GINGKO BRICK CLICK CLOCK User manual

clickclock
TM
time at the click of your fingers
G
Gingko
DESIGN - QUALITY - TIME
For the Collections of BRICK,SLAB
& WALL CLICK CLOCKS

1. Take out the product from the box and connect the DC charging adapter to the DC
charging point on the back of the clock
2. Press and Hold Down the button to turn on the clock and the screen display
should light up on the front.
3. When the clock in charging, the charging indication light shows in red and when fully
charged, it will turn to green. You may remove the adapter when it’s fully charged
or you may also leave it permanent plugged in as it’s safe to do so.
: Press and Hold to access the settings mode
: to scroll up the number in setting mode / to change date format or set the clock on
permanent time display only when the clock is in non-setting mode display.
to scroll down the number in settings mode/ to change the temperature format in
non-setting mode display.
: to access to the alarm setting
: to turn on or turn off the power of the clock
Year Display Date Display in
DD/MM Format
Date Display in
MM/DD Format
Time Display
Temperature Display Alarm Off
Sound Activated
Function on
Sound Activated
Function off

( : make sure you start setting the clock within 20 seconds after
accessing to the setting mode or it will revert to the non setting mode;
Each setting of the below can’t be skipped over, so if you would like to go back to
the previous setting page if you made a mistke, you will have to restart again from
the beginning by following the same instruction as below)
1. Press button and hold it down for 3 -5 seconds to access to settings mode, and
the YEAR display number will be flashing.
2. Press or button to select your required YEAR display number, then press
to confirm and the MONTH display number will be flashing
3. Press or button to select your required MONTH display number, then press
to confirm and the DAY display number will be flashing
4. Press or button to select your required DAY display number, then press to
confirm and the HOUR display number will be flashing
5. Press or button to select your required HOUR display number, then press to
confirm and the MINNUTE display number will be flashing
6. Press or button to select your required MINUTE display number, then press to
confirm and it will show up 24H display.
7. Press or button to select 24H or 12H format display,when in 12H format display,
(there will be a dot display on the left top of the display screen if the clock is in PM time)
then press to confirm and the display screen will show oN:Sd or - -:Sd.
8. Press + or - to change between oN:Sd or - -:Sd and press confirm the exit the setting
(when it shows oN:Sd, that means the clock is set on sound activated display, so display
will go blank in 20 seconds and only light up when you give a tap, touch or clap your
hands. When it shows - -:Sd, that means the clock is set on permanent display, so the
display will stay on all the time for you)
1. when the clock in non-setting mode display, press - button once to change the
temperature format between Celsius and Fahrenheit
2. When the clock in non-setting mode display, press + button once to change the date
format between DD/MM and MM/DD when the clock in non-setting mode display.
3. When the clock in non-setting mode display, press and hold down + button for 3
seconds until a beep will set the clock on permanent display display only. So the clock
won’t alternate between time, date and temperature. To deactivated function, repeat
the same operation.

1. Press the button to access the alarm setting menu and the display
screen will show which means the alarm is currently off.
2. To set your alarm time, press and hold down the button and the display screen
will change to 8:00. Then press SET button and the alarm hour section will be flashing.
3. Press or button to select your required alarm HOUR, then press to confirm and
the alarm MINUTE display number will be flashing
4. Press or button to select your required alarm MINUTE, then press to confirm
and the display screen will show 5:AL (Monday-Friday Alarm) or 7:AL (Monday to
Sunday Alarm). Press + or - to change between 5:AL or 7:AL and press set to confirm
and exit the alarm setting mode.
5. To turn off the alarm, press and hold down the button and the display will
go back to to turn it back on, press and hold down this button again.
1. The clock comes with a snooze function. The snooze time is 5 minutes each time and
it can be snoozed 5 times.
2. The snooze function will be turned on automatically when the clock is powered by
adapter or batteries
3. When the alarm is on, pressing any button will stop the alarm and it will go off again
in 5 minutes.
4. Pressing any button twice when the alarm is on can turn off the snooze function.
1. This product is made from wood. Please keep in a dry place and if needed clean with
a soft dampened cloth
2. Please only use the adapter supplied with the clock to power this product; If any
other adapter with the wrong rated output is used on this clock, it may damage this
clock and this will not be covered by the manufacturer warranty.
3. Place this item in a safe place and keep away from high heat or wet areas. Heavy
knocks or falls may seriously damage this product.
4. When the display number/numbers start flashing, it means the battery is low, not a
fault. You will need to recharge it as soon as possible to solve this issue.
5. If the veneer is slightly peeling off on the corner, it’s safe to user some small amount
of glue to fix it.

