Foundations Safetycraft 1676047 User manual

297 mm
210 mm
1
SINCE 1954
TM
This page is for printing and document
formatting specifications only.
THIS PAGE DOES NOT PRINT
DO NOT scale the artwork for printing. Each page
has been scaled for proper scaling of parts.
If document has more than 1 page they will be printed
on both sides of paper.
Printer to arrange pages in proper
sequence according to page number.
Revisions:
D, Changed shelf to eliminate dado cut and changed steps
for revised back panel installation.
E. Reversed steps 6 and 7 according to factory.
F. Replaced screw S with screw N. RMK 11/15/2017
G. Corrected part Q display. RMK ACN051

1
AB20176G
AB20177_G1
Diaper Organizer
Foundations®Worldwide, Inc.
5216 Portside Dr, Medina OH 44256 USA • PH: 1 330.722.5033 • FAX: [phone]
www.foundations.com
Safetycraft™ Diaper Organizer
ASSEMBLY ASSISTANCE
IMPORTANT: retain for future reference read
carefully.
Foundations strives for the highest quality in our
products but occasionally a missing part or problem
can occur during assembly.
If any parts are missing or broken or you need
assistance with assembly, DO NOT return the
product to your dealer. Go to our website at
www.foundations.com or call Foundations
for assistance at 1-877-716-2757 (U.S. Only) or
1-330-722-5033 (Monday through Friday, 9:00
a.m.– 4:00 p.m. Eastern Time). Please have the
model number and manufacture date available
when you call or write us at:
Foundations, 5216 Portside Dr. Medina OH 44256
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE
.
FOR CUSTOMER SERVICE CALL
1-877-716-2757
(outside of U.S. 330-722-5033). DO NOT CALL
RETAILER OR RESELLER FOR SERVICE
AS THEY ARE NOT AUTHORIZED TO
RESOLVE ANY SERVICE ISSUES.
FOR WARRANTY AND FEDERAL SAFETY
STANDARD COMPLIANCE CERTIFICATES,
PLEASE VISIT OUR WEBSITE AT
www.foundations.com
Record the information for your product here:
Model number:
Manufacture date:
PO number:
Model Covered: 1676047
• Adult assembly required.
• Read all instructions BEFORE assembly and USE
of product.
• Unpack carton, remove packing materials,
including poly bag. Identify and check all parts.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS

2
A. Left End Panel
B. Right End Panel
C. Top Back Rail
D. Mounting Rail
E. Wall Mounting Rail
F. Partition
G. Diaper Partition
H. Back
I. Bottom Shelf
J. Center Shelf
K. Top Shelf
L. Flat Head Wood Screw
M. Hex Drive Wood Screw
N. Pan Head Wood Screw
O. Dowel Pin
P. Flat Head Wood Screw
Q. Screw Clip
R.Allen Wrench
Hardware Package
AB20176_G3
L
MN
O
Q
P
R
Diaper Organizer Parts
PARTS LIST
Part Description Part Number Quantity
23100539
23100540
23100705
23100703
23100704
23100535
23100537
23100545
23100546
23100547
23100548
11200744
11200733
11200745
11200742
11200746
11200734
11200738
1
1
1
1
1
3
6
1
1
1
1
6
24
8
16
8
4
1
PREPARATION
AB20177_G2
B
A
C
D
I
EG
H
F
J
K
Carefully remove and lay out all hardware and parts.
Check quantities and match the parts list.
Construct Diaper Organizer on an even at oor.
Note: during the assembly process whenever
using screws or bolts, check each with the parts list
by letter and size identication. Place each screw
or bolt on the diagram of the item which is sketched
actual size. Be sure to use the proper size specied
in the assembly directions. If any parts are missing
or broken or you need assistance with assembly
DO NOT return your product to the dealer.
Please identify the Diaper Organizer by the model
number identication on the back face of the back
panel when you call or write to Foundations. Make
note of all identification numbers and include this
information with your request.
DO NOT Substitute Parts!

3
STEP 1
STEP 2
AB20177_G4
K
N
D
AB20177_G5
K
A
M
N
O

4
STEP 3
STEP 4
AB20177_G7
H
H
AB20177_G6
A
M
N
C
M
M
J
I
F
O
O

5
STEP 5
AB20177_G8
O x 8
B
M x 6
N
STEP 6
AB20177_G10
FM
M

6
STEP 7
STEP 8
AB20176_G11
G x 6
AB20177_G9
Q/P
Q/P
H
11 Inch
_ 1/8 Inch
+
56mm
_ 5mm
+
2.2 Inch
_ 1/8 Inch
+
C
C
L
L
Q
P x 8
P

7
STEP 9
AB20177_G12
L
L
L x 3
E
E
1 3/8 Inch
40 mm
1/8 Inch O
3.175mm O
Wall Stud
Mur Goujon
Poste de la Pared
~
Countersink
Fraiser
Avellanar
STEP 10
AB20177_G13
D
E

