GE GFWH1400DWW Original instructions

*($SSOLDQFHVFRP
*(
:DVKHUV
6DIHW\,QVWUXFWLRQV
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
&RQWURO3DQHOV
)HDWXUHV²
/RDGLQJDQG8VLQJWKH:DVKHU   
&OHDQLQJWKH:DVKHU             ²
,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV²
3UHSDULQJWR,QVWDOO<RXU:DVKHU      
5RXJK,Q'LPHQVLRQV 
/RFDWLRQRI<RXU:DVKHU  
8QSDFNLQJ<RXU:DVKHU
'UDLQ5HTXLUHPHQWV                  
(OHFWULFDO5HTXLUHPHQWV               
:DWHU6XSSO\5HTXLUHPHQWV
,QVWDOOLQJWKH:DVKHU             
5HSODFHPHQW3DUWV
7URXEOHVKRRWLQJ7LSV²
&RQVXPHU6XSSRUW
:DUUDQW\
6HUYLFH7HOHSKRQH1XPEHUV
2ZQHU·V0DQXDO
,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV
:ULWHWKHPRGHODQGVHULDO
QXPEHUVKHUH
0RGHO BBBBBBBBBBBBBBBBB
6HULDOBBBBBBBBBBBBBBBBBB
<RXFDQILQGWKHPRQDODEHORQWKH
VLGHRIWKHZDVKHU
$VDQ(1(5*<67$5SDUWQHU
*(KDVGHWHUPLQHGWKDWWKLV
SURGXFWPHHWVWKH(1(5*<67$5
JXLGHOLQHVIRUHQHUJ\HIILFLHQF\
*):1
*):1
*):+
*0$1
*):+
*):1
*):+
*):+
*):6
*):6
3ULQWHGLQ&KLQD
(QJOLVK)UDQoDLV(VSDxRO

 ,QVWDOORUVWRUHZKHUHLWZLOOQRWEHH[SRVHG
WRWHPSHUDWXUHVEHORZIUHH]LQJRUH[SRVHG
WRWKHZHDWKHUZKLFKFRXOGFDXVHSHUPDQHQW
GDPDJHDQGLQYDOLGDWHWKHZDUUDQW\
 3URSHUO\JURXQGZDVKHUWRFRQIRUPZLWKDOOJRYHUQLQJ
FRGHVDQGRUGLQDQFHV)ROORZGHWDLOVLQ,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV
,03257$176$)(7<,1)250$7,21
5($'$//,16758&7,216%()25(86,1*
:$51,1* )RU\RXUVDIHW\WKHLQIRUPDWLRQLQWKLVPDQXDOPXVWEHIROORZHGWRPLQLPL]HWKHULVN
RIILUHRUH[SORVLRQHOHFWULFVKRFNRUWRSUHYHQWSURSHUW\GDPDJHSHUVRQDOLQMXU\RU
ORVVRIOLIH
7KHLQVWUXFWLRQVLQWKLVPDQXDODQGDOORWKHUOLWHUDWXUHLQFOXGHGZLWKWKLVZDVKHUDUH
QRWPHDQWWRFRYHUHYHU\SRVVLEOHFRQGLWLRQDQGVLWXDWLRQWKDWPD\RFFXU*RRGVDIH
SUDFWLFHVDQGFDXWLRQ0867EHDSSOLHGZKHQLQVWDOOLQJRSHUDWLQJDQGPDLQWDLQLQJ
DQ\DSSOLDQFH
:$7(5+($7(56$)(7<
8QGHUFHUWDLQFRQGLWLRQVK\GURJHQJDVPD\EHSURGXFHGLQDZDWHUKHDWHUWKDWKDVQRWEHHQXVHGIRUWZRZHHNV
RUPRUH+\GURJHQJDVFDQEHH[SORVLYHXQGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHV
,IWKHKRWZDWHUKDVQRWEHHQXVHGIRUWZRZHHNVRUPRUHSUHYHQWWKHSRVVLELOLW\RIGDPDJHRULQMXU\E\
WXUQLQJRQ DOOKRWZDWHUIDXFHWVDQGDOORZLQJWKHPWRUXQIRUVHYHUDOPLQXWHV'RWKLVEHIRUHXVLQJDQ\HOHFWULFDO
DSSOLDQFH ZKLFKLVFRQQHFWHGWRWKHKRWZDWHUV\VWHP7KLVVLPSOHSURFHGXUHZLOODOORZDQ\EXLOWXSK\GURJHQ
JDVWRHVFDSH6LQFHWKHJDVLVIODPPDEOHGRQRWVPRNHRUXVHDQRSHQIODPHRUDSSOLDQFHGXULQJWKLVSURFHVV
3523(5,167$//$7,21
7KLVZDVKHUPXVWEHSURSHUO\LQVWDOOHGDQGORFDWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQVEHIRUHLWLVXVHG
.HHSWKHDUHDXQGHUQHDWKDQGDURXQG\RXU
DSSOLDQFHVIUHHRIFRPEXVWLEOHPDWHULDOVVXFKDV
OLQWSDSHUUDJVDQGFKHPLFDOV
'RQRWOHDYHWKHZDVKHUGRRURSHQ$QRSHQGRRU
FRXOGHQWLFHFKLOGUHQWRKDQJRQWKHGRRURUFUDZO
LQVLGHWKHZDVKHU
&ORVHVXSHUYLVLRQLVQHFHVVDU\LIWKLVDSSOLDQFHLV
XVHGE\RUQHDUFKLOGUHQ'RQRWDOORZFKLOGUHQWR
SOD\RQZLWKRULQVLGHWKLVRUDQ\RWKHUDSSOLDQFH
<285/$81'5<$5($

