Gallagher S40 User manual
Instructions
Instrucciones
- ENG
- ESP
PORTABLE SOLAR
FENCE ENERGIZER
S40
PUBLISHED BY
Gallagher Group Limited
Kahikatea Drive, Private Bag 3026
Hamilton, New Zealand
www.gallagher.com
Copyright © Gallagher Group Limited 2021.
All rights reserved. Patents Pending.
Gallagher S40 Portable Solar Fence Energizer User Manual for Animals
3E4205 - Edion 4 - May 2021
DISCLAIMER Whilst every effort has been made to
ensure accuracy, neither Gallagher Group Limited
nor any employee of the company, shall be liable
on any ground whatsoever to any party in respect
of decisions or acons they may make as a result
of using this informaon.
In accordance with the Gallagher policy of
connuing development, design and specificaons
are subject to change without noce.
Developed and manufactured by Gallagher Group
Limited, an ISO 9001:2000 Cerfied Supplier.
360O
MOUNTING
Red
Green
Table of Contents
English 4
Español 13
Red
Green
RED
GREEN
EARTH STAKE
RED
3E4205 Gallagher S40 Portable Solar Energizer User Manual
4
IMPORTANT INFORMATION
WARNING: READ ALL INSTRUCTIONS
• WARNING - The appliance is not intended for use by young children or
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• WARNING - INSTALLERS/USERS SHOULD NOTE:
•
•
•
•
•
•
English
3E4205 Gallagher S40 Portable Solar Energizer User Manual
5
•
•
•
•
•
•
Minimum clearances from power lines for electric animal fences
Power line Voltage V Clearance m
4
8
•
-
-
•
•
•
• Any
•
•
-
-
3E4205 Gallagher S40 Portable Solar Energizer User Manual
OVERVIEW
1
2
4
6
5
8
9
10
3
7
11
•
•
•
Save these instrucons.
English
3E4205 Gallagher S40 Portable Solar Energizer User Manual
1 Green
Green Flashing
Red “Tips &
Troubleshoong” (p. 10)
2
- OFF
3
4
5
6
7 Green pulse
Red pulse “Tips & Troubleshoong”
(p. 10)
8
9
10 o
11 Recharge port
½
1
3E4205 Gallagher S40 Portable Solar Energizer User Manual
8
1. Open the energizer
2. Connect the baery
3. Close cover and ghten screw
3’ Earth Rod
GREEN
RED
4. Install energizer
Avoid placing in a shady
area.
5. Connect leads
6. Switch energizer ON
INSTALLATION INSTRUCTIONS
x
!CAUTION:
English
3E4205 Gallagher S40 Portable Solar Energizer User Manual
9
UNDERSTANDING YOUR ENERGIZER
Switch Posion Descripon
Note:
SOLAR
RECHARGE
MAINS
RECHARGE
CAUTION:
.x
!
3E4205 Gallagher S40 Portable Solar Energizer User Manual
TIPS & TROUBLESHOOTING
•
•
•
•
• Turn e
Symptom Problem Soluons
indicator is
solid red
•
•
•
indicator
•
indicator
due to a high load on the
•
•
fence
•
earth
•
-
-
English
3E4205 Gallagher S40 Portable Solar Energizer User Manual
IMPORTANT BATTERY INFORMATION
Switch the energizer o
Switch the energizer o.
Maintenance free
3E4205 Gallagher S40 Portable Solar Energizer User Manual
PRODUCT SPECIFICATIONS
Model
Output energy
Weight
WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC
EQUIPMENT
3E4205 Gallagher S40 Portable Solar Energizer User Manual
Français
Español
INFORMACIÓN IMPORTANTE
ADVERTENCIA: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
• AVISO:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• ADVERTENCIA - LOS INSTALADORES/USUARIOS DEBEN TENER EN CUENTA:
•
•
•
•
3E4205 Gallagher S40 Portable Solar Energizer User Manual
•
•
•
•
•
•
•
•
Distancias mínimas de las líneas de alta tensión para cercas eléctricas
Voltaje de la línea de alta tensión V Distancia en M
4
8
•
-
-
•
•
3E4205 Gallagher S40 Portable Solar Energizer User Manual
Français
Español
•
•
•
-
-
•
•
•
Guarde estas instrucciones.
3E4205 Gallagher S40 Portable Solar Energizer User Manual
1Indicador de batería
Rojo
“Consejos y Resolución de
Problemas” (p. 20)
2Interruptor de encendido
- OFF
- Energía
3
4Panel solar
5
6
7
Pulso rojo
“Consejos y Resolución
de Problemas” (p. 20)
½
1
GENERALIDADES
1
2
4
6
5
8
9
10
3
7
11
3E4205 Gallagher S40 Portable Solar Energizer User Manual
Français
Español
8
9Acceso a la batería
10
11 Puerto de recarga
3E4205 Gallagher S40 Portable Solar Energizer User Manual
1. Abra el energizador
2. Conecte la batería
3. Cierre la cubierta y ajuste el tornillo
3’ Estaca de tierra
VERDE
ROJO
4. Instale el energizador
El panel solar debe estar orientado
Evite
colocarlo en una zona sombría.
5. Conecte los cables
línea de la cerca
6. Encienda el energizador
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
x
!PRECAUCIÓN:
3E4205 Gallagher S40 Portable Solar Energizer User Manual
Français
Español
ENTIENDA SU ENERGIZADOR
Posición de Encendido Descripción
Nota:
RECARGA
SOLAR
RECARGA DE
LA RED
PRECAUCIÓN:
x
!
3E4205 Gallagher S40 Portable Solar Energizer User Manual
CONSEJOS Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
•
•
•
•
•
Síntoma Problema Soluciones
El indicador de
la batería es
La capacidad de la batería
es baja debido a la
•
•
•
El indicador
de la batería
parpadea en
rojo
Batería agotada o batería
•
El indicador del
cerca parpadea
en rojo
una alta carga en la línea
•
•
en la cerca
•
•
•
•
Other manuals for S40
2
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Gallagher Power Supply manuals
Gallagher
Gallagher S10 User manual
Gallagher
Gallagher PowerPlus B40 User manual
Gallagher
Gallagher SmartPower BX1500 User manual
Gallagher
Gallagher S100 User manual
Gallagher
Gallagher SmartPower MBX2500 User manual
Gallagher
Gallagher HobbyMaster User manual
Gallagher
Gallagher M1800i User manual
Gallagher
Gallagher PowerPlus B40 User manual
Gallagher
Gallagher M360 User manual
Gallagher
Gallagher S12 LITHIUM User manual
Gallagher
Gallagher G56110 User manual
Gallagher
Gallagher S40 User manual
Gallagher
Gallagher S20 User manual
Gallagher
Gallagher B60 User manual
Gallagher
Gallagher MBS100 User manual
Gallagher
Gallagher PowerBox User manual
Gallagher
Gallagher M35 User manual
Gallagher
Gallagher M1200i User manual
Gallagher
Gallagher MBS1000i User manual
Gallagher
Gallagher 3E3446 M5800i User manual
