Forno Venetzia TORINO 500 User manual

Assembly Guide
Istruzioni per il montaggio
Guide d’assemblage
TORINO
500

Table of Contents / Sommario / Sommaire
Forno Venetzia Wood Burning Oven Assembly Guide ..........................................................................................................................2
Storing Your Forno Venetzia Wood Burning Oven .................................................................................................................................7
Guida All’assemblaggio ....................................................................................................................................................................................11
Immagazzinaggio Del Vostro Forno ..............................................................................................................................................................19
Guide d’assemblage...........................................................................................................................................................................................20
Entreposer votre four…. ...................................................................................................................................................................................28
FVTOR300
FVTOR500
ProductSpecifications
SpecifichedelProdotto
SpécificationsduProduit
A
83.75”/212.75cm
F
10.25”/26.0cm
B
61.75”/156.85cm
G
25”/63.5cm
C
43.75”/111.15cm
H
21.5”/54.5cm
D
35.75”/90.8cm
I
40.35”/102.25cm
E
6”/15.25cm
J
20.5”/52.1cm
K
39.5”/100.5cm
ProductWeight
551.15Lbs/250Kg
PizzaCapacity
4
Cooking
surface
24”x32”
61x81.3cm
Max.oven
temperature
Approx.
850
°
F/450
°
C
Heatingtime
15–20min
Shipping
Dimensions
L43.5xW38.25xH43.5”
L110xW97xH110cm
ShippingWeight
620Lbs/280Kg
FVTOR300
FVTOR500
ProductSpecifications
SpecifichedelProdotto
SpécificationsduProduit
A
83.75”/212.75cm
F
10.25”/26.0cm
B
61.75”/156.85cm
G
25”/63.5cm
C
43.75”/111.15cm
H
21.5”/54.5cm
D
35.75”/90.8cm
I
40.35”/102.25cm
E
6”/15.25cm
J
20.5”/52.1cm
K
39.5”/100.5cm
ProductWeight
551.15Lbs/250Kg
PizzaCapacity
4
Cooking
surface
24”x32”
61x81.3cm
Max.oven
temperature
Approx.
850
°
F/450
°
C
Heatingtime
15–20min
Shipping
Dimensions
L43.5xW38.25xH43.5”
L110xW97xH110cm
ShippingWeight
620Lbs/280Kg
Storingyouroven….
1.Ensureanyembersandashareextinguishedcompletelyandemptyintothemetal
bucketorcontaineraspreviouslyinstructed.Sweepovenhearthtoremoveanyresidual
ashandsoot.
2.Removeoventoolsfromtoolholderandgentlylowerthetoolholderdowntothe
storedposition.Donotletthetoolholderdropasthiswilldamagetheovenandthe
toolholder.
3.Slidetheshelfbackunderneaththeoven.
4.Carefullyremovethechimneycapandthenthechimneypipe.Takecareasthechimney
capmayhavesomesootaroundtheedgesofthetopofthecap.
5.Carefullystorethechimneycapandpipeinsidetheovenchamberandreplacethedoor.
6.Ensurethewheelblocksareplacedupagainstthewheelstopreventtheovenfrom
accidentallymovingduringtheoffseason.
7.CovertheovenwithaFornoVenetziacoveroratarpwithstrapsortiedowns.
FornoVenetzia
andTorino
areRegisteredTrademarksofFornoVenetziaCorporation

FVTOR300
FVTOR500
ProductSpecifications
SpecifichedelProdotto
SpécificationsduProduit
A
83.75”/212.75cm
F
10.25”/26.0cm
B
61.75”/156.85cm
G
25”/63.5cm
C
43.75”/111.15cm
H
21.5”/54.5cm
D
35.75”/90.8cm
I
40.35”/102.25cm
E
6”/15.25cm
J
20.5”/52.1cm
K
39.5”/100.5cm
ProductWeight
551.15Lbs/250Kg
PizzaCapacity
4
Cooking
surface
24”x32”
61x81.3cm
Max.oven
temperature
Approx.
850
°
F/450
°
C
Heatingtime
15–20min
Shipping
Dimensions
L43.5xW38.25xH43.5”
L110xW97xH110cm
ShippingWeight
620Lbs/280Kg
1
Wood Burning Oven
TORINO
500
Product Specifications
Specifiche del Prodotto
Spécifications du Produit
FVTOR300
FVTOR500
ProductSpecifications
SpecifichedelProdotto
SpécificationsduProduit
A 83.75”/212.75cm F 10.25”/26.0cm
B
61.75”/156.85cm
G
25”/63.5cm
C
43.75”/111.15cm
H
21.5”/54.5cm
D
35.75”/90.8cm
I
40.35”/102.25cm
E
6”/15.25cm
J
20.5”/52.1cm
K
39.5”/100.5cm
ProductWeight551.15Lbs/250KgPizzaCapacity 4
Cooking
surface
24”x32”
61x81.3cm
Max.oven
temperature
Approx.
850
°
F/450
°
C
Heatingtime
15–20min
Shipping
Dimensions
L43.5xW38.25xH43.5”
L110xW97xH110cm
ShippingWeight
620Lbs/280Kg
E
H
K
F
J
B D
G
C
I
A
Storingyouroven….
1.Ensureanyembersandashareextinguishedcompletelyandemptyintothemetal
bucketorcontaineraspreviouslyinstructed.Sweepovenhearthtoremoveanyresidual
ashandsoot.
2.Removeoventoolsfromtoolholderandgentlylowerthetoolholderdowntothe
storedposition.Donotletthetoolholderdropasthiswilldamagetheovenandthe
toolholder.
3.Slidetheshelfbackunderneaththeoven.
4.Carefullyremovethechimneycapandthenthechimneypipe.Takecareasthechimney
capmayhavesomesootaroundtheedgesofthetopofthecap.
5.Carefullystorethechimneycapandpipeinsidetheovenchamberandreplacethedoor.
6.Ensurethewheelblocksareplacedupagainstthewheelstopreventtheovenfrom
accidentallymovingduringtheoffseason.
7.CovertheovenwithaFornoVenetziacoveroratarpwithstrapsortiedowns.
FornoVenetzia
andTorino
areRegisteredTrademarksofFornoVenetziaCorporation

