Fliegl SKATE Quick reference guide

Assembly &
operating instructions
SKATE trailing shoe spreader
GB
We are Fliegl.
Translation of original operating instructions

Read these instructions prior to assembly or first-time start-up and
observe them at all times!
Retain for future reference!

Foreword
Dear valued customer,
Thank you for purchasing the SKATE trailing shoe spreader.
Fliegl machines and attachments are manufactured with care under continuous monitoring.
The SKATE trailing shoe spreader you have purchased is a product manufactured to the highest quality
standards.
To avoid accidents, and therefore personal injuries and material damage, you must read and understand
the corresponding cautionary and warning notices in these assembly/operating instructions before
beginning assembly, operation or maintenance of the attachment.
These assembly/operating instructions must therefore also be passed on to the assembly/operating
personnel.
Before putting the SKATE trailing shoe spreader into operation, all operations and technicians must be
familiar with how to work with the machine as described in these assembly/operating instructions.
The safety requirements must be strictly followed. Compliance with safety regulations applicable to your
country is also mandatory.
The limits of use are described in this manual.
Any types of assembly, operation or use other than those described in these assembly/operating
instructions, or beyond the limits of use specified by the manufacturer, are strictly prohibited.

Contents
3
Contents
Foreword ..................................................................................................................................................2
Contents...................................................................................................................................................3
Legal notices ............................................................................................................................................7
Identification .............................................................................................................................................8
EC Declaration of Conformity...................................................................................................................9
1. User instructions ............................................................................................................................ 10
1.1 Purpose of this document...................................................................................................... 10
1.2 Locations in the operating instructions.................................................................................. 11
1.3 Illustrations used.................................................................................................................... 11
1.4 Cross references................................................................................................................... 11
1.5 Terminology: "attachment" .................................................................................................... 11
1.6 Figures................................................................................................................................... 11
1.7 Scope of the document ......................................................................................................... 11
1.8 Presentation of safety instructions ........................................................................................ 12
1.9 Liability and damages............................................................................................................ 12
1.10 Duty to inform........................................................................................................................ 12
2. Basic safety instructions................................................................................................................. 13
2.1 Designated use...................................................................................................................... 14
2.2 Reasonably foreseeable misuse........................................................................................... 15
2.3 Service life of the attachment................................................................................................ 15
2.4 Risks when working with the trailing shoe spreader ............................................................. 16
2.5 Residual risks........................................................................................................................ 16
2.5.1 Failure of the SKATE trailing shoe spreader..................................................................... 16
2.6 Obligations of the operator.................................................................................................... 16
2.7 Obligations of personnel........................................................................................................ 16
2.8 Qualification of operating personnel...................................................................................... 17
2.9 Qualification of assembly/specialist personnel...................................................................... 17
2.10 Personal protective equipment.............................................................................................. 18
2.11 Operational safety ................................................................................................................. 18
2.11.1 Operation without correct assembly & start-up ............................................................... 18
2.11.2 Safeguarding perfect technical condition......................................................................... 18
2.11.3 Danger due to damage to the attachment....................................................................... 18
2.11.4 Technical limits................................................................................................................ 18
2.12 Safety and protective devices ............................................................................................... 19
2.12.1 Emergency stop device ................................................................................................... 19
2.12.2 Faulty protective devices................................................................................................. 19
2.12.3 Inspecting safety and protective devices......................................................................... 19
2.13 Workstation of operating personnel....................................................................................... 19

