GE GFWH1400DWW Original instructions

*($SSOLDQFHVFRP
*(
:DVKHUV
6DIHW\,QVWUXFWLRQV
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
&RQWURO3DQHOV
)HDWXUHV²
/RDGLQJDQG8VLQJWKH:DVKHU   
&OHDQLQJWKH:DVKHU             ²
,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV²
3UHSDULQJWR,QVWDOO<RXU:DVKHU      
5RXJK,Q'LPHQVLRQV 
/RFDWLRQRI<RXU:DVKHU  
8QSDFNLQJ<RXU:DVKHU
'UDLQ5HTXLUHPHQWV                  
(OHFWULFDO5HTXLUHPHQWV               
:DWHU6XSSO\5HTXLUHPHQWV
,QVWDOOLQJWKH:DVKHU             
5HSODFHPHQW3DUWV
7URXEOHVKRRWLQJ7LSV²
&RQVXPHU6XSSRUW
:DUUDQW\
6HUYLFH7HOHSKRQH1XPEHUV
2ZQHU·V0DQXDO
,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV
:ULWHWKHPRGHODQGVHULDO
QXPEHUVKHUH
0RGHO BBBBBBBBBBBBBBBBB
6HULDOBBBBBBBBBBBBBBBBBB
<RXFDQILQGWKHPRQDODEHORQWKH
VLGHRIWKHZDVKHU
$VDQ(1(5*<67$5SDUWQHU
*(KDVGHWHUPLQHGWKDWWKLV
SURGXFWPHHWVWKH(1(5*<67$5
JXLGHOLQHVIRUHQHUJ\HIILFLHQF\
*):1
*):1
*):+
*0$1
*):+
*):1
*):+
*):+
*):6
*):6
3ULQWHGLQ&KLQD
(QJOLVK)UDQoDLV(VSDxRO

 ,QVWDOORUVWRUHZKHUHLWZLOOQRWEHH[SRVHG
WRWHPSHUDWXUHVEHORZIUHH]LQJRUH[SRVHG
WRWKHZHDWKHUZKLFKFRXOGFDXVHSHUPDQHQW
GDPDJHDQGLQYDOLGDWHWKHZDUUDQW\
 3URSHUO\JURXQGZDVKHUWRFRQIRUPZLWKDOOJRYHUQLQJ
FRGHVDQGRUGLQDQFHV)ROORZGHWDLOVLQ,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV
,03257$176$)(7<,1)250$7,21
5($'$//,16758&7,216%()25(86,1*
:$51,1* )RU\RXUVDIHW\WKHLQIRUPDWLRQLQWKLVPDQXDOPXVWEHIROORZHGWRPLQLPL]HWKHULVN
RIILUHRUH[SORVLRQHOHFWULFVKRFNRUWRSUHYHQWSURSHUW\GDPDJHSHUVRQDOLQMXU\RU
ORVVRIOLIH
7KHLQVWUXFWLRQVLQWKLVPDQXDODQGDOORWKHUOLWHUDWXUHLQFOXGHGZLWKWKLVZDVKHUDUH
QRWPHDQWWRFRYHUHYHU\SRVVLEOHFRQGLWLRQDQGVLWXDWLRQWKDWPD\RFFXU*RRGVDIH
SUDFWLFHVDQGFDXWLRQ0867EHDSSOLHGZKHQLQVWDOOLQJRSHUDWLQJDQGPDLQWDLQLQJ
DQ\DSSOLDQFH
:$7(5+($7(56$)(7<
8QGHUFHUWDLQFRQGLWLRQVK\GURJHQJDVPD\EHSURGXFHGLQDZDWHUKHDWHUWKDWKDVQRWEHHQXVHGIRUWZRZHHNV
RUPRUH+\GURJHQJDVFDQEHH[SORVLYHXQGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHV
,IWKHKRWZDWHUKDVQRWEHHQXVHGIRUWZRZHHNVRUPRUHSUHYHQWWKHSRVVLELOLW\RIGDPDJHRULQMXU\E\
WXUQLQJRQ DOOKRWZDWHUIDXFHWVDQGDOORZLQJWKHPWRUXQIRUVHYHUDOPLQXWHV'RWKLVEHIRUHXVLQJDQ\HOHFWULFDO
DSSOLDQFH ZKLFKLVFRQQHFWHGWRWKHKRWZDWHUV\VWHP7KLVVLPSOHSURFHGXUHZLOODOORZDQ\EXLOWXSK\GURJHQ
JDVWRHVFDSH6LQFHWKHJDVLVIODPPDEOHGRQRWVPRNHRUXVHDQRSHQIODPHRUDSSOLDQFHGXULQJWKLVSURFHVV
3523(5,167$//$7,21
7KLVZDVKHUPXVWEHSURSHUO\LQVWDOOHGDQGORFDWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQVEHIRUHLWLVXVHG
.HHSWKHDUHDXQGHUQHDWKDQGDURXQG\RXU
DSSOLDQFHVIUHHRIFRPEXVWLEOHPDWHULDOVVXFKDV
OLQWSDSHUUDJVDQGFKHPLFDOV
'RQRWOHDYHWKHZDVKHUGRRURSHQ$QRSHQGRRU
FRXOGHQWLFHFKLOGUHQWRKDQJRQWKHGRRURUFUDZO
LQVLGHWKHZDVKHU
&ORVHVXSHUYLVLRQLVQHFHVVDU\LIWKLVDSSOLDQFHLV
XVHGE\RUQHDUFKLOGUHQ'RQRWDOORZFKLOGUHQWR
SOD\RQZLWKRULQVLGHWKLVRUDQ\RWKHUDSSOLDQFH
<285/$81'5<$5($

&RQVXPHU6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW\,QVWUXFWLRQV
,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV


&RQVXPHU6XSSRUW7URXEOHVKRRWLQJ7LSV2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV6DIHW\,QVWUXFWLRQV ,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV
1HYHUUHDFKLQWRZDVKHUZKLOHLWLVPRYLQJ
:DLWXQWLOWKHPDFKLQHKDVFRPSOHWHO\VWRSSHG
EHIRUHRSHQLQJWKHGRRU
'RQRWPL[FKORULQHEOHDFKZLWKDPPRQLD
RUDFLGVVXFKDVYLQHJDUDQGRUUXVWUHPRYHU
0L[LQJGLIIHUHQWFKHPLFDOVFDQSURGXFHDWR[LF
JDVZKLFKPD\FDXVHGHDWK
'RQRWZDVKRUGU\DUWLFOHVWKDWKDYHEHHQ
FOHDQHGLQZDVKHGLQVRDNHGLQRUVSRWWHG
ZLWKFRPEXVWLEOHRUH[SORVLYHVXEVWDQFHVVXFK
DVZD[RLOSDLQWJDVROLQHGHJUHDVHUVGU\
FOHDQLQJVROYHQWVNHURVHQHHWFZKLFKPD\LJQLWH
RUH[SORGH'RQRWDGGWKHVHVXEVWDQFHVWRWKH
ZDVKZDWHU'RQRWXVHRUSODFHWKHVHVXEVWDQFHV
DURXQG\RXUZDVKHURUGU\HUGXULQJRSHUDWLRQ
7KHODXQGU\SURFHVVFDQUHGXFHWKHIODPH
UHWDUGDQF\RIIDEULFV7RDYRLGVXFKDUHVXOW
FDUHIXOO\IROORZWKHJDUPHQWPDQXIDFWXUHU·V
ZDVKDQGFDUHLQVWUXFWLRQV
7RPLQLPL]HWKHSRVVLELOLW\RIHOHFWULFVKRFN
XQSOXJWKLVDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\
RUGLVFRQQHFWWKHZDVKHUDWWKHEXLOGLQJ·V
GLVWULEXWLRQSDQHOE\UHPRYLQJWKHIXVHRU
VZLWFKLQJRIIWKHFLUFXLWEUHDNHUEHIRUHDWWHPSWLQJ
DQ\PDLQWHQDQFHRUFOHDQLQJ127(3UHVVLQJWKH
SRZHUSDGGRHV127GLVFRQQHFWWKHDSSOLDQFH
IURPWKHSRZHUVXSSO\
1HYHUDWWHPSWWRRSHUDWHWKLVDSSOLDQFH
LILWLVGDPDJHGPDOIXQFWLRQLQJSDUWLDOO\
GLVDVVHPEOHGRUKDVPLVVLQJRUEURNHQSDUWV
LQFOXGLQJDGDPDJHGFRUGRUSOXJ
'RQRWVODPWKHZDVKHUGRRUFORVHG'RQRWWU\
WRIRUFHWKHGRRURSHQZKHQORFNHG/2&.('
LQGLFDWRU217KLVFRXOGUHVXOWLQGDPDJHWR
WKHZDVKHU
7KHZDVKHULVHTXLSSHGZLWKDQHOHFWULFDO
RYHUORDGSURWHFWRU7KHPRWRUZLOOVWRS
LILWEHFRPHVRYHUKHDWHG7KHZDVKHUZLOO
DXWRPDWLFDOO\UHVWDUWDIWHUDFRROGRZQ
SHULRGRIXSWRKRXUVLIWKHZDVKHU
KDVQRWEHHQPDQXDOO\WXUQHGRII
GXULQJWKLVWLPH
:+(186,1*7+(:$6+(5
7XUQRIIZDWHUIDXFHWVWRUHOLHYHSUHVVXUHRQ
KRVHVDQGYDOYHVDQGWRPLQLPL]HOHDNDJHLI
DEUHDNRUUXSWXUHVKRXOGRFFXU&KHFNWKH
FRQGLWLRQRIWKHILOOKRVHV*(UHFRPPHQGV
FKDQJLQJWKHKRVHVHYHU\\HDUV
%HIRUHGLVFDUGLQJDZDVKHURUUHPRYLQJLW
IURPVHUYLFHUHPRYHWKHZDVKHUGRRUWRSUHYHQW
FKLOGUHQIURPKLGLQJLQVLGH
'RQRWDWWHPSWWRUHSDLURUUHSODFHDQ\SDUWRI
WKLVDSSOLDQFHXQOHVVVSHFLILFDOO\UHFRPPHQGHG
LQWKLV2ZQHU·V0DQXDORULQSXEOLVKHGXVHUUHSDLU
LQVWUXFWLRQVWKDW\RXXQGHUVWDQGDQGKDYHWKH
VNLOOVWRFDUU\RXW
'RQRWWDPSHUZLWKFRQWUROV
:+(1127,186(
5($'$1')2//2:7+,66$)(7<,1)250$7,21&$5()8//<
6$9(7+(6(,16758&7,216
8VHWKLV
DSSOLDQFH
RQO\IRULWV
LQWHQGHG
SXUSRVHDV
GHVFULEHGLQ
WKLV2ZQHU·V
0DQXDO
*($SSOLDQFHVFRP

