Hinweise Hinweisezum zumEmpfang Empfangvon vonUKW-Stereo-Sendungen,UKW-Stereo-Sendungen,
AntennenfragenAntennenfragen
Ungestörter Ungestörter
und und
qualitativ qualitativ
hochwertiger hochwertigerEmpfang Empfangvon vonUKW-UKW-
Stereo-Sendungen Stereo-Sendungen
ist istnur nur
zu zuerwarten, erwarten,wenn wenn
einerseits einerseits
derder
UKW-Empfangsteil UKW-Empfangsteil
(Tuner) (Tuner)
selbst selbst
die dietechnischen technischenVoraus-Voraus-
setzungen setzungen
für für
eine eineHiFi-Wiedergabe HiFi-Wiedergabe
erfüllt erfülltund undauf auf
der deranderenanderen
Seite Seite
der derdrahtlosen drahtlosenVerbindung Verbindung
zwischen zwischender der
gewünschtengewünschten
Sendestation Sendestation
und und
dem demEmpf?inger Empf?inger
keine keineschwerwiegendenschwerwiegenden
Umstände Umstände
entgegenstehen. entgegenstehen.Technisch Technisch
gesehen gesehen
muß muß
dem dem
TunerTuner
das das
gewünschte gewünschte
Sendersigral Sendersigralin inausreichender ausreichenderStärke Stärke
zugefiihrtzugefiihrt
werden, werden,
und und
es esdürfen dürfenkeine keinestörenden störenden
Einflüsse Einflüssevorhandenvorhanden
sein, sein,
die dieein ein
solches solches
Signal Signal
in in
seiner seiner
Qualität Qualität
beeinträchtigen.beeinträchtigen.
Aus Ausdieser dieserTatsache Tatsacheergeben ergeben
sich sich
einige einige
allgemeingültigeallgemeingültige
Erkenntnisse Erkenntnisseund undKonsequenzen Konsequenzen::
l. l.
HiFi-gerechter HiFi-gerechterEmpfang Empfangvon vonUKW-Stereo-Sendungen UKW-Stereo-Sendungen
ist ist
nurnur
möglich, möglich,wenn wenn
die die
Antennenspannung Antennenspannung
des des
gewi.inschtengewi.inschten
Senders Senders
ca. ca.100 100
prV prV
oder oder
mehr mehrbeträgt. beträgt.
Derartige DerartigeSignal-Signal-
stärken stärken
sind sindnur nurvon vonSendern Sendern
zu zu
erwarten, erwarten,
die dienicht nicht
weiterweiter
als alsca. ca.
80 80bis bis100 100km kmvom vom
Empfangsort Empfangsort
entfernt entferntsindsind
(Ausnahmen (Ausnahmen
bis bisca. ca.150 150
km).km).
2. 2.Da Dasich sich
die die
ultrakurzen ultrakurzen
Rundfunkwellen Rundfunkwellen
ähnlich ähnlichwiewie
sichtbares sichtbares
Licht Lichtausbreiten, ausbreiten,
sollte sollteeine eine
quasioptischequasioptische
Sichtverbindung Sichtverbindung
zwischen zwischenSender Sender
und und
EmpfangsantenneEmpfangsantenne
bestehen. bestehen.
Tal-L^agen Tal-L^agenund und
Abschattungen Abschattungen
durch durchHöhenzügeHöhenzüge
sind sind
von von
Nachteil. Nachteil.Ein EinWohnort Wohnortauf aufeiner einer
Anhöhe Anhöhemitmit
freier freierSicht Sichtin inalle alleRichtungen Richtungen
eröffnet eröffnet
ungeahnte ungeahnte
Emp-Emp-
fangsmöglichkeiten. fangsmöglichkeiten.
Hochhäuser Hochhäuserin in
Städten Städten
können könnenzuzu
unüberwindlichen unüberwindlichen
Hindemissen Hindemissen
oder oderstörenden störendenReflektorenReflektoren
für fürUKW- UKW-
(und (und
Femseh-) Femseh-)Wellen Wellenwerden.werden.
3. 3.
Mit Mit
jedem jedem
Meter MeterHöhe Höhe
über über
dem demErdboden Erdboden
verbessert verbessertsichsich
der derUKW-Empfang. UKW-Empfang.Eine EineAntenne Antennein in
10 10m m
Höhe Höhe
ist istnichtnicht
annähernd annäherndso so
wirksam wirksam
wie wieeine eineandere, andere,die die
vielleicht vielleicht
inin
16 16m m
Höhe Höhedie dieDächer Dächerder derunmittelbaren unmittelbarenNachbarschaftNachbarschaft
überragt.überragt.
