GARANT G-ELS Series User manual

DE
EN
FR
IT
ES
Bedienungsanleitung
User manual / Manual de instrucciones
Manuel d‘utilisation / Manuale d‘uso
GARANT
Elektronisches Schloss G-ELS
GARANT G-ELS electronic lock / GARANT Serrure électronique G-ELS /
Sistema di chiusura elettronico GARANT G-ELS / GARANT Cerradura electrónica G-ELS
Bedienungsanleitung / User manual / Manual de instrucciones /
Manuel d‘utilisation / Manuale d‘uso

2
DE
EN
FR
IT
ES

DE
EN
FR
IT
ES
3
www.hoffmann-group.com
Inhalt
1. Zu diesem Dokument ......................................................................................4
1.1 Symbole und Darstellungsmittel........................................................................................4
2. Sicherheitshinweise........................................................................................... 5
2.1 Transport und Montage .........................................................................................................5
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung..................................................................................5
3. Erster Start................................................................................................................6
3.1 Erste Schritte – PIN-Schloss ..................................................................................................7
3.2 Erste Schritte – TAG-Modus ..................................................................................................8
4. Menüfunktionen PIN-Variante ...................................................................9
4.1 PIN-Variante im AutoLock-Modus......................................................................................9
4.2 PIN-Variante im Tag-Nacht-Modus..................................................................................... 9
4.3 PIN-Variante Verwalten der PINs.......................................................................................10
4.4 PIN-Variante Touchhelligkeit einstellen .........................................................................12
4.5 PIN-Variante Bedienung Öffnen und Schließen..........................................................13
5. Menüfunktionen TAG-Variante................................................................14
5.1 TAG-Variante im AutoLock-Modus...................................................................................14
5.2 TAG-Variante im Tag-Nacht-Modus..................................................................................14
5.3 TAG-Variante: Verwalten der TAGs....................................................................................15
5.4 TAG-Variante: Bedienung Öffnen und Schließen........................................................17
6. PIN- / TAG-Variante Allgemeine Funktionen..................................18
7. Einbau in GARANT Betriebseinrichtungen........................................20
7.1 Flügeltüren und Schiebetüren...........................................................................................20
7.2 Schubladenschränken ..........................................................................................................21
7.3 Schubladengehäuse der Werkbänke.............................................................................. 22
7.4 Schubladengehäuse der Werkbänke (WIP Schließung) .......................................... 23
8. Batteriewechsel..................................................................................................24
9. Technische Daten..............................................................................................25
10. Entsorgung............................................................................................................26
11. Zugangsliste.........................................................................................................27

4
DE
EN
FR
IT
ES
1. Zu diesem Dokument
1.1 Symbole und Darstellungsmittel
Warnhinweise
In dieser Anleitung werden Warnhinweise verwendet, um Sie vor Sach- und
Personenschäden zu warnen.
▶ Lesen und beachten Sie diese Warnhinweise immer.
▶ Befolgen Sie alle Maßnahmen, die mit dem Warnsymbol und Warnwort
gekennzeichnet sind.
Warnsymbol Warnwort Bedeutung
GEFAHR Gefahren für Personen.
Nichtbeachtung führt zu Tod oder schweren
Verletzungen.
WARNUNG Gefahren für Personen.
Nichtbeachtung kann zu Tod oder schweren
Verletzungen führen.
VORSICHT Gefahren für Personen.
Nichtbeachtung kann zu leichten
Verletzungen führen.
— VORSICHT Informationen zur Vermeidung von Sach-
schäden, zum Verständnis oder zum
Optimieren der Arbeitsabläufe.
Weitere Symbole und Darstellungmittel
Um die korrekte Bedienung zu verdeutlichen, sind wichtige Informationen
und technische Hinweise besonders herausgestellt.
Symbol Bedeutung
„Wichtiger Hinweis“
„Zusätzliche Information“: Verweis auf andere Dokumente und
Informationen
▶ Symbol für eine Handlung: Hier müssen Sie etwas tun.

