German Maestro GMH C 9.300 D Professional User manual

GMH C 9.300 D Professional (Art-No.94-6150) Manual (Art-No. 90-8005)
GMHC9.300DProfessional

GMH C 9.300 D Professional (Art-No.94-6150) Manual (Art-No. 90-8005)
BedienungsanleitungGMHC9.300DProfessional
ModeratorenHeadset
VielenDank,dassSiesichfürdieGermanMAESTROHörsprechgarniturGMHC9.300D
Professionalentschiedenhaben.DiesesHeadsetwurdespeziellfürModeratoreniminternen
Studiobereichentwickelt.

DerneueGMHC9.300DProfessionalistdiegelungeneSyntheseauseinemrobustenund
geschlossenenKopfhörerderbewährten9.000er‐Serieundeinemneuentwickelten
Mikrofonarm.

DerGMHC9.300DProfessionalvereintalleAttributeeinesmodernenArbeitsmittelsim
professionellenStudiobereichwie:

•BessereAbschirmungalsseinvomGermanMAESTRO‐Teamgebauten
Vorgängermodell(MBK948ACS)gegenEinstreuungvonHandysundanderen
drahtlosenGeräten.

•RobusteakustischgeschlosseneKopfhörereinheitmithervorragenden
KlangeigenschaftenundsehrgutemLangzeit‐Tragekomfort.Alle
VerbindungsleitungensindimHörerverdecktgeführtundsomitgegen
Beschädigungenbestensgeschützt.

•AbgeschirmterundrauscharmerNF‐MikrofonvorverstärkerimKopfhörergehäuse
integriert.

•NeuentwickelterSchwanenhalsmikrofonarm.

•AuswechselbareMikrofonkapselnzurpraxisgerechtenAnpassungderCharakteristik
andiegegebenenAnwendungen.DieOptionenreichenhierbeivoneinerKugel‐
CharakteristikbishinzurHyperniere.

•Mikrofon‐Nylon‐WindschutzzurEliminierungvonWindgeräuschen(Poppschutz)



•Studiogerechte,einseitigeKabelzuführung;hochstabilesPU‐ummanteltesKabelmit
angespritztemKabelsplittersowieprofessionellenMetallsteckernfürMikrofon(XLR)
undAudio(StereoKlinke),jeweilsmitvergoldetenKontakten.


DieSummedieserAttributehebtdenGMHC9.300DProfessionalausallenbisher
bekanntenModeratoren‐Headsetsheraus.DerModeratorerhältvolleBewegungsfreiheit
unterBeibehaltungdesoptimalenMikrofon‐Sprechabstandes.



GMH C 9.300 D Professional (Art-No.94-6150) Manual (Art-No. 90-8005)
Anwendung
DerverstellbareKopfbügelkannjederKopfgrößeindividuellangepasstwerden.Beidem
HeadsetistderMikrofonarmlinksmontiert.DerflexibleSchwanenhalsermöglichtjedem
BenutzerdieoptimaleEinstellungdesMikrofons.

BittebeachtenSie:

‐DerflexibleSchwanenhalsdarfnichtüberdehntoderüberdrehtwerden,daersonst
seineFunktionverliert.
‐AchtenSiebittevordemAbsetzendesHeadsetsdarauf,dassdasMikrofon
abgeschaltetwird,umRückkopplungenzuvermeiden,diedieMikrofonkapsel
zerstörenkönnen.
‐DieMikrofonkapselistvorFeuchtigkeitzuschützen.
‐BeiderMontagederMikrofonkapseldaraufachten,dasskeinestatischen
EntladungenüberdieBaugruppeunddieKapselstattfinden,dasonstBauteile
zerstörtwerdenkönnen.

Pflege
AushygienischenGründensolltenSiedenKopfhörerhinundwiedermiteinemweichen
feuchtenTuchreinigen.BitteverwendenSiekeinlösungsmittelhaltigesReinigungsmittelund
achtenSiedarauf,dasskeineFeuchtigkeitindieWandleroderindieKapselgerät.

DenPopschutzkönnenSiemitwarmemWasserspülen.AchtenSievordemAufsetzenauf
dasMikrofondarauf,dassdieservollständigtrockenist.

DaOhrpolstereinemnatürlichenVerschleißunterliegen,solltendieseinregelmäßigen
Zeitabständenausgetauschtwerden.ZiehenSiehierzudasOhrpolstervorsichtigvom
GehäuseabundzieheneinneuesOhrpolsterauf.BeileichtenVerschmutzungenkanndas
OhrpolstermitlauwarmemWasserundetwasFeinwaschmittelperHandausgewaschen
werden.
DiekompletteTrocknungsolltenurbeiRaumtemperaturerfolgen.