1. Nehmen Sie das Produkt aus der Box und verbinden Sie den DC-Ladeadapter mit
dem DC-Ladepunkt auf der Rückseite der Uhr
2. Halten Sie die -Taste gedrückt, um die Uhr einzuschalten, und die
Bildschirmanzeige sollte auf der Vorderseite aufleuchten.
3. Wenn die Uhr aufgeladen wird, leuchtet die Ladeanzeige rot und wenn sie
vollständig geladen ist, wird sie grün. Sie können den Adapter entfernen, wenn er
vollständig geladen ist, oder Sie können ihn auch dauerhaft einstecken lassen, da
dies sicher ist.
: Gedrückt halten, um den Einstellungsmodus zu öffnen
: Erhöhung der Zahl im Einstellungsmodus / um das Datumsformat im
Nicht-Einstellmodus zu ändern
: Verminderung der Zahl im Einstellungsmodus / um das Temperaturformat im
Nicht-Einstellmodus zu ändern
: für Zugang zur Alarmeinstellung
um die Uhr einzuschalten oder auszuschalten
Jahresanzeige Datumsanzeige in
DD / MM-Format
Datumsanzeige in
MM / DD-Format
Zeitanzeige
Temperaturanzeige Alarm
ausgeschaltet
Sound aktiviert
Funktion an
Sound aktiviert
Funktion
ausgeschaltet

Wichtiger Hinweis : make sauer Sie starten die Uhr innerhalb von 20 Sekunden nach -
Zugriff auf die Modus-Einstellung Einstellung oder es wird auf den nicht -Modus
Einstellung zurück
1. Drücken Sie die Taste und halten Sie sie für 3 -5 Sekunden gedrückt, um den
Einstellungsmodus zu öffnen; das JAHR blinkt.
2. Wählen Sie mit der Taste oder die gewünschte Jahreszahl und bestätigen Sie
Ihre Einstellung mit der Taste ; daraufhin beginnt der MONAT zu blinken.3.
Wählen Sie mit der Taste oder den gewünschten Monat und bestätigen Sie Ihre
Einstellung mit der Taste ; daraufhin beginnt der TAG zu blinken
4. Wählen Sie mit der Taste oder den gewünschten Tag und bestätigen Sie Ihre
Einstellung mit der Taste ; daraufhin beginnt die STUNDE zu blinken
5. Wählen Sie mit der Taste oder die gewünschte Stunde und bestätigen Sie Ihre
Einstellung mit der Taste ; daraufhin beginnt die MINUTE zu blinken
6. Wählen Sie mit der Taste oder die gewünschte Minute und bestätigen Sie Ihre
Einstellung mit der Taste ; daraufhin wird die Zeit im 24-Stunden-Format angezeigt
7. Drücken Sie die Taste + oder -, um die Anzeige im 24H- oder 12H-Format
auszuwählen, wenn im 12H-Format angezeigt wird.
(Es wird eine Punktanzeige auf der linken oberen Seite des Bildschirms angezeigt, wenn
die Uhr in PM-Zeit ist)
Drücken Sie dann SET, um zu bestätigen, und der Bildschirm zeigt ON: Sd oder - -: Sd.
8. Drücken Sie + oder -, um zwischen ON: Sd oder - -: Sd zu wechseln und drücken Sie
bestätigen, um die Einstellung zu verlassen (wenn ON: Sd angezeigt wird, bedeutet
dies, dass die Uhr auf dem aktivierten Sounddisplay eingestellt ist Leuchtet nur auf,
wenn Sie tippen, berühren oder klatschen Wenn es - - zeigt: Sd, das bedeutet, dass die
Uhr permanent eingestellt ist, so bleibt die Anzeige für Sie immer eingeschaltet
1. Drücken Sie die - Taste, um das Temperaturformat zwischen Celsius und Fahrenheit zu
ändern, wenn die Uhr im Nicht-Einstellmodus angezeigt wird.
2. Drücken Sie die Taste +, um das Datumsformat zwischen DD / MM und MM / DD zu
ändern, wenn die Uhr im Nicht-Einstellmodus angezeigt wird oder drücken Sie die
Taste - und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt, bis ein Signalton nur die Uhrzeit
anzeigt; Um die Anzeige wieder auf Uhrzeit, Datum und Temperatur umzuschalten,
drücken und halten Sie die Taste - erneut 3 Sekunden lang

