Genius Nicer Dicer Pegasus User manual

Gebrauchsanleitung
ab Seite 2
Instruction Manual
from page 9
Mode d´emploi
de la page 16
Bedieningshandleiding
vanaf pagina 23
Istruzioni per l‘uso
da pag 30
Instrucciones de uso
a partir de la página 37
DE
GB
FR
NL
IT
ES
Genius GmbH • Im Dachsstück 8 • 65549 Limburg • Germany • www.genius.tv NDPegasus_IM_INT_1121

2
Gebrauchsanleitung
DE
1 Sicherheits- und Warnhinweise........................................................................................................................ 2
1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch.............................................................................................................. 3
1.2 Sicherheitshinweise................................................................................................................................... 3
2 Vor dem ersten Gebrauch................................................................................................................................. 4
3 Komponenten ................................................................................................................................................... 5
4 Nicer Dicer Pegasus im praktischen Einsatz.................................................................................................... 6
4.1 Zusammensetzen ....................................................................................................................................... 6
4.2 Anwendung ................................................................................................................................................ 7
5 Pflege und Reinigung....................................................................................................................................... 7
6 Entsorgung........................................................................................................................................................ 8
Inhaltsverzeichnis
Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Gebrauchsanleitung sorgfältig zu lesen. Achten Sie zu Ihrem eigenen
Schutz und zum Schutz Dritter insbesondere auf das Kapitel Sicherheitshinweise und die im Dokument
enthaltenen Warnhinweise.
Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung für späteres Nachschlagen auf. Geben Sie das Produkt nur
zusammen mit der Gebrauchsanleitung an Dritte weiter.
Die Abbildungen in dieser Gebrauchsanleitung sind zur schematischen Darstellung der korrekten Anwen-
dung gedacht. Sie können im Detail vom Originalprodukt abweichen.
1 Sicherheits- und Warnhinweise
SYMBOLERKLÄRUNG
VORSICHT!
Sie können verletzt werden, wenn Sie diese Hinweise nicht beachten.
ACHTUNG!
Es könnten Sachschäden entstehen.

3
Gebrauchsanleitung DE
1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Nicer Dicer Pegasus ist zum Zerkleinern von Lebensmitteln vorgesehen.
Das Produkt ist nur für die Verwendung im Haushalt vorgesehen. Es ist nicht für den
gewerblichen oder industriellen Einsatz geeignet.
Der Nicer Dicer Pegasus ist nicht geeignet zum:
- Zerkleinern von gefrorenen Lebensmitteln
- Zerkleinern von Steinen, Kernen etc.
- Zerkleinern von Knochen oder anderen nicht essbaren Bestandteilen von Lebens-
mitteln
Die Zubehörteile sind nicht zur Verwendung in der Mikrowelle oder im Backofen
geeignet.
Das Produkt ist nicht dafür bestimmt, von Personen, Erwachsene wie Kinder, mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangeln-
der praktischer Erfahrung mit Haushaltsgeräten benutzt zu werden, es sei denn, sie
werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhalten
von ihr unmissverständliche Anweisungen, wie das Produkt zu benutzen ist.
Nutzen Sie das Produkt nur wie in der Gebrauchsanleitung beschrieben. Jede weitere
Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
1.2 Sicherheitshinweise
VERLETZUNGSGEFAHR DURCH SCHARFE KLINGEN
Die Klingen sind sehr scharf! Fassen Sie die Reib- und Schneidscheiben immer an
dem Kunststoff-Pin in der Mitte an und berühren Sie die Klingen auf keinen Fall mit
den Händen oder anderen Körperteilen.
Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um.
Greifen Sie niemals mit den Händen in die Einfüllöffnung, verwenden Sie immer den
Stopfer!
Entfernen Sie den Deckel nicht, während die Scheibe noch in Bewegung ist.
Nutzen Sie die Scheibenaufbewahrung bzw.die Schutzabdeckung beim Verstauen des
Produktes. Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Verwenden Sie eine Spülbürste oder ein ähnliches Hilfsmittel, um die Scheiben zu
reinigen oder festsitzende Lebensmittel zu entfernen.
RICHTIGER UMGANG MIT DEM PRODUKT
Stellen Sie das Produkt immer auf einen trockenen, sauberen, ebenen und stabilen
Untergrund.
Halten Sie ausreichend Abstand zu Wärmequellen (bspw. Herdplatten oder Öfen) und
zu offenem Feuer, um Produktschäden zu vermeiden.
Prüfen Sie das Produkt vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädigungen. Verwenden