$ERXWWKHZDVKHUFRQWUROSDQHO

)LQGWKHLOOXVWUDWLRQWKDWFORVHO\PDWFKHV\RXUPRGHODQGVHHWKHGHVFULSWLRQVIRUGHWDLOV
&RQVXPHU6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW\,QVWUXFWLRQV
,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV






 

 





 

 





 

 


&RQVXPHU6XSSRUW7URXEOHVKRRWLQJ7LSV2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV6DIHW\,QVWUXFWLRQV ,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV
*($SSOLDQFHVFRP

3RZHU
3UHVVWR´ZDNHXSµWKHGLVSOD\,IWKHGLVSOD\LVDFWLYHSUHVVWRSXWWKHZDVKHULQWRVWDQGE\PRGH
127(3UHVVLQJ3RZHUGRHVQRWGLVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\
:DVK&\FOHV
7KHZDVKF\FOHVDUHRSWLPL]HGIRUVSHFLILFW\SHVRIZDVKORDGV7KHFKDUWEHORZZLOOKHOS\RXPDWFK
WKHZDVKVHWWLQJZLWKWKHORDGV7KH*HQWOH&OHDQOLIWHUVOLJKWO\WXPEOHWKHFORWKHVLQWRWKHZDWHUDQG
GHWHUJHQWVROXWLRQWRFOHDQWKHORDG
:KLWHV )RUKHDYLO\WROLJKWO\VRLOHGZKLWHFRWWRQVKRXVHKROGOLQHQVZRUNDQGSOD\FORWKHV
&RORUV1RUPDOV )RUKHDY\WROLJKWO\VRLOHGFRORUIDVWFRWWRQVKRXVHKROGOLQHQVZRUNDQGSOD\ 
  FORWKHV
 6WDLQ:DVK )RUKHDY\VRLOHGFRORUIDVWFRWWRQVKRXVHKROGOLQHQVZRUNDQGSOD\FORWKHV
6DQLWL]H :KHQVHOHFWLQJVDQLWL]HWKHZDVKHULQFUHDVHVWKHZDWHUWHPSHUDWXUHWRVDQLWL]H 
RQVRPHPRGHOV DQGUHPRYHRIEDFWHULDIRXQGLQKRPHODXQGU\)RUEHVWUHVXOWVVHOHFWWKH 
  KHDY\VRLOVHWWLQJZKHQXVLQJWKHVDQLWL]HF\FOH
%XON\%HGGLQJ )RUODUJHFRDWVEHGVSUHDGVPDWWUHVVFRYHUVVOHHSLQJEDJVDQGVLPLODUODUJHDQG
RQVRPHPRGHOV EXON\LWHPV/DUJHLWHPVVXFKDVEODQNHWVFRPIRUWHUVMDFNHWVDQGVPDOOUXJV
'HOLFDWHV )RUOLQJHULHDQGVSHFLDOFDUHIDEULFVZLWKOLJKWWRQRUPDOVRLO3URYLGHVJHQWOH 
+DQG:DVK WXPEOLQJDQGVRDNGXULQJZDVKDQGULQVH
6SHHG:DVK )RUOLJKWO\VRLOHGLWHPVWKDWDUHQHHGHGLQDKXUU\&\FOHWLPHLVDSSUR[LPDWHO\
  PLQXWHVGHSHQGLQJRQVHOHFWHGRSWLRQV
'UDLQ6SLQ 'UDLQDQGVSLQDWDQ\WLPH
%DVNHW&OHDQ8VHIRUFOHDQLQJWKHEDVNHWRIUHVLGXHDQGRGRU5HFRPPHQGHGXVHRIRQFHSHUPRQWK
127(1HYHUORDGODXQGU\ZKLOHXVLQJ%DVNHW&OHDQ7KHODXQGU\PD\EHFRPH 
 GDPDJHGRUFRQWDPLQDWHG6HHWKH&DUHDQG&OHDQLQJVHFWLRQ

6RLO/HYHO
&KDQJLQJWKH6RLOOHYHOLQFUHDVHVRUGHFUHDVHVWKHZDVKWLPHWRUHPRYHGLIIHUHQWDPRXQWVRIVRLO
7RFKDQJHWKH6RLOOHYHOSUHVVWKH6RLOOHYHOSDGXQWLO\RXKDYHUHDFKHGWKHGHVLUHGVHWWLQJ
6SLQ6SHHG
&KDQJLQJWKH6SLQVSHHGFKDQJHVWKHILQDOVSLQVSHHGRIWKHF\FOHV$OZD\VIROORZWKHIDEULF
PDQXIDFWXUHU·VFDUHODEHOZKHQFKDQJLQJWKHVSLQVSHHG
7RFKDQJHWKHVSLQVSHHGSUHVVWKH6SLQVSHHGSDGXQWLO\RXKDYHUHDFKHGWKHGHVLUHGVHWWLQJ+LJKHU
VSLQVSHHGVDUHQRWDYDLODEOHRQFHUWDLQF\FOHVVXFKDV'HOLFDWHV
+LJKHUVSLQVSHHGVUHPRYHPRUHZDWHUIURPWKHFORWKHVDQGZLOOKHOSUHGXFHGU\WLPHEXWPD\DOVR
LQFUHDVHWKHSRVVLELOLW\RIVHWWLQJZULQNOHVRQVRPHIDEULFV
:DVK7HPS
$GMXVWWRVHOHFWWKHSURSHUZDWHUWHPSHUDWXUHIRUWKHZDVKF\FOH7KHSUHZDVKDQGULQVHZDWHULV
DOZD\VFROGWRKHOSUHGXFHHQHUJ\XVDJHDQGUHGXFHVHWWLQJRIVWDLQVDQGZULQNOHV
)ROORZWKHIDEULFPDQXIDFWXUHU·VFDUHODEHOZKHQVHOHFWLQJWKHZDVKWHPSHUDWXUH
7RFKDQJHWKHZDVKWHPSHUDWXUHSUHVVWKH:DVK7HPSSDGXQWLO\RXKDYHUHDFKHGWKHGHVLUHG
VHWWLQJ
127(7KHILUVWVHFRQGVRIWKHZDVKILOOLVDOZD\VFROG7KLVIHDWXUHDVVLVWVLQFRQGLWLRQLQJWKHIDEULF
DQGSUHYHQWLQJVWDLQVIURPVHWWLQJRQJDUPHQWV
6WDUW$GGD*DUPHQW
3UHVVWRVWDUWDZDVKF\FOH,IWKHZDVKHULVUXQQLQJSUHVVLQJLWRQFHZLOOSDXVHWKHZDVKHUDQGXQORFN
WKHGRRU3UHVVDJDLQWRUHVWDUWWKHZDVKF\FOH
127(,IWKHZDVKHULVSDXVHGDQGWKHF\FOHLVQRWUHVWDUWHGZLWKLQKRXUVWKHFXUUHQWZDVKF\FOHZLOO
EHFDQFHOOHG
127(7KHZDVKHUSHUIRUPVDXWRPDWLFV\VWHPFKHFNVDIWHUSUHVVLQJWKH6WDUWSDG:DWHUZLOOIORZ
LQVHFRQGVRUOHVV<RXPD\KHDUWKHGRRUORFNDQGXQORFNEHIRUHZDWHUIORZVWKLVLVQRUPDO