1. Drücken Sie auf die Taste , um das Menü für die Einstellung des Alarms
zu
öffnen; in der Anzeige erscheint , das heißt, dass der Alarm momentan
ausgeschaltet ist (Standardeinstellung).
2. Um Ihre gewünschte Alarmzeit einzustellen, halten Sie die Taste gedrückt
die Anzeige ändert sich in 8:00. Dann drücken Sie die Taste SET - die Stunden
der Alarmzeit beginnen zu blinken.
3. Wählen Sie mit der Taste oder die gewünschte Alarmstunde und bestätigen Sie
Ihre Einstellung mit der Taste ; daraufhin beginnen die Minuten der Alarmzeit zu
blinken
4. Wählen Sie mit der Taste oder die gewünschten Alarmminuten und bestätigen
und beenden Sie Ihre Einstellung mit der Taste .
5. Um den Alarm zu deaktivieren, halten Sie die Taste gedrückt, bis die Anzeige
wieder auf zurückspringt; um den Alarm wieder zu aktivieren, halten Sie diese
Taste erneut gedrückt.
1. Die Uhr besitzt eine Schlummerfunktion. Der Zeitabstand beträgt jeweils 5 Minuten,
die Funktion kann 5 Mal ausgeschaltet werden.
2. Die Schlummerfunktion wird automatisch eingeschaltet, wenn der Wecker durch
Adapter oder Batterien mit Strom versorgt wird
3. Bei eingeschaltetem Alarm beendet das Drücken einer beliebigen Taste den Alarm,
bis er nach 5 Minuten wieder angeht.
4. Bei eingeschaltetem Alarm kann die Schlummerfunktion durch zweifaches Drücken
einer beliebigen Taste ausgeschaltet werden.
1. Dieses Produkt ist aus Holz. Bitte bewahren Sie es an einem trockenen Ort auf und
reinigen Sie es bei Bedarf mit
einem weichen, feuchten Tuch.
2. Bitte verwenden Sie für den Stromanschluss nur den im Lieferumfang enthaltenen
Adapter; andere Adapter
können das Produkt beschädigen. Wir übernehmen keine Haftung für derartige
Schäden.
3. Stellen Sie das Produkt an einem sicheren Ort auf und schützen Sie es vor Nässe und
extremen Temperaturen.
Starke mechanische Einwirkungen (Stöße, Herabfallen) können dieses Produkt
ernsthaft beschädigen.
4. Wenn die Zahlen in der Anzeige zu blinken beginnen, bedeutet dies, dass die Batterie
schwach ist - es ist kein Fehler. Sie müssen das Produkt so schnell wie möglich
aufladen, um dieses Problem zu lösen.

1. Sortez le produit de la boîte et connectez l'adaptateur de charge CC au point de
charge CC situé au dos de l'horloge.
2. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pour allumer l'horloge et
l'écran devrait s'allumer à l'avant.
3. Lorsque l'horloge est en cours de charge, l'indication de charge s'allume en rouge et
lorsqu'elle est complètement chargée, elle devient verte. Vous pouvez retirer
l'adaptateur lorsqu'il est complètement chargé ou le laisser branché de façon
permanente, car vous pouvez le faire en toute sécurité.
appuyer sur le bouton et le maintenir enfoncé pour accéder au mode réglage
: pour faire monter le chiffre en mode réglage / pour changer le format de la date en
mode sans réglage
-: pour faire descendre le chiffre en mode réglage / pour changer le format de la
température en mode sans réglage
: pour accéder au réglage de l’alarme
allumer ou éteindre l'horloge
Affichage de
l'année
Datumsanzeige in
DD / MM-Format
Datumsanzeige in
MM / DD-Format
Zeitanzeige
Temperaturanzeige Alarm
ausgeschaltet
Activé par le son
Fonctionne sur
Activé par le son
Fonction désactivée

