Generex CS141 Series Instruction manual
manual de inicio rápido
'HVFULWLRQ)XQFWLRQ
&6RSHUDWLQJVWDWH/('FRQGLWLRQDOHUW
6OLGLQJVZLWFKLQFHQWHUSRVLWLRQVHWWR2))
6OLGLQJVZLWFKWRULJKWSRVLWLRQVHWWR2))VHWWR21
6OLGLQJVZLWFKWROHIWSRVLWLRQVHWWR21VHWWR2))
CS141 SNMP / WEB / MODBUS MANAGER
([WHUQH
9HUVLRQ
6ORW
9HUVLRQ
(QJOLVK
Installation and network integration of a CS141
1. Initial configuration
2. Connecting the UPS
... when using an external CS141
... when using a CS141 Slot card
3. Powering up the CS141
... when using an external CS141
... when using a CS141 slot card
4. If you use Windows and have less time to configure:
4.1. Add a route to your local
computer
(Example: “route add 10.10.10.10 192.168.1.54”
4.2. Access the CS141 via HTTP
Run the Setup Wizard
6\VWHP6HWXS:L]DUG
1RWH
If you use the DHCP mode
Download this little helper directly from our web
side:
ZZZJHQHUH[GH
Select your language
-
Choose your UPS
Configure the local system time
1RWH
Enter a valid IP address
5. Manual configuration
(QJOLVK
6. Connect CS141 with your
network
7. Login and check settings
8. Using the DHCP mode
1RWH
ZZZJHQHUH[GH
KWWSZZZJHQHUH[GH
'RZQORDG
6RIWZDUH
5&&0''RZQORDG
Advanced configuration - when you need more than ‘just the basics‘
(QJOLVK
Protect your network:
Use the RCCMD software client
ZZZJHQHUH[GH
Setting up an RCCMD emergency
job at the CS141 in just 5 steps
%HVFKUHLEXQJ)XQNWLRQ
%HWULHEV]XVWDQG&6/('6LJQDOLVLHUXQJ
6FKDOWHUNQRSIPLWWLJ3RVLWLRQ2))
6FKDOWHUNQRSIUHFKWV3RVLWLRQ2))3RVLWLRQ21
6FKDOWHUNQRSIOLQNV3RVLWLRQ213RVLWLRQ2))
CS141 SNMP /WEB/MODBUS MANAGER
([WHUQH
9HUVLRQHQ
6ORW
9HUVLRQHQ
Installation / Netzwerk-Integration des CS141
1. Erstkonfiguration
2. Mit der USV verbinden
... Bei dem externen CS141
... Bei der CS141 Slot Karte
3. Stromversorgung herstellen
... Bei dem externen CS141
... Bei der CS141 Slot Karte
'HXWVFK
4. Computer vorbereiten
4.1. Route auf Ihrem Computer
hinzufügen
(Beispiel: “route add 10.10.10.10 192.168.1.54”
4.2. Zugriff über HTTP und Login
Setup Wizard starten
6\VWHP6HWXS:L]DUG
7LSS
Der Alternative Weg
www.generex.de herun-
ter.
Sprache wählen ...
-
Die USV einstellen
“
Die Systemzeit setzen
Die IP-Adresse einrichten
5. Manuelle Konfiguration
'HXWVFK
6. Den CS141 mit dem Netzwerk
verbinden
7. Anmelden und kontrollieren
8. DHCP-Modus aktivieren:
7LSS
KWWSZZZJHQHUH[GH
'RZQORDG
6RIWZDUH
5&&0''RZQORDG
Weiterführende Konfiguration
'HXWVFK
RCCMD Software Installation
Einrichten eines RCCMD-
Ereignisses beim CS141
ɈɩɢɫɚɧɢɟɎɭɧɤɰɢɹ
&6ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɫɴɫɬɨɹɧɢɟȺɥɚɪɦɚ ɡɚ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ ɧɚ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ
ɉɥɴɡɧɟɬɟɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɜɫɪɟɞɧɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɚɡɚɞɚɞɟɧɚɧɚɂɁɄɅ
ɉɥɴɡɧɟɬɟɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹɜɞɹɫɧɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɡɚɞɚɞɟɧɧɚɂɁɄɅ
ɡɚɞɚɞɟɧɧɚȼɄɅ
ɉɥɴɡɧɟɬɟɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹɜɥɹɜɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɡɚɞɚɞɟɧɧɚȼɄɅɡɚɞɚɞɟɧ
ɧɚɂɁɄɅ
CS141 SNMP / WEB / MODBUS MANAGER
ȼɴɧɲɟɧ
ȼɟɪɫɢɹ
ɋɥɨɬ
ȼɟɪɫɢɹ
ɛɴɥɝɚɪɫɤɢ
ǶțȟȠȎșȎȤȖȭ ȖȚȞȓȔȜȐȎ ȖțȠȓȑȞȎȤȖȭ țȎ CS141
1. ǽȨȞȐȜțȎȥȎșțȎ ȘȜțȢȖȑȡȞȎȤȖȭ
2. ǿȐȨȞȕȐȎțȓ țȎ UPS
... ȘȜȑȎȠȜ ȖȕȝȜșȕȐȎȠȓ ȐȨțȦȓț CS141
... ȘȜȑȎȠȜ ȖȕȝȜșȕȐȎȠȓ CS141 ȟșȜȠ ȕȎ
ȘȎȞȠȎ
3. ǰȘșȬȥȐȎțȓ țȎ ȕȎȣȞȎțȐȎțȓȠȜ
țȎ CS141
... ȘȜȑȎȠȜ ȖȕȝȜșȕȐȎȠȓ ȐȨțȦȓț CS141
... ȘȜȑȎȠȜ ȖȕȝȜșȕȐȎȠȓ CS141 ȟșȜȠ ȕȎ
ȘȎȞȠȎ
4. ǮȘȜ ȖȕȝȜșȕȐȎȠȓ Windows ȖțȭȚȎȠȎ ȚțȜȑȜ ȐȞȓȚȓ ȕȎ ȘȜțȢȖȑȡȞȖȞȎțȓ:
4.1. DzȜȏȎȐȓȠȓ ȚȎȞȦȞȡȠ ȘȨȚ ȟȐȜȭ
șȜȘȎșȓț ȘȜȚȝȬȠȨȞ
(ɉɪɢɦɟɪ: “route add 10.10.10.10 192.168.1.54”
4.2. DzȜȟȠȨȝȓȠȓ CS141 ȥȞȓȕ HTTP
ǿȠȎȞȠȖȞȎȗȠȓ ǽȜȚȜȧțȖȘ ȕȎ
țȎȟȠȞȜȗȘȎ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ
ǮȘȜ ȖȕȝȜșȕȐȎȠȓ DHCP ȞȓȔȖȚ
ɂɡɬɟɝɥɟɬɟ ɬɨɡɢ ɦɚɥɴɤ ɩɨɦɨɳɧɢɤ ɞɢɪɟɤɬɧɨ
ɨɬ ɧɚɲɢɹ ɭɟɛ ɫɚɣɬ: ZZZJHQHUH[GH
ǶȕȏȓȞȓȠȓ ȓȕȖȘ
-
ǶȕȏȓȞȓȠȓ ȟȐȜȭ UPS
ǸȜțȢȖȑȡȞȖȞȎțȓ țȎ șȜȘȎșțȜ
ȟȖȟȠȓȚțȜ ȐȞȓȚȓ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ
ǰȨȐȓȒȓȠȓ ȐȎșȖȒȓț IP ȎȒȞȓȟ
5. ǾȨȥțȎ ȘȜțȢȖȑȡȞȎȤȖȭ
ɛɴɥɝɚɪɫɤɢ
6. ǿȐȨȞȔȓȠȓ CS141 ȟǰȎȦȎȠȎ
ȚȞȓȔȎ
7. ǰȣȜȒ ȖȝȞȜȐȓȞȘȎ țȎ
țȎȟȠȞȜȗȘȖȠȓ.
8. ǶȕȝȜșȕȐȎțȓ țȎ DHCP ȞȓȔȖȚ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ:
ɇɟ ɡɚɛɪɚɜɹɣɬɟ ɞɚ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɬɟ UPS ɦɨɞɟɥ
ɢɁɚ ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɤɚɤɬɨ ɢɩɴɥɧɨɬɨ
CS141 Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ,
ɩɨɫɟɬɟɬɟ ZZZJHQHUH[GH
ǾȎȕȦȖȞȓțȎ ȘȜțȢȖȑȡȞȎȤȖȭ - ȘȜȑȎȠȜ ǰȖ ȠȞȭȏȐȎ ȝȜȐȓȥȓ ȜȠ „ȟȎȚȜ
ȜȟțȜȐțȜȠȜ“
ɛɴɥɝɚɪɫɤɢ
ǻȎȟȠȞȜȗȠȓ RCCMD ȎȐȎȞȖȗțȎ
ȕȎȒȎȥȎ țȎ CS141 ȟȎȚȜ Ȑ5
ȟȠȨȝȘȖ
ǵȎȧȖȠȓȠȓ ȟȐȜȭȠȎ ȚȞȓȔȎ:
ǶȕȝȜșȕȐȎȗȠȓ RCCMD ȟȜȢȠȡȓȞȓț
ȘșȖȓțȠ
ZZZJHQHUH[GH
KWWSZZZJHQHUH[GH
'RZQORDG
6RIWZDUH
5&&0''RZQORDG
3RSLV)XQNFH
3URYR]QtVWDY&68SR]RUQČQt QD VWDY /('
NRQWURONRX
3RVXYQêVStQDþYHVWĜHGQtSR]LFLQDVWDYHQRQD9<31872
3RVXYQêVStQDþQDSR]LFLYSUDYRQDVWDYHQRQD9<31872QDVWDYHQR
QD=$31872
3RVXYQêVStQDþQDSR]LFLYOHYRQDVWDYHQRQD=$31872QDVWDYHQRQD
9<31872
CS141 SNMP / WEB / MODBUS MANAGER
Externí
Verze
Slot
Verze
Other manuals for CS141 Series
3
This manual suits for next models
8
Table of contents
Languages:
Popular Controllers manuals by other brands
Rainmachine
Rainmachine Pro-16 Quick start guides
Tews Technologies
Tews Technologies TPMC821-SW-42 user manual
Energenie
Energenie MiHome Gateway Questions & Answers
Johnson Controls
Johnson Controls VA9208-AG Series installation instructions
Bubba's Barrels
Bubba's Barrels Mushroom manual
TCS
TCS UbiquiSTAT Quick setup guide