2
Wood Burning Oven
TORINO
500
Assembly Guide

3
AssemblyGuide
1.Carefullyunpacktheovenandallothercontentsfoundinsidetheboxtakingcarenotto
scratchthevariousparts.Donotdisposeofthepolystyreneasyouwillneedthisduring
assemblytoavoidscratchingtheovenandparts.
2.Carefullyremovethebricksfromtheinsideoftheoven.Thiswillmakeitlighterand
easiertomove.Handlethebrickswithcareastheyarefragile.
3.Next,ensureyouhaveallthenecessarypartsandcomponents.
FornoVenetziaTorino500HardwareList
Item
Name
Size
Material
Image
Quantity
Usefor
1
Hexagon
socket
screws
M6x16
Carbon
steel
59
WheelAssemblies
Lowershelf
Middleshelf
SlidingShelfHousing
Legpanels
Oven
2
Allenkey
M4,
Length
143mm
Stainless
steel
1
Tool
3
Plastic
head
screws
M6x20
Stainless
steel
6
Toolholder
4
Plastic
washers
19.5x2
mm
Nylon
Plastic
6
Toolholder(4)
5
Cross
Recessed
Round
head
screws
M4x10
Stainless
Steel
10
SlidingShelf
6
Wheel
Blocks
n/a
Rubber
2
Placefirmlyup
againstwheelsto
preventmovement
duringoperation
7
Philips
Screw
Driver
Ø6,
L=100mm
N/A
1
Tool

4
4.Carefullyremovethelaserfilmprotectivecovering.Avoidusingsharpormetalobjectssoas
tonotdamagethefinishoftheoven.
5.Positionthepolystyrenepackagingonthefloorandplacethepartsonittoavoidscratches.
**CAUTION–ASTHEOVENISHEAVYSOMESTEPSREQUIRETWOPEOPLETOPERFORMTHE
ASSEMBLY**
1–ChimneyCap
1–ChimneyPipe
1–AdjustableOvenToolHolder
1–OvenBody
1–OvenDoor
1–SlidingShelf
1–SlidingShelfHousing
1–MiddleShelf
2–LegPanels
1–LowerShelf
2–WheelBrackets
2–SwivelWheels
2–FixedWheels
5
Cross
Recessed
Round
head
screws
M4x10
Stainless
Steel
10
SlidingShelf
6
Wheel
Blocks
n/a
Rubber
2
Placefirmlyup
againstwheelsto
preventmovement
duringoperation
7
Philips
Screw
Driver
Ø6,
L=100mm
N/A
1
Tool
4.Carefullyremovethelaserfilmprotectivecovering.Avoidusingsharpormetalobjectssoas
tonotdamagethefinishoftheoven.
5.Positionthepolystyrenepackagingonthefloorandplacethepartsonittoavoidscratches.
**CAUTION–ASTHEOVENISHEAVYSOMESTEPSREQUIRETWOPEOPLETOPERFORMTHE
ASSEMBLY**
1–ChimneyCap
1–ChimneyPipe
1–AdjustableOvenToolHolder
1–OvenBody
1–OvenDoor
1–SlidingShelf
1–SlidingShelfHousing
1–MiddleShelf
2–LegPanels
1–LowerShelf
2–WheelBrackets
2–SwivelWheels
2–FixedWheels
8.Laythepartiallyassembledcartonitssidesothatthewheelbracketsarehorizontal.
9.Positionthelowershelfsothatthe
cutoutsonthelowershelfarealignedwith
thewheelbrackets.
10.Attachthelowershelftothelegpanels
withthehexagonsocketscrewsprovided.

5
6.AttachedtheWheelAssembliestothe
WheelBracketswiththehexagonsocket
screwsprovided
NOTE:Eachlegpanelhasafrontandback.
Thefrontsidehasasmalllipontheoutside
partofthelegpanel.Seeimage.
7.Positionbothlegpanelsupsidedown
withthecutoutsectionsontheinsideand
sufficientlyseparatedtoallowroomforthe
wheelbrackets.Insertthewheelbrackets
throughthecutoutsectionsoneachleg
panelandattachtheWheelBracketstothe
legpanelswiththehexagonsocketscrews
provided.
NOTE:Ensuretheswivelwheelsareboth
ontherightsideforeachwheelbracket.
8.Laythepartiallyassembledcartonitssidesothatthewheelbracketsarehorizontal.
9.Positionthelowershelfsothatthe
cutoutsonthelowershelfarealignedwith
thewheelbrackets.
10.Attachthelowershelftothelegpanels
withthehexagonsocketscrewsprovided.
6.AttachedtheWheelAssembliestothe
WheelBracketswiththehexagonsocket
screwsprovided
NOTE:Eachlegpanelhasafrontandback.
Thefrontsidehasasmalllipontheoutside
partofthelegpanel.Seeimage.
7.Positionbothlegpanelsupsidedown
withthecutoutsectionsontheinsideand
sufficientlyseparatedtoallowroomforthe
wheelbrackets.Insertthewheelbrackets
throughthecutoutsectionsoneachleg
panelandattachtheWheelBracketstothe
legpanelswiththehexagonsocketscrews
provided.
NOTE:Ensuretheswivelwheelsareboth
ontherightsideforeachwheelbracket.

