Go-On 1330881 User manual

DE Bedienungsanleitung
Staubsauger
Artikelnummer 1330881
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bei der Verwendung elektrischer Geräte müssen immer grundlegende Vorsichtsmassnahmen beachtet werden,
hierzu zählen u. a.: LESEN SIE SÄMTLICHE ANWEISUNGEN
VOR DER BENUTZUNG (DIESES GERÄTS)
WARNHINWEIS – Zur Verringerung der Gefahren durch Brand, Stromschlag oder Verletzung:
1. Lassen Sie den Staubsauger nicht unbeaufsichtigt, wenn er am Stromnetz angeschlossen ist.
2. Trennen Sie ihn vom Stromnetz, wenn Sie ihn nicht nutzen und bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
3. Zur Vermeidung von Stromschlaggefahr darf er nicht im Freien oder auf feuchten Oberflächen eingesetzt
werden.
4. Benutzen Sie ihn nur wie in diesem Handbuch beschrieben. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene
Zubehörteile.
5. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist. Wenn der Staubsauger
nicht ordnungsgemäss funktioniert, er gefallen ist, im Freien geblieben oder in Wasser gefallen ist, so
bringen Sie ihn in ein Wartungszentrum.
6. Ziehen oder tragen Sie ihn nicht am Stromkabel, verwende Sie das Kabel nicht als Griff, schliessen Sie
Türen nicht über dem Kabel und ziehen Sie das Kabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Fahren Sie mit
dem Staubsauger nicht über das Kabel. Halten Sie das Kabel von heissen Oberflächen fern.
7. Trennen Sie das Gerät nicht vom Stromnetz, indem Sie am Kabel ziehen.
8. Greifen Sie stattdessen den Stecker, um ihn aus der Steckdose zu ziehen. Fassen Sie den Stecker oder
den Staubsauger nicht mit nassen Händen an.
9. Stecken Sie keinerlei Gegenstände in Öffnungen. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn eine Öffnung
verstopft ist. Halten Sie es frei von Staub, Flusen, Haaren oder anderen Dingen, die den Luftstrom
beeinträchtigen können.
10. Halten Sie Haare, lockere Kleidung, Finger und andere Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen
fern.
11. Schalten Sie sämtliche Steuerelemente aus, bevor Sie das Gerät vom Stromnetz trennen.
12. Gehen Sie besonders vorsichtig vor, wenn Sie Treppen reinigen.
13. Saugen Sie keine brennbaren oder entzündlichen Flüssigkeiten wie Benzin auf und setzen Sie das Gerät
nicht in Bereichen ein, in denen diese vorhanden sein können.
14. Halten Sie den Stecker fest, wenn Sie das Kabel aufspulen. Lassen Sie den Stecker nicht hin und her
schleudern, wenn Sie das Kabel aufwickeln.
1

15. Unterbrechen Sie die Stromverbindung, bevor Sie den Schlauch anschliessen.
16. Nehmen Sie nichts auf, was brennt oder raucht, wie Zigaretten, Streichhölzer oder heisse Asche.
17. Setzen Sie das Gerät nicht ein, wenn der Staubbeutel und/oder der Filter nicht eingesetzt ist/sind.
18. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich
qualifizierte Person ausgetauscht werden, um Gefahren vorzubeugen.
19. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. mit mangelnder Erfahrung oder Kenntnis benutzt werden,
wenn diese bezüglich der sicheren Verwendung des Gerätes beaufsichtigt werden oder unterwiesen
worden sind und die möglichen Gefahren verstanden haben. Kindern dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Kinder dürfen die Reinigung und die Wartungsarbeiten nicht ohne Aufsicht durchführen
BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE AUF!
2

KOMPONENTEN UND ZUBEHÖR
1. Bodendüse
2. Verlängerungsrohr
3. Luftschieber
4. Ansaugschlauch
5. Saugleistungsregler
6. Kabelaufwickeltaste
7. Ein-/Ausschalter
8. Ansaugschlauch-Anschluss
9. Tragegriff
10. 2 in 1 Fugendüse
11. Polsterdüse
12. Abstellhalterung
1
2
3
4
5 6 7
8
9
10 11 12
3

