPOBMMIPUXBUFSGBVDFUTBOEBMMPXJOHUIFNUPSVOGPSTFWFSBMNJOVUFTCFGPSF
VTJOHBOZFMFDUSJDBMBQQMJBODFXIJDIJTDPOOFDUFEUPUIFIPUXBUFSTZTUFN5IJTXJMMBMMPXBOZ
IZESPHFOHBTUPFTDBQF4JODFUIFHBTJTGMBNNBCMFEPOPUTNPLFPSVTFBOPQFOGMBNFPS
BQQMJBODFEVSJOHUIJTQSPDFTT
64


*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT
8"3/*/(
&MFDUSJD4IPDL)B[BSE
'PMMPXUIFTBGFUZQSFDBVUJPOTPVUMJOFEJOUIJT6TFS(VJEF
'BJMVSFUPEPTPDBOSFTVMUJOEFBUIFMFDUSJDTIPDLGJSFPSJOKVSZ
UPQFSTPOT
4BGFUZ1SFDBVUJPOT
3FBEBMMJOTUSVDUJPOTCFGPSFVTJOHUIFBQQMJBODF
6TFUIJTBQQMJBODFPOMZGPSJUTJOUFOEFEQVSQPTFBTEFTDSJCFEJOUIJT6TFS(VJEF
5IJTXBTIFSNVTUCFQSPQFSMZJOTUBMMFEBOEMPDBUFEJOBDDPSEBODFXJUIUIF*OTUBMMBUJPO
*OTUSVDUJPOTCFGPSFJUJTVTFE
1SPQFSMZHSPVOEUPDPOGPSNXJUIBMMHPWFSOJOHDPEFTBOEPSEJOBODFT
'PMMPXEFUBJMTJOUIF*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
%POPUJOTUBMMPSTUPSFXBTIFSXIFSFJUXJMMCFFYQPTFEUPUFNQFSBUVSFTCFMPXGSFF[JOHPS
FYQPTFEUPUIFXFBUIFS
$POOFDUUPBQSPQFSMZSBUFEQSPUFDUFEBOETJ[FEQPXFSTVQQMZDJSDVJUUPBWPJEFMFDUSJDBMPWFSMPBE
$POOFDUUPBEFRVBUFQMVNCJOHBOEESBJOGBDJMJUJFTBTEFTDSJCFEJOUIF*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
5VSOPGGXBUFSGBVDFUTXIFOUIFXBTIFSJTOPUJOVTFUPSFMJFWFQSFTTVSFPOIPTFTBOEWBMWFTBOE
UPNJOJNJ[FMFBLBHFTJGBIPTFPSWBMWFTIPVMECSFBLPSSVQUVSF
%POPUSFQBJSPSSFQMBDFBOZQBSUPGUIFBQQMJBODFPSBUUFNQUBOZTFSWJDJOHVOMFTTTQFDJGJDBMMZ
SFDPNNFOEFEJOUIJT6TFS(VJEFPSJOQVCMJTIFEVTFSSFQBJSJOTUSVDUJPOTUIBUZPVVOEFSTUBOE
BOEIBWFTLJMMTUPDBSSZPVU
8IFOEJTDPOOFDUJOHUIFBQQMJBODFQVMMCZUIFQMVHSBUIFSUIBOUIFDPSEPSKVODUJPOPGDPSEUP
BWPJEEBNBHFUPUIFDPSEPSKVODUJPOPGUIFDPSEBOEQMVH
.BLFTVSFUIBUUIFDPSEJTMPDBUFETPUIBUJUXJMMOPUCFTUFQQFEPOUSJQQFEPWFSPSPUIFSXJTF
TVCKFDUUPEBNBHFPSTUSFTT
,FFQBMMMBVOESZBJETTVDIBTEFUFSHFOUTCMFBDIGBCSJDTPGUFOFSFUDPVUPGUIFSFBDIPG