BittebeachtenSie
WennSiedieHörsprechgarniturGMHC9.300DProfessionalanIhrenVerstärker
anschließen,achtenSiedarauf,dassderPegelzunächstaufMinimumgesetztist.RegelnSie
dieHörerlautstärkeerstnachdemAufsetzendesKopfhörersaufdengewünschtenPegelein.
BittebedenkenSie,dasshoheLautstärkenzudauerhaftenHörschädenführenkönnen!








GMH C 9.300 D Professional (Art-No.94-6150) Manual (Art-No. 90-8005)
GMHC9.300DProfessionalManual
AnnouncerHeadset


ThankyouforhavingselectedtheGermanMAESTROstudioheadsetGMHC9.300D
Professionalwhichwasespeciallydevelopedforradiocommentators.Wethankyouforthis
confidence.

Kindlytakesometimetoreadcarefullythisinformationbeforeusage.

TheGMHC9.300DProfessionalisanidealcombination.Why?Itconsistsofaclosed
headphonefromtheindestructible9.000seriesandthenewlydevelopedgooseneck
microphoneboomthatisequippedwitharealinterchangeablestudio‐condenser
microphone.

WiththistheGMHC9.300DProfessionalcombinesallattributesofastate‐of‐the‐art
applianceforstudiouseas:

•BettershieldingthanfromtheGermanMAESTRO‐teammanufacturedpredecessor
(MBK948ACS)againstoutsideinterferenceofmobile‐phonesandotherwireless
devices.

•Areliableacousticalclosedheadphone–unitwithoutstandingsoundcharacteristics
andlong‐wearingcomfort.Allwiringsarehiddeninsidetheheadphonetoavoid
perfectlytheriskofdamage.

•Totallyshieldedbuilt‐inlow‐noisemicrophoneamplifier.

•Easilyexchangeablemicrophone‐capsulestoprovidetheutmostflexibilityto
differentkindsofacousticconditions.Theoptionsrangefromanomni‐directional
unituptoahyper‐cardioidunit.

•Microphonewind‐shield(pop‐filter)included.

•Studio‐friendlysinglesidedcableentry.RuggedhighlyshieldedPUcablewith
mouldedsplitterandprofessionalall‐metalXLR3‐pinplugforthemicrophoneandall
‐metalstereo‐jack‐plug¼”.Bothwithgold‐platedcontacts.


ThesumofallattributesareputtingtheGMHC9.300DProfessionalfaraheadofallother
announcerheadsetsavailabletodate.Theannouncerhascompletefreedomofmovement
whilemaintainingtheidealmicrophone‐to‐mouthdistance.






GMH C 9.300 D Professional (Art-No.94-6150) Manual (Art-No. 90-8005)
Application

Theindividualadaptablehead‐bowcanbeadjustedeasilytoanyhead‐size.Themicrophone
boomismountedontheleftear.Theflexiblegooseneckboomenablestheidealpositioning
toanyuser.

Kindlynoteasfollows:

‐Neveroverstretchorjiggertheflexiblegooseneckboomasitmightlooseitsfunction.
‐Beforedroppingofftheheadsetmakesurethatthemicrophoneamplifieristurned
downtoavoidfeed‐back,asthiscoulddamagethemicrophone‐capsule.
‐Alwaysprotectthecapsuleagainsthumidity.
‐Whenreplacingthecapsulealwaysmakesuretoavoidelectrostaticdischargements
astheycoulddamagetheelectricalcomponents.

Maintenance

Forhygienicreasonstheheadphoneshouldbecleanedfromtimetotimewithasoftand
dampcloth.Donotusesolvent‐containingagentsandavoidthathumiditypenetratesinside
thecapsuleortheelectronics.

Thepop‐filtercanberinsedwithwarmwater.Beforeremountingtakecarethatthefilteris
completelydry.

Astheearpadsaresubjecttonaturalweartheyshouldbereplacedregularly.Pullthem
downcarefullyandreplacewithnewones.Incasetheyareonlyslightlydirty,theycanbe
hand‐washedinhand‐warmwateraddedwithsomemilddetergent.Carefullydrythemonly
atroomtemperature.


Safety

WhenconnectingtheGMHC9.300DProfessionaltotheamplifieralwayscheckthatthe
volumecontrolisonminimum.Adjustthevolumecontroloftheheadphonetotherequired
levelonlyafteryouhaveputiton.
Pleaseconsiderthatmonitoringathighvolumesoverlongperiodscanpermanentlydamage
yourhearing!