NSF Protocol P172
Sanitization Performance of Residential and
Commercial, Family-Sized Clothes Washers

$ERXWWKHZDVKHUFRQWUROSDQHO

&RQVXPHU6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW\,QVWUXFWLRQV
,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV
3UHZDVKRQVRPHPRGHOV
3UHZDVKLVDQH[WUDZDVKEHIRUH
WKHPDLQZDVK8VHLWIRUKHDYLO\VRLOHG
FORWKHVRUIRUFORWKHVZLWKDFDUHODEHO
WKDWUHFRPPHQGVSUHZDVKLQJEHIRUH
ZDVKLQJ%HVXUHWRDGGKLJKHIILFLHQF\
GHWHUJHQWRUWKHSURSHUZDVKDGGLWLYH
WRWKHSUHZDVKGLVSHQVHU
127(:KHQVHOHFWLQJSUHZDVK
LWLVUHFRPPHQGHGWRXVHSRZGHU
GHWHUJHQWLQWKHPDLQZDVKGHWHUJHQW
FRPSDUWPHQW
([WUD5LQVH
8VHDQH[WUDULQVHZKHQDGGLWLRQDOULQVLQJ
LVGHVLUHGWRUHPRYHH[FHVVGLUWDQG
GHWHUJHQWIURPVRLOHGORDGV
'HOD\:DVKRQVRPHPRGHOV
<RXFDQGHOD\WKHVWDUWRIDZDVKF\FOH
IRU²KRXUVGHSHQGLQJRQWKHPRGHO
3UHVVWKH'HOD\:DVKSDGWRFKRRVHWKH
QXPEHURIKRXUV\RXZDQWWRGHOD\
WKHVWDUWRIWKHF\FOHWKHQSUHVVWKH6WDUW
SDG7KHPDFKLQHZLOOFRXQWGRZQDQG
VWDUWDXWRPDWLFDOO\DWWKHFRUUHFWWLPH
127(,I\RXIRUJHWWRIXOO\FORVHWKHGRRU
DUHPLQGHUVLJQDOZLOOEHHSUHPLQGLQJ\RX
WRGRVR
127(,I\RXRSHQWKHGRRUZKHQWKHGHOD\
LVFRXQWLQJGRZQWKHPDFKLQHZLOOHQWHU
WKHSDXVHVWDWH<RXPXVWFORVHWKHGRRU
DQGSUHVV6WDUWDJDLQLQRUGHUWRUHVWDUW
WKHFRXQWGRZQ
/RFN
<RXFDQORFNWKHFRQWUROVWRSUHYHQWDQ\
VHOHFWLRQVIURPEHLQJPDGH2U\RXFDQ
ORFNWKHFRQWUROVDIWHU\RXKDYHVWDUWHG
DF\FOH
&KLOGUHQFDQQRWDFFLGHQWDOO\VWDUW
WKHZDVKHUE\WRXFKLQJSDGVZLWK
WKLVRSWLRQVHOHFWHG
7RORFNWKHZDVKHUFRQWUROVSUHVVDQG
KROGWKH/RFNSDGIRUVHFRQGV
7RXQORFNWKHZDVKHUFRQWUROVSUHVV
DQGKROGWKH/RFNSDGIRUVHFRQGV
7KHFRQWUROORFNLFRQRQWKHGLVSOD\ZLOO
OLJKWXSZKHQLWLVRQ
127(7KH3RZHUSDGFDQVWLOOEHXVHG
ZKHQWKHPDFKLQHLVORFNHG
&\FOH6LJQDO
8VHWKH6LJQDOSDGWRFKDQJH
WKHYROXPHRIWKHHQGRIF\FOHVLJQDO 3UHVVWKHSDGXQWLO\RXUHDFK
WKHGHVLUHGYROXPH





0\&\FOHRQVRPHPRGHOV
7RVDYHDIDYRULWHF\FOHVHWWKHGHVLUHG
VHWWLQJVIRUZDVKF\FOHVRLOOHYHOVSLQVSHHG
DQGZDVKWHPSVHWWLQJVDQGKROGGRZQ
WKH0\&\FOHSDGIRUVHFRQGV$EHHSZLOO
VRXQGWRLQGLFDWHWKHF\FOHKDVEHHQVDYHG
7RXVH\RXUFXVWRPF\FOHSUHVVWKH
0\&\FOHSDGEHIRUHZDVKLQJDORDG
7RFKDQJHWKHVDYHGF\FOHVHWWKHGHVLUHG
VHWWLQJVDQGKROGGRZQWKH0\&\FOHSDG
IRUVHFRQGV
127(:KHQXVLQJ0\&\FOHZDVK
RSWLRQVFDQQRWEHPRGLILHGDIWHUWKH
F\FOHKDVEHHQVWDUWHG
127(,I\RXFKDQJHZDVKRSWLRQVZLWK
0\&\FOHEHIRUHVWDUWLQJWKHF\FOHWKH
0\&\FOHOLJKWZLOOWXUQRIIDQG\RXZLOO
EHUHWXUQHGWRWKHEDVHF\FOH



*($SSOLDQFHVFRP
&RQVXPHU6XSSRUW7URXEOHVKRRWLQJ7LSV2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV6DIHW\,QVWUXFWLRQV ,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV
 H:DVK(QHUJ\6DYLQJ:DVK
8VHH:$6+WRVDYHHQHUJ\RQVSHFLILHG
ZDVKF\FOHVH:$6+FDQQRWEHXVHG
ZLWK6WHDP5HIUHVK6WDLQ:DVKRU
%DVNHW&OHDQ
 6WHDP
RQVRPHPRGHOV
6WHDPDGGVVWHDPLQWRWKHZDVKHU
GXULQJ:KLWHV&RORUV1RUPDOV6WDLQ
:DVK6DQLWL]HRU%XON\%HGGLQJ
F\FOHV
7RXVH
 7XUQ3RZHURQDQGVHOHFWDZDVK
F\FOH
 7KH6WHDPRSWLRQLVRQO\DYDLODEOH
 RQ:KLWHV&RORUV1RUPDOV6WDLQ
 :DVK6DQLWL]HRU%XON\%HGGLQJ
 F\FOHV
 3UHVV6WHDPSDGWRDFWLYDWH
 3UHVVWKH6WDUWSDG
 'LVSOD\
7KHGLVSOD\VKRZVWKHDSSUR[LPDWHWLPH
UHPDLQLQJXQWLOWKHHQGRIWKHF\FOH 127(7KHF\FOHWLPHLVDIIHFWHGE\KRZORQJ
LWWDNHVWKHZDVKHUWRILOO7KLVGHSHQGVRQWKH
ZDWHUSUHVVXUHLQ\RXUKRPH