( Avis important : assurez-vous que vous commencez à régler l'horloge dans les 20
secondes après avoir accédé au mode de réglage ou il reviendra au mode de réglage non)
1. Appuyer sur le bouton et le maintenir enfoncé pendant 3 à 5 secondes pour
accéder au mode réglage, et l’affichage du chiffre de l’ANNÉE se met à clignoter.
2. Appuyer sur le bouton ou pour sélectionner l’affichage du chiffre de l’ANNÉE
souhaitée, puis appuyer sur pour confirmer et l’affichage du chiffre du MOIS se
met à clignoter
3. Appuyer sur le bouton ou pour sélectionner l’affichage du chiffre du MOIS
souhaité, puis appuyer sur pour confirmer et l’affichage du chiffre du JOUR se met
à clignoter
4. Appuyer sur le bouton ou pour sélectionner l’affichage du chiffre du JOUR
souhaité, puis appuyer sur pour confirmer et l’affichage du chiffre de l’HEURE
se met à clignoter
5. Appuyer sur le bouton ou pour sélectionner l’affichage du chiffre de l’HEURE
souhaitée, puis appuyer sur pour confirmer et l’affichage du chiffre des MINUTES
se met à clignoter
6. Appuyer sur le bouton ou pour sélectionner l’affichage du chiffre des MINUTES
souhaitées, puis appuyer sur pour confirmer et l’affichage passe au format 24H.
7. Appuyez sur le bouton + ou - pour sélectionner l'affichage du format 24H ou 12H, en
format 12H (il y aura un affichage des points en haut à gauche de l'écran si l'horloge
est en heure PM), puis appuyez sur SET pour confirmer et sur l'écran montrera oN: Sd
ou - -: Sd.
8. Appuyez sur + ou - pour changer entre oN: Sd ou - -: Sd et appuyez sur confirmer pour
quitter le réglage (quand il montre oN: Sd, cela signifie que l'horloge est réglée sur
l'affichage activé par le son, l'affichage devient vide en 20 secondes et ne s'allume que
lorsque vous tapez, touchez ou tappez vos mains.S'il montre - -: Sd, cela signifie que
l'horloge est réglée sur l'affichage permanent, donc l'affichage restera allumé tout le
temps pour vous)
1. Appuyez sur le bouton - pour changer le format de température entre Celsius et
Fahrenheit lorsque l'horloge en mode sans réglage s'affiche.
2. Appuyez sur le bouton + pour changer le format de la date entre JJ / MM et MM / JJ
lorsque l'horloge est en mode sans réglage ou appuyez et maintenez enfoncé le
bouton pendant 3 secondes jusqu'à ce qu'un bip retentisse pour afficher l'horloge
uniquement; Pour revenir à l'affichage de l'heure, de la date et de la température,
appuyez de nouveau sur le bouton - pendant 3 secondes

1. Appuyer sur le bouton pour accéder au menu de réglage de l’alarme et
l’écran indique , ce qui signifie que l’alarme est actuellement désactivée
par défaut.
2. Pour régler l’heure de l’alarme, appuyer et maintenir enfoncé le bouton
et l’écran passe à 8:00. Ensuite, appuyer sur le bouton SET et la section heure
de l’alarme se met à clignoter
3. Appuyer sur le bouton ou pour sélectionner l’HEURE de l’alarme souhaitée, puis
appuyer sur pour confirmer et l’affichage du chiffre des MINUTES d’alarme se met
à clignoter
4. Appuyez sur le bouton + ou - pour sélectionner l'alarme requise MINUTE, puis
appuyez sur SET pour confirmer et l'écran affichera 5: AL (alarme lundi-vendredi) ou
7: AL (alarme du lundi au dimanche). Appuyez sur + ou - pour changer entre 5: AL ou
7: AL et appuyez sur set pour confirmer et quitter le mode de réglage de l'alarme.
5. Pour désactiver l’alarme, appuyer et maintenir enfoncé le bouton et l’affichage
retourne sur ; pour le rallumer, appuyer de nouveau sur ce bouton et le maintenir
enfoncé
1. Le réveil est équipé d’une fonction sommeil. La durée du sommeil est de 5 minutes à
chaque fois et elle peut être répétée 5 fois.
2. La fonction sommeil est automatiquement activée quand le réveil fonctionne sur
adaptateur ou piles.
3. Quand l’alarme est en marche, appuyer sur n’importe quel bouton arrête l’alarme et
elle se déclenche de nouveau sous 5 minutes.
4. Appuyer deux fois sur n’importe quel bouton quand l’alarme est en marche permet
d’éteindre la fonction sommeil.
1. Cet appareil est fabriqué en bois. Veuillez le conserver dans un endroit sec et le
nettoyer si nécessaire avec un chiffon doux et humide.
2. Veuillez utiliser uniquement l’adaptateur fourni avec l’horloge pour l’alimenter. Si un
autre adaptateur avec la mauvaise puissance de sortie est utilisé sur cette horloge, cela
peut endommager l’horloge et ne sera pas
couvert par la garantie du fabricant.
3. Placez cet objet dans un endroit sûr, à l’abri de la chaleur élevée ou de zones humides.
Des chocs violents ou des chutes peuvent sérieusement endommager cet appareil.
4. Lorsqu’un ou plusieurs chiffres de l’affichage commencent à clignoter, cela signifie
que la batterie est faible, il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement. Vous devez la
recharger dès que possible afin de résoudre ce problème.

