Fujitsu Siemens Computers D1644 User manual

Technisches Handbuch / TechnicalManual
Mainboard D1644
Deutsch / English
answers2

Sie haben ...
... technische Fragen oder Probleme?
Wenden Sie sich bitte an:
• Ihren zuständigen Vertriebspartner
• Ihre Verkaufsstelle
Aktuelle Informationen zu unseren Produkten, Tipps, Updates usw. finden Sie im Internet:
http://www.fujitsu-siemens.com oder http://www.fujitsu-siemens.com/mainboards
Are there ...
... any technical problems or other questions you need clarified?
Please contact:
• your sales partner
• your sales outlet
The latest information on our products, tips, updates, etc., can be found on the Internet under:
http://www.fujitsu-siemens.com or http://www.fujitsu-siemens.com/mainboards

Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt.
This manual has been printed on recycled paper.
Ce manuel est imprimé sur du papier recyclé.
Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado.
Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio.
Denna handbok är tryckt på recyclingpapper.
Dit handboek werd op recycling-papier gedrukt.
Herausgegeben von/Published by
Fujitsu Siemens Computers GmbH
Bestell-Nr./Order No.: A26361-D1644-Z120-1-7419
Printed in the Federal Republic of Germany
AG 1203 12/03
A26361-D1644-Z120-1-7419
Mainboard D1644 TECHNISCHES HANDBUCH
TECHNICAL MANUAL

Mainboard D1644
Technisches Handbuch
Technical Manual
Deutsch
English
Ausgabe Dezember 2003
December 2003 edition

Intel, Pentium und Celeron sind eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation, USA.
Microsoft, MS, MS-DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft
Corporation.
PS/2 und OS/2 Warp sind eingetragene Warenzeichen von International Business Machines,
Inc.
Alle weiteren genannten Warenzeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen
der jeweiligen Inhaber und werden als geschützt anerkannt.
Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2002
Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des
Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.
Dieses Handbuch wurde erstellt von
cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH
www.cognitas.de
Intel, Pentium and Celeron are registered trademarks of Intel Corporation, USA.
Microsoft, MS, MS-DOS and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.
PS/2 and OS/2 Warp are registered trademarks of International Business Machines, Inc.
All other trademarks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective
owners, whose protected rights are acknowledged.
All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or similar methods,
even of parts are reserved.
Offenders will be liable for damages.
All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design,
are reserved. Delivery subject to availability.
Right of technical modification reserved.
This manual was produced by
cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH
www.cognitas.de

A26361-D1644-Z120-1-7419 Umschlag/Cover
Übersicht/Overview Mainboard D1644
Interne Anschlüsse und Steckplätze / Internal connectors and slots
PCI
DIMM 1
DIMM 2
CPU
Pentium
4
2
1
5
6
4
7
3
9
10
11
14
8
13
15
12
1 = Stromversorgung + 12V / power supply + 12V
2 = Stormversorgung / power supply
3 = Bedienfeld / Frontpanel
4 = Gehäuseöffnung / Intrusion
5 = IDE-Laufwerke 3/4 / IDE-drives 3/4
6 = IDE-Laufwerke 1/2 / IDE-drives 1/2
7 = Audio/USB-Schnittstellen Vorderseite /
Audio/USB interface front
8 = Batterie / Battery
9 = USB / SmartCard Leser / SmartCard Reader
10 = Diskettenlaufwerk / Floppy disk drive
11 = Lautsprecher / Speaker
12 = serial ATA / serial ATA
13 = Steckbrücke J3 / Jumper J3
14 = zweite serielle Schnittstelle / second serial
interface
15 = Lüfter Prozessor / fan processor
Optionale Komponenten / Optional components
Externe Anschlüsse / External connectors
LAN
AUDIO