&RQVXPHU6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW\,QVWUXFWLRQV
,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV


&RQVXPHU6XSSRUW7URXEOHVKRRWLQJ7LSV2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV6DIHW\,QVWUXFWLRQV ,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV
1HYHUUHDFKLQWRZDVKHUZKLOHLWLVPRYLQJ
:DLWXQWLOWKHPDFKLQHKDVFRPSOHWHO\VWRSSHG
EHIRUHRSHQLQJWKHGRRU
'RQRWPL[FKORULQHEOHDFKZLWKDPPRQLD
RUDFLGVVXFKDVYLQHJDUDQGRUUXVWUHPRYHU
0L[LQJGLIIHUHQWFKHPLFDOVFDQSURGXFHDWR[LF
JDVZKLFKPD\FDXVHGHDWK
'RQRWZDVKRUGU\DUWLFOHVWKDWKDYHEHHQ
FOHDQHGLQZDVKHGLQVRDNHGLQRUVSRWWHG
ZLWKFRPEXVWLEOHRUH[SORVLYHVXEVWDQFHVVXFK
DVZD[RLOSDLQWJDVROLQHGHJUHDVHUVGU\
FOHDQLQJVROYHQWVNHURVHQHHWFZKLFKPD\LJQLWH
RUH[SORGH'RQRWDGGWKHVHVXEVWDQFHVWRWKH
ZDVKZDWHU'RQRWXVHRUSODFHWKHVHVXEVWDQFHV
DURXQG\RXUZDVKHURUGU\HUGXULQJRSHUDWLRQ
7KHODXQGU\SURFHVVFDQUHGXFHWKHIODPH
UHWDUGDQF\RIIDEULFV7RDYRLGVXFKDUHVXOW
FDUHIXOO\IROORZWKHJDUPHQWPDQXIDFWXUHU·V
ZDVKDQGFDUHLQVWUXFWLRQV
7RPLQLPL]HWKHSRVVLELOLW\RIHOHFWULFVKRFN
XQSOXJWKLVDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\
RUGLVFRQQHFWWKHZDVKHUDWWKHEXLOGLQJ·V
GLVWULEXWLRQSDQHOE\UHPRYLQJWKHIXVHRU
VZLWFKLQJRIIWKHFLUFXLWEUHDNHUEHIRUHDWWHPSWLQJ
DQ\PDLQWHQDQFHRUFOHDQLQJ127(3UHVVLQJWKH
SRZHUSDGGRHV127GLVFRQQHFWWKHDSSOLDQFH
IURPWKHSRZHUVXSSO\
1HYHUDWWHPSWWRRSHUDWHWKLVDSSOLDQFH
LILWLVGDPDJHGPDOIXQFWLRQLQJSDUWLDOO\
GLVDVVHPEOHGRUKDVPLVVLQJRUEURNHQSDUWV
LQFOXGLQJDGDPDJHGFRUGRUSOXJ
'RQRWVODPWKHZDVKHUGRRUFORVHG'RQRWWU\
WRIRUFHWKHGRRURSHQZKHQORFNHG/2&.('
LQGLFDWRU217KLVFRXOGUHVXOWLQGDPDJHWR
WKHZDVKHU
7KHZDVKHULVHTXLSSHGZLWKDQHOHFWULFDO
RYHUORDGSURWHFWRU7KHPRWRUZLOOVWRS
LILWEHFRPHVRYHUKHDWHG7KHZDVKHUZLOO
DXWRPDWLFDOO\UHVWDUWDIWHUDFRROGRZQ
SHULRGRIXSWRKRXUVLIWKHZDVKHU
KDVQRWEHHQPDQXDOO\WXUQHGRII
GXULQJWKLVWLPH
:+(186,1*7+(:$6+(5
7XUQRIIZDWHUIDXFHWVWRUHOLHYHSUHVVXUHRQ
KRVHVDQGYDOYHVDQGWRPLQLPL]HOHDNDJHLI
DEUHDNRUUXSWXUHVKRXOGRFFXU&KHFNWKH
FRQGLWLRQRIWKHILOOKRVHV*(UHFRPPHQGV
FKDQJLQJWKHKRVHVHYHU\\HDUV
%HIRUHGLVFDUGLQJDZDVKHURUUHPRYLQJLW
IURPVHUYLFHUHPRYHWKHZDVKHUGRRUWRSUHYHQW
FKLOGUHQIURPKLGLQJLQVLGH
'RQRWDWWHPSWWRUHSDLURUUHSODFHDQ\SDUWRI
WKLVDSSOLDQFHXQOHVVVSHFLILFDOO\UHFRPPHQGHG
LQWKLV2ZQHU·V0DQXDORULQSXEOLVKHGXVHUUHSDLU
LQVWUXFWLRQVWKDW\RXXQGHUVWDQGDQGKDYHWKH
VNLOOVWRFDUU\RXW
'RQRWWDPSHUZLWKFRQWUROV
:+(1127,186(
5($'$1')2//2:7+,66$)(7<,1)250$7,21&$5()8//<
6$9(7+(6(,16758&7,216
8VHWKLV
DSSOLDQFH
RQO\IRULWV
LQWHQGHG
SXUSRVHDV
GHVFULEHGLQ
WKLV2ZQHU·V
0DQXDO
*($SSOLDQFHVFRP