DE
EN
FR
IT
ES
5
www.hoffmann-group.com
2. Sicherheitshinweise
▶ Gebrauchsanweisung lesen, beachten, für späteres Nachschlagen
aufbewahren und jederzeit verfügbar halten.
2.1 Transport und Montage
▶ Nur geeignete Lasthebemittel für den Transport zum Aufstellort
verwenden.
▶ Transportwege absichern.
▶ Schutzschuhe und Schutzhelm tragen.
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung
▶ Elektronisches Schließsystem zum Nachrüsten in GARANT-Betriebs-
einrichtungen ab Baujahr 2006 (Schiebegriff und Schlossblende).
▶ Für eventuelle Personen- und/oder Sachschäden durch nicht
bestimmungsgemäßen Gebrauch haften ausschließlich Betreiber
und Anwender.

6
DE
EN
FR
IT
ES
3. Erster Start
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres GARANT Electronic Locking Systems
(G-ELS) unbedingt die nächsten Kapitel sorgfältig durch.
Zum Lieferumfang gehören:
Elektronisches Schloss G-ELS 960015
Tastenfeld-Abdeckung (Touchfeld-Cover)
Hilfswerkzeug (zur Einbringung des Touchfeld-Covers)
Separat bestellt werden müssen:
Admin-Card (TAG oder PIN) 960013_TAG/PIN
TAG (wenn im TAG-Modus betrieben) 96 0018_TAG
ACHTUNG:
Die AdminCard bitte sorgfältig aufbewahren. Sie ist ihr Masterschlüssel
für Ihre Schließanlage. Bitte notieren Sie sich zur Sicherheit die Serien-
nummer an einem separaten Ort.

DE
EN
FR
IT
ES
7
www.hoffmann-group.com
3.1 Erste Schritte – PIN-Schloss
1. Bei Aktivierung der Betriebsart„PIN“ können Sie die beigelegte Tastenfeld-
Abdeckung (Touchfeld-Cover) und das kleine Hilfswerkzeug entsorgen.
Diese werden für die Betriebsart„PIN“ nicht benötigt.
ACHTUNG:
Bei Verwendung des Schlosses im PIN-Modus, drücken Sie unter keinen
Umständen die Touchfeld-Abdeckung in das Tastenfeld, da sich die
Abdeckung danach nicht mehr zerstörungsfrei entfernen lässt!
Die Touchfeld-Abdeckung wird in der
Betriebsart „PIN“ nicht benötigt.
2. Für den Start des G-ELS vergewissern Sie sich bitte, dass die Batterie im
Batteriefach angeschlossen ist (S. Kapitel 8: Batteriewechsel).
3. Das G-ELS wird in die entsprechende Betriebsart (PIN)„geweckt“, wenn Sie
Ihre Admin Card PIN einige Zeit (2-3 sec.) nahe vor das G-ELS halten.
4. Ihr G-ELS ist nun betriebsbereit und signalisiert dies mit einem
entsprechenden Willkommensbildschirm!

8
DE
EN
FR
IT
ES
3.2 Erste Schritte – TAG-Modus
1. Bei Aktivierung der Betriebsart„TAG“ ist das Tastenfeld (Touchfeld)
deaktiviert und wird nicht benötigt.
2. Das Touchfeld kann mit der beigefügten Abdeckkappe dauerhaft
verschlossen werden.
3. Dazu die Kappe mit festem Druck auf das Tastenfeld drücken,
bis es einrastet. Hierbei das mitgelieferte Hilfswerkzeug verwenden
(s. Foto).
Die Touchfeld-Abdeckung in der Betriebsart
„TAG“ mit dem Hilfswerkzeug in das Touchfeld
fest eindrücken. *KLICK*
ACHTUNG:
Die Touchfeld-Abdeckung ist dann fest eingerastet und kann danach
nicht mehr entfernt werden!