8
STEP 11
AB20176_G14
J
Wall Stud
Mur Goujon
Poste de la Pared
J
L
L x 3
5 1/2 Inch
140 mm
1/8 Inch O
3.175mm O
H
D
E
Countersink
Fraiser
Avellanar
C
Maintenance Cleaning and Storage
MAINTENANCE:
Upon completion of the assembly, check to make sure all screws, bolts and connectors are tightened and secure.Periodically
check item for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges before and after assembly and frequently during
use. DO NOT use item if any parts are missing or broken.
If any parts are missing, broken or you need assistance DO NOT return item to your dealer.
Call Foundations at 330.722.5033 and include model identication numbers recorded on page 1.
DO NOT substitute parts.
CLEANING:
Mix a mild solution of gentle dishwashing soap and water, apply to surface using a clean cloth lightly dampened in the solution.
Rinse well with clear water using a soft clean cloth, then dry all surfaces with a soft dry cloth.
DO NOT use abrasive cleaners or any cleaners with harsh chemicals that would contact a child’s skin, scouring pads, steel
wool or coarse rags. This item should be treated the same as any ne furniture. When storing diaper organizer use caution as
extreme temperature or humidity changes could be harmful. Use caution when a vaporizer is in use. Always aim vapor stream
away from diaper organizer as well as away from any wood furniture item.
STORAGE:
After completing the assembly the user is advised to read and be aware of
ALL WARNINGS, CAUTIONS, CLEANING, STORAGE USE AND MAINTENANCE notices in these
directions.
IMPORTED BY:
Foundations Worldwide Inc.
35 Ironside Cresent, Unit b
Scarborough, Ontario, Canada M1X 1G5
330.722.5033
5216 Portside Dr.
Medina Ohio 44256 USA
Telephone: [phone]
Fax: [phone]
www.foundations.com

9
Safetycraft™ Organisateur de Diaper
Modèl couverts : 1676047
Foundations®Worldwide, Inc.
5216 Portside Dr, Medina OH 44256 É-U • Téléphone: 1 330.722.5033 • Télécopieur: 1 330.722.5037
www.foundations.com
Lisez toutes les instructions avant le montage et l’utilisation du produit.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE.
POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE, APPELEZ LE 1-877-
716-2757
(à l’extérieur des É-U, appelez le 1-330-722-5033).
N’APPELEZ PAS LE VENDEUR OU LE DISTRIBUTEUR
POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE, CAR ILS NE SONT
PAS AUTORISÉS À RÉSOUDRE CE
GENRE DE PROBLÈMES.
POUR OBTENIR DES CERTIFICATS DE CONFORMITÉ
AUX NORMES DE SÉCURITÉ FÉDÉRALES, VEUILLEZ
VISITER NOTRE SITE WEB AU
www.foundations.com
GUIDE D’ASSEMBLAGE
IMPORTANT: conserver pour consultation
future - lire attentivement.
Foundations met tout en œuvre pour fabriquer des
produits de la plus haute qualité. Néanmoins,
malgré tous nos e󰀨orts, il arrive parfois qu’une
pièce manque ou qu’une di󰀩culté se présente
pendant l’assemblage. Si une pièce est manquante
ou brisée, ou si vous avez besoin d’aide pour
assembler le produit, NE retournez PAS le produit
au détaillant. Visitez notre site Web au
www.foundations.com ou demandez de l’aide à
Foundations en composant le 1-877-716-2757
(É.-U. seulement) ou le 1-330-722-5033 (du lundi
au vendredi, de 9 h 00 à 16 h 00, heure de l’Est).
Assurez-vous de disposer du numéro de modèle
et de la date de fabrication du produit lorsque vous
nous appelez ou nous écrivez au :
Foundations, 5216 Portside Dr. Medina, OH 44256
• L’assemblage doit être e󰀨ectué par un adulte.
• Veuillez lire toutes les instructions AVANT de
commencer l’assemblage et l’utilisation du produit.
• Déballez le produit et enlevez les matériaux
d’emballage, y compris le sac en polyéthylène.
Identiez et vériez toutes les pièces.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Inscrivez les renseignements de votre
produit ici :
Numéro de modèle :
Date de fabrication :
No de commande :
AB20177_G1
Coi󰀨euse