$ERXWWKHZDVKHUFRQWUROSDQHO

)LQGWKHLOOXVWUDWLRQWKDWFORVHO\PDWFKHV\RXUPRGHODQGVHHWKHGHVFULSWLRQVIRUGHWDLOV
&RQVXPHU6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW\,QVWUXFWLRQV
,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV






 

 





 

 





 

 


&RQVXPHU6XSSRUW7URXEOHVKRRWLQJ7LSV2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV6DIHW\,QVWUXFWLRQV ,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV
*($SSOLDQFHVFRP

3RZHU
3UHVVWR´ZDNHXSµWKHGLVSOD\,IWKHGLVSOD\LVDFWLYHSUHVVWRSXWWKHZDVKHULQWRVWDQGE\PRGH
127(3UHVVLQJ3RZHUGRHVQRWGLVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\
:DVK&\FOHV
7KHZDVKF\FOHVDUHRSWLPL]HGIRUVSHFLILFW\SHVRIZDVKORDGV7KHFKDUWEHORZZLOOKHOS\RXPDWFK
WKHZDVKVHWWLQJZLWKWKHORDGV7KH*HQWOH&OHDQOLIWHUVOLJKWO\WXPEOHWKHFORWKHVLQWRWKHZDWHUDQG
GHWHUJHQWVROXWLRQWRFOHDQWKHORDG
:KLWHV )RUKHDYLO\WROLJKWO\VRLOHGZKLWHFRWWRQVKRXVHKROGOLQHQVZRUNDQGSOD\FORWKHV
&RORUV1RUPDOV )RUKHDY\WROLJKWO\VRLOHGFRORUIDVWFRWWRQVKRXVHKROGOLQHQVZRUNDQGSOD\ 
  FORWKHV
 6WDLQ:DVK )RUKHDY\VRLOHGFRORUIDVWFRWWRQVKRXVHKROGOLQHQVZRUNDQGSOD\FORWKHV
6DQLWL]H :KHQVHOHFWLQJVDQLWL]HWKHZDVKHULQFUHDVHVWKHZDWHUWHPSHUDWXUHWRVDQLWL]H 
RQVRPHPRGHOV DQGUHPRYHRIEDFWHULDIRXQGLQKRPHODXQGU\)RUEHVWUHVXOWVVHOHFWWKH 
  KHDY\VRLOVHWWLQJZKHQXVLQJWKHVDQLWL]HF\FOH
%XON\%HGGLQJ )RUODUJHFRDWVEHGVSUHDGVPDWWUHVVFRYHUVVOHHSLQJEDJVDQGVLPLODUODUJHDQG
RQVRPHPRGHOV EXON\LWHPV/DUJHLWHPVVXFKDVEODQNHWVFRPIRUWHUVMDFNHWVDQGVPDOOUXJV
'HOLFDWHV )RUOLQJHULHDQGVSHFLDOFDUHIDEULFVZLWKOLJKWWRQRUPDOVRLO3URYLGHVJHQWOH 
+DQG:DVK WXPEOLQJDQGVRDNGXULQJZDVKDQGULQVH
6SHHG:DVK )RUOLJKWO\VRLOHGLWHPVWKDWDUHQHHGHGLQDKXUU\&\FOHWLPHLVDSSUR[LPDWHO\
  PLQXWHVGHSHQGLQJRQVHOHFWHGRSWLRQV
'UDLQ6SLQ 'UDLQDQGVSLQDWDQ\WLPH
%DVNHW&OHDQ8VHIRUFOHDQLQJWKHEDVNHWRIUHVLGXHDQGRGRU5HFRPPHQGHGXVHRIRQFHSHUPRQWK
127(1HYHUORDGODXQGU\ZKLOHXVLQJ%DVNHW&OHDQ7KHODXQGU\PD\EHFRPH 
 GDPDJHGRUFRQWDPLQDWHG6HHWKH&DUHDQG&OHDQLQJVHFWLRQ