SICHERHEITSMASSNAHMEN
Schalten Sie den Staubsauger sofort ab, wenn die Luftansaugöffnungen, die Bodenbürsten oder das
Teleskoprohr verstopft sind. Entfernen Sie das Material, das die Verstopfung verursacht, bevor Sie den
Staubsauger erneut einschalten.
1. Setzen Sie den Staubsauger niemals in direkter Nähe heisser
Gegenstände ein und saugen Sie keinerlei heisse Gegenstände
wie Zigarettenkippen oder Asche ein.
2. Stecken Sie den Stecker nur in die Buchse, wenn Ihre Hände
trocken sind.
3. Entfernen Sie bitte grosse oder scharfe Gegenstände vom Boden,
bevor Sie den Staubsauger benutzen, um zu verhindern, dass er
beschädigt werden kann.
4. Ziehen Sie nicht am Stromkabel, um den Stecker aus der Buchse zu entfernen.
4

VORBEREITUNG DES STAUBSAUGERS
1. Bringen Sie den Schlauch am Staubsauger an, indem Sie den
drehbaren Schlauchanschluss in den Staubsauger stecken, bis
Sie ein Klickgeräusch hören.
Zum Abnehmen des Schlauchs drücken Sie den Knopf seitlich
am Schlauchanschluss und ziehen Sie ihn heraus.
2. Montage von Teleskoprohr und Zubehör
2.1. Setzen Sie das Teleskoprohr in das andere Ende des
Schlauchs.
2.2. Stellen Sie die Länge des Teleskoprohrs ein, indem Sie
den Sperrmechanismus nach unten drücken und den
unteren Teil des Rohres auf eine geeignete Länge
zusammenschieben. Kürzen Sie zum Abstellen das
Rohr so weit wie möglich
2.3. Setzen Sie die Bodenbürste in das Teleskoprohr ein.
Bodendüse
Die Bodendüse hat zwei Einstellungen.
Zum Reinigen harter Oberflächen (Parkettböden, Bodenfliesen usw.)
sollten die Bodenbürsten ausgefahren werden. Zum Reinigen von
Teppichen und Bodenmatten sollten die Bürsten in die Düse
eingezogen werden.
Drücken Sie die Taste zum Umschalten der Bürsten, um zwischen
den beiden Einstellungen zu wechseln.
2-in-1-Fugendüse und Polsterdüse.
Für Radiatoren, Ecken, Fussleisten usw.
5
Reinigen von Teppichen
Reinigen von Holzböden

1. Rollen Sie vor der Benutzung des Geräts zunächst das Stromkabel in ausreichender Länge ab und stecken
Sie den Stecker in die Steckdose. Die gelbe Markierung auf dem Stromkabel gibt die maximale Länge an,
die nicht überschritten werden darf.
Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie die Fusspedal-Taste am Gehäuse mit Ihrem Fuss herunter.
2. Zum Aufwickeln des Stromkabels drücken Sie die Taste
mit einer Hand herunter und führen Sie das Kabel mit der anderen Hand, um sicherzustellen, dass es nicht
umherschleudert und Schaden anrichtet.
Vorsicht:
Verwenden Sie den Staubsauger niemals ohne Staubbeutel oder Motorfilter, da das Gerät sonst
beschädigt werden könnte.
Wechseln des Staubbeutels.
Wenn die Saugleistung des Staubsaugers beeinträchtigt ist, kann die Ursache hierfür sein, dass der Beutel
gewechselt werden muss. Heben Sie die Bodendüse vom Boden ab, stellen Sie den Saugleistungsregler auf
MAX, schalten Sie den Staubsauger mit der Ein/Aus-Taste ein und beobachten Sie die „Staubbeutel voll“-
Anzeige. Wenn sie rot ist, muss der Beutel gewechselt werden.
1. Schalten Sie den Sauger aus und trennen Sie ihn vom Stromnetz.
2. Nehmen Sie den Schlauch ab, öffnen Sie die Abdeckung des Beutels,
indem Sie den Verschluss mit den Fingern hochdrücken und die
Abdeckung anheben.
3. Greifen Sie die Pappabdeckung oben am Staubbeutel und ziehen Sie
den Beutel vorsichtig aus dem Staubsauger.
4. Werfen Sie den Beutel in die Mülltonne. Achten Sie darauf, dass er
keine Löcher aufweist.
5. Setzen Sie einen neuen Staubbeutel in den Staubsauger ein.
Der Staubsauger darf niemals ohne Staubbeutel
verwendet werden.
6. Schliessen Sie den Staubsauger wieder.
7. Tauschen Sie den Beutel immer aus, wenn Sie grosse Mengen
von feinem Material, wie feinem Sand, Zement, Mehl usw.
aufgesaugt haben.
6
VERWENDUN DES STAUBSAUGERS
G