4. Für den Start des G-ELS vergewissern Sie sich bitte, dass die Batterie im
Batteriefach angeschlossen ist (S. Kapitel 8: Batteriewechsel).
5. Das G-ELS wird in die entsprechende Betriebsart (TAG)„geweckt“, wenn
Sie Ihre Admin Card TAG einige Zeit (2-3 sec.) nahe vor das G-ELS halten.
6. Ihr G-ELS ist nun betriebsbereit und signalisiert dies mit einem
entsprechenden Willkommensbildschirm!

DE
EN
FR
IT
ES
9
www.hoffmann-group.com
4. Menüfunktionen PIN-Variante
4.1 PIN-Variante im AutoLock-Modus
4.2 PIN-Variante im Tag-Nacht-Modus
Hauptmenü
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock Modus
Hauptmenü
Durch kurzes
Vorhalten und
anschließendes
entfernen der
Adminkarte blättern
Sie zum nächsten
Menüpunkt.
Kurzes Vor-
halten und
anschließendes
Entfernen der
Adminkarte:
Blättern zum
nächsten
Menüpunkt.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock Modus
Hauptmenü
Durch kurzes
Vorhalten und
anschließendes
entfernen der
Adminkarte blättern
Sie zum nächsten
Menüpunkt.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wechseln Sie in das jeweilige Menü.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden jetzt in Blau dargestellt.
Die erste genutzte Speicherstelle wird angezeigt. Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Anschließend können Sie weitere Speicherstellen gelöscht werden.
Sollten keine Berechtigungen mehr im Speicher vorhanden sein, wird dieses Symbol dargestellt.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wählen Sie die gewünschte Speicherstelle aus.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden kurz in Rot dargestellt. Diese Speicherstelle ist nun gelöscht.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wechseln Sie in das jeweilige Menü.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden jetzt in Blau dargestellt.
Die erste genutzte Speicherstelle wird angezeigt. Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Anschließend können Sie weitere Speicherstellen gelöscht werden.
Sollten keine Berechtigungen mehr im Speicher vorhanden sein, wird dieses Symbol dargestellt.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wählen Sie die gewünschte Speicherstelle aus.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden kurz in Rot dargestellt. Diese Speicherstelle ist nun gelöscht.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wechseln Sie in das jeweilige Menü.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden jetzt in Blau dargestellt.
Die erste genutzte Speicherstelle wird angezeigt. Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Anschließend können Sie weitere Speicherstellen gelöscht werden.
Sollten keine Berechtigungen mehr im Speicher vorhanden sein, wird dieses Symbol dargestellt.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wählen Sie die gewünschte Speicherstelle aus.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden kurz in Rot dargestellt. Diese Speicherstelle ist nun gelöscht.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wechseln Sie in das jeweilige Menü.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden jetzt in Blau dargestellt.
Die erste genutzte Speicherstelle wird angezeigt. Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Anschließend können Sie weitere Speicherstellen gelöscht werden.
Sollten keine Berechtigungen mehr im Speicher vorhanden sein, wird dieses Symbol dargestellt.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wählen Sie die gewünschte Speicherstelle aus.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden kurz in Rot dargestellt. Diese Speicherstelle ist nun gelöscht.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wechseln Sie in das jeweilige Menü.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden jetzt in Blau dargestellt.
Die erste genutzte Speicherstelle wird angezeigt. Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Anschließend können Sie weitere Speicherstellen gelöscht werden.
Sollten keine Berechtigungen mehr im Speicher vorhanden sein, wird dieses Symbol dargestellt.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wählen Sie die gewünschte Speicherstelle aus.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden kurz in Rot dargestellt. Diese Speicherstelle ist nun gelöscht.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wechseln Sie in das jeweilige Menü.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden jetzt in Blau dargestellt.
Die erste genutzte Speicherstelle wird angezeigt. Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Anschließend können Sie weitere Speicherstellen gelöscht werden.