6RLO/HYHO
&KDQJLQJWKH6RLOOHYHOLQFUHDVHVRUGHFUHDVHVWKHZDVKWLPHWRUHPRYHGLIIHUHQWDPRXQWVRIVRLO
7RFKDQJHWKH6RLOOHYHOSUHVVWKH6RLOOHYHOSDGXQWLO\RXKDYHUHDFKHGWKHGHVLUHGVHWWLQJ
6SLQ6SHHG
&KDQJLQJWKH6SLQVSHHGFKDQJHVWKHILQDOVSLQVSHHGRIWKHF\FOHV$OZD\VIROORZWKHIDEULF
PDQXIDFWXUHU·VFDUHODEHOZKHQFKDQJLQJWKHVSLQVSHHG
7RFKDQJHWKHVSLQVSHHGSUHVVWKH6SLQVSHHGSDGXQWLO\RXKDYHUHDFKHGWKHGHVLUHGVHWWLQJ+LJKHU
VSLQVSHHGVDUHQRWDYDLODEOHRQFHUWDLQF\FOHVVXFKDV'HOLFDWHV
+LJKHUVSLQVSHHGVUHPRYHPRUHZDWHUIURPWKHFORWKHVDQGZLOOKHOSUHGXFHGU\WLPHEXWPD\DOVR
LQFUHDVHWKHSRVVLELOLW\RIVHWWLQJZULQNOHVRQVRPHIDEULFV
:DVK7HPS
$GMXVWWRVHOHFWWKHSURSHUZDWHUWHPSHUDWXUHIRUWKHZDVKF\FOH7KHSUHZDVKDQGULQVHZDWHULV
DOZD\VFROGWRKHOSUHGXFHHQHUJ\XVDJHDQGUHGXFHVHWWLQJRIVWDLQVDQGZULQNOHV
)ROORZWKHIDEULFPDQXIDFWXUHU·VFDUHODEHOZKHQVHOHFWLQJWKHZDVKWHPSHUDWXUH
7RFKDQJHWKHZDVKWHPSHUDWXUHSUHVVWKH:DVK7HPSSDGXQWLO\RXKDYHUHDFKHGWKHGHVLUHG
VHWWLQJ
127(7KHILUVWVHFRQGVRIWKHZDVKILOOLVDOZD\VFROG7KLVIHDWXUHDVVLVWVLQFRQGLWLRQLQJWKHIDEULF
DQGSUHYHQWLQJVWDLQVIURPVHWWLQJRQJDUPHQWV
6WDUW$GGD*DUPHQW
3UHVVWRVWDUWDZDVKF\FOH,IWKHZDVKHULVUXQQLQJSUHVVLQJLWRQFHZLOOSDXVHWKHZDVKHUDQGXQORFN
WKHGRRU3UHVVDJDLQWRUHVWDUWWKHZDVKF\FOH
127(,IWKHZDVKHULVSDXVHGDQGWKHF\FOHLVQRWUHVWDUWHGZLWKLQKRXUVWKHFXUUHQWZDVKF\FOHZLOO
EHFDQFHOOHG
127(7KHZDVKHUSHUIRUPVDXWRPDWLFV\VWHPFKHFNVDIWHUSUHVVLQJWKH6WDUWSDG:DWHUZLOOIORZ
LQVHFRQGVRUOHVV<RXPD\KHDUWKHGRRUORFNDQGXQORFNEHIRUHZDWHUIORZVWKLVLVQRUPDO