Contents
4
2.14 Danger areas.........................................................................................................................20
2.15 Attachment labelling ..............................................................................................................21
3. Attachment description...................................................................................................................22
3.1 Structure of the trailing shoe spreader ..................................................................................22
3.2 Applications............................................................................................................................22
3.3 Functional description............................................................................................................22
3.4 The trailing shoe spreader.....................................................................................................23
3.5 Assemblies and components.................................................................................................24
3.6 Technical data .......................................................................................................................26
3.7 Delivery condition of the SKATE trailing shoe spreader........................................................26
4. Assembly and installation...............................................................................................................27
4.1 Objective................................................................................................................................27
4.2 Prerequisites..........................................................................................................................27
4.3 Preparing for attachment.......................................................................................................29
4.4 Fitting the Y-piece..................................................................................................................30
4.5 Attaching the H-frame............................................................................................................30
4.5.1 Additional fixation of H-frame / SKATE (12 m - 18 m).......................................................35
4.6 H-frame with integrated pendulum frame (21 - 24 m) ...........................................................37
4.7 Attaching the spreader to the H-frame ..................................................................................38
4.8 Hydraulic system ...................................................................................................................45
4.8.1 Control block of SKATE 60 - 150 (180 rigid version).........................................................45
4.8.2 Control block of SKATE 60 - 150 (180 rigid version).........................................................46
4.8.3 Control block of SKATE 210 - 240 spreader .....................................................................47
4.8.4 Attaching the hydraulic lines to the spreader.....................................................................49
4.8.5 Pendulum frame, hydraulic (SKATE 210 / SKATE 240)....................................................50
4.8.6 Attaching the hydraulic lines to the tank trailer..................................................................51
4.8.7 Important notes on the hydraulic system...........................................................................52
4.9 Attaching the transport restraints...........................................................................................53
4.10 Connecting the lift angle sensor ............................................................................................54
4.11 Attaching the slurry hoses .....................................................................................................54
4.12 Oil motor connection..............................................................................................................55
4.12.1 Checking the running direction of the screw conveyors ..................................................56
4.13 Checking the support wheels (feeler wheels)........................................................................57
4.14 Checking the installation of the trailing shoe spreader..........................................................57
4.15 Overview images for assembly..............................................................................................59
4.16 General safety and assembly instructions.............................................................................64
5. Start-up...........................................................................................................................................65
5.1 First-time start-up...................................................................................................................65
5.2 Check before start-up............................................................................................................65
5.3 Returning to service...............................................................................................................65

Contents
5
6. Use and operation.......................................................................................................................... 66
6.1 Working operation ................................................................................................................. 66
6.2 Before turning the machine on.............................................................................................. 66
6.2.1 Operation........................................................................................................................... 66
6.2.2 Conducting a trial run ........................................................................................................ 67
6.2.3 Switching off the trailing shoe spreader ............................................................................ 67
6.3 Working with the machine..................................................................................................... 68
6.3.1 General safety and operating instructions......................................................................... 68
7. Control –SKATE trailing shoe spreader........................................................................................ 69
7.1 Attaching the control element................................................................................................ 69
7.2 EASY comfort control............................................................................................................ 70
7.2.1 Connecting the control components.................................................................................. 70
7.3 Basic explanation of the control panel................................................................................... 71
7.4 Configuration mode [first step to be completed].................................................................... 72
7.4.1 Starting configuration mode .............................................................................................. 72
7.4.2 Configuring the upper stop (transport position) of the lift angle sensor ............................ 73
7.4.3 Configuring the rear stops (working position) of the folding angle sensors ...................... 73
7.4.4 Configuring the lower stop (working position) of the lift angle sensor............................... 74
7.4.5 Configuring the front stops (transport position) of the folding angle sensors.................... 74
7.4.6 Exiting configuration mode................................................................................................ 75
7.5 Operating the controller......................................................................................................... 76
7.5.1 Extending the spreader ..................................................................................................... 76
7.5.2 Spreading .......................................................................................................................... 77
7.5.3 Headland ........................................................................................................................... 77
7.5.4 Retracting .......................................................................................................................... 78
7.5.5 Additional functions ........................................................................................................... 79
7.5.6 Gate valve mode ............................................................................................................... 80
7.5.7 Switching from gate valve mode back to spreader mode ................................................. 80
7.5.8 Switching: reducing the working width of the SKATE 210 / 240 ....................................... 81
7.5.9 Switching: increasing the working width of the SKATE 210 / 240..................................... 81
7.6 Setting the headland lift height.............................................................................................. 82
7.6.1 Initial state ......................................................................................................................... 82
7.6.2 Setting the spreader to the desired height ........................................................................ 82
7.6.3 Saving the lift height .......................................................................................................... 82
7.7 Setting the lowering/working height....................................................................................... 83
7.7.1 Initial state ......................................................................................................................... 83
7.7.2 Setting the working height................................................................................................. 83
7.7.3 Saving the working height ................................................................................................. 83
7.7.4 Deleting the working height or resetting to floating position.............................................. 84
7.8 Fault recognition.................................................................................................................... 85