Sollten keine Berechtigungen mehr im Speicher vorhanden sein, wird dieses Symbol dargestellt.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wählen Sie die gewünschte Speicherstelle aus.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden kurz in Rot dargestellt. Diese Speicherstelle ist nun gelöscht.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wechseln Sie in das jeweilige Menü.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden jetzt in Blau dargestellt.
Die erste genutzte Speicherstelle wird angezeigt. Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Anschließend können Sie weitere Speicherstellen gelöscht werden.
Sollten keine Berechtigungen mehr im Speicher vorhanden sein, wird dieses Symbol dargestellt.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wählen Sie die gewünschte Speicherstelle aus.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden kurz in Rot dargestellt. Diese Speicherstelle ist nun gelöscht.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wechseln Sie in das jeweilige Menü.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden jetzt in Blau dargestellt.
Die erste genutzte Speicherstelle wird angezeigt. Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Anschließend können Sie weitere Speicherstellen gelöscht werden.
Sollten keine Berechtigungen mehr im Speicher vorhanden sein, wird dieses Symbol dargestellt.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wählen Sie die gewünschte Speicherstelle aus.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden kurz in Rot dargestellt. Diese Speicherstelle ist nun gelöscht.
Hauptmenü
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock Modus
Hauptmenü
Durch kurzes
Vorhalten und
anschließendes
entfernen der
Adminkarte blättern
Sie zum nächsten
Menüpunkt.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante Tag/Nacht Modus
Hauptmenü
Durch kurzes
Vorhalten und
anschließendes
entfernen der
Adminkarte blättern
Sie zum nächsten
Menüpunkt.
Kurzes Vor-
halten und
anschließendes
Entfernen der
Adminkarte:
Blättern zum
nächsten
Menüpunkt.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wechseln Sie in das jeweilige Menü.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden jetzt in Blau dargestellt.
Die erste genutzte Speicherstelle wird angezeigt. Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Anschließend können Sie weitere Speicherstellen gelöscht werden.
Sollten keine Berechtigungen mehr im Speicher vorhanden sein, wird dieses Symbol dargestellt.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wählen Sie die gewünschte Speicherstelle aus.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden kurz in Rot dargestellt. Diese Speicherstelle ist nun gelöscht.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wechseln Sie in das jeweilige Menü.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden jetzt in Blau dargestellt.
Die erste genutzte Speicherstelle wird angezeigt. Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Anschließend können Sie weitere Speicherstellen gelöscht werden.
Sollten keine Berechtigungen mehr im Speicher vorhanden sein, wird dieses Symbol dargestellt.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wählen Sie die gewünschte Speicherstelle aus.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden kurz in Rot dargestellt. Diese Speicherstelle ist nun gelöscht.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wechseln Sie in das jeweilige Menü.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden jetzt in Blau dargestellt.
Die erste genutzte Speicherstelle wird angezeigt. Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Anschließend können Sie weitere Speicherstellen gelöscht werden.
Sollten keine Berechtigungen mehr im Speicher vorhanden sein, wird dieses Symbol dargestellt.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wählen Sie die gewünschte Speicherstelle aus.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden kurz in Rot dargestellt. Diese Speicherstelle ist nun gelöscht.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wechseln Sie in das jeweilige Menü.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden jetzt in Blau dargestellt.
Die erste genutzte Speicherstelle wird angezeigt. Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Anschließend können Sie weitere Speicherstellen gelöscht werden.
Sollten keine Berechtigungen mehr im Speicher vorhanden sein, wird dieses Symbol dargestellt.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wählen Sie die gewünschte Speicherstelle aus.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden kurz in Rot dargestellt. Diese Speicherstelle ist nun gelöscht.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wechseln Sie in das jeweilige Menü.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden jetzt in Blau dargestellt.
Die erste genutzte Speicherstelle wird angezeigt. Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Anschließend können Sie weitere Speicherstellen gelöscht werden.