NSF Protocol P172
Sanitization Performance of Residential and
Commercial, Family-Sized Clothes Washers

$ERXWWKHZDVKHUFRQWUROSDQHO

&RQVXPHU6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW\,QVWUXFWLRQV
,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV
3UHZDVKRQVRPHPRGHOV
3UHZDVKLVDQH[WUDZDVKEHIRUH
WKHPDLQZDVK8VHLWIRUKHDYLO\VRLOHG
FORWKHVRUIRUFORWKHVZLWKDFDUHODEHO
WKDWUHFRPPHQGVSUHZDVKLQJEHIRUH
ZDVKLQJ%HVXUHWRDGGKLJKHIILFLHQF\
GHWHUJHQWRUWKHSURSHUZDVKDGGLWLYH
WRWKHSUHZDVKGLVSHQVHU
127(:KHQVHOHFWLQJSUHZDVK
LWLVUHFRPPHQGHGWRXVHSRZGHU
GHWHUJHQWLQWKHPDLQZDVKGHWHUJHQW
FRPSDUWPHQW
([WUD5LQVH
8VHDQH[WUDULQVHZKHQDGGLWLRQDOULQVLQJ
LVGHVLUHGWRUHPRYHH[FHVVGLUWDQG
GHWHUJHQWIURPVRLOHGORDGV
'HOD\:DVKRQVRPHPRGHOV
<RXFDQGHOD\WKHVWDUWRIDZDVKF\FOH
IRU²KRXUVGHSHQGLQJRQWKHPRGHO
3UHVVWKH'HOD\:DVKSDGWRFKRRVHWKH
QXPEHURIKRXUV\RXZDQWWRGHOD\
WKHVWDUWRIWKHF\FOHWKHQSUHVVWKH6WDUW
SDG7KHPDFKLQHZLOOFRXQWGRZQDQG
VWDUWDXWRPDWLFDOO\DWWKHFRUUHFWWLPH
127(,I\RXIRUJHWWRIXOO\FORVHWKHGRRU
DUHPLQGHUVLJQDOZLOOEHHSUHPLQGLQJ\RX
WRGRVR
127(,I\RXRSHQWKHGRRUZKHQWKHGHOD\
LVFRXQWLQJGRZQWKHPDFKLQHZLOOHQWHU
WKHSDXVHVWDWH<RXPXVWFORVHWKHGRRU
DQGSUHVV6WDUWDJDLQLQRUGHUWRUHVWDUW
WKHFRXQWGRZQ
/RFN
<RXFDQORFNWKHFRQWUROVWRSUHYHQWDQ\
VHOHFWLRQVIURPEHLQJPDGH2U\RXFDQ
ORFNWKHFRQWUROVDIWHU\RXKDYHVWDUWHG
DF\FOH
&KLOGUHQFDQQRWDFFLGHQWDOO\VWDUW
WKHZDVKHUE\WRXFKLQJSDGVZLWK
WKLVRSWLRQVHOHFWHG
7RORFNWKHZDVKHUFRQWUROVSUHVVDQG
KROGWKH/RFNSDGIRUVHFRQGV
7RXQORFNWKHZDVKHUFRQWUROVSUHVV
DQGKROGWKH/RFNSDGIRUVHFRQGV
7KHFRQWUROORFNLFRQRQWKHGLVSOD\ZLOO
OLJKWXSZKHQLWLVRQ
127(7KH3RZHUSDGFDQVWLOOEHXVHG
ZKHQWKHPDFKLQHLVORFNHG
&\FOH6LJQDO
8VHWKH6LJQDOSDGWRFKDQJH
WKHYROXPHRIWKHHQGRIF\FOHVLJQDO 3UHVVWKHSDGXQWLO\RXUHDFK
WKHGHVLUHGYROXPH





0\&\FOHRQVRPHPRGHOV
7RVDYHDIDYRULWHF\FOHVHWWKHGHVLUHG
VHWWLQJVIRUZDVKF\FOHVRLOOHYHOVSLQVSHHG
DQGZDVKWHPSVHWWLQJVDQGKROGGRZQ
WKH0\&\FOHSDGIRUVHFRQGV$EHHSZLOO
VRXQGWRLQGLFDWHWKHF\FOHKDVEHHQVDYHG
7RXVH\RXUFXVWRPF\FOHSUHVVWKH
0\&\FOHSDGEHIRUHZDVKLQJDORDG
7RFKDQJHWKHVDYHGF\FOHVHWWKHGHVLUHG
VHWWLQJVDQGKROGGRZQWKH0\&\FOHSDG
IRUVHFRQGV
127(:KHQXVLQJ0\&\FOHZDVK
RSWLRQVFDQQRWEHPRGLILHGDIWHUWKH
F\FOHKDVEHHQVWDUWHG
127(,I\RXFKDQJHZDVKRSWLRQVZLWK
0\&\FOHEHIRUHVWDUWLQJWKHF\FOHWKH
0\&\FOHOLJKWZLOOWXUQRIIDQG\RXZLOO
EHUHWXUQHGWRWKHEDVHF\FOH