7KH'LVSHQVHU'UDZHU
6ORZO\RSHQWKHGLVSHQVHUGUDZHUE\SXOOLQJ
LWRXWXQWLOLWVWRSV
$IWHUDGGLQJODXQGU\SURGXFWVVORZO\FORVH
WKHGLVSHQVHUGUDZHU&ORVLQJWKHGUDZHUWRR
TXLFNO\FRXOGUHVXOWLQHDUO\GLVSHQVLQJRIWKH
EOHDFKIDEULFVRIWHQHURUGHWHUJHQW
<RXPD\VHHZDWHULQWKHEOHDFKDQGIDEULF
VRIWHQHUFRPSDUWPHQWVDWWKHHQGRIWKHF\FOH
7KLVLVDUHVXOWRIWKHIOXVKLQJVLSKRQLQJDFWLRQ
DQGLVSDUWRIWKHQRUPDORSHUDWLRQRIWKH
ZDVKHU
7KH'HWHUJHQW&RPSDUWPHQW
 +LJKHIILFLHQF\GHWHUJHQWLVUHTXLUHGIRUWKLV
ZDVKHU8VHWKHGHWHUJHQWPDQXIDFWXUHU·V
UHFRPPHQGHGDPRXQW
7KHGHWHUJHQWVHOHFWLRQLQVHUWPXVWEHSODFHGLQ
WKHGHWHUJHQWFRPSDUWPHQWLQDVSHFLILFSRVLWLRQ
DFFRUGLQJWRZKDWW\SHRIGHWHUJHQW\RXDUH
XVLQJ
 3RZGHU'HWHUJHQW²5HPRYHWKHGHWHUJHQW
VHOHFWLRQLQVHUW
 /LTXLG'HWHUJHQW²<RXZLOOQHHGWRDGMXVW
WKHLQVHUWDFFRUGLQJWRWKHW\SHRI/LTXLG
'HWHUJHQW\RXDUHXVLQJ7KH,FRQVRQWKHVLGH
RIWKHGHWHUJHQWFRPSDUWPHQWPXVWOLQHXSRQ
WKHFHQWHUZKHQWKHLQVHUWLVLQSRVLWLRQ
127(1RWDOOPRGHOVKDYHWKH[DQG[
GHWHUJHQWVHWWLQJV6RPHKDYHRQO\UHJXODU
+(GHWHUJHQWVHWWLQJV<RXPXVWUHGXFHWKH
DPRXQWRIGHWHUJHQWIRU[RU[GHWHUJHQW
SHUERWWOHLQVWUXFWLRQV
0RYHWKHLQVHUWE\SXOOLQJLWXSDQGUHSODFH
LWE\VOLGLQJLWGRZQEHWZHHQHLWKHUWKHUHDU
RUIURQWGHWHUJHQWFRPSDUWPHQWPROGHGUDLOVDV
GHVLUHGIRUOLTXLGGHWHUJHQW5HPRYHIRUSRZGHU
GHWHUJHQW
 $GGPHDVXUHGGHWHUJHQWWRWKHIURQWOHIW
GHWHUJHQWFRPSDUWPHQWRIWKHGLVSHQVHU
GUDZHU
 'HWHUJHQWLVIOXVKHGIURPWKHGLVSHQVHU
DWWKHEHJLQQLQJRIWKHZDVKF\FOH(LWKHU
SRZGHUHGRUOLTXLGGHWHUJHQWFDQEHXVHG
 'HWHUJHQWXVDJHPD\QHHGWREHDGMXVWHGIRU
ZDWHUWHPSHUDWXUHZDWHUKDUGQHVV
VL]HDQGVRLOOHYHORIWKHORDG$YRLGXVLQJWRR
PXFKGHWHUJHQWLQ\RXUZDVKHUDVLWFDQOHDG
WRRYHUVXGVLQJDQGGHWHUJHQWUHVLGXHEHLQJ
OHIWRQWKHFORWKHV
 8VLQJPRUHGHWHUJHQWWKDQWKHUHFRPPHQGHG
TXDQWLW\FDQFDXVHUHVLGXHEXLOGXSRQ\RXU
ZDVKHU
7KH3UHZDVK&RPSDUWPHQWRQVRPHPRGHOV
 2QO\XVHWKH3UHZDVK&RPSDUWPHQWLI\RX
DUHVHOHFWLQJWKH3UHZDVKF\FOHIRUKHDYLO\
VRLOHGFORWKHV$GGPHDVXUHGGHWHUJHQWRU
SUHZDVKDGGLWLYHWRWKHEDFNOHIWSUHZDVK
FRPSDUWPHQWRIWKHGLVSHQVHUGUDZHU
 'HWHUJHQWRUSUHZDVKDGGLWLYHLVIOXVKHG
IURPWKHGLVSHQVHULQWKHSUHZDVKF\FOH
LIVHOHFWHG
127(/LTXLGGHWHUJHQWZLOOGUDLQLQWRWKH
ZDVKHUGUXPDVLWLVDGGHG
 'HWHUJHQWXVDJHPD\QHHGWREHDGMXVWHGIRU
ZDWHUWHPSHUDWXUHZDWHUKDUGQHVVVL]HDQG
VRLOOHYHORIWKHORDG$YRLGXVLQJWRRPXFK
GHWHUJHQWLQ\RXUZDVKHUDVLWFDQOHDGWR
RYHUVXGVLQJDQGGHWHUJHQWUHVLGXHEHLQJOHIW
RQWKHFORWKHV
&RQVXPHU6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW\,QVWUXFWLRQV
,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV
$ERXWWKHZDVKHUIHDWXUHV
127()HDWXUHVPD\QRWEHDYDLODEOHRQDOOZDVKHUPRGHOV

Normal
HE Liquid
Detergent
Setting
2X HE Liquid
Detergent Setting
(most common
setting)
3X HE
Liquid
Detergent
Setting
remove for powder
PREWASH
LIQUID
3X 2X 1X
MAINWASH
Remove for powder detergent
Appearance may vary
On some models:
DETERGENT S
O
LIQUID 3X 2X 1X
remove for powder
Normal
HE Liquid
Detergent
Setting
2X HE Liquid
Detergent Setting
(most common
setting)
3X HE
Liquid
Detergent
Setting
Remove for powder detergent
On some models:
Appearance may vary

7KH/LTXLG%OHDFK&RPSDUWPHQW
,03257$177KHEOHDFKFRPSDUWPHQW
SRVLWLRQYDULHVE\PRGHO%HVXUHWRLGHQWLI\
WKHFRUUHFWFRPSDUWPHQWIRUEOHDFKEHIRUH
XVLQJ
,IGHVLUHGPHDVXUHRXWWKHUHFRPPHQGHG
DPRXQWRIOLTXLGEOHDFKQRWWRH[FHHG
FXSPODQGSRXULQWRWKHULJKW
FRPSDUWPHQWODEHOHG´/,48,'%/($&+µ
'RQRWH[FHHGWKHPD[LPXPILOOOLQH2YHUILOOLQJ
FDQFDXVHHDUO\GLVSHQVLQJRIWKHEOHDFKZKLFK
FRXOGUHVXOWLQGDPDJHGFORWKHV
127('RQRWXVHSRZGHUHGEOHDFKLQWKH
GLVSHQVHU

 *($SSOLDQFHVFRP
&RQVXPHU6XSSRUW7URXEOHVKRRWLQJ7LSV2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV6DIHW\,QVWUXFWLRQV ,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV
7KH)DEULF6RIWHQHU&RPSDUWPHQW
,03257$177KHIDEULFVRIWHQHUFRPSDUWPHQW
SRVLWLRQYDULHVE\PRGHO%HVXUHWRLGHQWLI\
WKHFRUUHFWFRPSDUWPHQWIRUIDEULFVRIWHQHU
EHIRUHXVLQJ
,IGHVLUHGSRXUWKHUHFRPPHQGHGDPRXQW
RIOLTXLGIDEULFVRIWHQHULQWRWKHFRPSDUWPHQW
ODEHOHG´)$%5,&62)7(1(5µ
8VHRQO\OLTXLGIDEULFVRIWHQHULQWKHGLVSHQVHU
'LOXWHZLWKZDWHUWRWKHPD[LPXPILOOOLQH
'RQRWH[FHHGWKHPD[LPXPILOOOLQH2YHUILOOLQJ
FDQFDXVHHDUO\GLVSHQVLQJRIWKHIDEULFVRIWHQHU
ZKLFKFRXOGVWDLQFORWKHV
127('RQRWSRXUIDEULFVRIWHQHUGLUHFWO\
RQWKHZDVKORDG
On some models:
On some models:
On some models:
On some models:

/RDGLQJDQGXVLQJWKHZDVKHU
$OZD\VIROORZIDEULFPDQXIDFWXUHU·VFDUHODEHOZKHQODXQGHULQJ
6RUWLQJ:DVK/RDGV
3UHSDULQJ&ORWKHV
&RORUV
:KLWHV
/LJKWV
'DUNV
6RLO
+HDY\
1RUPDO
/LJKW
)DEULF
'HOLFDWHV
(DV\&DUH
6WXUG\&RWWRQV
/LQW
/LQW3URGXFHUV
/LQW&ROOHFWRUV
&RPELQHODUJHDQGVPDOOLWHPVLQDORDG/RDGODUJHLWHPVILUVW/DUJHLWHPVVKRXOGQRWEHPRUHWKDQKDOI
WKHWRWDOZDVKORDG
:DVKLQJVLQJOHLWHPVLVQRWUHFRPPHQGHG7KLVPD\FDXVHDQRXWRIEDODQFHORDG$GGRQHRUWZR
VLPLODULWHPV
3LOORZVDQGFRPIRUWHUVVKRXOGQRWEHPL[HGZLWKRWKHULWHPV7KLVPD\FDXVHDQRXWRIEDODQFHORDG
7RDYRLGVQDJVGXULQJZDVKLQJ