1. Haal het product uit de doos en sluit de DC-laderadapter aan op het DC-oplaadpunt aan
de achterkant van de klok
2. Houd de -knop ingedrukt om de klok in te schakelen en de schermweergave
moet aan de voorzijde oplichten.
3. Als de oplaadtijd van de klok oplicht, licht rood op en wanneer deze volledig is
opgeladen, wordt deze groen. U kunt de adapter verwijderen wanneer deze volledig is
opgeladen of u kunt hem ook permanent laten aansluiten als dit veilig is.
: Indrukken en vasthouden om naar de modus instellingen te gaan
: om het nummer te verhogen in de instelmodus /om de weergave van de
datumindeling te wijzigen of de klok op de tijdweergave alleen in de niet-instelmodus in
te stellen
: om het nummer te verlagen in de instelmodus / om het temperatuurformaat te
wijzigen in de niet-instelmodus
: om naar de instelling van het alarm te gaan
om de klok in of uit te schakelen
Jaarweergave Datumweergave in
DD / MM-indeling
Datumweergave in
MM/ DD-indeling
Tijdweergave
Temperatuurweergave Alarm
uitgeschakeld
Geluid geactiveerde functie
ingeschakeld
Geluidsgestuurde functie
uitgeschakeld

( Belangrijke opmerking : zorg ervoor dat u begint met het instellen van de klok binnen
20 seconden na het openen om de instelling modus of het zal terugkeren naar de non
instelmodus)
1. Houd de SET knop 3-5 seconden ingedrukt om naar de instelmodus te gaan, het
displaynummer JAAR zal knipperen.
2. Druk op de of knop om het gewenste getal voor JAAR weer te geven, druk
vervolgens op om te bevestigen en het MAAND displaygetal zal gaan
knipperen
3. Druk op de of knop om het gewenste getal voor MAAND weer te geven,
druk vervolgens op om te bevestigen en het DAG displaygetal zijn gaan
knipperen
4. Druk op de of knop om het gewenste getal voor DAG weer te geven, druk
vervolgens op om te bevestigen en het UUR displaygetal zal gaan
knipperen
5. Druk op de of knop om het gewenste getal voor UUR weer te geven, druk
vervolgens op om te bevestigen en het MINUUT displaygetal zal gaan
knipperen
6. Druk op de of knop om het gewenste getal voor MINUUT weer te geven, druk
vervolgens op om te bevestigen en de tijd zal in 24 uurs-weergave getoond
worden.
7. Druk op de knop + of - om het 24-uurs of 12-uurs formaat weer te geven, wanneer
in 12H-indeling wordt weergegeven (er verschijnt een puntdisplay linksboven op
het scherm als de klok in PM-tijd staat) en druk vervolgens op SET om te bevestigen
en de weergavescherm toont oN: Sd of - -: Sd.
8. Druk op + of - om te wisselen tussen oN: Sd of - -: Sd en druk op om te bevestigen
dat de instelling wordt afgesloten (wanneer deze op ON verschijnt: Sd, betekent dit
dat de klok is ingesteld op het geluid geactiveerde display, dus het display zal leeg
worden in 20 seconden en lichten alleen op als u een tik geeft, uw handen aanraakt
of klapt. Wanneer het - -: Sd toont, betekent dit dat de klok permanent zichtbaar is,
zodat het display voor u altijd aan blijft)
1. Druk op de knop - om het temperatuurformaat tussen Celsius en Fahrenheit te
wijzigen wanneer de klok in de niet-instelmodus wordt weergegeven.
2. Druk op de + knop om de datumnotatie tussen DD / MM en MM / DD te wijzigen
wanneer de klok in de niet-instelmodus wordt weergegeven of houd de - knop 3
seconden ingedrukt tot een pieptoon om alleen de klok op de tijdweergave in te
stellen; Om het terug naar tijd, datum en temperatuur weer te geven, drukt u
opnieuw op de - knop en houdt u deze gedurende 3 seconden ingedrukt