Contents
6
7.9 Controlling the pendulum frame for SKATE 210/240 ............................................................85
7.10 ISOBUS control .....................................................................................................................86
7.10.1 Connecting the control components ................................................................................86
7.10.2 Explanation of the ISOBUS control..................................................................................87
7.10.3 Configuration mode..........................................................................................................87
7.10.4 Main page –retracted state.............................................................................................88
7.10.5 Main page –extended state.............................................................................................88
7.10.6 Settings –page (3/3)........................................................................................................89
7.10.7 Diagnostics –page (4/4)..................................................................................................89
7.10.8 Function –ISOBUS shortcut button (ISB) .......................................................................89
8. Equipment ......................................................................................................................................90
8.1 Optional..................................................................................................................................90
8.1.1 FLIEGL TWIN ....................................................................................................................90
8.1.2 Impact protection [SKATE 150 & SKATE 180]..................................................................90
8.2 Accessories [type-specific] ....................................................................................................90
9. Service and maintenance...............................................................................................................91
9.1 Customer service...................................................................................................................91
9.2 Replacement parts.................................................................................................................91
9.3 Operational maintenance.......................................................................................................92
9.3.1 General instructions for maintenance................................................................................92
9.3.2 Check the safety equipment..............................................................................................93
9.3.3 Cleaning the attachment....................................................................................................93
9.3.4 Corrosion protection ..........................................................................................................93
9.3.5 Oil filter change..................................................................................................................94
9.3.6 Lubrication .........................................................................................................................94
9.4 Troubleshooting and fault elimination....................................................................................95
9.4.1 List of warning and fault signals.........................................................................................95
9.4.2 Start activation not possible...............................................................................................95
9.5 Decommissioning ..................................................................................................................96
9.5.1 Temporary shutdown.........................................................................................................96
9.5.2 Storage conditions.............................................................................................................96
9.5.3 Disassembly and final shutdown .......................................................................................96
9.5.4 Scrapping and recycling ....................................................................................................96
10. Appendix....................................................................................................................................97
10.1 Conversion table....................................................................................................................97
11. Index..........................................................................................................................................98

Legal notices
7
Legal notices
1. When the SKATE trailing shoe spreader is delivered, check immediately to determine whether
the attachment is complete. State any complaints to the freight forwarder, have them certified
on the delivery documents and inform the delivering plant within 14 days after you become
aware of the problem (see "Scope of delivery").
2. The manufacturer is liable for technical defects. The owner is liable for defects that were
caused by improper operation. The warranty period is 1 year from delivery.
3. At our discretion, the warranty will either cover the cost of repair of the faulty part or
replacement of the part, or delivery of the part from the factory, carriage due. Any other claims
for compensation (such as for losses due to business interruption) are expressly excluded.
4. The warranty will be invalidated if the attachment or device is modified by installing third-party
parts without our knowledge or prior agreement, especially if improper modifications were
made.
5. The warranty will also be invalidated if a defect is not rectified completely and correctly
immediately after it is discovered. Repairs required for functional reasons need our prior
approval if a claim is to be made for full or partial compensation of expenses.
6. Liability is excluded for damage to the SKATE trailing shoe spreader resulting from exceeding
the allowable working capacity or speed or from failure to observe to the specified assembly
instructions.
The warranty does not cover natural wear, damage resulting from negligent or improper
handling of the machine, or storage and corrosion damage.
7. Parts not manufactured by us are covered by the warranty provided by the relevant
manufacturer. Machine parts for which claims are made under the terms of the warranty must
be sent without delay to our address in Mühldorf for the purpose of material examination to
determine the damage. If a replacement is made, these parts become our property.
8. Legal warranty provisions also apply to the Fliegl SKATE trailing shoe spreader.
9. If the SKATE trailing shoe spreader is attached to an existing tank, Fliegl Agrartechnik
offers no guarantee for the support frame and container of the tank. Fliegl Agrartechnik
accepts no liability for any damage caused to the tank by the SKATE trailing shoe
spreader.
If attaching the SKATE to tanks from other manufacturers, Fliegl Agrartechnik offers no
guarantee for the durability of the frame or container.