&ORVHJDUPHQW]LSSHUVVQDSVEXWWRQVDQGKRRNV
 0HQGVHDPVKHPVWHDUV
 (PSW\DOOLWHPVIURPSRFNHWV
 5HPRYHQRQZDVKDEOHJDUPHQWDFFHVVRULHVVXFKDVRUQDPHQWVDQGQRQZDVKDEOHWULPPDWHULDOV
7RDYRLGWDQJOLQJWLHVWULQJVGUDZWLHVDQGEHOWOLNHPDWHULDOV
%UXVKDZD\VXUIDFHGLUWDQGOLQWWUHDWVSRWVDQGVWDLQV
3URPSWO\ZDVKZHWRUVWDLQHGJDUPHQWVWRPD[LPL]HUHVXOWV
0L[JDUPHQWVXVLQJUHFRPPHQGHGPD[LPXPORDGVL]HVRQSDJH
8VHQ\ORQPHVKJDUPHQWEDJVWRZDVKVPDOOLWHPV
:DVKPXOWLSOHJDUPHQWVDWRQHWLPHIRUEHVWUHVXOWV
6RUWODXQGU\LQWRORDGVWKDWFDQEHZDVKHGWRJHWKHU
)ROORZWKHVHVWHSVWRPD[LPL]HJDUPHQWFDUH
&RQVXPHU6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW\,QVWUXFWLRQV
,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV


/RDGLQJWKH:DVKHU
:DVKGUXPPD\EHIXOO\ORDGHGZLWKORRVHO\DGGHG
LWHPV'RQRWZDVKIDEULFVFRQWDLQLQJIODPPDEOH
PDWHULDOVZD[HVFOHDQLQJIOXLGVHWF
7RDGGLWHPVDIWHUZDVKHUKDVVWDUWHGSUHVV6WDUW
DQGZDLWXQWLOWKHGRRULVXQODWFKHG7KHZDVKHU
PD\WDNHXSWRVHFRQGVWRXQORFNWKHGRRU
DIWHUSUHVVLQJ6WDUWGHSHQGLQJRQWKHPDFKLQH
FRQGLWLRQV'RQRWWU\WRIRUFHRSHQWKHGRRUZKHQ
LWLVORFNHG$IWHUWKHGRRUXQORFNVRSHQJHQWO\$GG
LWHPVFORVHWKHGRRUDQGSUHVV6WDUWWRUHVWDUW

 *($SSOLDQFHVFRP
&RQVXPHU6XSSRUW7URXEOHVKRRWLQJ7LSV2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV6DIHW\,QVWUXFWLRQV ,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV

:25.:($5
-HDQV
:RUNZHDU6KLUWV
:RUNZHDU3DQWV

/,1(16
%DWK6KHHWV
%DWK7RZHOV
:DVKFORWKV
+DQG7RZHOV
7HUU\FORWK
%DWK0DWV
25
)ODW4XHHQ6L]HG
6KHHWV
)LWWHG
4XHHQ6L]HG
6KHHWV
3LOORZFDVHV

0,;('/2$'
3LOORZFDVHV
+DQG7RZHOV
)ODW6KHHWV
)LWWHG6KHHWV
%DWK7RZHOV
:DVKFORWKV
25
6KLUWV0HQ·V
RU:RPHQ·V
3DLU3DQWV
.KDNLV
RU7ZLOOV
76KLUWV
3DLUVRI%R[HUV
3DLUVRI6KRUWV
25
76KLUWV
3DLUVRI
6ZHDWSDQWV
6ZHDWVKLUWV
+RRGLHV
3DLUVRI6RFNV

'(/,&$7(6
%UDV
3DQWLHV
6OLSV
&DPLVROHV
1LJKWJRZQV
63((':$6+
²*$50(176
&DVXDO:HDU
:RUN6KLUWV
3DLU&DVXDO:HDU
:RUN3DQWV
25
6RFFHU8QLIRUPV
0D[LPXP/RDGLQJ6L]HV
([FHHGLQJPD[LPXPUHFRPPHQGHGORDGVL]HVPD\DIIHFWFOHDQLQJSHUIRUPDQFHDQGJDUPHQWFDUH
8VLQJDQ\ORQPHVKEDJIRUVPDOOLWHPVLVUHFRPPHQGHG


&RQVXPHU6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW\,QVWUXFWLRQV
,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV

&OHDQLQJWKHZDVKHU
&OHDQLQJWKH,QWHULRU
RIWKH:DVKHU
7RFOHDQWKHLQWHULRURIWKHZDVKHUVHOHFW
WKH%DVNHW&OHDQIHDWXUHRQWKHFRQWURO
SDQHO7KHF\FOHZLOOXVHPRUHZDWHU
LQDGGLWLRQWREOHDFKWRUHIUHVK\RXU
ZDVKHU
127(5HDGWKHLQVWUXFWLRQVEHORZ
FRPSOHWHO\EHIRUHVWDUWLQJWKH%DVNHW
&OHDQF\FOH
 5HPRYHDQ\JDUPHQWVRUREMHFWVIURP
WKHZDVKHUDQGHQVXUHWKHZDVKHU
EDVNHWLVHPSW\
 2SHQWKHZDVKHUGRRUDQGSRXU
RQHFXSRUPORIOLTXLGEOHDFK
RURWKHUZDVKLQJPDFKLQHFOHDQHU
LQWRWKHEDVNHW
 &ORVHWKHGRRUDQGVHOHFWWKH%DVNHW
&OHDQF\FOH3XVKWKH6WDUWSDG
 :KHQWKH%DVNHW&OHDQF\FOHLV
ZRUNLQJ\RXZLOOVHH&/QRQWKH
GLVSOD\7KHF\FOHZLOOFRPSOHWHLQ
DERXWPLQXWHV'RQRWLQWHUUXSW
WKHF\FOH
 $IWHUWKHF\FOHLVFRPSOHWHOHDYH
WKHGRRURSHQVOLJKWO\IRUEHWWHU
YHQWLODWLRQ
,IIRUDQ\UHDVRQWKHF\FOHQHHGVWR
EHLQWHUUXSWHGWKHGRRUZLOOQRWRSHQ
LPPHGLDWHO\)RUFLQJRSHQWKHGRRUDW
WKLVVWDJHPD\FDXVHZDWHUWRIORRG
7KHGRRUZLOORSHQDIWHUWKHZDWHULV
GUDLQHGWRDOHYHOZKHUHLWZRXOGQRW
IORRGWKHIORRU

%DVNHW&OHDQPD\EHLQWHUUXSWHG
E\SUHVVLQJWKH6WDUWSDGLQEHWZHHQ
F\FOHV$SRZHURXWDJHLQWKHKRXVHPLJKW
DOVRLQWHUUXSWWKHF\FOH:KHQWKHSRZHU
VXSSO\LVEDFNWKH%DVNHW&OHDQF\FOH
UHVXPHVZKHUHLWKDGVWRSSHG:KHQ
LQWHUUXSWHGEHVXUHWRUXQDFRPSOHWH
%DVNHW&OHDQF\FOHEHIRUHXVLQJWKH
ZDVKHU,IWKH3RZHUSDGLVSUHVVHGGXULQJ
%DVNHW&OHDQWKHF\FOHZLOOEHORVW
,03257$17
5XQ%DVNHW&OHDQZLWK&XSPORI
EOHDFKRQFHDPRQWK
 $IWHUWKHFRPSOHWLRQRID%DVNHW&OHDQ
F\FOHWKHLQWHULRURI\RXUZDVKHUPD\
KDYHDEOHDFKVPHOO
,WLVUHFRPPHQGHGWRUXQDOLJKWFRORU
ORDGDIWHUWKH%DVNHW&OHDQF\FOH
&DUHDQG&OHDQLQJ
([WHULRU,PPHGLDWHO\ZLSHRIIDQ\VSLOOV:LSHZLWKGDPSFORWK'RQRWKLWVXUIDFHZLWKVKDUSREMHFWV
0RYLQJDQG6WRUDJH$VNWKHVHUYLFHWHFKQLFLDQWRUHPRYHZDWHUIURPGUDLQSXPSDQGKRVHV
'RQRWVWRUHWKHZDVKHUZKHUHLWZLOOEHH[SRVHGWRWKHZHDWKHU:KHQPRYLQJWKHZDVKHU
WKHWXEVKRXOGEHNHSWVWDWLRQDU\E\XVLQJWKHVKLSSLQJEROWVUHPRYHGGXULQJLQVWDOODWLRQ
6HH,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQVLQWKLVERRN,IWKHVHSDUWVDUHQRWDYDLODEOHWKH\FDQEHRUGHUHG
E\YLVLWLQJRXU:HEVLWHDW*($SSOLDQFHVFRPRUE\FDOOLQJ*(&$5(6,Q&DQDGDFDOO
/RQJ9DFDWLRQV%HVXUHWKHZDWHUVXSSO\LVVKXWRIIDWWKHIDXFHWV'UDLQDOOZDWHUIURPWKHKRVHVLIWKH
ZHDWKHUZLOOEHEHORZIUHH]LQJ