6
8.Laythepartiallyassembledcartonitssidesothatthewheelbracketsarehorizontal.
9.Positionthelowershelfsothatthe
cutoutsonthelowershelfarealignedwith
thewheelbrackets.
10.Attachthelowershelftothelegpanels
withthehexagonsocketscrewsprovided.
11.Positionthemiddleshelfinsidetheleg
panelssothattheholesintheshelfalign
withthetreadedscrewholesinthemiddle
ofthelegpanel.
12.Attachthemiddleshelftotheleg
panelswiththehexagonsocketscrews
provided.
13.PositiontheSlidingshelfhousinginside
thelegpanelswiththecutoutforthe
slidingshelfontherightside.Alignthe
holesinthehousingwiththethreaded
screwholesatthetopofthelegpanel.
14.Attachtheslidingshelfhousingtothe
legpanelswiththehexagonsocketscrews
provided.
15.Turnthenowassemblecartrightsideup.
16.PositiontheSlidingshelfinthesliding
shelfhousing.Aligntheholesinthesliding
shelfwiththethreadedscrewholesinthe
housing.
17.Attachtheslidingshelftothehousing
withthehexagonsocketscrewsprovided.
18.Placethewheelblocksupagainstthewheelstoensurethecartdoesnotmove.
11.Positionthemiddleshelfinsidetheleg
panelssothattheholesintheshelfalign
withthetreadedscrewholesinthemiddle
ofthelegpanel.
12.Attachthemiddleshelftotheleg
panelswiththehexagonsocketscrews
provided.
13.PositiontheSlidingshelfhousinginside
thelegpanelswiththecutoutforthe
slidingshelfontherightside.Alignthe
holesinthehousingwiththethreaded
screwholesatthetopofthelegpanel.
14.Attachtheslidingshelfhousingtothe
legpanelswiththehexagonsocketscrews
provided.
15.Turnthenowassemblecartrightsideup.
16.PositiontheSlidingshelfinthesliding
shelfhousing.Aligntheholesinthesliding
shelfwiththethreadedscrewholesinthe
housing.
17.Attachtheslidingshelftothehousing
withthehexagonsocketscrewsprovided.
18.Placethewheelblocksupagainstthewheelstoensurethecartdoesnotmove.
19.Withassistance,positiontheovenbody
ontopofthecartwiththeovenmouthat
thefrontofthecart.Theslidingshelfwill
beontherightsideoftheoven.
Ensurethecornersoftheovenareexactly
linedupwiththecornersofthecart.This
alignsthescrewholesinthecartwiththe
threadedscrewholesinthebottomofthe
oventhatattachtheoventothecart.
20.Fromunderneaththeslidingshelf
housing,attachtheoventothecartusing
thehexagonsocketscrewsprovidedas
illustrated.
Ensureall4screwsarecompletelyinserted
andtightenedtofirmlysecuretheoven
bodytothecart.
21.Attachtheadjustabletoolholderusing
4plasticheadscrewsand4plastic
washers.

7
8.Laythepartiallyassembledcartonitssidesothatthewheelbracketsarehorizontal.
9.Positionthelowershelfsothatthe
cutoutsonthelowershelfarealignedwith
thewheelbrackets.
10.Attachthelowershelftothelegpanels
withthehexagonsocketscrewsprovided.
11.Positionthemiddleshelfinsidetheleg
panelssothattheholesintheshelfalign
withthetreadedscrewholesinthemiddle
ofthelegpanel.
12.Attachthemiddleshelftotheleg
panelswiththehexagonsocketscrews
provided.
13.PositiontheSlidingshelfhousinginside
thelegpanelswiththecutoutforthe
slidingshelfontherightside.Alignthe
holesinthehousingwiththethreaded
screwholesatthetopofthelegpanel.
14.Attachtheslidingshelfhousingtothe
legpanelswiththehexagonsocketscrews
provided.
15.Turnthenowassemblecartrightsideup.
16.PositiontheSlidingshelfinthesliding
shelfhousing.Aligntheholesinthesliding
shelfwiththethreadedscrewholesinthe
housing.
17.Attachtheslidingshelftothehousing
withthehexagonsocketscrewsprovided.
18.Placethewheelblocksupagainstthewheelstoensurethecartdoesnotmove.
11.Positionthemiddleshelfinsidetheleg
panelssothattheholesintheshelfalign
withthetreadedscrewholesinthemiddle
ofthelegpanel.
12.Attachthemiddleshelftotheleg
panelswiththehexagonsocketscrews
provided.
13.PositiontheSlidingshelfhousinginside
thelegpanelswiththecutoutforthe
slidingshelfontherightside.Alignthe
holesinthehousingwiththethreaded
screwholesatthetopofthelegpanel.
14.Attachtheslidingshelfhousingtothe
legpanelswiththehexagonsocketscrews
provided.
15.Turnthenowassemblecartrightsideup.
16.PositiontheSlidingshelfinthesliding
shelfhousing.Aligntheholesinthesliding
shelfwiththethreadedscrewholesinthe
housing.
17.Attachtheslidingshelftothehousing
withthehexagonsocketscrewsprovided.
18.Placethewheelblocksupagainstthewheelstoensurethecartdoesnotmove.
19.Withassistance,positiontheovenbody
ontopofthecartwiththeovenmouthat
thefrontofthecart.Theslidingshelfwill
beontherightsideoftheoven.
Ensurethecornersoftheovenareexactly
linedupwiththecornersofthecart.This
alignsthescrewholesinthecartwiththe
threadedscrewholesinthebottomofthe
oventhatattachtheoventothecart.
20.Fromunderneaththeslidingshelf
housing,attachtheoventothecartusing
thehexagonsocketscrewsprovidedas
illustrated.
Ensureall4screwsarecompletelyinserted
andtightenedtofirmlysecuretheoven
bodytothecart.
21.Attachtheadjustabletoolholderusing
4plasticheadscrewsand4plastic
washers.

