Gessi 37573 User manual

Gessi SpA - Parco Gessi
13037 Serravalle Sesia (Vercelli) - Italy
Phone [phone] - Facsimile [phone]
www.gessi.com - [email protected]
Sanitary Ware
Art. 37573
Art. 42113
Rimless

2
PRELIMINARI - PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - VORBEREITUNG -
PRELIMINARES - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА - ΠΡΟΕΡΓΑΣΙΕΣ - 引言
Dimensioni in mm - Measures in mm - Dimensions en mm - Maß im mm - Medidas en milímetros - Размеры выражены в мм - Διαστάσεις σε mm - 尺寸以毫米为单位
Art. 37573

3
PRELIMINARI - PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - VORBEREITUNG -
PRELIMINARES - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА - ΠΡΟΕΡΓΑΣΙΕΣ - 引言
Dimensioni in mm - Measures in mm - Dimensions en mm - Maß im mm - Medidas en milímetros - Размеры выражены в мм - Διαστάσεις σε mm - 尺寸以毫米为单位
Art. 42113

4
PRELIMINARI - PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - VORBEREITUNG -
PRELIMINARES - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА - ΠΡΟΕΡΓΑΣΙΕΣ - 引言
CARATTERISTICHE TECNICHE
- VASO SOSPESO in vitreus china indipendente con sifone integrato - UNI EN 997 - CLASSE 1 - 6A
Prevenzione del riusso Idoneo
Pulibilità Idoneo
Resistenza al carico Idoneo
Durabilità Idoneo
- Questo articolo è stato realizzato con materie prime di alta qualità e risponde alle vigenti norme.
- Questo articolo è stato controllato secondo le norme di accettazione per i prodotti di prima scelta.
- Questo articolo resiste all’attacco di acidi e macchie.
- ART. 37573: Peso del vaso = 24,7Kg
- ART. 42113: Peso del vaso = 21,5Kg
MANUTENZIONE
- Acqua tiepida e detersivo non abrasivo.
- Rimozione calcare: acido cloridrico diluito in acqua.
DATA SHEET
- WALL-HUNG BOWL in vitreous china free standing with incorporated siphon - UNI EN 997 - CLASS 1 - 6A
Reux prevention Appropriate
Cleaning Appropriate
Load resistance Appropriate
Durability Appropriate
- This item was produced with high-quality raw materials and complies with standards in force.
- This item was inspected pursuant to the acceptance standards for rst choice products.
- This item is resistant to acids and stains.
- ART. 37573: Weight of the bowl = 24,7Kg
- ART. 42113: Weight of the bowl = 21,5Kg
MAINTENANCE
- Lukewarm water and non abrasive detergent.
- Limestone removal: hydrochloric acid diluted in water.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- CUVETTE SUSPENDUE en porcelaine vitriée indépendant avec siphon intégré - UNI EN 997 - CLASSE 1 - 6A
Prévention du reux Approprié
Nettoyage Approprié
Résistance à la charge Approprié
Durabilité Approprié
- Cet article a été réalisé avec matières premières de qualité élevée et répond aux normes en vigueur.
- Cet article a été contrôlé selon les normes d’acceptation pour les produits de premier choix.
- Cet article résiste aux acides et aux taches.
- ART. 37573: Poids de la cuvette = 24,7Kg
- ART. 42113: Poids de la cuvette = 21,5Kg
ENTRETIEN
- Eau tiède et détergent non abrasif.
- Elimination calcaire: acide chlorhydrique dilué dans l’eau.

5
PRELIMINARI - PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - VORBEREITUNG -
PRELIMINARES - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА - ΠΡΟΕΡΓΑΣΙΕΣ - 引言
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
- HÄNGE-WC aus Vitreus China, unabhängig, mit integriertem Siphon - UNI EN 997 - KLASSE 1 - 6A
Rückussschutz Zweckmäßig
Reinigungsfähigkeit Zweckmäßig
Belastbarkeit Zweckmäßig
Lebensdauer Zweckmäßig
- Dieser Artikel ist aus Materialien erstklassiger Qualität verwirklicht worden und entspricht den geltenden
Vorschriften.
- Dieser Artikel ist entsprechend der Abnahmevorschriften hinsichtlich Produkte erster Wahl kontrolliert worden.
- Dieser Artikel ist beständig gegenüber Säuren und Flecken.
- ART. 37573: Gewicht der WC-Schüssel = 24,7Kg
- ART. 42113: Gewicht der WC-Schüssel = 21,5Kg
INSTANDHALTUNG
- Lauwarmes Wasser und nicht scheuernde Reinigungsmittel.
- Entfernen von Kalkablagerungen: in Wasser verdünnter Chlorwassersto󰀨.
CARACTERISTICAS TECNICAS
- INODORO SUSPENDIDO en porcelana vitricada independiente con sifón integrado - UNI EN 997 - CLASE
1 - 6A
Prevención del reujo Idóneo
Limpiabilidad Idóneo
Resistencia a la carga Idóneo
Durabilidad Idóneo
- Este producto se ha realizado con materias primas de alta calidad conforme a las normas vigentes.
- Este producto se ha controlado conformemente a las normas de aceptación de los productos de primera
calidad.
- Este producto resiste al ataque de ácidos y manchas.
- ART. 37573: Peso del inodoro = 24,7Kg
- ART. 42113: Peso del inodoro = 21,5Kg
MANTENIMIENTO
- Agua tibia y detergente no abrasivo.
- Remoción cal: ácido clorhídrico diluido en agua.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- НАВЕСНОЙ УНИТАЗ из vitreus china, независимый с встроенным сифоном - UNI EN 997 - КЛАСС 1 - 6A
Предотвращение обратного потока Пригоден
Очищаемость Пригоден
Устойчивость к нагрузкам Пригоден
Долговечность Пригоден
- Данный артикул был выполнен из материалов высшего качества и отвечает действующим нормам.
- Данный артикул был проверен в соответствии с нормами приемки для первосортной продукции.
- Данный артикул является кислото- и пятностойким.
- ART. 37573: Вес унитаза = 24,7 кг
- ART. 42113: Вес унитаза = 21,5 кг
ОБСЛУЖИВАНИЕ
- Теплая вода и неабразивное моющее средство.
- Удаление накипи: разбавленная в воде соляная кислота.