DIJMESFOQSFGFSBCMZJOBMPDLFEDBCJOFU0CTFSWFBMMXBSOJOHTPODPOUBJOFSMBCFMTUPBWPJE
QFSTPOBMJOKVSZ
%POPUUBNQFSXJUIUIFDPOUSPMT
,FFQUIFBSFBBSPVOEVOEFSOFBUIZPVSBQQMJBODFGSFFGSPNUIFBDDVNVMBUJPOPGDPNCVTUJCMF
NBUFSJBMTTVDIBTMJOUQBQFSSBHTDIFNJDBMTFUD
,FFQUIFGMPPSBSPVOEZPVSBQQMJBODFDMFBOBOEESZUPSFEVDFUIFQPTTJCJMJUZPGTMJQQJOH
/FWFSSFBDIJOUPUIFXBTIFSJGUIFUVCPSBHJUBUPSJTNPWJOH


*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT
#FGPSFMPBEJOHVOMPBEJOHPSBEEJOHDMPUIFTQSFTT45"351"64&BOEXBJUVOUJMUIFNBDIJOFIBT
DPNQMFUFMZTUPQQFECFGPSFPQFOJOHUIFMJE
$MPTFTVQFSWJTJPOJTOFDFTTBSZJGUIJTBQQMJBODFJTVTFECZPSOFBSDIJMESFO%POPUBMMPXDIJMESFO
UPQMBZJOTJEFPSPOPSXJUIUIJTBQQMJBODFPSBOZEJTDBSEFEBQQMJBODF
%JTQPTFPGEJTDBSEFEBQQMJBODFTBOETIJQQJOHQBDLJOHNBUFSJBMTQSPQFSMZ#FGPSFEJTDBSEJOHB
XBTIFSPSSFNPWJOHGSPNTFSWJDFSFNPWFUIFXBTIFSMJE
%POPUMFBWFUIFXBTIFSMJEVQEVSJOHUIFDZDMF5IFNBDIJOFXJMMOPUGVODUJPO5PTUBSUDMPTFMJE
BOEQSFTT45"351"64&
%POPUXBTIPSESZBSUJDMFTUIBUIBWFCFFODMFBOFEJOXBTIFEJOTPBLFEJOPSTQPUUFEXJUI
DPNCVTUJCMFPSFYQMPTJWFTVCTUBODFTTVDIBTXBYPJMQBJOUHBTPMJOFEFHSFBTFSTESZDMFBOJOH
TPMWFOUTLFSPTFOFFUDXIJDINBZJHOJUFPSFYQMPEF%POPUBEEUIFTFTVCTUBODFTUPUIFXBTI
XBUFS%POPUVTFUIFTFTVCTUBODFTBSPVOEZPVSXBTIFSBOEPSESZFSEVSJOHPQFSBUJPOBTUIFZ
HJWFPGGWBQPSTUIBUDPVMEJHOJUFPSFYQMPEF
5IFMBVOESZQSPDFTTDBOSFEVDFUIFGMBNFSFUBSEBODZPGGBCSJDT5PBWPJETVDIBSFTVMUUIF
HBSNFOUNBOVGBDUVSFSTDBSFJOTUSVDUJPOTTIPVMECFGPMMPXFEWFSZDBSFGVMMZ
%POPUNJYDIMPSJOFCMFBDIXJUIBNNPOJBPSBDJETVDIBTWJOFHBSBOEPSSVTUSFNPWFS.JYJOH
DBOQSPEVDFBUPYJDHBTXIJDINBZDBVTFEFBUI
/FWFSDMJNCPOPSTUBOEPOUIFXBTIFSUPQPSMJE
%POPUXBTIGJCSFHMBTTBSUJDMFTJOZPVSXBTIFS4LJOJSSJUBUJPODPVMESFTVMUGSPNUIFSFNBJOJOH
QBSUJDMFTUIBUNBZCFQJDLFEVQCZDMPUIJOHEVSJOHTVCTFRVFOUXBTIFSVTF