*($SSOLDQFHVFRP
&RQVXPHU6XSSRUW7URXEOHVKRRWLQJ7LSV2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV6DIHW\,QVWUXFWLRQV ,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV
 H:DVK(QHUJ\6DYLQJ:DVK
8VHH:$6+WRVDYHHQHUJ\RQVSHFLILHG
ZDVKF\FOHVH:$6+FDQQRWEHXVHG
ZLWK6WHDP5HIUHVK6WDLQ:DVKRU
%DVNHW&OHDQ
 6WHDP
RQVRPHPRGHOV
6WHDPDGGVVWHDPLQWRWKHZDVKHU
GXULQJ:KLWHV&RORUV1RUPDOV6WDLQ
:DVK6DQLWL]HRU%XON\%HGGLQJ
F\FOHV
7RXVH
 7XUQ3RZHURQDQGVHOHFWDZDVK
F\FOH
 7KH6WHDPRSWLRQLVRQO\DYDLODEOH
 RQ:KLWHV&RORUV1RUPDOV6WDLQ
 :DVK6DQLWL]HRU%XON\%HGGLQJ
 F\FOHV
 3UHVV6WHDPSDGWRDFWLYDWH
 3UHVVWKH6WDUWSDG
 'LVSOD\
7KHGLVSOD\VKRZVWKHDSSUR[LPDWHWLPH
UHPDLQLQJXQWLOWKHHQGRIWKHF\FOH 127(7KHF\FOHWLPHLVDIIHFWHGE\KRZORQJ
LWWDNHVWKHZDVKHUWRILOO7KLVGHSHQGVRQWKH
ZDWHUSUHVVXUHLQ\RXUKRPH

