Gewiss 90 AM GWD6916 User manual

GWD6916
90 AM
≤6mm2≤4mm2
≤4mm2≤2,5mm2
8mm
0,4 x 2,5mm
min 0,5Nm
max 0,6Nm
7mm
0,6 x 3,5mm
min 0,5Nm
max 0,6Nm
P [kW]
t [s]
ton tof
SdP
456 456 456 456
FUNZIONAMENTO - OPERATION - FONCTIONNEMENT - FUNCIONAMIENTO - BETRIEB

LN
5
32A
16A 16A 10A 16A 16A
46
3
12
P-COMFORT
MTC
MTC
MTC
MTC MTC
IDP
MTC
IDP
13
24
40A
13
24
25A
SCHEMI FUNZIONALI - OPERATING DIAGRAMS - SCHÉMAS FONCTIONNELS - ESQUEMAS FUNCIONALES - FUNKTIONSSCHALTPLAN
Esempio di installazione nel centralino domestico
Example of installation in the domesti en losure
Exemple d’installation dans la centrale domestique
Ejemplo de instala ión en la entralita domésti a
Installations eispiel im wohnungsverteiler
Gestione di più carichi non prioritari (ad esempio 3 carichi non prioritari)
Management of several non-priority loads (e.g. 3 non-priority loads)
Gestion de plusieurs charges non prioritaires (par exemple 3 charges non prioritaires)
Gestión de varias argas no prioritarias (por ejemplo 3 argas no prioritarias)
Verwaltung mehrerer nicht prioritärer lasten (zum eispiel 3 nicht prioritäre lasten)
LN
16A
16A
16A
10A
16A
1 32
ton: 85
tof: 160
ton: 65
tof: 200
ton: 45
tof: 240
SdP: 3,80 SdP: 3,80 SdP: 3,80
MTC
MTC
MTC
MTC
MTC
IDP
13
24
40A
54 6
31 2
P-COMFORT
54 6
31 2
P-COMFORT
54 6
31 2
P-COMFORT
NON PRIORITARIO 1
NON-PRIORITY 1
NON PRIORITAIRE 1
NO PRIORITARIA 1
NEBENLAST 1
NON PRIORITARIO 2
NON-PRIORITY 2
NON PRIORITAIRE 2
NO PRIORITARIA 2
NEBENLAST 2
NON PRIORITARIO 3
NON-PRIORITY 3
NON PRIORITAIRE 3
NO PRIORITARIA 3
NEBENLAST 3
NON PRIORITARIO
NON-PRIORITY
NON PRIORITAIRE
NO PRIORITARIA
NEBENLAST