5PNJOJNJ[FUIFQPTTJCJMJUZPGFMFDUSJDTIPDLVOQMVHUIJTBQQMJBODFGSPNUIFQPXFSTVQQMZPS
EJTDPOOFDUUIFXBTIFSBUUIFIPVTFIPMEEJTUSJCVUJPOQBOFMCZSFNPWJOHUIFGVTFPSTXJUDIJOH
PGGUIFDJSDVJUCSFBLFSCFGPSFBUUFNQUJOHBOZNBJOUFOBODFPSDMFBOJOH
/PUF1SFTTJOHUIF108&3CVUUPOEPFT/05EJTDPOOFDUUIFBQQMJBODFGSPNUIFQPXFSTVQQMZ
FWFOUIPVHIUIFMJHIUTBSFPVU
%POPUPQFSBUFUIJTBQQMJBODFJGJUJTEBNBHFENBMGVODUJPOJOHQBSUJBMMZEJTBTTFNCMFEPSIBT
NJTTJOHPSCSPLFOQBSUTJODMVEJOHBEBNBHFEDPSEPSQMVH
%POPUPQFSBUFUIJTBQQMJBODFJGUIFMJEIBTCFFOJODPSSFDUMZGJUUFE
*GZPVBSFVTJOHBOFYUFOTJPODPSEPSBQPSUBCMFFMFDUSJDBMPVUMFUEFWJDFFHNVMJUTPDLFUPVUMFU
CPYFOTVSFUIBUJUJTQPTJUJPOFETPUIBUJUEPFTOPUDPNFJOUPDPOUBDUXJUIXBUFSPSNPJTUVSF
%POPUESZBUPUBMUFYUJMFMPBEESZXFJHIUPGNPSFUIBOLJMPHSBNTJOUIJTXBTIFS
4"7&5)&4&*/4536$5*0/4
64


#1SFTT108&3
$)PX%JSUZ
1SFTTUIF61PS%08/BSSPXTUPDIBOHFUIF)08%*35:MFWFMUPSFGMFDUUIFBNPVOUPGTPJMJO
ZPVSDMPUIFT
*GZPVSDMPUIFTIBWFiHFOFSBMwTUBJOTQSFTTUIF61BSSPXVOUJMUIFSFE4UBJOFEMJHIUDPNFTPO
3FGFSUPQBHF
%'BCSJD$BSF
:PVS*OUVJUJWFBVUPNBUJDBMMZTFMFDUT"6504&/4*/(5IJTEFUFSNJOFTUIFBWFSBHFGBCSJDUZQFPG
ZPVSMPBEBOETFMFDUTUIFXBTIBDUJPOUPHFUUIFCFTUXBTISFTVMU
1SFTTUIF'"#3*$$"3&CVUUPOUPDIPPTFUIF$3&"4"#-&4800-PS)"/%8"4)PQUJPO
3FGFSUPQBHF
&1SFTT45"35
:PVSBVUPXBTIFSXJMMTUBSUGJMMJOHBOETFOTJOHUIFTJ[FBOEBWFSBHFGBCSJDUZQFPGUIFMPBE
5PQBVTFZPVS*OUVJUJWFBUBOZUJNFQSFTT45"351"64&5IFSFXJMMCFBTMJHIUEFMBZXIJMFUIF
JOOFSUVCJTDPBTUFEUPBTUPQBOEUIFMJEJTVOMPDLFE
(FUUJOH4UBSUFE2VJDLMZ
3FNPWFUIFGBCSJDTPGUFOFSEJTQFOTFS1MBDFMPBEFWFOMZBSPVOEUIFBHJUBUPS
""EE%FUFSHFOU
"EEEFUFSHFOUEPXOUIFDFOUFSPGUIFBHJUBUPS
TUFN3FQMBDFGBCSJDTPGUFOFSEJTQFOTFS
*GZPVVTFGBCSJDTPGUFOFSZPVOFFEUPTFMFDUUIF
4PGUFOFS3JOTF0QUJPOJOUIF0QUJPOT.FOVSFGFS
UPQBHF5IFOQMBDFJOUIFGBCSJDTPGUFOFS