&OHDQLQJWKH3XPS)LOWHU
'XHWRWKHQDWXUHRIWKHIURQWORDGZDVKHU
LWLVVRPHWLPHVSRVVLEOHIRUVPDOODUWLFOHV
WRSDVVWRWKHSXPS7KHZDVKHUKDVD
ILOWHUWRFDSWXUHORVWLWHPVVRWKH\DUHQRW
GXPSHGWRWKHGUDLQ7RUHWULHYHORVWLWHPV
FOHDQRXWWKHSXPSILOWHU
 8VLQJDFRLQRUIODWVFUHZGULYHU
LQWKHQRWFKRQWKHGRRURSHQ
WKHDFFHVVGRRU
 3ODFHDVKDOORZSDQRUGLVKXQGHU
WKHSXPSDFFHVVGRRUDQGWRZHOV
RQWKHIORRULQIURQWRIWKHZDVKHUWR
SURWHFWWKHIORRU,WLVQRUPDOWRFDWFK
DERXWDFXSRIZDWHUZKHQWKHILOWHU
LVUHPRYHG
 3XOOGRZQWKHSRXUVSRXW
 7XUQWKHSXPSILOWHUFRXQWHUFORFNZLVH
DQGUHPRYHWKHILOWHU2SHQVORZO\WR
DOORZWKHZDWHUWRGUDLQ
 &OHDQWKHGHEULVIURPWKHILOWHU
 5HSODFHWKHILOWHUDQGWXUQFORFNZLVH
7LJKWHQVHFXUHO\
 )OLSXSWKHSRXUVSRXW
 &ORVHWKHDFFHVVGRRU
Pour
spout
Pour
spout
&OHDQLQJWKH'RRU*DVNHW
2SHQWKHZDVKHUGRRU8VLQJERWKKDQGV
SUHVVGRZQWKHGRRUJDVNHW5HPRYHDQ\
IRUHLJQREMHFWVLIIRXQGWUDSSHGLQVLGH
WKHJDVNHW0DNHVXUHWKHUHLVQRWKLQJ
EORFNLQJWKHKROHVEHKLQGWKHJDVNHW
:KLOHKROGLQJGRZQWKHGRRUJDVNHW
LQVSHFWWKHLQWHULRUJDVNHWE\SXOOLQJLW
GRZQZLWK\RXUILQJHUV5HPRYHDQ\
IRUHLJQREMHFWVLIIRXQGWUDSSHGLQVLGH
WKLVJDVNHW0DNHVXUHWKHUHLVQRWKLQJ
EORFNLQJWKHKROHVEHKLQGWKHJDVNHW
:KHQ\RXDUHILQLVKHGFOHDQLQJ
WKHGRRUJDVNHWUHPRYH\RXU
KDQGVDQGWKHJDVNHWZLOOUHWXUQ
WRWKHRSHUDWLQJSRVLWLRQ
&RQVXPHU6XSSRUW7URXEOHVKRRWLQJ7LSV2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV6DIHW\,QVWUXFWLRQV ,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV

*($SSOLDQFHVFRP
Pump filter

'LVSHQVHU'UDZHU$UHD'HWHUJHQWDQGIDEULFVRIWHQHUPD\EXLOGXS
LQWKHGLVSHQVHUGUDZHU5HVLGXHVKRXOGEHUHPRYHGRQFHRUWZLFHDPRQWK
 5HPRYHWKHGUDZHUE\ILUVWSXOOLQJLWRXWXQWLOLWVWRSV7KHQUHDFKEDFNLQWR
WKHOHIWRUULJKWUHDUFRUQHUGHSHQGLQJRQPRGHORIWKHGUDZHUFDYLW\DQG
SUHVVGRZQILUPO\RQWKHORFNWDESXOOLQJRXWWKHGUDZHU
 5HPRYHWKHLQVHUWVIURPWKHEOHDFKDQGIDEULFVRIWHQHUFRPSDUWPHQWVDQG
WKHGHWHUJHQWLQVHUW5LQVHWKHLQVHUWVDQGWKHGUDZHUZLWKKRWZDWHUWR
UHPRYHWUDFHVRIDFFXPXODWHGODXQGU\SURGXFWV
7RFOHDQWKHGUDZHURSHQLQJXVHDVPDOOEUXVKWRFOHDQWKHUHFHVV5HPRYH
DOOUHVLGXHIURPWKHXSSHUDQGORZHUSDUWVRIWKHUHFHVV
5HWXUQLQVHUWVWRWKHSURSHUFRPSDUWPHQWV5HSODFHWKHGLVSHQVHUGUDZHU
Lock tab is visible only after drawer has
been pulled open

&RQVXPHU6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW\,QVWUXFWLRQV
,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV
&OHDQLQJWKHZDVKHU
Tab on back right or left depending on model

,QVWDOODWLRQ :DVKHU
,QVWUXFWLRQV


%()25(<28%(*,1
5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFRPSOHWHO\DQGFDUHIXOO\
,03257$17²6DYHWKHVHLQVWUXFWLRQV
IRUORFDOLQVSHFWRU·VXVH
,03257$17²2EVHUYHDOOJRYHUQLQJ
FRGHVDQGRUGLQDQFHV
 1RWHWR,QVWDOOHU²%HVXUHWROHDYHWKHVH
LQVWUXFWLRQVZLWKWKH&RQVXPHU
 1RWHWR&RQVXPHU².HHSWKHVHLQVWUXFWLRQV
IRUIXWXUHUHIHUHQFH
 6NLOOOHYHO²,QVWDOODWLRQRIWKLVDSSOLDQFHUHTXLUHV
EDVLFPHFKDQLFDODQGHOHFWULFDOVNLOOV
 &RPSOHWLRQWLPH²KRXUV
 3URSHULQVWDOODWLRQLVWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKHLQVWDOOHU
 3URGXFWIDLOXUHGXHWRLPSURSHULQVWDOODWLRQLVQRW
FRYHUHGXQGHUWKH:DUUDQW\
:$51,1*
 7KLVDSSOLDQFHPXVWEHSURSHUO\JURXQGHGDQG
LQVWDOOHGDVGHVFULEHGLQWKHVH,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV
 'RQRWLQVWDOORUVWRUHWKHDSSOLDQFHLQDQDUHDZKHUH
LWZLOOEHH[SRVHGWRZDWHUZHDWKHU6HHWKH/RFDWLRQ
RI<RXU:DVKHUVHFWLRQ
 127(7KLVDSSOLDQFHPXVWEHSURSHUO\
JURXQGHGDQGHOHFWULFDOVHUYLFHWRWKHZDVKHU
PXVWFRQIRUPZLWKORFDOFRGHVDQGRUGLQDQFHV
DQGWKHODWHVWHGLWLRQRIWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO
&RGH$16,1)3$
)25<2856$)(7<

722/65(48,5('
$GMXVWDEOHZUHQFKRUµVRFNHWZLWKUDWFKHW
$GMXVWDEOHZUHQFKRUµRSHQHQGZUHQFK
&KDQQHOORFNDGMXVWDEOHSOLHUV
&DUSHQWHU·VOHYHO
  ,QOHW+RVH6FUHHQ
:DVKHUV (2)
3$5766833/,('
Cable Tie
Hose Guide
67$&.%5$&.(7.,7
237,21$/3('(67$/$&&(6625<
$VWDFNEUDFNHWNLWLVDYDLODEOHDWDGGLWLRQDOFRVW
,WFDQEHRUGHUHGLQWKH8QLWHG6WDWHVE\YLVLWLQJ
RXU:HEVLWHDW*($SSOLDQFHVFRPRUFDOOLQJ
*(&$5(6,Q&DQDGDFDOORUYLVLW\RXU
ORFDO*($SSOLDQFHVGHDOHU2UGHUNLW:(;RU
*()/67$&.
$SHGHVWDOLVDYDLODEOHDWDGGLWLRQDOFRVW,WFDQEH
RUGHUHGLQWKH8QLWHG6WDWHVE\YLVLWLQJRXU:HEVLWHDW
*($SSOLDQFHVFRPRUFDOOLQJ*(&$5(6,Q&DQDGD
YLVLW\RXUORFDO*($SSOLDQFHVGHDOHU7KLVSURGXFW
VKRXOGEHXVHGZLWKWKHSHGHVWDO6%6'+;;
DQG6%6');;)ROORZWKHSHGHVWDO,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV
Water Hoses (2)
3$5765(48,5('2EWDLQORFDOO\
,I\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVFDOO*(&$5(6RUYLVLWRXU:HEVLWHDW*($SSOLDQFHVFRP
,Q&DQDGDFDOORUYLVLW*($SSOLDQFHVFD