Sollten keine Berechtigungen mehr im Speicher vorhanden sein, wird dieses Symbol dargestellt.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wählen Sie die gewünschte Speicherstelle aus.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden kurz in Rot dargestellt. Diese Speicherstelle ist nun gelöscht.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wechseln Sie in das jeweilige Menü.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden jetzt in Blau dargestellt.
Die erste genutzte Speicherstelle wird angezeigt. Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Anschließend können Sie weitere Speicherstellen gelöscht werden.
Sollten keine Berechtigungen mehr im Speicher vorhanden sein, wird dieses Symbol dargestellt.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wählen Sie die gewünschte Speicherstelle aus.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden kurz in Rot dargestellt. Diese Speicherstelle ist nun gelöscht.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wechseln Sie in das jeweilige Menü.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden jetzt in Blau dargestellt.
Die erste genutzte Speicherstelle wird angezeigt. Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Anschließend können Sie weitere Speicherstellen gelöscht werden.
Sollten keine Berechtigungen mehr im Speicher vorhanden sein, wird dieses Symbol dargestellt.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wählen Sie die gewünschte Speicherstelle aus.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden kurz in Rot dargestellt. Diese Speicherstelle ist nun gelöscht.

10
DE
EN
FR
IT
ES
4.3 PIN-Variante Verwalten der PINs
PIN anlegen
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN anlegen
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wechseln Sie in
das jeweilige
Menü.
Sobald die Admin-
karte lang genug
vorgehalten wird
(Erkennung positiv)
wird dies durch
orange Balken
angezeigt.
Entfernen Sie nun
die Adminkarte.
Die Balken werden
jetzt in Blau
dargestellt.
Jetzt kann der
jeweilige Nutzer-
PIN-Code
eingegeben
werden.
Die entsprechende
Speicherplatzstelle
wird angezeigt. Ggf
notieren Sie bitte
diese Nummer.
Der PIN (4 oder
6 Stellen) wird
abschließend
durch betätigen
der grünen O
Taste bestätigt.
Anschließend
können Sie einen
weiteren Nutz-PIN-
Code eingeben
oder nach 5
Sekunden wird
automatisch das
Menü beendet.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN anlegen
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wechseln Sie in das jeweilige Menü.
Sobald die Admin- karte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden jetzt in Blau dargestellt.
Jetzt kann der jeweilige Nutzer- PIN-Code eingegeben werden.
Die entsprechende Speicherplatzstelle wird angezeigt. Ggf notieren Sie bitte diese Nummer.
Der PIN (4 oder 6 Stellen) wird abschließend durch betätigen der grünen O Taste bestätigt.
Anschließend können Sie einen weiteren Nutz-PIN- Code eingeben oder nach 5 Sekunden wird automatisch das Menü beendet.
Langes Vorhalten der
Adminkarte: Wechseln in
das jeweilige Menü.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN anlegen
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wechseln Sie in
das jeweilige
Menü.
Sobald die Admin-
karte lang genug
vorgehalten wird
(Erkennung positiv)
wird dies durch
orange Balken
angezeigt.
Entfernen Sie nun
die Adminkarte.
Die Balken werden
jetzt in Blau
dargestellt.
Jetzt kann der
jeweilige Nutzer-
PIN-Code
eingegeben
werden.
Die entsprechende
Speicherplatzstelle
wird angezeigt. Ggf
notieren Sie bitte
diese Nummer.
Der PIN (4 oder
6 Stellen) wird
abschließend
durch betätigen
der grünen O
Taste bestätigt.
Anschließend
können Sie einen
weiteren Nutz-PIN-
Code eingeben
oder nach 5
Sekunden wird
automatisch das
Menü beendet.
Adminkarte lange genug vor-
halten: Anzeige von orangen
Balken.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN anlegen
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wechseln Sie in
das jeweilige
Menü.
Sobald die Admin-
karte lang genug
vorgehalten wird
(Erkennung positiv)
wird dies durch
orange Balken
angezeigt.
Entfernen Sie nun
die Adminkarte.