7KH'LVSHQVHU'UDZHU
6ORZO\RSHQWKHGLVSHQVHUGUDZHUE\SXOOLQJ
LWRXWXQWLOLWVWRSV
$IWHUDGGLQJODXQGU\SURGXFWVVORZO\FORVH
WKHGLVSHQVHUGUDZHU&ORVLQJWKHGUDZHUWRR
TXLFNO\FRXOGUHVXOWLQHDUO\GLVSHQVLQJRIWKH
EOHDFKIDEULFVRIWHQHURUGHWHUJHQW
<RXPD\VHHZDWHULQWKHEOHDFKDQGIDEULF
VRIWHQHUFRPSDUWPHQWVDWWKHHQGRIWKHF\FOH
7KLVLVDUHVXOWRIWKHIOXVKLQJVLSKRQLQJDFWLRQ
DQGLVSDUWRIWKHQRUPDORSHUDWLRQRIWKH
ZDVKHU
7KH'HWHUJHQW&RPSDUWPHQW
 +LJKHIILFLHQF\GHWHUJHQWLVUHTXLUHGIRUWKLV
ZDVKHU8VHWKHGHWHUJHQWPDQXIDFWXUHU·V
UHFRPPHQGHGDPRXQW
7KHGHWHUJHQWVHOHFWLRQLQVHUWPXVWEHSODFHGLQ
WKHGHWHUJHQWFRPSDUWPHQWLQDVSHFLILFSRVLWLRQ
DFFRUGLQJWRZKDWW\SHRIGHWHUJHQW\RXDUH
XVLQJ
 3RZGHU'HWHUJHQW²5HPRYHWKHGHWHUJHQW
VHOHFWLRQLQVHUW
 /LTXLG'HWHUJHQW²<RXZLOOQHHGWRDGMXVW
WKHLQVHUWDFFRUGLQJWRWKHW\SHRI/LTXLG
'HWHUJHQW\RXDUHXVLQJ7KH,FRQVRQWKHVLGH
RIWKHGHWHUJHQWFRPSDUWPHQWPXVWOLQHXSRQ
WKHFHQWHUZKHQWKHLQVHUWLVLQSRVLWLRQ
127(1RWDOOPRGHOVKDYHWKH[DQG[
GHWHUJHQWVHWWLQJV6RPHKDYHRQO\UHJXODU
+(GHWHUJHQWVHWWLQJV<RXPXVWUHGXFHWKH
DPRXQWRIGHWHUJHQWIRU[RU[GHWHUJHQW
SHUERWWOHLQVWUXFWLRQV
0RYHWKHLQVHUWE\SXOOLQJLWXSDQGUHSODFH
LWE\VOLGLQJLWGRZQEHWZHHQHLWKHUWKHUHDU
RUIURQWGHWHUJHQWFRPSDUWPHQWPROGHGUDLOVDV
GHVLUHGIRUOLTXLGGHWHUJHQW5HPRYHIRUSRZGHU
GHWHUJHQW
 $GGPHDVXUHGGHWHUJHQWWRWKHIURQWOHIW
GHWHUJHQWFRPSDUWPHQWRIWKHGLVSHQVHU
GUDZHU
 'HWHUJHQWLVIOXVKHGIURPWKHGLVSHQVHU
DWWKHEHJLQQLQJRIWKHZDVKF\FOH(LWKHU
SRZGHUHGRUOLTXLGGHWHUJHQWFDQEHXVHG
 'HWHUJHQWXVDJHPD\QHHGWREHDGMXVWHGIRU
ZDWHUWHPSHUDWXUHZDWHUKDUGQHVV
VL]HDQGVRLOOHYHORIWKHORDG$YRLGXVLQJWRR
PXFKGHWHUJHQWLQ\RXUZDVKHUDVLWFDQOHDG
WRRYHUVXGVLQJDQGGHWHUJHQWUHVLGXHEHLQJ
OHIWRQWKHFORWKHV
 8VLQJPRUHGHWHUJHQWWKDQWKHUHFRPPHQGHG
TXDQWLW\FDQFDXVHUHVLGXHEXLOGXSRQ\RXU
ZDVKHU
7KH3UHZDVK&RPSDUWPHQWRQVRPHPRGHOV
 2QO\XVHWKH3UHZDVK&RPSDUWPHQWLI\RX
DUHVHOHFWLQJWKH3UHZDVKF\FOHIRUKHDYLO\
VRLOHGFORWKHV$GGPHDVXUHGGHWHUJHQWRU
SUHZDVKDGGLWLYHWRWKHEDFNOHIWSUHZDVK
FRPSDUWPHQWRIWKHGLVSHQVHUGUDZHU
 'HWHUJHQWRUSUHZDVKDGGLWLYHLVIOXVKHG
IURPWKHGLVSHQVHULQWKHSUHZDVKF\FOH
LIVHOHFWHG
127(/LTXLGGHWHUJHQWZLOOGUDLQLQWRWKH
ZDVKHUGUXPDVLWLVDGGHG
 'HWHUJHQWXVDJHPD\QHHGWREHDGMXVWHGIRU
ZDWHUWHPSHUDWXUHZDWHUKDUGQHVVVL]HDQG
VRLOOHYHORIWKHORDG$YRLGXVLQJWRRPXFK
GHWHUJHQWLQ\RXUZDVKHUDVLWFDQOHDGWR
RYHUVXGVLQJDQGGHWHUJHQWUHVLGXHEHLQJOHIW
RQWKHFORWKHV
&RQVXPHU6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW\,QVWUXFWLRQV
,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV
$ERXWWKHZDVKHUIHDWXUHV
127()HDWXUHVPD\QRWEHDYDLODEOHRQDOOZDVKHUPRGHOV

Normal
HE Liquid
Detergent
Setting
2X HE Liquid
Detergent Setting
(most common
setting)
3X HE
Liquid
Detergent
Setting
remove for powder
PREWASH
LIQUID
3X 2X 1X
MAINWASH
Remove for powder detergent
Appearance may vary
On some models:
DETERGENT S
O
LIQUID 3X 2X 1X
remove for powder
Normal
HE Liquid
Detergent
Setting
2X HE Liquid
Detergent Setting
(most common
setting)
3X HE
Liquid
Detergent
Setting
Remove for powder detergent
On some models:
Appearance may vary

7KH/LTXLG%OHDFK&RPSDUWPHQW
,03257$177KHEOHDFKFRPSDUWPHQW
SRVLWLRQYDULHVE\PRGHO%HVXUHWRLGHQWLI\
WKHFRUUHFWFRPSDUWPHQWIRUEOHDFKEHIRUH
XVLQJ
,IGHVLUHGPHDVXUHRXWWKHUHFRPPHQGHG
DPRXQWRIOLTXLGEOHDFKQRWWRH[FHHG
FXSPODQGSRXULQWRWKHULJKW
FRPSDUWPHQWODEHOHG´/,48,'%/($&+µ
'RQRWH[FHHGWKHPD[LPXPILOOOLQH2YHUILOOLQJ
FDQFDXVHHDUO\GLVSHQVLQJRIWKHEOHDFKZKLFK
FRXOGUHVXOWLQGDPDJHGFORWKHV
127('RQRWXVHSRZGHUHGEOHDFKLQWKH
GLVSHQVHU