4
Gebrauchsanleitung
DE
Sie kein beschädigtes Produkt oder beschädigte Zubehörteile.
Nehmen Sie keine eigenmächtigen Umbauten, Reparaturen oder Veränderungen am
Produkt vor.
Verwenden Sie das Produkt nur mit Original-Zubehörteilen, andernfalls beschädigen
Sie das Produkt und erhöhen das Verletzungsrisiko.
2 Vor dem ersten Gebrauch
VORSICHT!
Erstickungsgefahr durch Plastikfolien und –tüten!
Halten Sie Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fern.
Überprüfen Sie das Set auf Vollständigkeit und eventuelle Transportschäden. Den Lieferumfang des von
Ihnen erworbenen Sets können Sie der Verpackung oder dem separaten Einleger entnehmen. Bei
Beanstandungen kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice.
Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie evtl. am Produkt befindliche Etiketten, die zum Transport-
schutz oder zur Werbung dienen.
Reinigen Sie alle Teile vor dem ersten Gebrauch, um evtl. Produktionsrückstände zu beseitigen (siehe
auch: Pflege und Reinigung).

5
Gebrauchsanleitung DE
3 Komponenten
In dieser Gebrauchsanleitung werden alle erhältlichen Zubehörteile des Produktes berücksichtigt. Den
Lieferumfang des von Ihnen erworbenen Sets können Sie der Verpackung oder dem separaten Einleger
entnehmen. In Ihrem Set nicht enthaltene Teile können Sie selbstverständlich nachträglich erwerben.
IFeine Schneidscheibe (1,2 mm)
ADeckel mit
Verschluss-Clips, Griff
und Einfüllöffnung
HGrobe Reibscheibe
JGrobe Schneidscheibe (3 mm)
BScheibenrahmen
C Auffangbehälter mit
Silikonring
(Fassungsvermögen:
1.850 ml)
E Trennsteg M Oberteil für
Scheibenaufbewahrung
N Unterteil für
Scheibenaufbewahrung
K Flexibler Frischhaltedeckel
L Frischhaltedeckel
D Stopfer
F Schutzabdeckung
G Feine Reibscheibe

6
Gebrauchsanleitung
DE
Um eine Scheibe einzulegen bzw. zu wechseln, trennen Sie den
Deckel vom Scheibenrahmen. Dazu öffnen Sie die Verschluss-Clips und
lösen so die Verbindung der beiden Teile.
Setzen Sie die gewünschte Schneid- oder Reibscheibe in den
Scheibenrahmen ein. Achten Sie darauf, dass sich die Markierungen
(Pfeilspitzen) entsprechend berühren. Berühren Sie die Scheiben
dabei nur an dem Kunststoff-Pin.
Setzen Sie den Deckel wieder auf den Scheibenrahmen und schließen
Sie die Verschluss-Clips. Die äußeren Klammern der Verschlüsse haken
dabei am Rand des Scheibenrahmen ein (siehe Abb.). Der Deckel ist
nun sicher am Scheibenrahmen befestigt.
Platzieren Sie den Deckel mit dem Scheibenrahmen auf dem
Auffangbehälter, indem Sie die kleine Nase am Scheibenrahmen
unterhalb des Griffes mit der vorgesehenen Einkerbung des
Auffangbehälters verbinden. Befestigen Sie ggf. den Silikonring an der
Unterseite des Auffangbehälters.
4 Nicer Dicer Pegasus im praktischen Einsatz
4.1 Zusammensetzen
VORSICHT!
Gefahr von Schnittverletzungen!
Die Klingen sind sehr scharf. Fassen Sie die Teile immer am Kunststoff an und berühren Sie die Klingen
auf keinen Fall mit den Händen oder anderen Körperteilen.
Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren auf.