10
Parties de Coi󰀨euse
Crèche Parties
LISTE DES PIÈCES
Description des pièces Numéro de pièce Quantité
PRÉPARATION
AB20176_G3
L
MN
O
Q
P
R
AB20177_G2
B
A
C
D
I
EG
H
F
J
K
Retirez délicatement et disposer tout le matériel et
les pièces. Vériez les quantités et correspondre à
la liste des pièces.
Construire Diaper Organizer sur un sol même plat.
Remarque: lors du montage, chaque fois que
À l’aide de vis ou de boulons, vériez chacun avec
la liste de pièces par lettre et l’identication de la
taille. Placez chaque vis ou boulon sur le schéma
de l’article qui est esquissé taille réelle. Veillez à
utiliser la taille appropriée spéciée dans les
instructions d’assemblage. Si des pièces sont
manquantes ou cassées ou si vous avez besoin
d’aide pour l’assemblage
NE PAS retourner votre produit au revendeur.
Veuillez identier l’organisateur de couches par
l’identication du numéro de modèle sur la face
arrière du panneau arrière lorsque vous appelez
ou écrivez à Foundations. Prenez note de tous les
numéros d’identication et incluez ces informations
à votre demande.
Ne pas remplacer des pièces!
A. Panneau Gauch Fin
B. Panneau Droit Fin
C. Haut rail arrière
D. Montage sur rail
E. Mur Montage sur rail
F. Partition
G. Couches Partition
H. Retour
I. Étagère inférieure
J. Centre plateau
K.De plateau supérieur
L. Tête plate Vis à bois
M. Hex Entraînement Vis à bois
N. Pan Head Vis à bois
O. Goupille
P. Tête plate Vis à bois
Q. Clip Vis
R.Allen Clé
S. Tête plate Vis à bois
1
1
1
1
1
3
6
1
1
1
1
6
24
4
16
8
4
1
4
23100539
23100540
23100705
23100703
23100704
23100535
23100537
23100545
23100546
23100547
23100548
11200744
11200733
11200745
11200742
11200746
11200734
11200738
11200747

11
ÉTAPE 1
ÉTAPE 2
AB20177_G4
K
S
D
AB20177_G5
K
A
M
N
O

12
ÉTAPE 3
ÉTAPE 4
AB20177_G6
A
M
N
C
M
M
J
I
F
O
O
AB20177_G7
H
H

13
ÉTAPE 5
ÉTAPE 6
AB20177_G8
O x 8
B
M x 6
N
AB20177_G10
FM
M

14
ÉTAPE 7
ÉTAPE 8
AB20176_G11
G x 6
AB20177_G9
Q/P
Q/P
H
11 Inch
_ 1/8 Inch
+
56mm
_ 5mm
+
2.2 Inch
_ 1/8 Inch
+
C
C
L
L
Q
P x 8
P

15
ÉTAPE 9
AB20177_G12
L
L
L x 3
E
E
1 3/8 Inch
40 mm
1/8 Inch O
3.175mm O
Wall Stud
Mur Goujon
Poste de la Pared
~
Countersink
Fraiser
Avellanar
ÉTAPE 10
AB20177_G13
D
E

16
ÉTAPE 11
AB20176_G14
J
Wall Stud
Mur Goujon
Poste de la Pared
J
L
L x 3
5 1/2 Inch
140 mm
1/8 Inch O
3.175mm O
H
D
E
Countersink
Fraiser
Avellanar
C
Entretien Nettoyage et stockage
ENTRETIEN :
Lorsque l’assemblage est terminé, vériez que tous les boulons, vis et raccords sont fermement serrés. Vériez régu-
lièrement si la table à langer comporte des ferrures endommagées, des joints desserrés, des pièces manquantes ou
des rebords acérés avant et après l’assemblage et fréquemment lorsque la table à langer est utilisée. N’utilisez PAS ce
produit si l’une ou l’autre des pièces est manquante ou endommagée.
Si une pièce est manquante ou brisée, ou si vous avez besoin d’aide, NE retournez PAS le produit à votre détaillant.
Appelez Foundations® au 1-330-722-5033 et indiquez les numéros d’identication du modèle indiqués à la page 9.
NE substituez PAS de pièces.
NETTOYAGE :
Essuyez le meuble avec un chi󰀨on doux, humecté d’une solution d’eau et de détergent à vaisselle doux. Rincez à fond
avec un chi󰀨on doux imbibé d’eau claire et essuyez bien toutes les surfaces avec un chi󰀨on doux et sec.
N’utilisez PAS de tampons à récurer, de laine d’acier ou de chi󰀨ons rêches ou encore de nettoyants abrasifs ou con-
tenant des produits chimiques forts qui pourraient entrer en contact avec la peau de l’enfant. Ce produit doit être
entretenu comme tout autre meuble de bonne qualité. Faites preuve de prudence lors de l’entreposage de la table à
langer, car les changements extrêmes de température ou d’humidité peuvent abîmer ce meuble. Faites preuve de pru-
dence lorsqu’un vaporiseur est utilisé. Dirigez toujours le jet de vapeur loin de la table à langer et de tout autre meuble
en bois.
ENTREPOSAGE :
Lorsque vous aurez terminé l’assemblage, nous vous conseillons de lire à nouveau TOUS les sujets traités dans cette
notice explicative (AVERTISSEMENTS, MISES EN GARDE, NETTOYAGE, RANGEMENT, UTILISATION et ENTRETIEN)
an de bien les maîtriser.
IMPORTED BY:
Foundations Worldwide Inc.
35 Ironside Cresent, Unit b
Scarborough, Ontario, Canada M1X 1G5
330.722.5033
5216 Portside Dr.
Medina Ohio 44256 USA
Telephone: [phone]
Fax: [phone]
www.foundations.com