,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV

/2&$7,212)<285:$6+(5
'R1RW,QVWDOOWKH:DVKHU
,QDQDUHDH[SRVHGWRGULSSLQJZDWHURURXWVLGH
ZHDWKHUFRQGLWLRQV7KHDPELHQWWHPSHUDWXUHVKRXOG
QHYHUEHEHORZ)&IRUSURSHUZDVKHU
RSHUDWLRQ
,QDQDUHDZKHUHLWZLOOFRPHLQFRQWDFWZLWKFXUWDLQV
RUGUDSHV
2QFDUSHW7KHIORRU0867EHDKDUGVXUIDFHZLWK
DPD[LPXPVORSHRIµSHUIRRWFPSHU
FP7RPDNHVXUHWKHZDVKHUGRHVQRWYLEUDWH
RUPRYH\RXPD\KDYHWRUHLQIRUFHWKHIORRU
127(,IIORRULVLQSRRUFRQGLWLRQXVHµLPSUHJQDWHG
SO\ZRRGVKHHWVROLGO\DWWDFKHGWRWKHH[LVWLQJIORRU
FRYHULQJ
,03257$17
0LQLPXP,QVWDOODWLRQ&OHDUDQFHV
 :KHQLQVWDOOHGLQDOFRYH6LGHV5HDU
7RS µFP
 :KHQLQVWDOOHGLQFORVHW6LGHV5HDU
7RS µFP)URQW µFP
 &ORVHWGRRUYHQWLODWLRQRSHQLQJVUHTXLUHG
ORXYHUVHDFKVTXDUHLQFPORFDWHGµ
FPIURPWRSDQGERWWRPRIGRRU
528*+,1',0(16,216
SIDE
FRONT
27.0”
(68.6 cm)
*NOTE: With pedestal, 52.6”
Stacked, 84”
39.8”
(101.09 cm)
33.6”
(85.3 cm)
39.8”
(101.09 cm)

813$&.,1*7+(:$6+(5
:$51,1*5HF\FOHRUGHVWUR\WKHFDUWRQ
DQGSODVWLFEDJVDIWHUWKHZDVKHULVXQSDFNHG0DNH
PDWHULDOVLQDFFHVVLEOHWRFKLOGUHQ&KLOGUHQPLJKWXVH
WKHPIRUSOD\&DUWRQVFRYHUHGZLWKUXJVEHGVSUHDGV
RUSODVWLFVKHHWVFDQEHFRPHDLUWLJKWFKDPEHUVFDXVLQJ
VXIIRFDWLRQ
 &XWDQGUHPRYHWKHWRSDQGERWWRPSDFNDJLQJVWUDSV
 :KLOHLWLVLQWKHFDUWRQFDUHIXOO\OD\WKHZDVKHURQLWV
VLGH'2127OD\WKHZDVKHURQLWVIURQWRUEDFN
 7XUQGRZQWKHERWWRPIODSV³UHPRYHDOOEDVHSDFNDJLQJ
LQFOXGLQJWKHFDUGERDUGVW\URIRDPEDVHDQGVW\URIRDP
WXEVXSSRUWLQVHUWHGLQFHQWHURIEDVH
127(,I\RXDUHLQVWDOOLQJDSHGHVWDOSURFHHGWR
WKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVWKDWFRPHZLWKWKHSHGHVWDO
 &DUHIXOO\UHWXUQWKHZDVKHUWRDQXSULJKWSRVLWLRQDQG
UHPRYHWKHFDUWRQ
 &DUHIXOO\PRYHWKHZDVKHUWRZLWKLQIHHWFP
RIWKHILQDOORFDWLRQ
 5HPRYHWKHIROORZLQJIURPWKHEDFNVLGHRIWKHZDVKHU
  EROWV
  SODVWLFVSDFHUVLQFOXGLQJUXEEHUJURPPHWV
  SRZHUFRUGUHWDLQHUV
127()DLOXUHWRUHPRYHWKHVKLSSLQJEUDFHVFDQFDXVH
WKHZDVKHUWREHFRPHVHYHUHO\XQEDODQFHG
6DYHDOOEROWVIRUIXWXUHXVH
127(,I\RXPXVWWUDQVSRUWWKHZDVKHUDWDODWHUGDWH
\RXPXVWUHLQVWDOOWKHVKLSSLQJVXSSRUWKDUGZDUHWRSUHYHQW
VKLSSLQJGDPDJH.HHSWKHKDUGZDUHLQWKHSODVWLFEDJ
SURYLGHG
,QFDVH\RXPLVSODFH\RXUVKLSSLQJEROWVUHSODFHPHQWV
DUHDYDLODEOHDWDGGLWLRQDOFRVW7KH\FDQEHRUGHUHGLQWKH
8QLWHG6WDWHVE\YLVLWLQJRXUZHEVLWHDW*($SSOLDQFHVFRP
RUFDOOLQJ*(&$5(6,Q&DQDGDFDOO2UGHU
NLW:+;
,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV




,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV

(/(&75,&$/5(48,5(0(176
&,5&8,7²,QGLYLGXDOSURSHUO\SRODUL]HGDQGJURXQGHG
DPSEUDQFKFLUFXLWIXVHGZLWKDPSWLPHGHOD\IXVH
RUFLUFXLWEUHDNHU
32:(56833/<²ZLUHZLWKJURXQGYROW
VLQJOHSKDVH+]DOWHUQDWLQJFXUUHQW
287/(75(&(37$&/(²3URSHUO\
JURXQGHGSURQJUHFHSWDFOHWREH
ORFDWHGVRWKHSRZHUVXSSO\FRUG
LVDFFHVVLEOHZKHQWKHZDVKHULV
LQDQLQVWDOOHGSRVLWLRQ
:$51,1*
,PSURSHUFRQQHFWLRQRIWKHHTXLSPHQWJURXQGLQJFRQGXFWRU
FDQUHVXOWLQDULVNRIHOHFWULFDOVKRFN&KHFNZLWKDOLFHQVHG
HOHFWULFLDQLI\RXDUHLQGRXEWDVWRZKHWKHUWKHDSSOLDQFHLV
SURSHUO\JURXQGHG
 7KHZDVKHU0867EHJURXQGHG,QWKHHYHQWRI
PDOIXQFWLRQRUEUHDNGRZQJURXQGLQJZLOOUHGXFH
WKHULVNRIHOHFWULFDOVKRFNE\SURYLGLQJDSDWKRIOHDVW
UHVLVWDQFHIRUHOHFWULFDOFXUUHQW
 6LQFH\RXUZDVKHULVHTXLSSHGZLWKDSRZHUVXSSO\
FRUGKDYLQJDQHTXLSPHQWJURXQGLQJFRQGXFWRUDQG
DJURXQGLQJSOXJWKHSOXJ0867EHSOXJJHGLQWRDQ
DSSURSULDWHFRSSHUZLUHGUHFHSWDFOHWKDWLVSURSHUO\
LQVWDOOHGDQGJURXQGHGLQDFFRUGDQFHZLWKDOOORFDO
FRGHVDQGRUGLQDQFHVRULQWKHDEVHQFHRIORFDOFRGHV
ZLWKWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGHV$16,1)3$ODWHVW
HGLWLRQ,ILQGRXEWFDOODOLFHQVHGHOHFWULFLDQ'2127
FXWRIIRUDOWHUWKHJURXQGLQJSURQJRQWKHSRZHU
VXSSO\FRUG,QVLWXDWLRQVZKHUHDWZRVORWUHFHSWDFOHLV
SUHVHQWLWLVWKHRZQHU·VUHVSRQVLELOLW\WRKDYHDOLFHQVHG
HOHFWULFLDQUHSODFHLWZLWKDSURSHUO\JURXQGHG
WKUHHSURQJJURXQGLQJW\SHUHFHSWDFOH
5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFRPSOHWHO\DQGFDUHIXOO\
*5281',1*5(48,5(0(176
:$7(56833/<5(48,5(0(176
+RWDQGFROGZDWHUIDXFHWV0867EHLQVWDOOHGZLWKLQ
LQFKHVFPRI\RXUZDVKHU·VZDWHULQOHW7KHIDXFHWV
0867EHµFPJDUGHQKRVHW\SHVRLQOHWKRVHVFDQ
EHFRQQHFWHG:DWHUSUHVVXUH0867EHEHWZHHQDQG
SRXQGVSHUVTXDUHLQFK<RXUZDWHUGHSDUWPHQWFDQDGYLVH
\RXRI\RXUZDWHUSUHVVXUH7KHKRWZDWHUWHPSHUDWXUH
VKRXOGEHVHWWRGHOLYHUZDWHUDWWR)²&
'5$,15(48,5(0(176
 'UDLQFDSDEOHRIHOLPLQDWLQJJDOV/
SHUPLQXWH
 $VWDQGSLSHGLDPHWHURI²µFPPLQLPXP
 7KHVWDQGSLSHKHLJKWDERYHWKHIORRUVKRXOGEH
 0LQLPXPKHLJKWµFP
0D[LPXPKHLJKWµFP
127(7KHGUDLQKRVHDWWDFKHGWRWKHZDVKHUFDQUHDFK
DµFPKLJKVWDQGSLSH)RUDKLJKHUVWDQGSLSH
FRQWDFWDQDXWKRUL]HGSDUWVGLVWULEXWRU
96 in.
(244 cm)
Max.
24 in.
(61 cm)
Min.
%$&.
:$51,1*