Identification
8
Identification
Attachment identification data
Manufacturer: Fliegl Agrartechnik GmbH
Product: SKATE trailing shoe spreader
Type:
SKATE 60
SKATE 75
SKATE 90
SKATE 120
SKATE 150
SKATE 180
SKATE 180 XL
SKATE 210
SKATE 240
Serial number: GAGXXXXXX
Manufacturer details
Fliegl Agrartechnik GmbH
Bürgermeister-Boch-Straße 1
84453 Mühldorf am Inn, Germany
Telephone: [phone] - 0
Fax: [phone] - 550
E-mail: [e-mail]
Internet: www.fliegl.com
Formal details of operating instructions
Document no.:
1-040B08213.2
Version/revision:
3.2
Creation date:
02/03/2017
Last revision:
03/08/2021
Language of original operating instructions: German
(Translation of original operating instructions)
 Copyright Fliegl, 2021 All rights reserved.
Reproduction, in whole or in part, is only permitted with the approval of Fliegl.
We are constantly developing and enhancing our products and therefore reserve the right to make changes to
them without prior notification.
This may result in differences in the illustrations and descriptions in these operating instructions.

Declaration of conformity
9
EC Declaration of Conformity
As stipulated in EC Machinery Directive 2006/42/EC, Annex II, 1.A (ORIGINAL)
Manufacturer:
Fliegl Agrartechnik GmbH
Bürgermeister-Boch-Straße 1
84453 Mühldorf am Inn, Germany
Person residing in the European Community authorised to compile the relevant technical
documentation:
Fliegl Josef jun.
Fliegl Agrartechnik GmbH
Bürgermeister-Boch-Straße 1
84453 Mühldorf am Inn, Germany
Description and identification:
Product: SKATE trailing shoe spreader
Type: SKATE 60, SKATE 75, SKATE 90, SKATE 120, SKATE 150, SKATE 180, SKATE 180 XL,
SKATE 210, SKATE 240
Project designation: Fliegl SKATE trailing shoe spreader
Trade name: Fliegl trailing shoe spreader SKATE 60, SKATE 75, SKATE 90, SKATE 120,
SKATE 150, SKATE 180, SKATE 180 XL, SKATE 210, SKATE 240
Function: Spreading of slurry, digestate and liquid manure
It is expressly stated that the attachment complies with all relevant provisions of the following EC
directives:
2006/42/EC:2006-05-17 EC Machinery Directive 2006/42/EC
Source of the harmonised standards applied in accordance with Article 7(2):
ISO 12100:2010 Safety of machinery –General principles for design –Risk assessment and risk
reduction
Mühldorf am Inn 02/11/2020
Place, Date

User instructions
10
1. User instructions
This manual provides information about the
Structure
Assembly
Function
Operation
Maintenance
of the SKATE trailing shoe spreader and ensures long, problem-free operation if it is carefully observed.
In case of malfunctions, it can be used to troubleshoot and rectify errors. The purpose of the safety
instructions is to prevent personal injury and damage to the SKATE trailing shoe spreader.
All operators are required to read these safety instructions and comply with them at all times.
The regulations of agricultural employers' liability insurance associations also apply.
Fliegl Agrartechnik GmbH assumes no liability and honours no warranty for damage and malfunctions
resulting from failure to comply with these instructions.
This information is required to ensure a smooth replacement parts ordering
process:
Copy the relevant information from the type plate into the box below:
Contacts:
Service, warranty: Replacement part orders:
Fliegl Agrartechnik GmbH Fliegl Agro-Center GmbH
Service Department Maierhof 1
Bürgermeister-Boch-Straße 1 84556 Kastl, Germany
84453 Mühldorf am Inn, Germany
Telephone: [phone] / 307 - 461 Telephone: [phone] / 9600 - 0
Telephone: [phone] / 307 - 462 Fax: [phone] / 9600 - 701
Fax: [phone] / 307 - 550 E-mail: [e-mail]
E-mail: [e-mail] www.agro-center.de
For a detailed list of all relevant replacement parts, please refer to the replacement
parts list for the trailing shoe spreader at:
https://flc.fliegl.com/index.php/s/p5WymtEQwev0Oep
1.1 Purpose of this document
These assembly/operating instructions:
-Describe the function, operation and maintenance of the attachment
-Provide important advice for safe and efficient handling of the attachment
Serial number
GAG………………………………………………………………………
Type
………………………………………………………………………………
Year of manufacture
………………………………………………………………………………