7
Gebrauchsanleitung DE
Stellen Sie das Produkt auf eine stabile und trockene Arbeitsfläche.
Wenn Sie kleine Lebensmittel oder zwei Zutaten auf einmal hobeln
oder reiben möchten, schieben Sie den Trennsteg in die dafür
vorgesehene Rille in der Einfüllöffnung.
Üben Sie mit einer Hand leichten Druck auf das Lebensmittel aus und
ziehen Sie mit der anderen Hand am Griff, um den Schneidvorgang zu
starten. Bitte greifen Sie nicht mit Ihrer Hand in die Einfüllöffnung.
Verwenden Sie immer den Stopfer, sobald die Lebensmittel kürzer als
die Einfüllöffnung sind. Führen Sie die Bewegung des Seilzugs für
eine optimale Nutzung des Gerätes immer in horizontale Richtung
durch. Lassen Sie den Griff nicht ruckartig los, sondern folgen Sie dem
Mechanismus mit der Hand, während das Seil automatisch eingezo-
gen wird. Ziehen Sie mehrfach am Griff, bis die Lebensmittel
vollständig zerkleinert sind.
Zum Entnehmen der Lebensmittel können Sie einfach den gesamten
Deckel (mit Scheibenrahmen) vom Auffangbehälter abnehmen.
4.2 Anwendung
5 Pflege und Reinigung
VORSICHT!
Gefahr von Schnittverletzungen durch scharfe Klingen!
Berühren Sie die Klingen nicht mit den Händen. Fassen Sie die Einsätze immer nur am Kunststoff an.

8
Gebrauchsanleitung
DE
ACHTUNG!
Reinigen Sie das Produkt sofort nach dem Gebrauch, um der Bildung von Keimen und Schimmel
vorzubeugen.
Das Produkt vor dem Reinigen auseinandernehmen.
Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel oder Reinigungspads verwenden.
Lassen Sie alle Teile vor dem Verstauen vollständig trocknen.
Der Deckel ist nicht für die Reinigung in der Spülmaschine gereinigt werden. Wischen Sie ihn am besten
mit einem feuchten Tuch ab oder spülen Sie ihn unter fließendem Wasser ab. Tauchen Sie den Deckel
möglichst nicht in Wasser ein.
Sollte doch einmal Wasser in den Deckel eindringen, öffnen Sie den Wasserablauf an der Unterseite mit
einer Münze und stellen Sie den Deckel so hin, dass das Wasser vollständig ablaufen kann.
Die übrigen Teile sind spülmaschinengeeignet. Allerdings empfehlen wir eine manuelle Reinigung der
Reib- und Schneidscheiben, um die Qualität und Schärfe langfristig zu erhalten.
HINWEIS:
Einige Gemüse- oder Obstsorten können die Kunststoffteile verfärben (z.B. Rote Bete). Der
Auffangbehälter ist nicht für die Aufbewahrung von Zitrusfrüchten geeignet. Diese können zu einer
oberflächlichen Veränderung des Behälters führen. Die Funktionstüchtigkeit wird davon allerdings
nicht beeinträchtigt.
Häufiges Reinigen in der Spülmaschine kann die Transparenz des Auffangbehälters beeinträchtigen.
Das ist normal und unbedenklich und stellt keine Einschränkung der Gebrauchseigenschaften dar.
6 Entsorgung
Für den Fall, dass das Produkt und/oder das Zubehör nicht mehr genutzt werden kann, gehört es in den
privaten Haushaltsmüll. Es wird von den kommunalen Entsorgungsunternehmen entsorgt.
Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen
Sie sie der Wertstoffsammlung zu.
Genius Kundenservice
Einfach den QR-Code scannen und alle Service-Informationen auf einen Blick erhalten!
Alternativ können Sie sich auch telefonisch an den Kundenservice wenden:
[phone]

9
Instruction Manual GB
1 SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS............................................................................................................ 9
1.1 Proper use ................................................................................................................................................ 10
1.2 Safety instructions....................................................................................................................................10
2 Before first use...............................................................................................................................................11
3 Product components.......................................................................................................................................12
4 Nicer Dicer Pegasus in practical use.............................................................................................................. 13
4.1 Assembly .................................................................................................................................................. 13
4.2 Using.........................................................................................................................................................14
5 Care and cleaning...........................................................................................................................................14
6 Disposal...........................................................................................................................................................15
Content
Please take the time to read through this instruction manual carefully.
For your own protection and that of others, please pay particular attention to the safety instructions
chapter and the warnings contained in the document.
Keep this instruction manual for future reference. Always be sure to include the instruction manual if
giving the product to a third party.
The illustrations in this instruction manual are intended as a schematic representation of correct use. They
may have details that differ from the original product.
1 SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS
Guide to the symbols used
CAUTION!
Failure to follow these instructions may lead to injury.
ATTENTION!
Damage to property may occur.