EJTQFOTFSPOUPQPGUIFBHJUBUPS3FGFSUPQBHF
*G:PV8JTIUP6TF#MFBDI
6TFIBMGUIFSFDPNNFOEFEEPTFPGCMFBDI
%JMVUFCMFBDIXJUIXBUFSBOEQPVSDBSFGVMMZEPXOUIFJOOFSTVSGBDFPGUIFBHJUBUPSTUFNJOMJOF
XJUIUIFGJOT4FFEJBHSBNBCPWFPSSFGFSUPQBHF
 4FMFDUUIF4PGUFOFS3JOTF0QUJPOJOUIF0QUJPOT.FOV5IJTXJMMFOTVSFUIBUBOZSFTJEVBMCMFBDIJT
GMVTIFEPVUPGZPVSXBTIFS3FGFSUPQBHF
#
$%&

15
F. Display Screen
This shows you which options you have selected (and/or any Lifecycle you may have chosen).
The display screen also shows what the machine is doing and how long the wash has to go, to
keep you informed throughout the cycle.
G. Wash Cycle Progress
As the wash progresses through the cycle the following symbols will be shown on the display
screen to indicate the progression.
Filling Eco
Active
Wash
Sensing
Water
Level
Sensing
Fabric
Type
Wash Spray or
Shower
Rinse
Softener
Rinse
Spin Delay
Start
H. Options Menu
Choose any options by scrolling through the Options Menu.
Press the OPTIONS button. Scroll through the options by using the UP and DOWN arrows.
To select an option press ADJUST.
Press HOME to return to the main screen.
(Refer to pages 20 – 22).
I. Lifecycles™
There are 13 unique specially designed Lifecycles™ to make washing simpler and easier.
Favorite Stains Sports Family Extras
Design your own
wash cycle
Tomato Sports Shoes Allergy Tub Clean
Chocolate Muddy Diaper Rinse Max Wash
Blood/Grass Sweaty Comforter
Fruit/Wine Beach Gear
(Refer to pages 25 – 29).
B
CDE
F
G
I
H
US


)PX%JSUZ
:PVS*OUVJUJWFXBTIFSXJMMBVUPNBUJDBMMZTFMFDUBNFEJVN
TPJMMFWFMUISFF)08%*35:MJHIUT5IJTTFUUJOHJTGJOFGPS
ZPVSBWFSBHFMPBECVUTPNFMPBETNBZOFFENPSFPSMFTT
XBTIJOHEFQFOEJOHPOUIFBNPVOUPGTPJMPOUIFDMPUIFT