User instructions
11
1.2 Locations in the operating instructions
All directions and locations in these instructions are based on the operator's workstation.
Front Rear
Left side view
Fig. 1:Locations in the documentation (example illustration)
1.3 Illustrations used
Instructions and system responses
The steps to be taken by operating personnel are presented in the form of a (numbered) list.
These steps must be followed in the correct order. The system response to each operator action is
marked with an arrow. Example:
Operator action step 1
System response to operator action step 1
1.4 Cross references
Cross references to other points in the assembly/operating instructions appear in the text along with the
relevant chapter and subchapter or section.
1.5 Terminology: "attachment"
Within this document, the trailing shoe spreader is also referred to as the "attachment".
1.6 Figures
The figures in this document do not always depict the exact attachment type.
The information relating to the figures always corresponds to the attachment type described in this
document.
1.7 Scope of the document
In addition to the standard models, B variants of the attachment are also described in this document.
Your attachment may deviate from this.

User instructions
12
1.8 Presentation of safety instructions
Danger!
Imminent risk that will lead to serious bodily harm or death.
Warning!
Potentially hazardous situation that could lead to serious bodily harm or death.
Caution!
Potentially hazardous situation that could lead to minor bodily harm. Also warns
against potential damage to property.
Notice!
Potentially harmful situation in which the product or other property in its vicinity
could be damaged.
Important!
For usage instructions and other helpful information.
1.9 Liability and damages
The product must only be operated by persons who are familiar with the assembly/operating
instructions, the product and national laws, directives and regulations relating to health and safety at
work as well as accident prevention. We accept no liability for personal or material damage caused,
or contributed to, by untrained persons due to non-compliance with regulations regarding health and
safety at work as well as accident prevention. Based on the specifications in these assembly/operating
instructions, Fliegl Agrartechnik GmbH assumes no liability for direct or consequential damage
attributable to improper assembly, operation or maintenance. For your own safety, you should only use
original replacement parts and accessory products.
Fliegl Agrartechnik GmbH assumes no liability for the use of other products and any resulting damage.
No claims for modification of delivered products can be made on the basis of the information, images
and descriptions provided in this manual.
1.10 Duty to inform
These assembly/operating instructions are to be considered part of the trailing shoe spreader.
If the attachment is passed on to another party by the customer, the instructions must also be passed on
and the party receiving the attachment must be instructed regarding the regulations cited above.
Only the procedures described in these assembly/operating instructions are safe.
Read and observe the contents of chapter 2 Basic safety instructions before first using the
attachment.
Before performing any work with the machine, always read and observe the contents of the
relevant sections of the assembly/operating instructions.
The assembly/operating instructions must be stored such that they are always ready to hand for
the attachment user.

Safety instructions
13
2. Basic safety instructions
Failure to observe the safety instructions and warnings can pose a risk to
persons, property and the environment.
Before driving on public roads:
- Before travelling on public roads, ensure that the maximum permissible dimensions dictated by
EU or national law are not exceeded.
- The arms of the trailing shoe spreader can be folded in.
Check the trailing shoe spreader after use every day for obvious damage and
defects.
In the case of damage that affects safety, repair the spreader immediately.
In the event of any faults that affect safety, the spreader must be stopped
immediately.
Changes to the spreader must only be carried out following consultation and with
express permission of the manufacturer.
Use only original replacement parts.
Follow the maintenance intervals stipulated in this manual.
In addition to this manual, the operating instructions included for third-party
components must be observed.
Assembly of the trailing shoe spreader must only be carried out by trained
specialist personnel. This prevents incorrect assembly being carried out by
laypersons.
Do not stand under suspended loads during assembly work.
Do not climb onto the tank trailer in the area between the rear of the trailer
and the attachment. Risk of falling or crushing!
The trailing shoe spreader is operated solely via the control unit located at the
operator workstation in the towing vehicle.
The operating personnel must ensure that there are no persons in the danger
zone during the extension/retraction process.