10
Instruction Manual
GB
1.1 Proper use
The Nicer Dicer Pegasus is intended to be used to cut food.
The product is intended for household use only. It is not suitable for commercial or
industrial use.
The product is not suitable for:
- Chopping frozen food
- Grinding pits, cores, etc.
- Chopping bones or other non-edible food elements
The accessories are not suitable for use in microwave or conventional ovens.
The product is not intended for use by adults or children with limited physical,
sensory or intellectual abilities or little experience with household equipment, unless
they are supervised by a competent person who is responsible for their safety or
they receive clear instructions from such a person about how the product is to be
used.
Only use the product as described in the instruction manual. Any other use is
considered improper.
1.2 Safety instructions
RISK OF INJURY FROM SHARP BLADES
The blades are extremely sharp! Always hold the grating and cutting discs by the
plastic pin in the centre and never touch the blades with your hands or other parts of
the body.
Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um.
Never reach into the feeding opening with your hands, always use the pusher!
Do not remove the lid while the disc is still in motion.
Use the disc storage or the protective cover when storing the product. Keep the
product out of the reach of children.
Use a washing-up brush or similar tool to clean the discs or to remove any stuck
food.
HANDLING THE PRODUCT CORRECTLY
Always place the product on a dry, clean, level and stable surface.
Keep a sufficient distance from heat sources (e.g. hobs or ovens) and open flames to
avoid damage to the product.
Check the product for damage before each use. Do not use a damaged product or
damaged accessories.
Do not make any unauthorised modifications, repairs or changes to the product.
Only use the product with original accessories, otherwise you will damage it and
increase the risk of injury.

11
Instruction Manual GB
2 Before first use
CAUTION!
Risk of suffocation from plastic sheeting and bags!
Keep children and animals away from packaging material.
Check the set to ensure that it is complete and no damage has occurred in transit. Details of what is
supplied with the set that you purchased can be found on the packaging or the separate insert sheet.
Remove the packaging material and any stickers attached to the product for protection during transit or
for advertising purposes.
Clean all parts before the first use to remove any production residue (see also “Care and cleaning”).

12
Instruction Manual
GB
3 Product components
This instruction manual covers all the accessories available for the device/product. Details of what is
supplied with the set that you purchased can be found on the packaging or the separate insert sheet.
Parts that are not included in your set can of course be bought at a later date.
IFine cutting disc (1,2 mm)
ALid with locking clips,
handle and feeding
opening
HCoarse grating disc
JCoarse cutting disc (3 mm)
BDisc frame
C Collecting container
with silicone ring
(capacity: 1,850 ml)
E Divider
M Top for disc storage
N Base for disc storage
K Flexible fresh-keeping lid
L Fresh-keeping lid
D Pusher
F Protective cover
G Fine grating disc

13
Instruction Manual GB
To insert or replace a disc, remove the lid from the disc frame. To do
this, open the locking clips and thereby releasing the connection of
the two parts.
Insert the desired cutting or grating disc into the disc frame. Make
sure that the marks (arrowheads) line up accordingly. When doing so
only touch the disc at the plastic pin.
Put the lid back on the disc frame and close the locking clips. The
outer clips of the closures hook onto the edge of the disc frame (see
Fig.). The cover is now securely attached to the disc frame.
Place the lid with the disc frame on the collecting container by
connecting the small tab on the disc frame below the handle to the
notch provided in the collecting container.
If necessary, attach the silicone ring to the bottom of the collecting
container.
4 Nicer Dicer Pegasus in practical use
4.1 Assembly
CAUTION!
Risk of cutting injuries!
The blades are extremely sharp. Always hold parts by the plastic and do not touch the blades with your
hands or other body parts under any circumstances.
Store the product out of the reach of children and animals.