1. Druk op de knop om naar het menu instellen alarm te gaan en het
scherm zal weergeven, wat betekent dat het alarm momenteel
uitgeschakeld is als standaard instelling.
2. Om uw wektijd in te stellen houdt u de knop ingedrukt en op het
scherm zal 8:00 verschijnen. Druk vervolgens op de knop SET en het uur
gedeelte van de wektijd zal gaan knipperen
3. Druk op de of knop om het gewenste UUR van de wektijd te kiezen, druk
vervolgens op om te bevestigen en de MINUUT van de wektijd zal gaan
knipperen
4. Druk op + of - om uw gewenste alarm MINUTE te selecteren en druk vervolgens op
SET om te bevestigen en op het display wordt 5: AL (maandag-vrijdag alarm) of 7: AL
(maandag tot zondag alarm) weergegeven. Druk op + of - om te schakelen tussen
5: AL of 7: AL en druk op set om te bevestigen en de alarminstellingsmodus te
verlaten.
5. Houd om het alarm uit te schakelen de knop ingedrukt en het scherm zal weer
naar gaan; druk weer op deze knop om het weer in te schakelen.
1. De klok wordt geleverd met een snooze-functie . De snooze tijd is 5 minuten per keer
en het kan 5 keer worden snoozed .
2. De snooze-functie wordt automatisch ingeschakeld wanneer de klok wordt gevoed
door adapter of batterijen
3 Wanneer het alarm is ingeschakeld , het indrukken van een willekeurige toets zal het
alarm te stoppen en het zal weer uit gaan in 5 minuten .
4. Door op een knop twee keer wanneer het alarm is ingeschakeld kunt de snooze
functie te zetten .
1. Dit product is gemaakt van hout. Het product op een droge plaats bewaren en -
indien nodig - reinigen met een zachte vochtige doek
2. Maak voor de stroomvoorziening van dit product gebruik van de bij de wekker
geleverde adapter; gebruik van een andere adapter met een onjuist nominaal
vermogen kan schade veroorzaken die niet door de garantie van de
leverancier wordt gedekt.
3. Dit artikel op een veilige plek plaatsen en uit de buurt van zeer warme of vochtige
oppervlakken houden.
4. Door hard stoten of vallen kan dit product ernstig worden beschadigd.
5. Als de cijfers op het display gaan knipperen is de accu bijna leeg. Dit
betekent niet dat er een storing is. Om dit op te lossen moet de accu zo snel
mogelijk worden opgeladen.

1. Estrarre il prodotto dalla confezione e collegare l'adattatore di ricarica CC al punto di
ricarica CC sul retro dell'orologio
2. Premere e tenere premuto il tasto POWER per accendere l'orologio e il display dello
schermo dovrebbe illuminarsi sul davanti.
3. Quando l'orologio è in carica, l'indicatore di carica si accende in rosso e quando è
completamente carico diventa verde. È possibile rimuovere l'adattatore quando è
completamente carico o si può anche lasciarlo collegato in modo permanente in quanto
è sicuro farlo.
: tenere premuto per accedere alle modalità di impostazione
+ : per far avanzare i numeri in modalità di impostazione / per cambiare la visualizzazione
del formato della data o impostare la visualizzazione dell'orologio sull'ora solo in modalità
non-setting
- : per diminuire i numeri in modalità di impostazione / per cambiare il formato di
visualizzazione della temperatura quando si è in modalità di non impostazione
: per accedere all'impostazione della sveglia
per accendere o spegnere la potenza dell'orologio
Visualizzazione
anno
Visualizzazione della
data per il formato
DD / MM
Visualizzazione della
data per il formato
MM / DD
Visualizzazione
del tempo
Display della
temperatura Allarme
disattivato
Funzione attivata dal suono
attivata
Funzione attivata dal suono
disattivata

(Avviso importante : assicurarsi che si avvia l'impostazione dell'orologio entro 20 secondi
dopo l'accesso alla modalità di regolazione o l'apparecchio ritorna alla modalità di
impostazione non)
1. Tenere premuto il tasto per 3 -5 secondi per accedere alla modalità di
impostazione e quindi verrà visualizzato lampeggiante il numero dell'ANNO.
2. Premere il tasto o per selezionare il numero di visualizzazione richiesto per
l'ANNO, quindi selezionare per confermare e inizierà quindi a lampeggiare il
numero corrispondente al MESE
3. Premere il tasto o per selezionare il numero di visualizzazione richiesto per il
MESE, quindi selezionare per confermare e inizierà quindi a lampeggiare il
numero corrispondente al GIORNO
4. Premere il tasto o per selezionare il numero di visualizzazione richiesto per il
GIORNO, quindi selezionare per confermare e inizierà quindi a lampeggiare il
numero corrispondente all'ORA
5. Premere il tasto o per selezionare il numero di visualizzazione richiesto per l'ORA,
quindi selezionare per confermare e inizierà quindi a lampeggiare il numero
corrispondente ai MINUTI
6. Premere il tasto o per selezionare il numero di visualizzazione richiesto per i
MINUTI, quindi selezionare per confermare e verrà visualizzata la scelta in
formato 24 H
7. Premere il pulsante + o - per selezionare la visualizzazione del formato 24H o 12H,
quando nel display del formato 12H (ci sarà un display a punti nella parte superiore
sinistra dello schermo del display se l'orologio è in ora PM) quindi premere SET per
confermare e il il display mostrerà oN: Sd o - -: Sd.
8. Premere + o - per passare da oN: Sd o - -: Sd e premere conferma per uscire
dall'impostazione (quando mostra oN: Sd, significa che l'orologio è impostato sul
display attivato dal suono, quindi il display diventerà vuoto in 20 secondi e si
accendono solo quando si tocca, si tocca o si batte le mani. Quando viene visualizzato
- -: Sd, significa che l'orologio è impostato sul display permanente, quindi il display
rimarrà sempre acceso per te)
1. Premere il pulsante - per cambiare il formato della temperatura tra Celsius e
Fahrenheit quando l'orologio nella modalità non-setting è visualizzato.
2. Premere il pulsante + per modificare il formato della data tra GG / MM e MM / GG
quando l'orologio è in modalità non-impostazione oppure premere e tenere premuto il
pulsante - per 3 secondi fino a quando viene emesso un segnale acustico solo
sull'orologio; Per tornare alla visualizzazione dell'ora, della data e della temperatura,
premere nuovamente e tenere premuto il tasto - per 3 secondi nuovamente