Safety instructions
14
2.1 Designated use
The attachment is constructed according to the EC Machinery Directive using the latest technology and
in accordance with the recognised safety regulations.
However, during use there is a risk to life and limb for the user or third parties, or risk of damage to the
attachment or other property.
The SKATE trailing shoe spreader must only be used as intended and when
in good and safe working condition. Operational safety of the attachment is
guaranteed only if it is used as intended.
Any overload or excess strain (i.e. exceeding the specifications) can cause damage to the spreader for
which Fliegl Agrartechnik GmbH shall assume no liability.
The SKATE trailing shoe spreader is generally attached to a Fliegl tank trailer.
The SKATE trailing shoe spreader is used to apply slurry from the tank trailer directly onto the ground.
Designated use also includes:
Observing all instructions in these assembly/operating instructions
Completing inspection and maintenance tasks as required
Using only original parts
The attachment is intended solely for agricultural use and must only be used if:
All safety equipment specified in the assembly/operating instruction is present and in the safety
position
All safety instructions in the assembly/operating instructions are observed and complied with,
including the information in the chapter "Basic safety instructions" as well as the specific
instructions in the individual chapters
The assembly/operating instructions form part of the attachment and must remain with the machine at all
times. The attachment must only be operated following appropriate instruction and in strict compliance
with these assembly/operating instructions.
Any use of the attachment not described in the assembly/operating instructions can result in serious
injury or death and may also lead to machine and property damage. Unauthorised changes to the
attachment can have a negative impact on the attachment's properties or impair its correct function.
Unauthorised changes will therefore release the manufacturer from any resulting liability. Designated
use also includes compliance with the assembly, operating, maintenance, cleaning and repair
instructions prescribed by the manufacturer.

Safety instructions
15
2.2 Reasonably foreseeable misuse
Any use other than the defined "designated use" or any use which exceeds this shall be defined as
misuse.
The manufacturer/supplier accepts no liability for any resulting damage.
Misuse can be dangerous.
Examples of such misuse are:
Exceeding the permissible working capacity
Failure to observe safety stickers on the attachment and safety information in the
assembly/operating instructions
Performing assembly, troubleshooting, adjustments, cleaning, repairs and maintenance contrary
to the specifications in the assembly/operating instructions
Unauthorised modifications to the attachment.
Attachment of additional equipment that has not been authorised or approved
Use of non-original FLIEGL replacement parts
Attachment to incompatible tank trailers
Travelling on roads with the arms extended
Cornering with the trailing shoe spreader fully lowered
Modifications and changes
Any unauthorised modifications and changes to the attachment (such as welding onto bearing parts)
will void all liabilities and the manufacturer's warranty.
Additions or modifications of any kind can affect the electro-magnetic behaviour the attachment.
Therefore, do not make any changes or add anything to the attachment without consulting and receiving
written agreement from the manufacturer or dealer.
Replacement and wear parts and auxiliary materials
The use of replacement and wear parts or auxiliary materials from third parties can lead to dangers.
The manufacturer accepts no liability for damage resulting from the use of these parts.
Therefore, use only original parts or parts approved by the manufacturer.
2.3 Service life of the attachment
The service life of the attachment greatly depends on its correct assembly, use and
maintenance as well as the specific applications and operating conditions.
Following the instructions and information in these assembly/operating instructions will
safeguard the operational readiness of the attachment and maximise its service life.
After each season of use, the attachment must be checked thoroughly for signs of wear and
other damage.
Damaged or worn parts must be replaced before any subsequent use of the machine.
Following a prescribed, type-specific period of use, the attachment must be subjected to a
comprehensive technical inspection. A decision as to the continued use of the attachment must
then be made based on the results of this inspection.
The service life of the attachment is theoretically unlimited since all worn or damaged parts can
be replaced.