Die Balken werden
jetzt in Blau
dargestellt.
Jetzt kann der
jeweilige Nutzer-
PIN-Code
eingegeben
werden.
Die entsprechende
Speicherplatzstelle
wird angezeigt. Ggf
notieren Sie bitte
diese Nummer.
Der PIN (4 oder
6 Stellen) wird
abschließend
durch betätigen
der grünen O
Taste bestätigt.
Anschließend
können Sie einen
weiteren Nutz-PIN-
Code eingeben
oder nach 5
Sekunden wird
automatisch das
Menü beendet.
Adminkarte nun entfernen:
Anzeige von blauen Balken.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN anlegen
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wechseln Sie in
das jeweilige
Menü.
Sobald die Admin-
karte lang genug
vorgehalten wird
(Erkennung positiv)
wird dies durch
orange Balken
angezeigt.
Entfernen Sie nun
die Adminkarte.
Die Balken werden
jetzt in Blau
dargestellt.
Jetzt kann der
jeweilige Nutzer-
PIN-Code
eingegeben
werden.
Die entsprechende
Speicherplatzstelle
wird angezeigt. Ggf
notieren Sie bitte
diese Nummer.
Der PIN (4 oder
6 Stellen) wird
abschließend
durch betätigen
der grünen O
Taste bestätigt.
Anschließend
können Sie einen
weiteren Nutz-PIN-
Code eingeben
oder nach 5
Sekunden wird
automatisch das
Menü beendet.
Jetzt jeweiligen Nutzer-PIN-
Code eingegeben.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN anlegen
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wechseln Sie in
das jeweilige
Menü.
Sobald die Admin-
karte lang genug
vorgehalten wird
(Erkennung positiv)
wird dies durch
orange Balken
angezeigt.
Entfernen Sie nun
die Adminkarte.
Die Balken werden
jetzt in Blau
dargestellt.
Jetzt kann der
jeweilige Nutzer-
PIN-Code
eingegeben
werden.
Die entsprechende
Speicherplatzstelle
wird angezeigt. Ggf
notieren Sie bitte
diese Nummer.
Der PIN (4 oder
6 Stellen) wird
abschließend
durch betätigen
der grünen O
Taste bestätigt.
Anschließend
können Sie einen
weiteren Nutz-PIN-
Code eingeben
oder nach 5
Sekunden wird
automatisch das
Menü beendet.
Abschließendes Betätigen
der grünen Taste:
PIN (4 oder 6 Stellen) wird
bestätigt.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN anlegen
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wechseln Sie in
das jeweilige
Menü.
Sobald die Admin-
karte lang genug
vorgehalten wird
(Erkennung positiv)
wird dies durch
orange Balken
angezeigt.
Entfernen Sie nun
die Adminkarte.
Die Balken werden
jetzt in Blau
dargestellt.
Jetzt kann der
jeweilige Nutzer-
PIN-Code
eingegeben
werden.
Die entsprechende
Speicherplatzstelle
wird angezeigt. Ggf
notieren Sie bitte
diese Nummer.
Der PIN (4 oder
6 Stellen) wird
abschließend
durch betätigen
der grünen O
Taste bestätigt.
Anschließend
können Sie einen
weiteren Nutz-PIN-
Code eingeben
oder nach 5
Sekunden wird
automatisch das
Menü beendet.
Anzeige der entsprechenden
Speicherplatzstelle.
Ggf. Nummer notieren.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN anlegen
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wechseln Sie in
das jeweilige
Menü.
Sobald die Admin-
karte lang genug
vorgehalten wird
(Erkennung positiv)
wird dies durch
orange Balken
angezeigt.
Entfernen Sie nun
die Adminkarte.
Die Balken werden
jetzt in Blau
dargestellt.
Jetzt kann der
jeweilige Nutzer-
PIN-Code
eingegeben
werden.
Die entsprechende
Speicherplatzstelle
wird angezeigt. Ggf
notieren Sie bitte
diese Nummer.