17
AB20177_G1
Organizador de Pañal
Foundations®Worldwide, Inc.
5216 Portside Dr, Medina OH 44256 USA • PH: 1 330.722.5033 • FAX: [phone]
www.foundations.com
Safetycraft™ Organizador de Pañal
Lea todas las instrucciones antes del montaje y el uso del producto.
Guardar estas consignas para uso futuro.
Cubierta Modelo: 1676047
AYUDA CON EL MONTAJE
IMPORTANTE: conservar para futuras referen-
cias leer atentamente.
Foudations se esfuerza para la más alta calidad
en nuestra productos, pero de vez en cuando una
parte que falta o problema puede ocurrir durante el
montaje.
Si falta alguna pieza o rotos, o que necesitan
asistencia con el armado, no se vuelve a la
producto a su distribuidor. Ir a nuestro sitio web en
www.foundations.com o llame a Foundations
para la asistencia al 1-877-716-2757 (EE.UU.
solamente) o 1-330-722-5033 (de lunes a viernes,
de 9:00 a.m.- 16:00 hora del este). Tenga a mano
los números de modelo y fecha de fabricación
disponibles cuando llame o escríbanos a:
Foundations, 5216 Portside Dr. Medina OH
44256
LLAMADA DE SERVICIO AL CLIENTE
1-877-716-2757
(Fuera de EE.UU. 330-722-5033). NO LLAMES
DISTRIBUIDOR O VENDEDOR PARA EL SERVICIO
YA QUE NO ESTÁ AUTORIZADO A
SERVICIO RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA.
DE GARANTÍA Y SEGURIDAD FEDERAL
CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO ESTÁNDAR,
POR FAVOR VISITE NUESTRO SITIO WEB
www.foundations.com
Anote la información para su producto aquí:
Número de modelo:
Fecha de fabricacion:
PO número:
• ensamblado por un adulto.
• Lea todas las instrucciones antes de armar este
de producto.
• Caja Desempaquetar, retire los materiales de em
balaje, incluyendo bolsas de polietileno. Identicar
y se les presentarán todas partes.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE

18
El paquete de Hardware
Cambio de partes de la mesa
LISTA DE PARTES
Parte Descripción Número de pieza Cantidad
PREPARACIÓN
AB20177_G2
B
A
C
D
I
EG
H
F
J
K
AB20176_G3
L
MN
O
Q
P
R
A. Panel Izquierdo End
B. Panel Derecho Fin
C.Arriba Volver Rail
D. Montaje de carril
E. Pared Montaje de carril
F. Partición
G. Partición pañal
H. Volver
I. Estante inferior
J. Estante central
K. Estante superior
L. Cabeza plana Tornillo para madera
M. Hex Drive Tornillo para madera
N. Cabeza plana Tornillo para madera
O. Pasador de espiga
P. Cabeza plana Tornillo para madera
P. Tornillo de la abrazadera
R. llaveAllen
S. Cabeza plana Tornillo para madera
1
1
1
1
1
3
6
1
1
1
1
6
24
4
16
8
4
1
4
23100530
23100540
23100705
23100703
23100704
23100535
23100537
23100545
23100546
23100547
23100548
11200744
11200733
11200745
11200742
11200746
11200734
11200738
11200747
Retirar con cuidado y diseñar todo el hardware y
partes. Compruebe cantidades y que coincida con
la lista de piezas.
Construir pañal Organizador en un piso plano uni-
forme.
Nota: durante el proceso de montaje siempre que
Utilizando tornillos o pernos, verique cada uno con
la lista de piezas por letra y tamaño de
identicación. Coloque cada tornillo o perno en el
diagrama del artículo que se dibuja el tamaño real.
Asegúrese de utilizar el tamaño adecuado
especicado en las instrucciones de montaje. Si
alguna pieza falta o está rota o necesita ayuda con
el montaje
NO devuelva el producto al distribuidor. Identique
el Organizador de Pañales por la identicación del
número de modelo en la cara posterior del panel
posterior cuando llame o escriba a Foundations.
Anote todos los números de identicación e incluya
esta información con su solicitud.
No sustituya piezas!

19
PASO 1
PASO 2
AB20177_G4
K
S
D
AB20177_G5
K
A
M
N
O