4. 4.Aus Ausder derTatsache, Tatsache,daß daßein ein
bestimmter bestimmterUKW-Sender UKW-Sender
inin
Mono Monoeinwandfrei einwandfreiempfangen empfangenwerden werden
kann, kann,ist istleiderleider
nicht nichtohne ohneweiteres weiteres
auch auch
auf auf
guten guten
Stereo-Empfang Stereo-Empfang
zuzu
schließen. schließen.Unter Untersonst sonst
gleichen gleichen
Bedingungen Bedingungen
ist istfiir fiirStereo-Stereo-
Empfang Empfang
vergleichbarer vergleichbarer
Qualität Qualität
die die
lO-fache lO-facheAntennen-Antennen-
spannung spannung
gegenüber gegenüber
Mono-Empfang Mono-Empfangerforderlich.erforderlich.
Einwandfreier Einwandfreier
Mono-Empfang Mono-Empfang
und undverrauschter verrauschter
Stereo-Stereo-
Empfang Empfang
des des
gleichen gleichen
Senders Senders
deutet deutet
auf auf
ungünstige ungünstige
Emp-Emp-
fangsbedingungen fangsbedingungen
oder oder
mangelnde mangelnde
kistungsf?ihigkeit kistungsf?ihigkeit
derder
verwendeten verwendetenAntennenanlage Antennenanlage
hin.hin.
5. 5.
Einfache EinfacheAntennenformen Antennenformen
(Winkel-Dipole, (Winkel-Dipole,gestrecktegestreckte
Dipole, Dipole,Kreuz-Dipole) Kreuz-Dipole)
sind sind
in invielen vielenGegenden Gegenden
nichtnicht
geeignet, geeignet,
das das
Angebot Angebotan anUKW-Stereo-ProgrammenUKW-Stereo-Programmen
auszuschöpfen.auszuschöpfen.
Eine EineRichtantenne Richtantenneverbessert verbessert
in in
jedem jedem
Fall Fallden den
Empfang,Empfang,
wenn wennsie sieauf auf
den den
gewünschten gewünschten
Sender Senderausgerichtet ausgerichtetwird.wird.
Sie Siebringt bringt
dann dannetwa etwadie die
1,5 1,5bis bis2,5-fache 2,5-fache
Antennen-Antennen-
spannung spannung
gegenüber gegenüber
einem einemam am
gleichen gleichen
Ort Ortmontiertenmontierten
Normal-Dipol.Normal-Dipol.
Abseits Abseitsder der
gewählten gewählten
Antennenrichtung Antennenrichtung
liegende liegendeSenderSender
werden werden
schlecht schlechtund und
meistens meistens
verzerrt verzerrt
empfangen. empfangen.EineEine
elektrische elektrischeDreheinrichtung DreheinrichtungCer CerAntenne Antennemit mitFern-Fern-
bedienung bedienung
(Rotor-Antenne) (Rotor-Antenne)gestattet gestattet
stets stets
die die
günstigstegünstigste
Richtung Richtungzu zu
wählen. wählen.Wo Wonur nurzwei zweiHauptempfangs-Hauptempfangs-
Richtungen Richtungenzur zurAuswahl Auswahlstehen, stehen,können könnenzwei zwei
getrenntgetrennt
montierte montierteund undentsprechend entsprechend
ausgerichtete ausgerichtete
Mehrelemente-Mehrelemente-
Antennen Antennenzweckmäßig zweckmäßigsein. sein.tlber tlber
getrennte getrennte
Kabel Kabelundund
einen einen
passenden passenden
Umschalter Umschalterkann kanndie die
jeweils jeweils
benötigtebenötigte
Antenne Antennezum zumEmpfänger Empfängerdurchgeschaltet durchgeschaltet
werden.werden.
Normale NormaleAntennenverstärker Antennenverstärker
sind sind
nicht nicht
geeignet, geeignet,
diedie
Empfangsqualität Empfangsqualität
von von
guten guten
HiFi-Tunern HiFi-Tunern
oder oderReceivemReceivem
zu zu
verbessern. verbessern.Zlsälzliches ZlsälzlichesRauschen Rauschen
und undeventuell eventuell
auf-auf-
tretende tretendeKreuzmodulation Kreuzmodulation
sind sind
physikalisch physikalisch
bedingt bedingt
undund
nicht nicht
zu zu
beseitigen. beseitigen.