'PSFYBNQMFBMPBEPGEJSUZKFBOTXJMMOFFEUIFTPJMMFWFM
JODSFBTFEXIJMFBCBUIUPXFMVTFEPOMZPODFQSPCBCMZ
POMZOFFETUIFMPXFTUTPJMMFWFM
45"*/&%
5IJTJTBTQFDJBMXBTIBDUJPOUIBUBMUFSOBUFTXBTIJOHXJUIGPVSTIPSUTPBLTUPIFMQSFNPWFTUBJOT
GSPNZPVSHBSNFOUTFHUISFFNJOVUFTBHJUBUJPOGPVSNJOVUFTTPBLUISFFNJOVUFTBHJUBUJPO
FUD4UBJOFEXJMMVTFBNFEJVNTPJMMFWFMBHJUBUJPO5IJTDZDMFJTGPSiHFOFSBMwTUBJOTJGZPVIBWFB
TQFDJGJDTUBJOJFCMPPEHSBTTGSVJUXJOFDIPDPMBUFPSUPNBUPVTFUIF45"*/4-JGFDZDMFT3FGFS
UP-JGFDZDMFTQBHF
'BCSJD$BSF
"6504&/4*/(
1VUZPVSDMPUIFTJOUPZPVS*OUVJUJWFXBTIFSBOEQVTI45"351"64&"VUPTFOTJOHXJMMTFOTFUIF
BWFSBHFGBCSJDNJYPGZPVSMPBEBOETFMFDUUIFSJHIUXBTIBDUJPOUPHFUUIFCFTUXBTISFTVMUT'PS
BOPSNBMXBTIMPBEXFTVHHFTUUIFNFEJVNTPJMMFWFM
$3&"4"#-&4
%FMJDBUFHBSNFOUTPGUFOXSJOLMFFBTJMZTPUIFZOFFEBNJOJNVNBNPVOUPGTQJOOJOHBUBWFSZ
TMPXTQJOTQFFE5IF$SFBTBCMFTPQUJPOXJMMBVUPNBUJDBMMZDIBOHFUIFSJOTFUPBEPVCMFEFFQ
SJOTFBOETFMFDUBTIPSUTMPXTQJOSQNUPNJOJNJ[FXSJOLMJOH4FMFDUJOHUIF$SFBTBCMFT
PQUJPOJTOPUPOMZGPSEFMJDBUFDMPUIFTJUJTBMTPGPSNJOJNJ[JOHXSJOLMFTJOBOZHBSNFOU
800-
4PNFGBCSJDTSFRVJSFTQFDJBMDBSFTVDIBTNBDIJOFXBTIBCMF
XPPMMFOT5IFTFXPPMMFOTIBWFCFFOTQFDJBMMZUSFBUFETPUIFZ
DBOCFXBTIFEJOBXBTIJOHNBDIJOF3FGFSUP8PPMMFOTQBHF
5IFXPPMDZDMFIBTCFFOEFTJHOFEXJUIBHFOUMFXBTIB
TQSBZBOEEFFQSJOTFBOENPEFSBUFTQJOSQNUPDBSFGPS
NBDIJOFXBTIBCMFXPPMMFOT
)"/%8"4)
)BOEXBTIJTBOFYUSBHFOUMFXBTIGPSWFSZEFMJDBUFGBCSJDT5IJTDZDMFIBTCFFOEFTJHOFEGPS
HBSNFOUTUIBUZPVQSFWJPVTMZNJHIUIBWFCFFOSFMVDUBOUUPQVUJOUPBXBTIJOHNBDIJOF
)BOEXBTIIBTBWFSZHFOUMFXBTIBDUJPOBEPVCMFEFFQSJOTFBOEBWFSZTIPSUTMPXTQJOSQN
*GZPVEPOPUXBOUUPTQJOUIFDMPUIFTSFNFNCFSUPTFMFDU%SJQ%SZSFGFSUPQBHFTBOE


&DP"DUJWF8BTI
5IF&DP"DUJWFXBTIJOZPVS*OUVJUJWFJTBVOJRVFXBTIJOHNFUIPEUIBUVTFTBDPNCJOBUJPOPG
GSPOUMPBEFSBOEUPQMPBEFSXBTIJOHUFDIOPMPHJFT5IJTEVBMBDUJPOXBTIHJWFTFYDFMMFOUXBTI