GMH C 9.300 D Professional (Art-No.94-6150) Manual (Art-No. 90-8005)

Ersatzteile/Spareparts

OhrpolsterL/R–EarpadL/RArt.No.:41‐6085
Staubschutz–DustprotectionArt.No.:18‐6052
Wind‐SchutzStandard–Wind‐ScreenStandardArt.No.:99‐6275
Wind‐SchutzKugel–Wind‐ScreenBall Art.No.:99‐6313



TechnischeDaten/TechnicalSpecifications

Kopfhörer/Headphone   Mikrofonvorverstärker/Mic‐preamp.

AkustischesPrinzip geschlossen Speisespannung 24‐48V
Acousticprinciple closed  Phantompower

Wandlerausführung dynamisch Speisestrom  1,7mA
Driverprinciple dynamic Currentdrain 

Ankopplung  ohrumschliessendElektrischeImpedanz 200Ohm
Designprinciple Circumaural Electricalimpedance 

Übertragungsbereich 18–20.000Hz
Frequencyresponse

Nennimpedanz 2x300Ohm
Impedance

Nennbelastbarkeit 100mW
Continuouspowerrating

Kennschalldruck 94dB
Soundpressurelevel

Klirrfaktor  K2<0,7%
Distortion  K3<0,45%

Andruckkraft  ~5,5N
Pressureontheear

GewichtohneKabel 355g
Weightwithoutcable

LängedesKabels ~3.0mmitKabelteiler
Lenghtofthecable ~9.8ft.withsplitter

SteckerMik./Mic.:XLR3‐polM
PlugKopfh./HP:Jack6.3mm(1/4“)



GMH C 9.300 D Professional (Art-No.94-6150) Manual (Art-No. 90-8005)
TechnischeDatenKapseln/TechnicalSpecificationsCapsules

KA100LK(Kugellinear)Art.No.:92‐6146
(LinearOmni)

Übertragungsbereich: 10–20.000Hz
Frequenceresponse
Empfindlichkeit:  6mV/Pa
Sensitivity
GeräuschpegelabstandCCIR: 67dB
SignaltonoiseratioCCIR
ErsatzgeräuschpegelCCIRbew.:27dB
EquivalentnoiseCCIRweighted
GeräuschpegelabstandDIN/IEC 80dB
SignaltonoiseratioDIN/IEC
ErsatzgeräuschpegelDIN/IECbew.: 14dB
EquivalentSPLratedatDIN/IEC
Max.Schalldruck  132dB
MaxSPL

KA200N (StandardNiere)Art.No.:92‐6147
(StandardCardioid)

Übertragungsbereich:  40–20.000Hz  
 Frequenceresponse
Empfindlichkeit:  7mV/Pa
Sensitivity
GeräuschpegelabstandCCIR: 68dB
SignaltonoiseratioCCIR
ErsatzgeräuschpegelCCIRbew.:26dB
EquivalentnoiseCCIRweighted
GeräuschpegelabstandDIN/IEC 81dB
SignaltonoiseratioDIN/IEC
ErsatzgeräuschpegelDIN/IECbew.:13dB
EquivalentSPLratedatDIN/IEC
Max.Schalldruck  130dB
MaxSPL












GMH C 9.300 D Professional (Art-No.94-6150) Manual (Art-No. 90-8005)

KA400N (NieremitSprachabsenkung)Art.No.92‐6148
(Cardioidwithroll‐off)

Übertragungsbereich:  50–20.000Hz
FFrequenceresponse
Empfindlichkeit:  7mV/Pa
Sensitivity
GeräuschpegelabstandCCIR: 68dB
SignaltonoiseratioCCIR
ErsatzgeräuschpegelCCIRbew.:26dB
EquivalentnoiseCCIRweighted
GeräuschpegelabstandDIN/IEC 81dB
SignaltonoiseratioDIN/IEC
ErsatzgeräuschpegelDIN/IECbew.:13dB
EquivalentSPLratedatDIN/IEC
Max.Schalldruck  131dB
MaxSPL

KA500HN (HypernieremitSprachabsenkung)Art.No.:92‐6149
(Hyper‐Cardioidwithroll‐off)

Übertragungsbereich:  40–20.000Hz  
 Frequenceresponse
Empfindlichkeit:  7mV/Pa
Sensitivity
GeräuschpegelabstandCCIR: 65dB
SignaltonoiseratioCCIR
ErsatzgeräuschpegelCCIRbew.:29dB
EquivalentnoiseCCIRweighted
GeräuschpegelabstandDIN/IEC 78dB
SignaltonoiseratioDIN/IEC
ErsatzgeräuschpegelDIN/IECbew.:16dB
EquivalentSPLratedatDIN/IEC
Max.Schalldruck  130dB
MaxSPL