Safety instructions
16
2.4 Risks when working with the trailing shoe spreader
Risks and impairments can arise when using the attachment:
- Risk to life and limb of the operator or third parties
- Risks for the attachment itself
- Risks for other material assets
Safe and fault-free operation of the attachment requires knowledge of the safety and user instructions
set out in this manual.
Always store the assembly/operating instructions at the usage location of the
attachment.
The assembly/operating instructions must be freely accessible to operators and
maintenance personnel. Also be aware of the following:
General and location-specific regulations regarding accident prevention and
environmental protection.
2.5 Residual risks
2.5.1 Failure of the SKATE trailing shoe spreader
Be aware of the residual mechanical and hydraulic energy on components of the
SKATE trailing shoe spreader and the pressure in the hydraulic cylinders after
the device has been shut down following an emergency, or after the attachment
is turned off.
In addition to the manufacturer's countermeasures against risks caused by
residual energy, the operator must also take appropriate countermeasures.
Personnel must be briefed about these risks and the measures taken to prevent
them.
2.6 Obligations of the operator
The operating company is required to instruct its personnel regarding:
- Basic regulations regarding work safety and accident prevention
- Correct handling of the attachment
- The assembly/operating instructions (ensure that personnel have read and understood them)
The requirements of the EC Directive for the use of work equipment 2007/30/EC must be observed.
2.7 Obligations of personnel
Before starting work, all personnel who are assigned to work on the attachment agree to:
- Comply with the basic regulations regarding work safety and accident prevention
- Read and comply with the safety section and warnings in these assembly/operating
instructions
Please contact the manufacturer with any questions; see page 8

Safety instructions
17
2.8 Qualification of operating personnel
To avoid accidents, any person working with the attachment must meet the following minimum
requirements:
He or she must be physically capable of controlling the attachment.
He or she can perform their work with the attachment safely and in compliance with these
operating instructions.
He or she understands the function of the attachment within the context of their duties and can
recognise and avert the dangers arising from their work.
He or she is familiar with the safe operation of vehicles.
For travel on public roads, he or she possesses sufficient knowledge of road traffic regulations
as well as the required driver's license.
2.9 Qualification of assembly/specialist personnel
If the required work on the attachment (assembly, alteration, conversion, extension, repairs, retrofits)
is performed incorrectly, this can lead to serious injury or death. To avoid accidents, any person
performing work in accordance with these operating instructions must meet the following minimum
requirements:
He or she is a qualified (assembly) specialist with the requisite (assembly) training.
Based on their technical expertise, he or she is able to assemble the (partially) disassembled
attachment as described in the manufacturer's assembly instructions.
Based on their technical expertise, he or she is able to extend, alter or restore the function of the
machine as prescribed in the relevant instructions of the manufacturer.
He or she can perform the work described in these operating instructions in a safe manner.
He or she understands the function of the required work as well as the attachment and can
recognise and avert the dangers arising from this work.
He or she has read these operating instructions and can apply the information contained therein
in an appropriate manner.
Assembly, maintenance and repair work indicated by this symbol must only
performed by a specialist workshop. The personnel of the specialist
workshop must have the requisite knowledge and appropriate equipment
(tools, lifting and supporting devices) to maintain and/or repair the
machine in a safe and professional manner.

Safety instructions
18
2.10 Personal protective equipment
The operating company must provide the following personal protective equipment.
Safety footwear with protective toe caps
Close-fitting protective clothing
Work gloves
Safety and protective devices
Head protection during assembly of the SKATE
The attachment must only be operated if all safety and protective devices are
complete and fully functional.
2.11 Operational safety
2.11.1Operation without correct assembly & start-up
Without correct assembly and start-up in accordance with these assembly/operating instructions
(see section 4 and 5), the operational safety of the attachment is not guaranteed. This can result in
accidents involving personal injury.
2.11.2Safeguarding perfect technical condition
Incorrect maintenance and adjustments can impair the operational safety of the attachment and lead to
accidents involving personal injury.
All maintenance and adjustment work must be performed as described in the relevant sections.
The attachment must be shut down and secured before performing any maintenance or
adjustment work.
2.11.3Danger due to damage to the attachment
Damage to the attachment can impair its operational safety and lead to accidents involving personal
injury. The following attachment components are particularly safety-relevant:
Safety devices
Coupling mechanisms
Hydraulics
In the case of doubts regarding the operational safety of the attachment, e.g. due to leaking fluids,
visible damage or unexpected changes in driving behaviour:
Shut down and secure the attachment.
Eliminate potential causes of damage immediately, e.g. remove dirt and debris or tighten loose
screws.
Establish the cause of the damage as per these instructions.
Repair the damage as per these instructions.
In the case of damage that cannot be rectified independently based on these instructions:
Have the damage repaired by a qualified workshop.
2.11.4Technical limits
If the technical limits of the attachment are not maintained, this can cause damage to the attachment.
This can result in accidents involving personal injury.
For safety reasons, it is particularly important to maintain the maximum permissible operating pressure
of the hydraulic system.