Fulgor Milano FCO 4512 TM User manual

FCO 4512 TM
FCO 6213 TM
FCOS 6213 TM
FCO 7513 TM
FCO 9013 TM
FCO 9613 TM 2F
IT ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE E L’USO
EN INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE
FR INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’UTILISATION
DE INSTALLATION UND GEBRAUCH
ES INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y USO
NL INSTALLATIE-EN GEBRUIKSHANDLEIDING
PT INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO
FORNI ELETTRONICI
ELECTRONIC OVENS
FOURS ELECTRONIQUES
BACKOFEN MIT
SENSORSTEUERUNG
HORNOS ELECTRÓNICOS
ELEKTRONISCHE OVENS
FORNOS ELETRÓNICOS

IT
1
INDICE PAGINA
1 - Istruzioni di Sicurezza
2
2 - Caratteristiche del Prodotto 3
3 - Installazione del Forno 4
Caratteristiche Elettriche 4
Rispetto per l’ambiente 4
Collegamento alla rete elettrica 10
4 - Istruzioni per l’Uso 11
Primo utilizzo del forno 11
Guide Estraibili (se presenti) 11
5 - Pannello di controllo 12
Tastiera 12
6 - Informazioni Generali Forno 13
Codici errore 13
Segnali acustici 13
Impostazioni Predefinite 13
Numero Codici Guasti 13
Preriscaldamento e Preriscaldamento Rapido 13
Timer 13
7 - Suggerimenti Generali Forno 14
Preriscaldare il Forno 14
Suggerimenti per il Funzionamento 14
Utensili 14
Condensazione e Temperatura Forno 14
Cottura al Forno ad Alta Quota 14
8 - Introduzione 15
Istruzioni per l'accensione iniziale 15
9 - Impostazioni Utente 16
Lingua 16
Temperatura e Peso 16
Ora 16
Data 17
Luminosità 17
Volume 17
10 - Impostazioni di Sistema 18
Registro Eventi 18
Demo 18
11 - Avviare il Forno 19
Accendere e spegnere il forno 19
Selezionare la modalità di cottura 19
Cambiare la modalità di cottura 19
Cambiare la temperatura 19
INDICE PAGINA
12 - Tabella Modalità di Cottura
20
Fase di preriscaldamento 22
Preriscaldamento Rapido 22
Eco 22
Utilizzo Luci Forno 22
13 - Funzionamento Forno in Modalità a Tempo 23
Tempo di Cottura 23
Ora Fine 23
14 - Impostazione Sonda Termica Carne (se presente) 24
15 - Capire le Varie Modalità di Funzionamento del
Forno 26
Suggerimenti e Tecniche per la Cottura 26
Linee Guida Generali 26
Suggerimenti e Tecniche per la Cottura Circolare
Ventilata
26
Suggerimenti e Tecniche per la Cottura Ventilata 27
Suggerimenti e Tecniche per la Cottura alla Griglia
Ventilata 27
Suggerimenti e Tecniche per la Cottura alla Griglia 27
Suggerimenti e Tecniche per Essiccare 27
Tabella Essiccazione 28
16 - Ricette 29
17 - Istruzioni Modalità Sabbath (Su Alcuni Modelli) 31
18 - Cura e Pulizia del Forno 32
Pulizia 32
Rimozione porta 32
Rimozione binario porta forno 33
Come smontare i vetri interni della porta
panoramica“ FULL GLASS” 33
Sostituzione della luce del forno 34
19 - Risoluzione Problemi di Cottura al Forno 35
20 - Risoluzione Problemi Funzionali 36
21 - Assistenza o Manutenzione 37
Record Dati Manutenzione 37

IT
2
1 - Istruzioni di Sicurezza
IMPORTANTE
La targhetta con i dati identificativi del forno è
accessibile anche ad apparecchio installato. La
targhetta è visibile semplicemente aprendo la
porta. Menzionare sempre i dettagli ivi presenti
per identificare l'elettrodomestico al momento
dell'ordine di pezzi di ricambio.
• Non smontare nessuna parte prima di aver
scollegato il forno dalla rete elettrica.
• Non usare l’elettrodomestico in caso una qualunque
suapartesiarotta(adesempiounvetro).Scollegarlo
dalla rete elettrica e chiamare l'assistenza tecnica.
• Prima di utilizzare il forno, è opportuno farlo
funzionare vuoto alla massima temperatura
per circa un’ora al fine di eliminare l’odore del
materiale isolante.
• In tutti i modelli, tenere la porta chiusa quando
viene utilizzato il grill.
• La ventola di raffreddamento può rimanere in
funzione fintanto che il forno è caldo, anche dopo
lo spegnimento dello stesso.
• Durantel'utilizzol'elettrodomesticosiriscaldamolto:
non toccare le resistenze riscaldanti all’interno del
forno.
• Genitori e persone adulte devono prestare
particolare attenzione quando utilizzano
l’apparecchio in presenza di bambini.
• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi
che non giochino con l’apparecchio.
• Tenere lontani i bambini sotto gli 8 anni se non
continuamente sorvegliati.
• Questo apparecchio non è destinato all'utilizzo da
parte di persone (inclusi bambini di età superiore
agli 8 anni) con ridotte capacità sensoriali o
facoltà mentali, o mancanza di esperienza o
dimestichezza, a meno che siano sottoposti
a supervisione o vengano date loro istruzioni
concernenti l'utilizzo dell’apparecchio da parte di
una persona responsabile della loro sicurezza.
• Le operazioni di pulizia e di manutenzione non
devono essere effettuate dai bambini senza
supervisione.
• Per evitare il danneggiamento dello smalto, non
coprire in alcun modo la suola della muffola (ad
es. con fogli di alluminio, teglie e simili).
• Non usare pulitori abrasivi o raschietti metallici
taglienti per pulire il vetro della porta del forno,
essi possono graffiare la superficie provocando la
frantumazione del vetro.
• Per la pulizia non devono essere utilizzati detergenti
abrasivi né pulitori a vapore.
• L'elettrodomestico non deve essere installato dietro
porte decorative onde evitare il surriscaldamento.
• ATTENZIONE: Assicurarsi che l'elettrodomestico sia
spento prima di sostituire la lampadina onde evitare
il rischio di folgorazioni.
• Il forno deve essere freddo e l’alimentazione
scollegata prima di togliere la porta. In caso
contrario, vi è il rischio di folgorazioni o ustioni.
• Utilizzare esclusivamente la sonda termica carne
fornita con l’elettrodomestico.
IMPORTANTE
Se il forno viene installato ad una temperatura
ambiente inferiore ai 37°F (3° C), può apparire
F*0117 quando si raggiunge una temperatura
ambiente superiore, l'errore non verrà più
visualizzato.

IT
3
2 - Caratteristiche del Prodotto
Fare riferimento alle figure sotto per il corretto inserimento delle griglie
GUIDE PROFILATE
GUIDE ESTRAIBILI