1. Premere il tasto per accedere al menu di impostazione dell'allarme e
sullo
schermo verrà visualizzata la dicitura il che significa che attualmente
l'allarme non è attivo per impostazione predefinita.
2. Per impostare l'ora della sveglia, tenere premuto il tasto e sullo schermo
verrà visualizzato 0:00. Premere quindi il tasto SET e la sezione
corrispondente all'ora inizierà a lampeggiare.
3. Premere il tasto o per selezionare l'ORA richiesta per l'allarme, quindi selezionare
per confermare e inizierà quindi a lampeggiare il numero corrispondente ai
MINUTI
4. Premere il tasto o per selezionare i MINUTI richiesti per l'allarme, quindi
selezionare per confermare e uscire dalla modalità di impostazione allarme.
5. Per disattivare l'allarme, tenere premuto il tasto e lo schermo tornerà su per
riattivarlo, tenere premuto di nuovo questo tasto.
1. L’orologio è dotato di una funzione di rinvio della sveglia.
Il rinvio della sveglia è di 5 minuti ogni volta e può essere rinviato 5 volte.
2. La funzione di rinvio verrà attivata automaticamente quando l’orologio è in carica.
3. Quando l’allarme è attivo, premere qualsiasi pulsante per disattivarlo e si spegnerà
ancora in 5 minuti.
4. Premendo qualsiasi pulsante due volte, quando l’allarme è acceso, la funzione di rinvio
si disattiverà.
1. Questo prodotto è realizzato in legno. Conservarlo in un luogo asciutto e se
necessario, pulirlo con un panno morbido inumidito.
2. Utilizzare esclusivamente l'adattatore fornito con l'orologio per l'alimentazione del
prodotto; qualora venga utilizzato un altro adattatore con corrente nominale di uscita
inadeguata, l'orologio potrebbe venire danneggiato e la garanzia perderà validità.
3. Conservare l'articolo in un luogo sicuro e proteggerlo dal calore elevato o
dall'umidità. Urti violenti o cadute possono danneggiare seriamente il prodotto.
4. Quando i numeri del display iniziano a lampeggiare, non si tratta di un
guasto, ma è l'indicazione che la batteria è scarica. Sarà necessario ricaricarla
il prima possibile per risolvere il problema

1. Eliminar producto de la caja y conecte el adaptador de carga de CC al punto de carga
de CC en la parte posterior del reloj.
2. Presione y mantenga presionado el botón de para encender el reloj y la
pantalla se iluminará en el frente.
3. Cuando el reloj se está cargando, la luz indicadora de carga se ilumina en rojo y
cuando está completamente cargada, cambiará a verde. Puede quitar el adaptador
cuando está completamente cargado o también puede dejarlo enchufado
permanentemente ya que es seguro hacerlo.
: Presione y manténgalo presionado para acceder al modo de configuración
+ : Para subir el número en modo de configuración/ para cambiar el formato de
visualización de la fecha o configurar el reloj en la pantalla de tiempo permanente
cuando está en modo de visualización no configurable
- : Para bajar el número en modo de configuración/ para cambiar el formato de
visualización de la temperatura cuando el reloj está en modo de visualización sin ajuste
: Para acceder a la configuración de la pantalla
para encender o apagar el poder del reloj
Exhibición del
año
Visualización de
fecha en formato
DD / MM
Visualización de
fecha en formato
MM / DD
Visualización
de la hora
Pantalla de
temperatura
Alarma apagada
Función activada por sonido
activada
Función activada por
sonido desactivada