8
19.Withassistance,positiontheovenbody
ontopofthecartwiththeovenmouthat
thefrontofthecart.Theslidingshelfwill
beontherightsideoftheoven.
Ensurethecornersoftheovenareexactly
linedupwiththecornersofthecart.This
alignsthescrewholesinthecartwiththe
threadedscrewholesinthebottomofthe
oventhatattachtheoventothecart.
20.Fromunderneaththeslidingshelf
housing,attachtheoventothecartusing
thehexagonsocketscrewsprovidedas
illustrated.
Ensureall4screwsarecompletelyinserted
andtightenedtofirmlysecuretheoven
bodytothecart.
21.Attachtheadjustabletoolholderusing
4plasticheadscrewsand4plastic
washers.
19.Withassistance,positiontheovenbody
ontopofthecartwiththeovenmouthat
thefrontofthecart.Theslidingshelfwill
beontherightsideoftheoven.
Ensurethecornersoftheovenareexactly
linedupwiththecornersofthecart.This
alignsthescrewholesinthecartwiththe
threadedscrewholesinthebottomofthe
oventhatattachtheoventothecart.
20.Fromunderneaththeslidingshelf
housing,attachtheoventothecartusing
thehexagonsocketscrewsprovidedas
illustrated.
Ensureall4screwsarecompletelyinserted
andtightenedtofirmlysecuretheoven
bodytothecart.
21.Attachtheadjustabletoolholderusing
4plasticheadscrewsand4plastic
washers.
Positiontheplasticwashersbehindthe
toolholdertopreventthetoolholderfrom
scratchingthelegpanelasillustrated.
22.Toextendtheretractabletoolholderslidethetoolholderupwarduntiltheplastichead
screwscanbesteeredintothe“hooks”ontheleftsideoftheslotinthetoolholder.
23.Ensureall4plasticheadscrewsarecompletelyinsertedintothe“hooks”andthetighten.
Thishelpsminimizesthepossibilityofthetoolholderretractingwhenholdingoventoolsinthe
extendedposition.
Positiontheplasticwashersbehindthe
toolholdertopreventthetoolholderfrom
scratchingthelegpanelasillustrated.
22.Toextendtheretractabletoolholderslidethetoolholderupwarduntiltheplastichead
screwscanbesteeredintothe“hooks”ontheleftsideoftheslotinthetoolholder.
23.Ensureall4plasticheadscrewsarecompletelyinsertedintothe“hooks”andthetighten.
Thishelpsminimizesthepossibilityofthetoolholderretractingwhenholdingoventoolsinthe
extendedposition.
24.Toretractthetoolholder,removealltools,andloosenall4plasticheadscrews.Nowliftthe
toolholderslightlytotakeitoffthe“hooks”andgentlyallowittoslidedownintothestorage
position.
25.Slidethechimneypipeintotheflueopeningonthetopoftheoven.Ensureitiscompletely
inplaceandstraight.
26.Slidethechimneycapintothetopofthechimneypipe.Ensureitisalsocompletelyinserted
intothechimneypipe.

9
19.Withassistance,positiontheovenbody
ontopofthecartwiththeovenmouthat
thefrontofthecart.Theslidingshelfwill
beontherightsideoftheoven.
Ensurethecornersoftheovenareexactly
linedupwiththecornersofthecart.This
alignsthescrewholesinthecartwiththe
threadedscrewholesinthebottomofthe
oventhatattachtheoventothecart.
20.Fromunderneaththeslidingshelf
housing,attachtheoventothecartusing
thehexagonsocketscrewsprovidedas
illustrated.
Ensureall4screwsarecompletelyinserted
andtightenedtofirmlysecuretheoven
bodytothecart.
21.Attachtheadjustabletoolholderusing
4plasticheadscrewsand4plastic
washers.
Positiontheplasticwashersbehindthe
toolholdertopreventthetoolholderfrom
scratchingthelegpanelasillustrated.
22.Toextendtheretractabletoolholderslidethetoolholderupwarduntiltheplastichead
screwscanbesteeredintothe“hooks”ontheleftsideoftheslotinthetoolholder.
23.Ensureall4plasticheadscrewsarecompletelyinsertedintothe“hooks”andthetighten.
Thishelpsminimizesthepossibilityofthetoolholderretractingwhenholdingoventoolsinthe
extendedposition.
Positiontheplasticwashersbehindthe
toolholdertopreventthetoolholderfrom
scratchingthelegpanelasillustrated.
22.Toextendtheretractabletoolholderslidethetoolholderupwarduntiltheplastichead
screwscanbesteeredintothe“hooks”ontheleftsideoftheslotinthetoolholder.
23.Ensureall4plasticheadscrewsarecompletelyinsertedintothe“hooks”andthetighten.
Thishelpsminimizesthepossibilityofthetoolholderretractingwhenholdingoventoolsinthe
extendedposition.
24.Toretractthetoolholder,removealltools,andloosenall4plasticheadscrews.Nowliftthe
toolholderslightlytotakeitoffthe“hooks”andgentlyallowittoslidedownintothestorage
position.
25.Slidethechimneypipeintotheflueopeningonthetopoftheoven.Ensureitiscompletely
inplaceandstraight.
26.Slidethechimneycapintothetopofthechimneypipe.Ensureitisalsocompletelyinserted
intothechimneypipe.

10
Storingyouroven….
1.Ensureanyembersandashareextinguishedcompletelyandemptyintothemetal
bucketorcontaineraspreviouslyinstructed.Sweepovenhearthtoremoveanyresidual
ashandsoot.
2.Removeoventoolsfromtoolholderandgentlylowerthetoolholderdowntothe
storedposition.Donotletthetoolholderdropasthiswilldamagetheovenandthe
toolholder.
3.Slidetheshelfbackunderneaththeoven.
4.Carefullyremovethechimneycapandthenthechimneypipe.Takecareasthechimney
capmayhavesomesootaroundtheedgesofthetopofthecap.
5.Carefullystorethechimneycapandpipeinsidetheovenchamberandreplacethedoor.
6.Ensurethewheelblocksareplacedupagainstthewheelstopreventtheovenfrom
accidentallymovingduringtheoffseason.
7.CovertheovenwithaFornoVenetziacoveroratarpwithstrapsortiedowns.
FornoVenetzia
andTorino
areRegisteredTrademarksofFornoVenetziaCorporation
Storingyouroven….
1.Ensureanyembersandashareextinguishedcompletelyandemptyintothemetal
bucketorcontaineraspreviouslyinstructed.Sweepovenhearthtoremoveanyresidual
ashandsoot.
2.Removeoventoolsfromtoolholderandgentlylowerthetoolholderdowntothe
storedposition.Donotletthetoolholderdropasthiswilldamagetheovenandthe
toolholder.
3.Slidetheshelfbackunderneaththeoven.
4.Carefullyremovethechimneycapandthenthechimneypipe.Takecareasthechimney
capmayhavesomesootaroundtheedgesofthetopofthecap.
5.Carefullystorethechimneycapandpipeinsidetheovenchamberandreplacethedoor.
6.Ensurethewheelblocksareplacedupagainstthewheelstopreventtheovenfrom
accidentallymovingduringtheoffseason.
7.CovertheovenwithaFornoVenetziacoveroratarpwithstrapsortiedowns.
FornoVenetzia
andTorino
areRegisteredTrademarksofFornoVenetziaCorporation