QFSGPSNBODFBOENFBOTZPVSFUBJOUIFDPOWFOJFODFBOEDBQBDJUZPGBUPQMPBEJOHNBDIJOF
XIJMFJOUSPEVDJOHUIFHFOUMFDBTDBEFXBTIBDUJPOBOEFOFSHZFGGJDJFODZPGBGSPOUMPBEFS
8BTIo%FUFSHFOU"DUJWBUJOH8BTI
'SPOU-PBEFS5ZQF8BTI
:PVS*OUVJUJWFXBTIFSGJMMTUIFUVCBUUIFTFMFDUFE
UFNQFSBUVSFXJUIKVTUFOPVHIXBUFSTPUIBUZPVSDMPUIFT
BSFTBUVSBUFE5IJTTNBMMBNPVOUPGTVETZXBUFSGMPXT
UISPVHIUIFDMPUIFTVQBTQFDJBMMZEFTJHOFEQPSUBMBOE
CBDLPOUPUIFDMPUIFTJOBDBTDBEFFGGFDU5IJTXBTIBDUJPO
UIPSPVHIMZEJTTPMWFTBOEBDUJWBUFTUIFEFUFSHFOU
5IFDPODFOUSBUFETPMVUJPOPGEFUFSHFOUBOEXBUFSSBQJEMZ
UBSHFUTTUBJOTBOETPJMTBUUIFGJCSFMFWFMCPPTUJOHTPJM
SFNPWBMBOEBDDFMFSBUJOHUIFXBTIQSPDFTT
8BTIo"HJUBUJPO8BTI
5PQ-PBEFS5ZQF8BTI
"GUFSSFDJSDVMBUJOHUIFTVETZXBUFSUISPVHIUIFDMPUIFTGPS
oNJOVUFTZPVS*OUVJUJWFXJMMGJMMXJUIKVTUFOPVHIDPPM
XBUFSUPTVTQFOEUIFDMPUIFTJOTPMVUJPO:PVSXBTIFSXJMM
UIFOTFOTFUIFBWFSBHFGBCSJDUZQFPGUIFMPBEBOECFHJOUIF
BHJUBUJPOXBTI"HJUBUJOHNBTTBHFTUIFTPJMPGGUIFGJCSFTBOE
BXBZGSPNUIFDMPUIFT%VFUPJUTDPODFOUSBUFEIFBETUBSU
UIFDMPUIFTSFRVJSFMFTTBHJUBUJPOUIBOBDPOWFOUJPOBMUPQ
MPBEXBTIFS
/PUF
5IF%FUFSHFOUBDUJWBUJOHXBTIJTUIFPOMZUJNFEVSJOHUIFDZDMFUIBUIPUXBUFSJTVTFEXIFOUIF
NBDIJOFJTDPNQMFUFMZGVMMUIFXBUFSXJMMCFMVLFXBSN"MTPSFGFSUP5SBEJUJPOBM8BTIQBHF
64


-JEMPDL
:PVS*OUVJUJWFIBTBMJEMPDLXIJDIMPDLT
XIFOZPVSNBDIJOFJTSVOOJOH5IJTFOTVSFT
UIFMJEDBOOPUCFPQFOFEEVSJOHIB[BSEPVT
QBSUTPGUIFDZDMFQSPWJEJOHBEEFETBGFUZ
GPSZPVBOEZPVSGBNJMZ
"-JEMPDLTZNCPMQBEMPDLBQQFBSTJOUIF
DPSOFSPGUIFTDSFFOXIFOUIFNBDIJOF
JTMPDLFEJUEJTBQQFBSTXIFOVOMPDLFE
MFUUJOHZPVLOPXBUBHMBODFXIFOZPVDBO
PQFOUIFMJE
*GUIFMJEJTMFGUPQFOUIFNBDIJOFXJMMCFVOBCMFUPMPDLUIFMJEBOEUIFDZDMFXJMMCFIBMUFE
5IFNBDIJOFXJMMCFFQBOEBNFTTBHFXJMMBQQFBSJOUIFEJTQMBZTDSFFOTBZJOHi1MFBTFDMPTF