Der PIN (4 oder
6 Stellen) wird
abschließend
durch betätigen
der grünen O
Taste bestätigt.
Anschließend
können Sie einen
weiteren Nutz-PIN-
Code eingeben
oder nach 5
Sekunden wird
automatisch das
Menü beendet.
Anschließend ggf. weiteren
Nutzer-PIN-Code eingeben
oder automatische Beendi-
gung des Menüs nach 5 s.
PIN mit Liste löschen
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wechseln Sie in
das jeweilige
Menü.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
jetzt in Blau
dargestellt.
Die erste genutzte
Speicherstelle
wird angezeigt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Anschließend
können Sie weitere
Speicherstellen
gelöscht werden.
Sollten keine
Berechtigungen
mehr im Speicher
vorhanden sein,
wird dieses Symbol
dargestellt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wählen Sie die
gewünschte
Speicherstelle
aus.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
kurz in Rot
dargestellt.
Diese
Speicherstelle
ist nun gelöscht.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wechseln Sie in das jeweilige Menü.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden jetzt in Blau dargestellt.
Die erste genutzte Speicherstelle wird angezeigt. Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Anschließend können Sie weitere Speicherstellen gelöscht werden.
Sollten keine Berechtigungen mehr im Speicher vorhanden sein, wird dieses Symbol dargestellt.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch kurzes Vorhalten der Adminkarte gelangen Sie zur nächsten Speicherstelle.
Durch langes Vorhalten der Adminkarte wählen Sie die gewünschte Speicherstelle aus.
Sobald die Adminkarte lang genug vorgehalten wird (Erkennung positiv) wird dies durch orange Balken angezeigt.
Entfernen Sie nun die Adminkarte. Die Balken werden kurz in Rot dargestellt. Diese Speicherstelle ist nun gelöscht.
Langes Vorhalten der
Adminkarte: Wechseln in
das jeweilige Menü.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wechseln Sie in
das jeweilige
Menü.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
jetzt in Blau
dargestellt.
Die erste genutzte
Speicherstelle
wird angezeigt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Anschließend
können Sie weitere
Speicherstellen
gelöscht werden.
Sollten keine
Berechtigungen
mehr im Speicher
vorhanden sein,
wird dieses Symbol
dargestellt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wählen Sie die
gewünschte
Speicherstelle
aus.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
kurz in Rot
dargestellt.
Diese
Speicherstelle
ist nun gelöscht.
Adminkarte lange genug
vorhalten: Orange Balken
werden angezeigt.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000
002 002 001 001 002
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wechseln Sie in
das jeweilige
Menü.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
jetzt in Blau
dargestellt.
Die erste genutzte
Speicherstelle
wird angezeigt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Anschließend
können Sie weitere
Speicherstellen
gelöscht werden.
Sollten keine
Berechtigungen
mehr im Speicher
vorhanden sein,
wird dieses Symbol
dargestellt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wählen Sie die
gewünschte
Speicherstelle
aus.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
kurz in Rot
dargestellt.
Diese
Speicherstelle
ist nun gelöscht.
Erste genutzte Speicherstelle
wird angezeigt.
Kurzes Vorhalten der Admin-
karte: Gelangen zur nächsten
Speicherstelle. Adminkarte
nun entfernen. Balken wer-
den jetzt in Blau dargestellt.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001
002
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wechseln Sie in
das jeweilige
Menü.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
jetzt in Blau
dargestellt.
Die erste genutzte
Speicherstelle
wird angezeigt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Anschließend
können Sie weitere
Speicherstellen
gelöscht werden.
Sollten keine
Berechtigungen
mehr im Speicher
vorhanden sein,
wird dieses Symbol
dargestellt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wählen Sie die
gewünschte
Speicherstelle
aus.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
kurz in Rot
dargestellt.
Diese
Speicherstelle
ist nun gelöscht.