14
Instruction Manual
GB
Place the product on a strong and dry work surface.
If you want to slice or grate small foods or two ingredients at once,
slide the divider into the groove provided in the feeding opening.
Apply light pressure to the food with one hand and pull the handle
with the other hand to start the cutting process.
Please do not reach into the feeding opening with your hand. Always
use the pusher as soon as the food is shorter than the feeding
opening.
Always move the cord in a horizontal direction for optimal use of the
device. Do not release the handle suddenly, but follow the mecha-
nism by hand while the wire is automatically pulled in.
Pull the handle several times until the food is completely chopped.
To remove the food, simply remove the entire lid (with disc frame)
from the collecting container.
4.2 Using
5 Care and cleaning
CAUTION!
Risk of cutting injuries due to sharp blades!
Do not touch the blades with your hands. Always hold the inserts by the plastic.

15
Instruction Manual GB
ATTENTION!
Clean the product immediately after use to avoid the build-up of germs or mould.
Dismantle the product before cleaning.
Do not use sharp or abrasive cleaning agents or cleaning pads.
Allow all parts to dry thoroughly before putting them away.
The lid is not suitable for cleaning in the dishwasher. It is best to wipe it with a damp cloth or rinse it
under the tap. If possible, do not immerse the lid in water.
If water enters the lid, open the bottom water drain with a coin and set the lid so that the water can
drain completely.
The remaining parts are dishwasher-safe. However, we recommend manual cleaning of the grating and
cutting discs to maintain quality and sharpness in the long term.
NOTE:
Some types of fruit and vegetables can stain the plastic parts (e.g. beets). The collecting container
is not suitable for storing citrus fruits. These can lead to a surface change of the container material.
However, this does not affect its functionality.
Frequent cleaning of the collecting container in a dishwasher can affect the material’s transparency.
This is normal and not a cause for concern; it does not limit the functionality.
6 Disposal
In the event that the product and/or accessories can no longer be used, they should be disposed of with
the household rubbish. It can be disposed of by the municipal waste management services.
The packaging material can be recycled. Dispose of the packaging in an environmentally friendly way and
take it to your recycling site.
If you have any questions about the device or spare parts/accessories, please contact your local retailer.

16
Mode d´emploi
FR
1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS ................................................................................................ 16
1.1 Utilisation normale...................................................................................................................................17
1.2 Consignes de sécurité.............................................................................................................................. 17
2 Avant la première utilisation.......................................................................................................................... 18
3 Composants du produit .................................................................................................................................. 19
4 Nicer Dicer Pegasus en pratique.................................................................................................................... 20
4.1 Assemblage.............................................................................................................................................. 20
4.2 Utilisation..................................................................................................................................................21
5 Entretien et nettoyage ................................................................................................................................... 21
6 Élimination...................................................................................................................................................... 22
CONTENU
Veuillez prendre le temps de lire attentivement ce mode d‘emploi.
Pour votre sécurité et celle de tiers, veuillez lire attentivement le chapitre concernant les consignes de
sécurité et les avertissements contenus dans le document.
Rangez ce mode d‘emploi en vue d‘une utilisation ultérieure. Si vous donnez le produit à quelqu‘un,
accompagnez-le toujours de son mode d‘emploi.
Les illustrations contenues dans ce mode d‘emploi sont destinées à illustrer de manière schématique
l‘utilisation correcte du produit. Elles peuvent différer dans le détail du produit original.
1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS
Définition des symboles utilisés
ATTENTION !
Le non respect de ces instructions peut occasionner de graves blessures.
ATTENTION !
Cela pourrait entraîner des dommages matériels.

17
Mode d´emploi FR
1.1 Utilisation normale
Le Nicer Dicer Pegasus est destiné à réduire les aliments en morceaux.
Le produit est destiné à un usage domestique. Il ne convient pas à un usage com-
mercial ou industriel.
Le Nicer Dicer Pegasus n‘est pas destiné à :
- Réduire en morceaux les aliments surgelés
- Réduire en morceaux les noyaux, pépins, etc.
- Réduire en morceaux des os ou toute autre partie non comestible des aliments
Les accessoires ne sont pas prévus pour une utilisation au four à micro-ondes ou au
four.
Le produit n‘est pas conçu pour être utilisé par des personnes (adultes et enfants)
aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou qui manquent
d‘expérience avec les appareils électroménagers, sauf si elles sont surveillées par
une personne responsable de leur sécurité ou si on leur a donné des instructions
claires sur le fonctionnement du produit.
Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le mode d‘emploi. Toute autre
utilisation est considérée comme non-conforme.
1.2 Consignes de sécurité
RISQUE DE BLESSURES AVEC LES LAMES COUPANTES
Les lames sont très coupantes ! Tenez toujours les disques à râper et à couper par la
tige en plastique située au milieu et ne touchez jamais les lames avec vos mains ou
d‘autres parties de votre corps.
Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um.
Ne mettez jamais les mains dans l‘ouverture de remplissage, utilisez toujours le
poussoir !
Ne retirez pas le couvercle lorsque le disque est encore en mouvement.
Utilisez le stockage de disque ou la housse de protège-lame le produit. Gardez le
produit hors de portée des enfants.
Utilisez une brosse à vaisselle ou un outil similaire pour nettoyer les disques ou
retirer les aliments coincés.
UTILISATION CORRECTE DU PRODUIT
Placez toujours le produit sur une surface sèche, propre, plane et stable.
Gardez une distance de sécurité avec les sources de chaleur (p. ex. plaques de
cuisson ou four) et les flammes nues afin d‘éviter d‘endommager le produit.
Vérifiez avant chaque utilisation que le produit n‘est pas abîmé. N‘utilisez pas le
produit s‘il est endommagé ou si les accessoires sont endommagés.

18
Mode d´emploi
FR
N‘apportez aucune transformation ni modification au produit.
Utilisez uniquement les accessoires originaux livrés, vous risquez sinon
d‘endommager le produit et augmentez les risques de blessures.
2 Avant la première utilisation
ATTENTION !
Risque d‘étouffement avec les films et sacs plastiques ! Conservez toujours les matériaux d‘emballage
hors de la portée des enfants et des animaux.
Vérifiez que tous les accessoires sont bien présents dans l‘emballage et les éventuels dommages dus
au transport. Vous pouvez retirer le contenu de votre ensemble de l‘emballage ou de l‘emballage
séparé.
Retirez les emballages ainsi que les éventuelles étiquettes situées sur le produit servant à la protection
lors du transport et à la publicité.
Nettoyez toutes les pièces avant la première utilisation, afin d‘éliminer les éventuels résidus de
fabrication (consultez également : Entretien et nettoyage).

19
Mode d´emploi FR
3 Composants du produit
Ce mode d‘emploi prend en compte tous les accessoires disponibles du produit. Vous pouvez retirer le
contenu de votre ensemble de l‘emballage ou de l‘emballage séparé. Vous pouvez évidemment acheter les
pièces non contenues dans votre ensemble séparément.
IDisque de découpe fine (1,2 mm)
ACouvercle avec clips
de fermeture, poignée
et ouverture de
remplissage
HDisque de râpage grossier
JDisque de découpe grossière
(3 mm)
BCadre du disque
C Réceptacle avec
anneau en silicone
(capacité : 1.850 ml)
E Diviseur
M Partie supérieure pour le stockage
des disques
N Partie inférieure pour le stockage
des disques
K Couvercle fraîcheur flexible
L Couvercle fraîcheur
D Poussoir
F Protège-lame
G Disque de râpage fin

20
Mode d´emploi
FR
Pour insérer ou modifier un disque, séparez le couvercle du cadre du
disque. Pour ce faire, ouvrez les clips de fermeture et desserrez ainsi
la connexion entre les deux parties.
Insérez le disque à couper ou à raper souhaité dans le cadre du
disque. Veillez à ce que les marques (pointes de flèches) se touchent
en conséquence. Ne touchez les disques qu‘au niveau de la tige en
plastique.
Remettez le couvercle sur le cadre du disque et fermez les clips de
fermeture. Les clips extérieurs de verrouillage s‘accrochent au bord
du cadre du disque (voir illustration). Le couvercle est maintenant
solidement fixé au cadre du disque.
Placez le couvercle avec le cadre du disque sur le réceptacle en
reliant le petit ergot du cadre du disque sous la poignée avec
l‘encoche prévue sur le réceptacle.
Si nécessaire, fixez l‘anneau en silicone sur la face inférieure du
réceptacle.
4 Nicer Dicer Pegasus en pratique
4.1 Assemblage
ATTENTION !
Risque de coupures !
Les lames sont très coupantes. Manipulez toujours les pièces au niveau des parties en plastique et ne
touchez en aucun cas les lames avec les mains ou toute autre partie du corps.
Conservez le produit hors de la portée des enfants et des animaux.