UIFMJEBOEQSFTT45"351"64&w
*NQPSUBOU
%POPUQVUBOZUIJOHEPXOUIFTMPUJOUIFUPQEFDL
%POPUUSZUPEJTBCMFUIFMJEMPDL


"MM"CPVU5IF0QUJPOT#VUUPO
:PVS*OUVJUJWFIBTBANFOVPGXBTIPQUJPOTUIBUZPVDBOVTF5IFCVUUPOTBOEUIFEJTQMBZTDSFFO
POUIFSJHIUIBOETJEFPGUIFQBOFMBSFVTFEUPTFMFDUBOEEJTQMBZUIFEJGGFSFOUXBTIPQUJPOT
5P4FMFDUB8BTI0QUJPO
 1VTIFJUIFSUIF0QUJPOT61PS0QUJPOT%08/BSSPX
5IF0QUJPOT.FOVXJMMUIFOCFEJTQMBZFE
 4DSPMMUISPVHIUIFPQUJPOTCZVTJOHFJUIFSUIF61PS%08/
BSSPXT5PTFMFDUBOPQUJPOVTFUIF"%+645CVUUPO5IF
PQUJPOXJMMCFIJHIMJHIUFEUPTIPXZPVIBWFTFMFDUFEJU
 1SFTT)0.&UIFEJTQMBZXJMMSFUVSOUPUIFIPNFTDSFFO
XIFSFZPVSTFMFDUFEXBTIPQUJPOTXJMMCFEJTQMBZFE
 5PTUBSUUIFNBDIJOFQVTI45"351"64&
/PUF
*GZPVXBOUUPDIBOHFBOZPGUIFXBTIPQUJPOTXIJMFZPVSNBDIJOFJTSVOOJOHZPVXJMMOFFEUP
QSFTT45"351"64&CFGPSFDIBOHJOHBOPQUJPO
5P$VTUPNJTFB8BTI0QUJPO
:PVDBOQSPHSBNZPVS*OUVJUJWFXBTIFSUPSFNFNCFSUIFXBTIPQUJPOTZPVQSFGFS'PSJOTUBODF
ZPVNBZXBOUUPTFUZPVSXBTIFSUPBMXBZTTFMFDUBXBSNFSXBTIUFNQFSBUVSF
 1VTIFJUIFSUIF0QUJPOT61PS0QUJPOT%08/BSSPX
5IF0QUJPOT.FOVXJMMUIFOCFEJTQMBZFE
 4DSPMMUISPVHIUIFPQUJPOTVOUJMUIFPOFZPVXBOUJTEJTQMBZFE
 4FMFDUUIFTFUUJOHCFGPSFUIFPQUJPOZPVBSFXBOUJOHUP
DIBOHF)PMEEPXOUIF"%+645CVUUPOGPSTFDPOET
:PVXJMMIFBSBMPOHCFFQBOE4&55*/(4"7&%XJMMBQQFBS
CSJFGMZPOUIFTDSFFO:PVSQSFGFSSFEXBTIPQUJPOTXJMMCF
BVUPNBUJDBMMZTFMFDUFEFWFSZUJNFZPVUVSOZPVSNBDIJOFPO
BOEXJMMCFEJTQMBZFEPOUIFIPNFTDSFFO
 5PDIBOHFZPVSDVTUPNJTFEPQUJPOTSFQFBUUIFTFBCPWFTUFQT
/PUF
8BUFSMFWFMTBOE%FMBZ4UBSUBSFOPUBCMFUPCFDVTUPNJTFE
5JNF5P(P
:PVS*OUVJUJWFXBTIFSXJMMEJTQMBZXIBUTUBHFPGUIFDZDMFUIFNBDIJOFJTBUBOEIPXNBOZ
NJOVUFTUIFXBTIDZDMFIBTUPHPTPZPVDBOUFMMBUBHMBODFXIFOZPVSXBTIJOHXJMMCFGJOJTIFE
5IFA5JNFUP(PJTEJTQMBZFEGSPNUIFCFHJOOJOHPGUIFBHJUBUJPOXBTIBTUIFMPBETJ[FBOEGBCSJD