Kurzes Vorhalten der Admin-
karte: Gelangen zur nächsten
Speicherstelle.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000
002
002 001
001 002
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wechseln Sie in
das jeweilige
Menü.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
jetzt in Blau
dargestellt.
Die erste genutzte
Speicherstelle
wird angezeigt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Anschließend
können Sie weitere
Speicherstellen
gelöscht werden.
Sollten keine
Berechtigungen
mehr im Speicher
vorhanden sein,
wird dieses Symbol
dargestellt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wählen Sie die
gewünschte
Speicherstelle
aus.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
kurz in Rot
dargestellt.
Diese
Speicherstelle
ist nun gelöscht.
Kurzes Vorhalten der Admin-
karte: Gelangen zur nächsten
Speicherstelle.
Langes Vorhalten der
Adminkarte: Auswählen der
gewünschten Speicherstelle.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001
002
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wechseln Sie in
das jeweilige
Menü.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
jetzt in Blau
dargestellt.
Die erste genutzte
Speicherstelle
wird angezeigt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Anschließend
können Sie weitere
Speicherstellen
gelöscht werden.
Sollten keine
Berechtigungen
mehr im Speicher
vorhanden sein,
wird dieses Symbol
dargestellt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wählen Sie die
gewünschte
Speicherstelle
aus.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
kurz in Rot
dargestellt.
Diese
Speicherstelle
ist nun gelöscht.
Adminkarte lange genug vor-
halten: Anzeige von orangen
Balken.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002
002
001
001 002
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wechseln Sie in
das jeweilige
Menü.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
jetzt in Blau
dargestellt.
Die erste genutzte
Speicherstelle
wird angezeigt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Anschließend
können Sie weitere
Speicherstellen
gelöscht werden.
Sollten keine
Berechtigungen
mehr im Speicher
vorhanden sein,
wird dieses Symbol
dargestellt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wählen Sie die
gewünschte
Speicherstelle
aus.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
kurz in Rot
dargestellt.
Diese
Speicherstelle
ist nun gelöscht.
Adminkarte entfernen.
Balken werden kurz in Rot
dargestellt. Diese Speicher-
stelle ist nun gelöscht.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002
001
001 002
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wechseln Sie in
das jeweilige
Menü.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
jetzt in Blau
dargestellt.
Die erste genutzte
Speicherstelle
wird angezeigt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Anschließend
können Sie weitere
Speicherstellen
gelöscht werden.
Sollten keine
Berechtigungen
mehr im Speicher
vorhanden sein,
wird dieses Symbol
dargestellt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wählen Sie die
gewünschte
Speicherstelle
aus.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
kurz in Rot
dargestellt.
Diese
Speicherstelle
ist nun gelöscht.
Anschließend nach Bedarf
weitere Speicherstellen
löschen.
Elektronisches Schließsystem G-ELS
PIN Variante AutoLock / Tag/Nacht Modus
PIN mit Liste löschen
000 002 002 001
001 002
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wechseln Sie in
das jeweilige
Menü.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
jetzt in Blau
dargestellt.
Die erste genutzte
Speicherstelle
wird angezeigt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Anschließend
können Sie weitere
Speicherstellen
gelöscht werden.
Sollten keine
Berechtigungen
mehr im Speicher
vorhanden sein,
wird dieses Symbol
dargestellt.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch kurzes
Vorhalten der
Adminkarte
gelangen Sie zur
nächsten
Speicherstelle.
Durch langes
Vorhalten
der Adminkarte
wählen Sie die
gewünschte
Speicherstelle
aus.
Sobald die
Adminkarte lang
genug
vorgehalten wird
(Erkennung
positiv) wird dies
durch orange
Balken angezeigt.
Entfernen Sie
nun die
Adminkarte. Die
Balken werden
kurz in Rot
dargestellt.
Diese
Speicherstelle
ist nun gelöscht.
Keine Berechtigungen mehr
im Speicher vorhanden: Auf-
leuchten dieses Symbols.