Einzel-Antennen Einzel-Antennen
fiir fiir
UKW-EmpfangUKW-Empfang
sollten solltendaher daher
grundsätzlich grundsätzlich
ohne ohne
AntennenverstärkerAntennenverstärker
gebaut gebaut
werden.werden.
Zur ZurWahl Wahl
der der
Antenne: Antenne:Alle Allenamhaften namhaftenAntennenherstellerAntennenhersteller
bieten bieten
Spezial-UKW-Stereo-Antennen Spezial-UKW-Stereo-Antennen
an. an.Die Diewirksamenwirksamen
Teile Teile
der der
Antennen Antennenwerden werden"Elemente" "Elemente"
genannt; genannt;
3-, 3-,4-,4-,
5- 5-
und und8-Elemente-Antennen 8-Elemente-Antennensind sind
gebräuchlich. gebräuchlich.
ModelleModelle
mit mitDoppel-Reflektor Doppel-Reflektorsind sindvorzuziehen vorzuziehen
(u.a. (u.a.
wenigerweniger
Zündfunkenstörungen Zündfunkenstörungen
vom vomStraßenverkehr).Straßenverkehr).
Um Umdie die
von vonder derAntenne Antenne
gelieferte gelieferte
Energie Energie
möglichst möglichst
ver-ver-
lustarm lustarm
an an
den denEmpflänger Empflängerzu zuliefern, liefern,
kommt kommt
nur nur
soge-soge-
nanntes nanntes
Koaxial-Kabel Koaxial-Kabel
in inFrage.Frage.
Kabellängen Kabellängenunter unter25 25m m
haben habennur nur
geringe geringe
Verluste Verluste
imim
UKW-Bereich. UKW-Bereich.Steckverbindungen, Steckverbindungen,
Verlängerungen Verlängerungenundund
sonstige sonstige
"Stoßstellen" "Stoßstellen"
sollen sollenso sowenig wenigwie wiemöglich möglichvor-vor-
handensein. handensein. OO
Hilfsantennen Hilfsantennenund undInnenantennen Innenantennenaller allerArt Art
(Drähte, (Drähte,
Draht-Draht-
schleifen, schleifen,Dipole, Dipole,Teleskope Teleskopeetc.) etc.)
sind sindstets stets
ein einNotbehelf.Notbehelf.
Störungsfreier StörungsfreierEmpfang Empfangist ist
meistens meistens
reiner reiner
Zufall.Zufall.
Gemeinschaftsantennen: Gemeinschaftsantennen:
Sie Sie
liefern liefern
meistens meistenseinwand-einwand-
freien freienFernsehempfang. Fernsehempfang.
Die Die
Leistungsfühigkeit Leistungsfühigkeit
im im
UKW-UKW-
Bereich Bereichist istaber aberoft oft
sehr sehrmangelhaft. mangelhaft.Besitzer Besitzervon von
gutenguten
HiFi-Anlagen HiFi-Anlagen
sind sindselten seltenmit mitder derbistungsfühigkeit bistungsfühigkeit
ihrerihrer
Gemeinschafts-Antennenanlage Gemeinschafts-Antennenanlage
zufrieden. zufrieden.
Die Die
technischetechnische
Qualität Qualität
solcher solcherAnlagen Anlagenwird wird
sich sichvoraussichtlich voraussichtlich
ersterst
in inder derZukunft Zukunft
mit mitder derweiteren weiteren
Verbreitune Verbreitune
des desHiFi-HiFi-
Gedankens Gedankenslangsam langsam
bessern.bessern.
Einige Einige
Großgemeinschafts-Aritennenanlagen Großgemeinschafts-Aritennenanlagen
arbeiten arbeitenbereitsbereits
mit mitKanal-Selectoren. Kanal-Selectoren.Dies Diessind sind
Einrichtungen, Einrichtungen,
die die
allealle
empfangswürdigen empfangswürdigen
UKW-Programme UKW-Programme
einzeln einzeln
aufbereitenaufbereiten
und und
in in
bester bester
Qualität Qualität
an andie dieTeilnehmer Teilnehmerweiterleiten.weiterleiten.
Als Als
unumstößliche unumstößlicheRegel Regelfür füreinwandfreien einwandfreien
UKW-Stereo-UKW-Stereo-
Empfang Empfang
gilt: gilt:
Selbst Selbstder der
beste beste
Empftinger Empftinger
kann kann
nur nurdardar
wiedergeben, wiedergeben,
was wasdie dieAntennenanlage Antennenanlage
dem dem
Gerät Gerätanliefert anliefert
II
6.6.
8.8.
II
9.9.
10.10.
II
II
I I
l.l.