11
Storingyouroven….
1.Ensureanyembersandashareextinguishedcompletelyandemptyintothemetal
bucketorcontaineraspreviouslyinstructed.Sweepovenhearthtoremoveanyresidual
ashandsoot.
2.Removeoventoolsfromtoolholderandgentlylowerthetoolholderdowntothe
storedposition.Donotletthetoolholderdropasthiswilldamagetheovenandthe
toolholder.
3.Slidetheshelfbackunderneaththeoven.
4.Carefullyremovethechimneycapandthenthechimneypipe.Takecareasthechimney
capmayhavesomesootaroundtheedgesofthetopofthecap.
5.Carefullystorethechimneycapandpipeinsidetheovenchamberandreplacethedoor.
6.Ensurethewheelblocksareplacedupagainstthewheelstopreventtheovenfrom
accidentallymovingduringtheoffseason.
7.CovertheovenwithaFornoVenetziacoveroratarpwithstrapsortiedowns.
FornoVenetzia
andTorino
areRegisteredTrademarksofFornoVenetziaCorporation
Storingyouroven….
1.Ensureanyembersandashareextinguishedcompletelyandemptyintothemetal
bucketorcontaineraspreviouslyinstructed.Sweepovenhearthtoremoveanyresidual
ashandsoot.
2.Removeoventoolsfromtoolholderandgentlylowerthetoolholderdowntothe
storedposition.Donotletthetoolholderdropasthiswilldamagetheovenandthe
toolholder.
3.Slidetheshelfbackunderneaththeoven.
4.Carefullyremovethechimneycapandthenthechimneypipe.Takecareasthechimney
capmayhavesomesootaroundtheedgesofthetopofthecap.
5.Carefullystorethechimneycapandpipeinsidetheovenchamberandreplacethedoor.
6.Ensurethewheelblocksareplacedupagainstthewheelstopreventtheovenfrom
accidentallymovingduringtheoffseason.
7.CovertheovenwithaFornoVenetziacoveroratarpwithstrapsortiedowns.
FornoVenetzia
andTorino
areRegisteredTrademarksofFornoVenetziaCorporation
Wood Burning Oven
TORINO
500
Istruzioni per il montaggio

12
Istruzioniperilmontaggio
1.Toglieteilfornoetuttigliaccessoridall'imballaggio,facendoattenzioneanongraffiare
lediverseparti.Nonbuttareilpolistirolo,datocheviserviràduranteilmontaggioper
evitaredigraffiareilfornoeisuoicomponenti.
2.Toglieteimattonichetrovateall'internodelforno.Inquestomodosaràpiùleggeroe
saràpiùfacilespostarlo.Maneggiateimattoniconcura,perchésonopiuttostofragili.
3.Dopodicheverificatediavereadisposizionetuttelepartieicomponentinecessari.
FornoVenetziaTorino500Elencodellaminuteria
Art. Nome DimensioneMateriale Immagine Quantità Dausareper
1
Vitia
esagono
cavo
M6x16 Acciaioal
carbonio
59
Montaggioruote
Mensolainferiore
Mensolaintermedia
Alloggiamento
mensolascorrevole
Pannellicopri
gambe
Forno
2 Chiavea
brugola
M4,
lunghezza
143mm
Acciaio
inossida
bile
1 Utensile
3
Viticon
testaa
crocein
plastica
M6x20
Acciaio
inossida
bile
6 Portautensili
4 Rondelle
inplastica
19.5x2
mm Nylon
6 Portautensili(4)
5
Vitia
croce
autofilet
tantia
testa
tonda.
M4x10
Acciaio
inossidabi
le
10 Ripianoscorrevole
6
Blocchi
perle
ruote
N/D
Gomma
2
Fissarlicontrole
ruoteperevitare
qualsiasimovimento
durantel'usodel
forno.
7
Cacciavite
acroce
Ø6,
L=100mm
N/D
1
Utensile

13
Istruzioniperilmontaggio
1.Toglieteilfornoetuttigliaccessoridall'imballaggio,facendoattenzioneanongraffiare
lediverseparti.Nonbuttareilpolistirolo,datocheviserviràduranteilmontaggioper
evitaredigraffiareilfornoeisuoicomponenti.
2.Toglieteimattonichetrovateall'internodelforno.Inquestomodosaràpiùleggeroe
saràpiùfacilespostarlo.Maneggiateimattoniconcura,perchésonopiuttostofragili.
3.Dopodicheverificatediavereadisposizionetuttelepartieicomponentinecessari.
FornoVenetziaTorino500Elencodellaminuteria
Art.
Nome
Dimensione
Materiale
Immagine
Quantità
Dausareper
1
Vitia
esagono
cavo
M6x16
Acciaioal
carbonio
59
Montaggioruote
Mensolainferiore
Mensolaintermedia
Alloggiamento
mensolascorrevole
Pannellicopri
gambe
Forno
2
Chiavea
brugola
M4,
lunghezza
143mm
Acciaio
inossida
bile
1
Utensile
3
Viticon
testaa
crocein
plastica
M6x20
Acciaio
inossida
bile
6
Portautensili
4
Rondelle
inplastica
19.5x2
mm
Nylon
6
Portautensili(4)
5
Vitia
croce
autofilet
tantia
testa
tonda.
M4x10
Acciaio
inossidabi
le
10
Ripianoscorrevole
6
Blocchi
perle
ruote
N/D Gomma
2
Fissarlicontrole
ruoteperevitare
qualsiasimovimento
durantel'usodel
forno.
7 Cacciavite
acroce
Ø6,
L=100mm N/D 1 Utensile
4.Toglieredelicatamentelapellicolaprotettiva.Evitandodiusareoggettiaffilatioutensiliin
metallopernondanneggiarelafinituradelforno.
5.Metteteperterragliimballiinpolistiroloeposizionatevisopralevariecomponentiper
evitarechesigraffino.
**ATTENZIONEILFORNOÉPESANTE,INALCUNEFASIDIMONTAGGIOSONONECESSARIE
DUEPERSONEPERSPOSTARLO**
1–Comignolo
1–Cannafumaria
1–Portautensilifornoregolabile
1–Corpodelforno
1–Sportellodelforno
1–Ripianoscorrevole
1–Alloggiamentodelripiano
scorrevole
1–Ripianointermedio
2–Pannellicoprigambe
1–Ripianoinferiore
2–Staffeperruote
2–Ruotegirevoli
2–Ruotefisse
4.Toglieredelicatamentelapellicolaprotettiva.Evitandodiusareoggettiaffilatioutensiliin
metallopernondanneggiarelafinituradelforno.
5.Metteteperterragliimballiinpolistiroloeposizionatevisopralevariecomponentiper
evitarechesigraffino.
**ATTENZIONEILFORNOÉPESANTE,INALCUNEFASIDIMONTAGGIOSONONECESSARIE
DUEPERSONEPERSPOSTARLO**
1–Comignolo
1–Cannafumaria
1–Portautensilifornoregolabile
1–Corpodelforno
1–Sportellodelforno
1–Ripianoscorrevole
1–Alloggiamentodelripiano
scorrevole
1–Ripianointermedio
2–Pannellicoprigambe
1–Ripianoinferiore
2–Staffeperruote
2–Ruotegirevoli
2–Ruotefisse

