Gateway MX6243m User guide

®
COMPUTADORA PORTÁTIL
DOCUMENTACIÓN DEL HARDWARE

i
Capítulo 1: Acerca de este documento de
referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Acerca de esta guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Cómo acceder a la Guía del usuario en línea . . . . . . . . . . . . 2
Información de contacto de Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Número de serie y modelo de Gateway . . . . . . . . . . . . . 3
Certificado de autenticidad de Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Si desea obtener más información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Capítulo 2: Conceptos básicos acerca de su
computadora portátil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Frente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Derecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Parte posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Parte inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Área del teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Capítulo 3: Configuración e inicio . . . . . . . . . . 13
Cómo trabajar con seguridad y comodidad . . . . . . . . . . . . 14
Reducción del cansancio visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Colocación de la silla y del escritorio de la
computadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Postura al sentarse para usar la
computadora portátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Evite la incomodidad y las lesiones causadas por el
esfuerzo repetitivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Conexión del adaptador de CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Protección frente a problemas de la fuente de
alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Conexión del módem de acceso telefónico . . . . . . . . . . . . . 19
Conexión a una red o módem de banda ancha . . . . . . . . . 20
Contenido

Contenido
ii
Encendido de la computadora portátil . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Reactivación de la computadora portátil . . . . . . . . . . . . 22
Apagado de la computadora portátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cómo reiniciar la computadora portátil . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Uso de los indicadores de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Uso del teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Tipos de teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Combinaciones de las teclas de sistema . . . . . . . . . . . . 28
Uso del touchpad EZ Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cómo ajustar el brillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ajuste del volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Activación y desactivación de la radio inalámbrica . . . . . . 36
Radio inalámbrica de red IEEE 802.11 . . . . . . . . . . . . . . 36
Radio Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Capítulo 4: Uso de las unidades y
los accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Uso de la unidad de CD o DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Identificación de los tipos de unidades . . . . . . . . . . . . . 40
Uso de un CD o un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Uso del lector de tarjetas de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Tipos de tarjetas de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Inserción de una tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . . 43
Uso de una tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Extracción de una tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . 44
Cómo agregar y extraer una Tarjeta PC . . . . . . . . . . . . . . . 44
Instalación de una impresora u otro dispositivo
periférico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Conexión de un dispositivo USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Conexión de un dispositivo IEEE 1394 . . . . . . . . . . . . . . 47
Visualización de la pantalla en un proyector o monitor . . . 48
Visualización de la pantalla en un televisor . . . . . . . . . . . . . 51
Solicitud de accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

www.mx.gateway.com
iii
Capítulo 5: Administración de energía . . . . . . 55
Control de la carga de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Recarga de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Cambio de baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Sustitución de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Recalibración de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Prolongación de la vida útil de la batería . . . . . . . . . . . . . . 60
Preservación de la energía de la batería . . . . . . . . . . . . 60
Uso de fuentes de energía alternativas . . . . . . . . . . . . . 61
Ajuste de modos de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ajuste de la configuración de energía de su
computadora portátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Ajuste de los planes de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Ajuste de la configuración avanzada . . . . . . . . . . . . . . . 65
Capítulo 6: Viajes con su
computadora portátil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Cómo empacar su computadora portátil . . . . . . . . . . . . . . . 68
Viajes en avión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Módem de acceso telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Conexiones inalámbricas de radiofrecuencia . . . . . . . . . . . 69
Archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Sugerencias adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Capítulo 7: Mantenimiento de la
computadora portátil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Cuidado de la computadora portátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Limpieza de la computadora portátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Limpieza del exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Limpieza del teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Limpieza de la pantalla de la computadora portátil. . . . 76
Limpieza de CD o DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Contenido
iv
Opciones de restauración del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Restauración de programas y archivos específicos . . . 77
Restauración mediante la función Restauración del
sistema de Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Restauración con el DVD de Windows . . . . . . . . . . . . . . 79
Capítulo 8: Actualización de la
computadora portátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Prevención de descargas electroestáticas . . . . . . . . . . . . . . 82
Incorporación o sustitución de módulos de memoria . . . . 83
Sustitución del kit de la unidad de disco duro . . . . . . . . . . 87
Capítulo 9: Resolución de problemas. . . . . . . . 91
Normas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Unidades de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Unidad de disquete (externa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Unidades de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Administración de archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Disco duro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Media Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Lector de tarjetas de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Módem (de cable o DSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Módem (acceso telefónico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Ratón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Redes (por cable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Redes (inalámbricas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Contraseñas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

www.mx.gateway.com
v
Tarjetas PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Dispositivo de puntero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Indicadores de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Touchpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Servicio de asistencia telefónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Antes de llamar al servicio de
Atención al cliente de Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Apéndice A: Información legal . . . . . . . . . . . . . 123
Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Contenido
vi

CAPÍTULO 1
1
Acerca de este documento
de referencia
•Acerca de esta guía
•Cómo acceder a la Guía del usuario en línea
•Información de contacto de Gateway
•Certificado de autenticidad de Microsoft
•Si desea obtener más información

CAPÍTULO 1: Acerca de este documento de referencia
2
Acerca de esta guía
Esta guía incluye información e instrucciones de
mantenimiento que son específicas para su modelo de
computadora portátil Gateway. Si desea otro tipo de
información sobre la computadora portátil, consulte la
Guía del usuario en línea.
Cómo acceder a la Guía del
usuario en línea
Además de esta guía, su unidad de disco duro incluye la Guía
del usuario en línea. La Guía del usuario es un manual
exhaustivo y fácil de leer que incluye información sobre los
siguientes temas:
•Ayuda y soporte técnico
•Uso y personalización de Windows y de otros
programas de software
•Control de la configuración de audio y video
•Uso de Internet
•Protección de sus archivos
•Reproducción y grabación de medios
•Conexión en red
Para acceder a la Guía del usuario en línea:
•Haga clic en (Inicio), Todos los programas y,
a continuación, en Documentación de Gateway.