PROGRAMMAZIONE - PROGRAMMING - PROGRAMMATION - PROGRAMACIÓN - PROGRAMMIERUNG
Ritardo di apertura contatto al superamento della so lia
di potenza e durata dell’avviso acustico.
Conta t opening delay when power threshold is ex eeded,
and duration of the buzzer.
Retard d’ouverture du contact lors du dépassement du
seuil de puissance et durée du signal sonore.
Retraso de apertura del onta to uando se supera el
umbral de poten ia y dura ión de la adverten ia sonora.
Verzögerung der Kontaktöffnung ei Ü erschreiten der
Leistungsschwelle und Dauer des Warntons.
Tempo di apertura contatto carichi non prioritari.
Non-priority load onta t opening time.
Temps d’ouverture contact charges non prioritaires.
Tiempo de apertura onta to argas no prioritarias.
Öffnungszeit des Kontakts der Ne enlasten.
10÷255 sec Default: 90 sec
10÷255 se Default: 90 se
10÷255 sec Défaut: 90 sec
10÷255 se Defe to: 90 se
10÷255 sec Default: 90 sec
So lia di apertura contatto carichi non prioritari.
Non-priority load onta t opening threshold.
Seuil d’ouverture contact charges non prioritaires.
Umbral de apertura onta to argas no prioritarias.
Grenzwert für Öffnung des Kontakts der Ne enlasten.
0÷8 kW Default: 3.80 kW
0÷8 kW Default: 3.80 kW
0÷8 kW Default: 3.80 kW
0÷8 kW Default: 3.80 kW
0÷8 kW Default: 3.80 kW
SET
SET
SET
SET
SET
SET
Re olare con i tasti o il valore e confermare con il tasto SET
Use the and button keys to adjust the value, then onfirm by pressing SET
Régler la valeur avec les touches et et confirmer avec la toucheSET
Con las te las o regular el valor y onfirmar on la te la SET
Den Wert mit den Tasten oder regeln und mit der Taste SET estätigen.
10÷120 sec Default: 45 sec
10÷120 se Default: 45 se
10÷120 sec Défaut: 45 sec
10÷120 se Defe to: 45 se
10÷120 sec Default: 45 sec
≥ 2 sec
Re olare con i tasti o il valore e confermare con il tasto SET
Use the and button keys to adjust the value, then onfirm by pressing SET
Régler la valeur avec les touches et et confirmer avec la toucheSET
Con las te las o regular el valor y onfirmar on la te la SET
Den Wert mit den Tasten oder regeln und mit der Taste SET estätigen.
Re olare con i tasti o il valore e confermare con il tasto SET
Use the and button keys to adjust the value, then onfirm by pressing SET
Régler la valeur avec les touches et et confirmer avec la toucheSET
Con las te las o regular el valor y onfirmar on la te la SET
Den Wert mit den Tasten oder regeln und mit der Taste SET estätigen.
SET
≥ 2 sec

ULTIMA REVISIONE 04/2017 cod. 7.43.1.854.4
[phone]
8.30 - 12.30 / 14.00 - 18.00
lunedì ÷ venerdì - monday ÷ friday
[phone] [email protected]
www.gewiss.com
24h
Ai sensi dell’articolo R2 comma 6 della Decisione 768/2008/CE si informa che responsabile dell’immissione del prodotto sul mercato Comunitario è:
According to article R2 paragraph 6 of the Decision 768/2008/EC, the responsible for placing the apparatus on the Community market is:
GEWISS S.p.A Via A. Volta, 1 - 24069 Cenate Sotto (BG) Italy Tel: [phone] Fax: [phone] E-mail: qualit[email protected]
SET
Ener ia consumata (12.345 kWh) - Max 99.999 kWh
Energy onsumed (12.345 kWh) - Max 99.999 kWh
Énergie consommée (12345kWh) - Max. 99999kWh
Energía onsumida (12.345 kWh) - Máx 99.999 kWh
Ver rauchte Energie (12.345 kWh) - Max. 99.999 kWh
Procedura reset ener ia consumata
Energy onsumed reset pro edure
Procédure de remise à zéro de l’énergie consommée
Pro edimiento de reset de la energía onsumida
Reset-Vorgang ver rauchte Energie
Ener ia ero ata (12.345 kWh) - Max 99.999 kWh
Energy supplied (12.345 kWh) - Max 99.999 kWh
Énergie fournie (12345kWh) - Max. 99999kWh
Energía suministrada (12.345 kWh) - Máx 99.999 kWh
A gege ene Energie (12.345 kWh) - Max. 99.999 kWh
Procedura reset ener ia ero ata
Energy supplied reset pro edure
Procédure de remise à zéro de l’énergie fournie
Pro edimiento de reset de la energía suministrada
Reset-Vorgang a gege ene Energie
SET
SET
≥ 5 sec
SET
SET
≥ 5 sec
SET
Reset confermato
Reset onfirmed
Remise à zéro confirmée
Reset onfirmado
Bestätigtes Reset
Reset confermato
Reset onfirmed
Remise à zéro confirmée
Reset onfirmado
Bestätigtes Reset
VISUALIZZAZIONE ENERGIA - ENERGY VISUALIZATION - VISUALIZATION ÉNERGIE - VISUALIZACIÓN ENERGÍA - ENERGIE VISUALISIERUNG