14
6.Fissareleruotealleappositestaffe
usandolevitiatestaesagonalefornite.
NOTA:Ognipannellocoprigambehauna
parteanterioreeunaposteriore.Illato
anteriorehaunbordinosullaparteesterna
delpannello.Vedereimmagine.
7.Posizionareentrambiipannellicopri
gambecapovolticonlesezioniintagliate
versol'internoeadunadistanzasufficiente
perlasciarespazioallestaffedelleruote.
Inserirelestaffedelleruoteattraversole
sezioniintagliatediognipannellocopri
gambeefissarleusandolevitiatesta
esagonalefornite.
NOTA:Controllarecheleruotegirevoli
sianoentrambesullatodestrodiogni
staffa.
6.Fissareleruotealleappositestaffe
usandolevitiatestaesagonalefornite.
NOTA:Ognipannellocoprigambehauna
parteanterioreeunaposteriore.Illato
anteriorehaunbordinosullaparteesterna
delpannello.Vedereimmagine.
7.Posizionareentrambiipannellicopri
gambecapovolticonlesezioniintagliate
versol'internoeadunadistanzasufficiente
perlasciarespazioallestaffedelleruote.
Inserirelestaffedelleruoteattraversole
sezioniintagliatediognipannellocopri
gambeefissarleusandolevitiatesta
esagonalefornite.
NOTA:Controllarecheleruotegirevoli
sianoentrambesullatodestrodiogni
staffa.
8.Posizionareilcarrelloparzialmentemontatosuunlatoinmodochelestaffedelleruotesiano
inposizioneorizzontale.
9.Posizionareilripianoinferioreinmodo
chelescanalaturesianoallineateconle
staffeperleruote.
10.Fissareilripianoinferioreaipannelli
coprigambeusandolevitiadesagono
incassatofornite.
8.Posizionareilcarrelloparzialmentemontatosuunlatoinmodochelestaffedelleruotesiano
inposizioneorizzontale.
9.Posizionareilripianoinferioreinmodo
chelescanalaturesianoallineateconle
staffeperleruote.
10.Fissareilripianoinferioreaipannelli
coprigambeusandolevitiadesagono
incassatofornite.
11.Posizionareilripianointermedio
all'internodeipannellicoprigambein
modocheiforidelripianosianoallineati
coniforiperlevitifilettatepostiametà
delpannellostesso.
12.Fissareilripianointermedioaipannelli
coprigambeusandolevitiadesagono
incassatofornite.
13.Posizionatel'alloggiamentodelripiano
scorrevoleall'internodelpannellocopri
gambe,tenendolascanalaturaperil
ripianoscorrevolesullatodestro.Allineare
iforipostisull'alloggiamentoconiforiper
levitifilettatepostisullapartesuperiore
delpannellocoprigambe.
14.Fissatel'alloggiamentodelripiano
scorrevoleaipannellicoprigambeusando
levitiaesagonoincassatofornite.
15.Aquestopuntocapovolgeteilcarrellomontatoconillatodestroversol'alto.
16.Posizionateilripianoscorrevole
nell'appositoalloggiamento.Allineateifori
postisulripianoscorrevoleconiforidelle
vitifilettatepresentisull'alloggiamento.
17.Fissateilripianoscorrevole
all'alloggiamentoconlevitiaesagono
incassatofornite.