UZQFIBWFUPCFEFUFSNJOFECFGPSFUIFDZDMFUJNFDBOCFDBMDVMBUFE
"TFSJFTPGTZNCPMTBSFBMTPEJTQMBZFEPOUIFTDSFFOUPJOEJDBUFXIBUQPJOUUIFDZDMFJTVQUP
SFGFSUPQBHF
64


5IF0QUJPOT
'PSBMMUIFPQUJPOTNFOUJPOFECFMPXZPVGJSTUOFFEUPFOUFSUIF015*0/4NFOVCZQSFTTJOH
FJUIFSUIF61PS%08/0QUJPOTCVUUPO5IFOVTFUIF0QUJPOTBSSPXTUPTDSPMMUISPVHIUIF
PQUJPOTVOUJMUIFPOFZPVXBOUJTEJTQMBZFE1SFTT"%+645UPTFMFDUJUBOE)0.&UPSFUVSOUP
UIFNBJOTDSFFO
5FNQFSBUVSF
$PME
*ODPNJOHXBUFSGSPNGBVDFU $PME 8BSN$PME

8BSN 8BSN)PU )PU
5IFXBTIUFNQFSBUVSFPQUJPOTFMFDUTUIFUFNQFSBUVSFPGUIFEFUFSHFOUBDUJWBUJOHXBTIUIFGJSTU
QIBTFPGBO&DP"DUJWFXBTIPSUIFBHJUBUJPOTUBHFPGBUSBEJUJPOBMXBTI
$PME$POUSPMMFE$PME
5IFUFNQFSBUVSFPGDPMEXBUFSWBSJFTEFQFOEJOHPOUIFTFBTPOBOEBSFBZPVMJWFJO5IFMPXFS
UIFXBUFSUFNQFSBUVSFUIFMFTTFGGFDUJWFUIFXBTI
$0-%TPMWFTUIJTQSPCMFNCZBEEJOHBTNBMMBNPVOUPGIPUXBUFSXIFOOFDFTTBSZUPSBJTFUIF
UFNQFSBUVSFBCPWF'$UPHJWFBNPSFFGGFDUJWFDPMEXBUFSXBTI
8BTI"EWBODF
6TFUIF8"4)"%7"/$&PQUJPOUPBEWBODFUIFDZDMFPSTUBSUUIFDZDMFBUBQBSUJDVMBSTUBHF
1SFTT"%+645SFQFBUFEMZVOUJMUIFQBSUPGUIFDZDMFZPVXBOUJTIJHIMJHIUFE8BTI"EWBODFJTB
HPPEPQUJPOJGZPVXBOUUPTLJQDFSUBJOQBSUTPGUIFDZDMF1FSGFDUJGZPVPOMZXBOUUPSJOTFTQJO
DMPUIFTPSJGZPVXBOUUPQSFXBTIDMPUIFTFUD
5IF13&8"4)PQUJPOJTBDPMENJOVUFQSFXBTIGPS
FYUSBEJSUZMPBET:PVS*OUVJUJWFXJMMCFFQBUUIFFOEPG
ESBJOBOEEJTQMBZBNFTTBHFUPUFMMZPVUIBUJUJTXBJUJOH
GPSZPVUPBEEUIFEFUFSHFOUGPSUIFNBJOXBTI"EE
EFUFSHFOUBOEQSFTT45"351"64&UPCFHJOUIFNBJO
XBTIDZDMF
4PGUFOFS3JOTF
*GZPVBSFBSFHVMBSVTFSPGGBCSJDTPGUFOFSPSCMFBDIJUJTJNQPSUBOUUPDIBOHFUIJTPQUJPOGSPN
0''UP0/XIJDIBMUFSTUIFSJOTFTPUIBUGBCSJDTPGUFOFSDBOCFEJTQFOTFEDPSSFDUMZBOEFOTVSFT
BOZSFTJEVBMCMFBDIJTDMFBOFEPVUPGZPVSXBTIFS:PVPOMZOFFEUPTFMFDUUIJTPQUJPOPODFZPVS
*OUVJUJWFXJMMBVUPNBUJDBMMZSFNFNCFSBOEEFGBVMUUPJUFWFSZUJNFZPVVTFZPVSXBTIFS