725('8&(7+(5,6.2)),5((/(&75,&$/6+2&.$1'
3(5621$/,1-85<
'212786($1(;7(16,21&25'25$1$'$37(5
3/8*:,7+7+,6$33/,$1&(
:DVKHUPXVWEHHOHFWULFDOO\JURXQGHGLQDFFRUGDQFH
ZLWKORFDOFRGHVDQGRUGLQDQFHVRULQWKHDEVHQFH
RIORFDOFRGHVLQDFFRUGDQFHZLWKWKH1$7,21$/
(/(&75,&$/&2'($16,1)3$12

,167$//,1*7+(:$6+(5
 5XQVRPHZDWHUIURPWKHKRWDQGFROGIDXFHWVWRIOXVK
WKHZDWHUOLQHVDQGUHPRYHSDUWLFOHVWKDWPLJKWFORJXS
WKHLQOHWKRVHVDQGZDWHUYDOYHVFUHHQV
 2EWDLQLQOHWKRVHVORFDOO\
 (QVXUHWKHUHLVDUXEEHU
ZDVKHULQWKHKRVHV5HLQVWDOO
WKHUXEEHUZDVKHULQWRWKH
KRVHILWWLQJLILWKDVIDOOHQRXW
GXULQJVKLSPHQW&DUHIXOO\
FRQQHFWDQLQOHWKRVHWR
WKHRXWVLGH´+µRXWOHWRIWKH
ZDWHUYDOYH7LJKWHQE\KDQG
WKHQWLJKWHQDQRWKHUWXUQ
ZLWKSOLHUV&DUHIXOO\FRQQHFW
WKHRWKHULQOHWKRVHWRWKHLQVLGH´&µRXWOHWRIWKHZDWHU
YDOYH7LJKWHQE\KDQGWKHQWLJKWHQDQRWKHUWXUQ
ZLWKSOLHUV'RQRWFURVVWKUHDGRURYHUWLJKWHQWKHVH
FRQQHFWLRQV
 ,QVWDOOWKHVFUHHQZDVKHUVE\LQVHUWLQJWKHPLQWRWKHIUHH
HQGVRIWKHLQOHWKRVHVZLWKSURWUXGHGVLGHIDFLQJWKH
IDXFHW
 &RQQHFWWKHLQOHWKRVHHQGVWRWKH+27DQG&2/'ZDWHU
IDXFHWVWLJKWO\E\KDQGWKHQWLJKWHQDQRWKHUWXUQ
ZLWKSOLHUV7XUQWKHZDWHURQDQGFKHFNIRUOHDNV
 &DUHIXOO\PRYHWKHZDVKHUWRLWVILQDOORFDWLRQ*HQWO\
URFNWKHZDVKHULQWRSRVLWLRQHQVXULQJLQOHWKRVHVGR
QRWEHFRPHNLQNHG,WLVLPSRUWDQWQRWWRGDPDJHWKH
UXEEHUOHYHOLQJOHJVZKHQPRYLQJ\RXUZDVKHUWRLWVILQDO
ORFDWLRQ'DPDJHGOHJVFDQLQFUHDVHZDVKHUYLEUDWLRQ,W
PD\EHKHOSIXOWRVSUD\ZLQGRZFOHDQHURQWKHIORRUWR
KHOSPRYH\RXUZDVKHULQWRLWVILQDOSRVLWLRQ127(7R
UHGXFHYLEUDWLRQHQVXUHWKDWDOOIRXUUXEEHUOHYHOLQJOHJV
DUHILUPO\WRXFKLQJWKHIORRU3XVKDQGSXOORQWKHEDFN
ULJKWDQGWKHQEDFNOHIWRI\RXUZDVKHU
127('RQRWXVHWKHGLVSHQVHUGUDZHURUGRRUWROLIW
WKHZDVKHU
127(,I\RXDUHLQVWDOOLQJLQWRDGUDLQSDQ\RXFDQXVH
DLQFKORQJ[WROHYHUWKHZDVKHULQWRSODFH
 :LWKWKHZDVKHULQLWV
ILQDOSRVLWLRQSODFH
DOHYHORQWRSRIWKH
ZDVKHULIWKHZDVKHU
LVLQVWDOOHGXQGHUD
FRXQWHUWKHZDVKHU
VKRXOGQRWEHDEOHWR
URFN$GMXVWWKHIURQW
OHYHOLQJOHJVXSRUGRZQ
WRHQVXUHWKHZDVKHULVUHVWLQJVROLG7XUQWKHORFN
QXWVRQHDFKOHJXSWRZDUGVWKHEDVHRIWKHZDVKHU
DQGVQXJZLWKDZUHQFK
127(.HHSWKHOHJH[WHQVLRQDWDPLQLPXPWRSUHYHQW
H[FHVVLYHYLEUDWLRQ7KHIDUWKHURXWWKHOHJVDUHH[WHQGHG
WKHPRUHWKHZDVKHUZLOOYLEUDWH
 ,IWKHIORRULVQRWOHYHORULVGDPDJHG\RXPD\KDYH
WRH[WHQGWKHUHDUOHYHOLQJOHJV

,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV

&
+
,QOHW+RVH
6FUHHQ
:DVKHUV


,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV

,167$//,1*7+(:$6+(5FRQW
 $WWDFKWKH8VKDSHGKRVHJXLGHWRWKHHQGRI
WKHGUDLQKRVH3ODFHWKHKRVHLQDODXQGU\WXERU
VWDQGSLSHDQGVHFXUHLWZLWKWKHFDEOHWLHSURYLGHGLQ
WKHHQFORVXUHSDFNDJH
127(3ODFLQJWKHGUDLQKRVHWRRIDUGRZQWKHGUDLQSLSH
FDQFDXVHDVLSKRQLQJDFWLRQ1RPRUHWKDQLQFKHVRI
KRVHVKRXOGEHLQWKHGUDLQSLSH7KHUHPXVWEHDQDLU
JDSDURXQGWKHGUDLQKRVH$VQXJILWFDQDOVRFDXVHD
VLSKRQLQJDFWLRQ
 3OXJWKHSRZHUFRUGLQWRDJURXQGHGRXWOHW
127(&KHFNWREHVXUHWKHSRZHULVRIIDWWKHFLUFXLW
EUHDNHUIXVHER[EHIRUHSOXJJLQJWKHSRZHUFRUGLQWR
DQRXWOHW
7XUQRQWKHSRZHUDWWKHFLUFXLWEUHDNHUIXVHER[
5HDGWKHUHVWRIWKLV2ZQHU·V0DQXDO,WFRQWDLQV
YDOXDEOHDQGKHOSIXOLQIRUPDWLRQWKDWZLOOVDYH\RX
WLPHDQGPRQH\
  %HIRUHVWDUWLQJWKHZDVKHUFKHFNWRPDNHVXUH
0DLQSRZHULVWXUQHGRQ
7KHZDVKHULVSOXJJHGLQ
7KHZDWHUIDXFHWVDUHWXUQHGRQ
7KHXQLWLVOHYHODQGDOOIRXUOHYHOLQJOHJVDUHILUPO\
RQWKHIORRU
7KHVKLSSLQJVXSSRUWKDUGZDUHLVUHPRYHG
DQGVDYHG
7KHGUDLQKRVHLVSURSHUO\WLHGXS
7KHUHDUHQROHDNVDWWKHIDXFHWGUDLQOLQH
RUZDVKHU
5XQWKHZDVKHUWKURXJKDFRPSOHWHF\FOH
&KHFNIRUZDWHUOHDNVDQGSURSHURSHUDWLRQ
,I\RXUZDVKHUGRHVQRWRSHUDWHSOHDVHUHYLHZ
WKH%HIRUH<RX&DOO)RU6HUYLFHVHFWLRQEHIRUH
FDOOLQJIRUVHUYLFH
3ODFHWKHVHLQVWUXFWLRQVLQDORFDWLRQQHDUWKHZDVKHU
IRUIXWXUHUHIHUHQFH
Cable Tie Cable Tie
,IUHSODFHPHQWSDUWVDUHQHHGHGIRU\RXUZDVKHUWKH\
FDQEHRUGHUHGLQWKH8QLWHG6WDWHVE\YLVLWLQJRXU:HE
VLWHDW*($SSOLDQFHVFRPRUE\FDOOLQJ*(&$5(6,Q
&DQDGDFDOO
5(3/$&(0(173$576
Cable Tie