15
6.Fissareleruotealleappositestaffe
usandolevitiatestaesagonalefornite.
NOTA:Ognipannellocoprigambehauna
parteanterioreeunaposteriore.Illato
anteriorehaunbordinosullaparteesterna
delpannello.Vedereimmagine.
7.Posizionareentrambiipannellicopri
gambecapovolticonlesezioniintagliate
versol'internoeadunadistanzasufficiente
perlasciarespazioallestaffedelleruote.
Inserirelestaffedelleruoteattraversole
sezioniintagliatediognipannellocopri
gambeefissarleusandolevitiatesta
esagonalefornite.
NOTA:Controllarecheleruotegirevoli
sianoentrambesullatodestrodiogni
staffa.
6.Fissareleruotealleappositestaffe
usandolevitiatestaesagonalefornite.
NOTA:Ognipannellocoprigambehauna
parteanterioreeunaposteriore.Illato
anteriorehaunbordinosullaparteesterna
delpannello.Vedereimmagine.
7.Posizionareentrambiipannellicopri
gambecapovolticonlesezioniintagliate
versol'internoeadunadistanzasufficiente
perlasciarespazioallestaffedelleruote.
Inserirelestaffedelleruoteattraversole
sezioniintagliatediognipannellocopri
gambeefissarleusandolevitiatesta
esagonalefornite.
NOTA:Controllarecheleruotegirevoli
sianoentrambesullatodestrodiogni
staffa.
8.Posizionareilcarrelloparzialmentemontatosuunlatoinmodochelestaffedelleruotesiano
inposizioneorizzontale.
9.Posizionareilripianoinferioreinmodo
chelescanalaturesianoallineateconle
staffeperleruote.
10.Fissareilripianoinferioreaipannelli
coprigambeusandolevitiadesagono
incassatofornite.
8.Posizionareilcarrelloparzialmentemontatosuunlatoinmodochelestaffedelleruotesiano
inposizioneorizzontale.
9.Posizionareilripianoinferioreinmodo
chelescanalaturesianoallineateconle
staffeperleruote.
10.Fissareilripianoinferioreaipannelli
coprigambeusandolevitiadesagono
incassatofornite.
11.Posizionareilripianointermedio
all'internodeipannellicoprigambein
modocheiforidelripianosianoallineati
coniforiperlevitifilettatepostiametà
delpannellostesso.
12.Fissareilripianointermedioaipannelli
coprigambeusandolevitiadesagono
incassatofornite.
13.Posizionatel'alloggiamentodelripiano
scorrevoleall'internodelpannellocopri
gambe,tenendolascanalaturaperil
ripianoscorrevolesullatodestro.Allineare
iforipostisull'alloggiamentoconiforiper
levitifilettatepostisullapartesuperiore
delpannellocoprigambe.
14.Fissatel'alloggiamentodelripiano
scorrevoleaipannellicoprigambeusando
levitiaesagonoincassatofornite.
15.Aquestopuntocapovolgeteilcarrellomontatoconillatodestroversol'alto.
16.Posizionateilripianoscorrevole
nell'appositoalloggiamento.Allineateifori
postisulripianoscorrevoleconiforidelle
vitifilettatepresentisull'alloggiamento.
17.Fissateilripianoscorrevole
all'alloggiamentoconlevitiaesagono
incassatofornite.

16
11.Posizionareilripianointermedio
all'internodeipannellicoprigambein
modocheiforidelripianosianoallineati
coniforiperlevitifilettatepostiametà
delpannellostesso.
12.Fissareilripianointermedioaipannelli
coprigambeusandolevitiadesagono
incassatofornite.
13.Posizionatel'alloggiamentodelripiano
scorrevoleall'internodelpannellocopri
gambe,tenendolascanalaturaperil
ripianoscorrevolesullatodestro.Allineare
iforipostisull'alloggiamentoconiforiper
levitifilettatepostisullapartesuperiore
delpannellocoprigambe.
14.Fissatel'alloggiamentodelripiano
scorrevoleaipannellicoprigambeusando
levitiaesagonoincassatofornite.
15.Aquestopuntocapovolgeteilcarrellomontatoconillatodestroversol'alto.
16.Posizionateilripianoscorrevole
nell'appositoalloggiamento.Allineateifori
postisulripianoscorrevoleconiforidelle
vitifilettatepresentisull'alloggiamento.
17.Fissateilripianoscorrevole
all'alloggiamentoconlevitiaesagono
incassatofornite.
18.Posizionareiblocchidelleruotecontroleruoteperevitarecheilcarrellosisposti.
19.Conl'aiutodiun'altrapersona,
posizionareilfornosoprailcarrello
tenendol'aperturaversolaparteanteriore
delcarrello.Ilripianoscorrevolesaràsulla
destradelforno.
Verificatechegliangolidelfornosiano
perfettamenteallineaticongliangolidel
carrello.Inquestomodoiforidelleviti
presentisulcarrellosarannoallineaticoni
foridellevitifilettatesulfondodelforno,
perpoterlifissare.
20.Lavorandonellaparteinferiore
dell'alloggiamentoripianoinferiore,fissate
ilfornoalcarrellousandolevitiaesagono
incassato,comemostratoinfigura.
Controllatechetuttele4vitisianostate
inseritecompletamenteestringetelein
mododafissareilcorpodelfornoal
carrello.
21.Fissareilportautensiliregolabile
usandole4vitiinplasticaele4rondellein
plastica.
18.Posizionareiblocchidelleruotecontroleruoteperevitarecheilcarrellosisposti.
19.Conl'aiutodiun'altrapersona,
posizionareilfornosoprailcarrello
tenendol'aperturaversolaparteanteriore
delcarrello.Ilripianoscorrevolesaràsulla
destradelforno.
Verificatechegliangolidelfornosiano
perfettamenteallineaticongliangolidel
carrello.Inquestomodoiforidelleviti
presentisulcarrellosarannoallineaticoni
foridellevitifilettatesulfondodelforno,
perpoterlifissare.
20.Lavorandonellaparteinferiore
dell'alloggiamentoripianoinferiore,fissate
ilfornoalcarrellousandolevitiaesagono
incassato,comemostratoinfigura.
Controllatechetuttele4vitisianostate
inseritecompletamenteestringetelein
mododafissareilcorpodelfornoal
carrello.
21.Fissareilportautensiliregolabile
usandole4vitiinplasticaele4rondellein
plastica.