(Aviso Importante : asegúrese de comenzar a configurar el reloj antes de 20 segundos después de
acceder al modo de ajuste o se revertirá al modo de ajuste no)
1. Presione el botón y manténgalo presionado de 3 a 5 segundos para acceder al
modo de configuración, y el número de AÑO estará parpadeando.
2. Presione el botón o para seleccionar el número de AÑO que desee y después
presione para confirmar. El número de MES estará parpadeando.
3. Presione el botón o para seleccionar el número de MES que desee y después
presione para confirmar. El número de DÍA estará parpadeando.
4. Presione el botón o para seleccionar el número de DÍA que desee y después
presione para confirmar. El número de HORA estará parpadeando.
5. Presione el botón o para seleccionar el número de HORA que desee y después
presione para confirmar. El número de MINUTO estará parpadeando.
6. Presione el botón o para seleccionar el número de MINUTO que desee y después
presione para confirmar. Mostrará el modo 24 horas.
7. Presione el botón + o - para seleccionar la visualización del formato 24H o 12H, cuando
esté en formato de pantalla 12H (habrá una visualización de puntos en la parte superior
izquierda de la pantalla si el reloj está en hora PM) luego presione SET para confirmar
y la pantalla de visualización mostrará EN: Sd o - -: Sd.
8. Presione + o - para cambiar entre oN: Sd o - -: Sd y presione confirmar para salir de la
configuración (cuando muestra oN: Sd, eso significa que el reloj está configurado en la
pantalla de sonido activado, por lo que la pantalla se pondrá en blanco en 20 segundos
y solo se ilumina cuando das un toque, toca o aplaude. Cuando se muestra - -: Sd, eso
significa que el reloj está en exhibición permanente, por lo que la pantalla permanecerá
encendida todo el tiempo para ti)
1. cuando el reloj en modo de visualización no fija, presione el botón - una vez para
cambiar el formato de temperatura entre Celsius y Fahrenheit
2. Cuando aparezca el reloj en la pantalla del modo de no ajuste, presione el botón + una
vez para cambiar el formato de fecha entre DD / MM y MM / DD cuando aparezca el
reloj en el modo de no ajuste.
3. Cuando aparezca el reloj en la pantalla del modo de no ajuste, presione y mantenga
presionado el botón + durante 3 segundos hasta que un pitido ajuste el reloj en la
pantalla permanente solamente. Entonces, el reloj no alternará entre hora, fecha y
temperatura. Para la función desactivada, repita la misma operación.

1. Presione el botón para acceder al menú de configuración de la alarma,
y la visualización en pantalla mostrará que significa que la alarma
actualmente está apagada como configuración predeterminada.
2. Para configurar la hora de la alarma, presione y mantenga presionado el
botón , la visualización en pantalla cambiará a 0:00. Después, presione
el botón y la sección de la hora de la alarma parpadeará.
3. Presione el botón o para seleccionar la HORA de la alarma que desee y después
presione para confirmar. El número de MINUTO de la alarma estará
parpadeando.
4. Presione el botón + o - para seleccionar su alarma requerida MINUTO, luego presione
SET para confirmar y la pantalla mostrará 5: AL (Alarma de lunes a viernes) o 7: AL
(Alarma de lunes a domingo). Presione + o - para cambiar entre 5: AL o 7: AL y presione
establecer para confirmar y salir del modo de configuración de alarma.
5. Para apagar la alarma, presione y mantenga presionado el botón y la pantalla
volverá a (APAGADO); para volver a encenderla, presione y mantenga
presionado este botón nuevamente.
1. El reloj viene con una función de repetición . El tiempo de pausa es de 5 minutos
cada vez y se puede snoozed 5 veces.
2. La función de repetición se activará automáticamente cuando el reloj es alimentado
por baterías o adaptador
3. Cuando la alarma está activada , al pulsar cualquier botón, se detiene la alarma y se
apagará de nuevo en 5 minutos .
4. Si se pulsa cualquier botón dos veces cuando la alarma está activada puede
desactivar la función de repetición de alarma .
1. Este producto está fabricado con madera. Manténgalo en un lugar seco y, en caso
necesario, límpielo con un trapo húmedo suave.
2. Use solo el adaptador proporcionado con el reloj para suministrar energía eléctrica al
producto; si utiliza otro adaptador con capacidad nominal incorrecta con este reloj,
puede dañarlo y esto no estará cubierto por la garantía del fabricante.
3. Coloque este producto en un lugar seguro y manténgalo lejos del calor extremo o de
lugares mojados. Los golpes o las caídas pronunciadas pueden provocar un gran
daño a este producto.
4. Cuando el número o los números de la pantalla comienzan a titilar,
significa que la batería está baja, no que hay un fallo. Deberá recargarla a la
brevedad posible para solucionar esto

www.ging-ko.co.uk
Copyright © Gingko Electronics Ltd
All rights are registered and protected
Alle Rechte sind eingetragen und geschützt
Todos los derechos están registrados y protegidos
[email protected]
Printed in China