 *($SSOLDQFHVFRP
&RQVXPHU6XSSRUW7URXEOHVKRRWLQJ7LSV2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV6DIHW\,QVWUXFWLRQV ,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV
7KH)DEULF6RIWHQHU&RPSDUWPHQW
,03257$177KHIDEULFVRIWHQHUFRPSDUWPHQW
SRVLWLRQYDULHVE\PRGHO%HVXUHWRLGHQWLI\
WKHFRUUHFWFRPSDUWPHQWIRUIDEULFVRIWHQHU
EHIRUHXVLQJ
,IGHVLUHGSRXUWKHUHFRPPHQGHGDPRXQW
RIOLTXLGIDEULFVRIWHQHULQWRWKHFRPSDUWPHQW
ODEHOHG´)$%5,&62)7(1(5µ
8VHRQO\OLTXLGIDEULFVRIWHQHULQWKHGLVSHQVHU
'LOXWHZLWKZDWHUWRWKHPD[LPXPILOOOLQH
'RQRWH[FHHGWKHPD[LPXPILOOOLQH2YHUILOOLQJ
FDQFDXVHHDUO\GLVSHQVLQJRIWKHIDEULFVRIWHQHU
ZKLFKFRXOGVWDLQFORWKHV
127('RQRWSRXUIDEULFVRIWHQHUGLUHFWO\
RQWKHZDVKORDG
On some models:
On some models:
On some models:
On some models:

/RDGLQJDQGXVLQJWKHZDVKHU
$OZD\VIROORZIDEULFPDQXIDFWXUHU·VFDUHODEHOZKHQODXQGHULQJ
6RUWLQJ:DVK/RDGV
3UHSDULQJ&ORWKHV
&RORUV
:KLWHV
/LJKWV
'DUNV
6RLO
+HDY\
1RUPDO
/LJKW
)DEULF
'HOLFDWHV
(DV\&DUH
6WXUG\&RWWRQV
/LQW
/LQW3URGXFHUV
/LQW&ROOHFWRUV
&RPELQHODUJHDQGVPDOOLWHPVLQDORDG/RDGODUJHLWHPVILUVW/DUJHLWHPVVKRXOGQRWEHPRUHWKDQKDOI
WKHWRWDOZDVKORDG
:DVKLQJVLQJOHLWHPVLVQRWUHFRPPHQGHG7KLVPD\FDXVHDQRXWRIEDODQFHORDG$GGRQHRUWZR
VLPLODULWHPV
3LOORZVDQGFRPIRUWHUVVKRXOGQRWEHPL[HGZLWKRWKHULWHPV7KLVPD\FDXVHDQRXWRIEDODQFHORDG
7RDYRLGVQDJVGXULQJZDVKLQJ

&ORVHJDUPHQW]LSSHUVVQDSVEXWWRQVDQGKRRNV
 0HQGVHDPVKHPVWHDUV
 (PSW\DOOLWHPVIURPSRFNHWV
 5HPRYHQRQZDVKDEOHJDUPHQWDFFHVVRULHVVXFKDVRUQDPHQWVDQGQRQZDVKDEOHWULPPDWHULDOV
7RDYRLGWDQJOLQJWLHVWULQJVGUDZWLHVDQGEHOWOLNHPDWHULDOV
%UXVKDZD\VXUIDFHGLUWDQGOLQWWUHDWVSRWVDQGVWDLQV
3URPSWO\ZDVKZHWRUVWDLQHGJDUPHQWVWRPD[LPL]HUHVXOWV
0L[JDUPHQWVXVLQJUHFRPPHQGHGPD[LPXPORDGVL]HVRQSDJH
8VHQ\ORQPHVKJDUPHQWEDJVWRZDVKVPDOOLWHPV
:DVKPXOWLSOHJDUPHQWVDWRQHWLPHIRUEHVWUHVXOWV
6RUWODXQGU\LQWRORDGVWKDWFDQEHZDVKHGWRJHWKHU
)ROORZWKHVHVWHSVWRPD[LPL]HJDUPHQWFDUH
&RQVXPHU6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW\,QVWUXFWLRQV
,QVWDOODWLRQ
,QVWUXFWLRQV