17
11.Posizionareilripianointermedio
all'internodeipannellicoprigambein
modocheiforidelripianosianoallineati
coniforiperlevitifilettatepostiametà
delpannellostesso.
12.Fissareilripianointermedioaipannelli
coprigambeusandolevitiadesagono
incassatofornite.
13.Posizionatel'alloggiamentodelripiano
scorrevoleall'internodelpannellocopri
gambe,tenendolascanalaturaperil
ripianoscorrevolesullatodestro.Allineare
iforipostisull'alloggiamentoconiforiper
levitifilettatepostisullapartesuperiore
delpannellocoprigambe.
14.Fissatel'alloggiamentodelripiano
scorrevoleaipannellicoprigambeusando
levitiaesagonoincassatofornite.
15.Aquestopuntocapovolgeteilcarrellomontatoconillatodestroversol'alto.
16.Posizionateilripianoscorrevole
nell'appositoalloggiamento.Allineateifori
postisulripianoscorrevoleconiforidelle
vitifilettatepresentisull'alloggiamento.
17.Fissateilripianoscorrevole
all'alloggiamentoconlevitiaesagono
incassatofornite.
18.Posizionareiblocchidelleruotecontroleruoteperevitarecheilcarrellosisposti.
19.Conl'aiutodiun'altrapersona,
posizionareilfornosoprailcarrello
tenendol'aperturaversolaparteanteriore
delcarrello.Ilripianoscorrevolesaràsulla
destradelforno.
Verificatechegliangolidelfornosiano
perfettamenteallineaticongliangolidel
carrello.Inquestomodoiforidelleviti
presentisulcarrellosarannoallineaticoni
foridellevitifilettatesulfondodelforno,
perpoterlifissare.
20.Lavorandonellaparteinferiore
dell'alloggiamentoripianoinferiore,fissate
ilfornoalcarrellousandolevitiaesagono
incassato,comemostratoinfigura.
Controllatechetuttele4vitisianostate
inseritecompletamenteestringetelein
mododafissareilcorpodelfornoal
carrello.
21.Fissareilportautensiliregolabile
usandole4vitiinplasticaele4rondellein
plastica.
18.Posizionareiblocchidelleruotecontroleruoteperevitarecheilcarrellosisposti.
19.Conl'aiutodiun'altrapersona,
posizionareilfornosoprailcarrello
tenendol'aperturaversolaparteanteriore
delcarrello.Ilripianoscorrevolesaràsulla
destradelforno.
Verificatechegliangolidelfornosiano
perfettamenteallineaticongliangolidel
carrello.Inquestomodoiforidelleviti
presentisulcarrellosarannoallineaticoni
foridellevitifilettatesulfondodelforno,
perpoterlifissare.
20.Lavorandonellaparteinferiore
dell'alloggiamentoripianoinferiore,fissate
ilfornoalcarrellousandolevitiaesagono
incassato,comemostratoinfigura.
Controllatechetuttele4vitisianostate
inseritecompletamenteestringetelein
mododafissareilcorpodelfornoal
carrello.
21.Fissareilportautensiliregolabile
usandole4vitiinplasticaele4rondellein
plastica.
18.Posizionareiblocchidelleruotecontroleruoteperevitarecheilcarrellosisposti.
19.Conl'aiutodiun'altrapersona,
posizionareilfornosoprailcarrello
tenendol'aperturaversolaparteanteriore
delcarrello.Ilripianoscorrevolesaràsulla
destradelforno.
Verificatechegliangolidelfornosiano
perfettamenteallineaticongliangolidel
carrello.Inquestomodoiforidelleviti
presentisulcarrellosarannoallineaticoni
foridellevitifilettatesulfondodelforno,
perpoterlifissare.
20.Lavorandonellaparteinferiore
dell'alloggiamentoripianoinferiore,fissate
ilfornoalcarrellousandolevitiaesagono
incassato,comemostratoinfigura.
Controllatechetuttele4vitisianostate
inseritecompletamenteestringetelein
mododafissareilcorpodelfornoal
carrello.
21.Fissareilportautensiliregolabile
usandole4vitiinplasticaele4rondellein
plastica.
Posizionarelerondelleinplasticadietroil
portautensiliperevitarechequestopossa
graffiareilpannellocoprigambe,come
illustratoinfigura.
22.Perallungareilportautensiliestraibileènecessariofarloscorrereversol'altofinoachele
vitiinplasticanonsiinseriscononei"ganci"sullatosinistro.
23.Controllatechetuttele4vitiinplasticasianocompletamenteinseritenei"ganci"e
stringetele.Inquestomodoilportautensilinonsichiuderàimprovvisamentequandoèin
posizioneestesa.
Posizionarelerondelleinplasticadietroil
portautensiliperevitarechequestopossa
graffiareilpannellocoprigambe,come
illustratoinfigura.
22.Perallungareilportautensiliestraibileènecessariofarloscorrereversol'altofinoachele
vitiinplasticanonsiinseriscononei"ganci"sullatosinistro.
23.Controllatechetuttele4vitiinplasticasianocompletamenteinseritenei"ganci"e
stringetele.Inquestomodoilportautensilinonsichiuderàimprovvisamentequandoèin
posizioneestesa.

24.Peraccorciareilportautensili,toglietetuttigliutensilieallentarele4viti.Aquestopuntoè
necessariosollevareilportautensilipersganciarloefareinmodocheritorni,scorrendo,alla
posizioneadattaperl'immagazzinamento.
25.Inseritelacannafumarianell'aperturadiuscitafumipostasullapartesuperioredelforno.
Controllatechesiainposizionecorrettaediritta.
26.Inseriteilcomignolosullacimalacannafumaria.Accertatevichesiainserito
completamentenellacannafumaria.
Comeimmagazzinareilvostroforno...
18
1.Verificatechelebracielaceneresianocompletamentespentiesvuotatelinelsecchiodi
metalloonelcontenitoreapposito.Pulitel'internodelfornopereliminarequalsiasi
residuodicenereofuliggine.
2.Toglietegliutensilidelfornodalportautensiliechiudetelodelicatamenteper
immagazzinarlo.Evitatedifarcadereilportautensiliperchépotrebbedanneggiarsie
danneggiareilforno.
3.Inseriteilripianosottoilforno.
4.Facendomoltaattenzioneestraeteilcomignoloepoilacannafumaria.Fateattenzione
perchéilcomignolopotrebbeavereancoradeiresiduidifuliggineattornoaibordi.
5.Inseriteilcomignoloelacannafumarianellacameradicotturadelfornoechiudetelo
sportello.
6.Controllatecheiblocchidelleruotesianoposizionaticontroleruoteperevitarecheil
fornosispostiaccidentalmenteduranteilperiodoincuinonvieneutilizzato.
7.CopriteilfornoconunacoperturaFornoVenetziaoconunatelaceratadotatadicinghie
olegacci.
FornoVenetziaeTorinosonomarchiregistratidiFornoVenetziaCorporation
Table of contents
Languages: