Genuine Joe GJO01404 User manual

3-Nozzle
Spray
Nozzle
Foam
Nozzle
* Do not mix old and new batteries;do not mix
alkaline, standard(carbon zinc), or rechargeable
(nickel cadmium) batteries

Drip Tray Installation
To attach the drip tray: Unplug the dispenser from power source, If using batteries,
batteries should be removed. Empty the dispenser. Attach drip tray to the bottom of
the dispenser.
To detach the drip tray: Unplug the dispenser from power source. If using batteries,
batteries should be removed. Empty the dispenser. Press on the round button on the
drip tray and detach it.
3-Nozzle
O
-4 F 140 F

Distributeur automatique à 3 buses
Buse de
pulverisation
Buse en
mousse
* Ne mélangez pas les anciennes et les
nouvelles piles, ne mélangez pas les piles
alcalines, carbone-zinc ou rechargeables

Installation du plateau d'égouttement
Distributeur automatique à 3 buses
Température de fonctionnement:
-4 ° F - 140 ° F
Pour fixer la gouttière:
Débranchez le distributeur de la source d'alimentation. Si vous utilisez des piles,
les piles doivent être retirées. Videz le distributeur. Fixez le plateau d'égouttement
au fond du distributeur.
Pour détacher le plateau d'égouttement:
Débranchez le distributeur de la source d'alimentation. Si vous utilisez des piles,
les piles doivent être retirées. Videz le distributeur. Appuyez sur le bouton rond de
la lèchefrite et détachez-le.

Dispensador automático de 3 boquillas
Boquilla de
pulverización
Boquilla de
espuma
* No mezcle pilas nuevas y viejas, no mezcle
pilas alcalinas, carbón zinc o recargables

Instalación de bandeja de goteo
Dispensador automático de 3 boquillas
Temperatura de funcionamiento:
-4 ° F - 140 ° F
Para colocar el goteo:
Desenchufe el dispensador de la fuente de energía. Si usa baterías, debe quitarlas.
Vacíe el dispensador. Coloque la bandeja de goteo en la parte inferior del dispensador.
Para separar la bandeja de goteo:
Desenchufe el dispensador de la fuente de energía. Si usa baterías, debe quitarlas.
Vacíe el dispensador. Presione el botón redondo de la bandeja de goteo y sepárelo.