Reinigung des Motorfilters
1. Der Motorfilter befindet sich im Staubbeutelfach.
Er schützt den Motor vor Staub und muss mindestens zwei Mal im Jahr gereinigt werden, wenn er
schmutzig oder die Saugleistung beeinträchtigt ist.
2. Ziehen Sie den Filterhalter aus dem Staubsauger heraus.
3. Öffnen Sie den Filterhalter und entnehmen Sie den Filter. Spülen
Sie den Filter in lauwarmem Wasser und lassen Sie ihn
vollständig trocknen. Verwenden Sie keinen Haartrockner oder
etwas Vergleichbares, um den Filter zu trocknen.
4. Setzen Sie den Filter wieder in den Halter ein und bringen Sie
den Filterhalter wieder im Staubsauger an.
ACHTUNG!
Verwenden Sie den Staubsauger niemals ohne Motorfilter.
Transport und Lagerung
1. Sie können den Staubsauger mithilfe des Tragegriffs anheben und tragen. Ziehen oder heben Sie den
Staubsauger niemals mithilfe des Kabels.
2. Wickeln Sie vor dem Verstauen des Staubsaugers das Kabel auf. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie
den Stecker aus der Steckdose und drücken Sie die Taste zum Aufwickeln des Kabels, bis das Kabel
vollständig aufgewickelt ist.
3. Um Platz zu sparen, kann der Staubsauger aufrecht auf seiner Endabdeckung stehend verstaut werden.
Das Teleskoprohr können Sie an dem Staubsauger aufhängen, indem Sie die Abstellvorrichtung in die
Abstellhalterung einsetzen
Reinigung
Reinigen Sie den Staubsauger, indem Sie ihn mit einem feuchten Tuch abwischen.
Sie dürfen keinerlei starkes, lösendes oder scheuerndes Reinigungsmittel verwenden.
Tipps zum Umweltschutz
Wenn ein Elektrogerät nicht mehr funktioniert, muss es in Übereinstimmung mit den Bestimmungen Ihrer
örtlichen Behörden so entsorgt werden, dass es möglichst wenig schädliche Auswirkungen auf die Umwelt hat.
In den meisten Fällen können Sie solche Produkte bei Ihrer örtlichen Recycling-Station abgeben.
ENTSORGUNG
Wenn Sie irgendwann das Gerät selbst entsorgen möchten, so machen Sie dies bitte auch auf
umweltfreundliche Weise.
Das Gerät darf nicht zusammen mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden.
Bitte wenden Sie sich an Ihre Müllsammelstelle oder das Recycling-Zentrum vor Ort.
Dort wird man Ihnen weitere Ratschläge geben können.
Motorfilter
7
umweltfreundliche Weise geschieht, und bringen Sie sie zu einer Recycling-Einrichtung.
Wenn Sie die Verpackung entsorgen möchten, so achten Sie darauf, dass dies auf

Technische Daten
Leistung
：
Staubbeutelkapazität

nom. 800 W, max. 900 W
Frequenz: 50 / 60 Hz
Nennspannung: 220 – 240 V
8
2 Liter (Swirl Y50)


FR Manuel d’instructions
A
spirateur
Article n° 1330881
C
ONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
Lorsque vous utilisez un appareil électroménager, respectez toutes les consignes de sécurité de base, y compris
les suivantes :
LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
incendie, d électrocution ou de blessures :
1. lorsqu il n est pas utilisé et avant toute intervention.
2. Afin de réduire les risques d'électrocution, ne pas utiliser l'aspirateur à l extérieur ni sur des surfaces
humides.
3. Uniquement utiliser cet aspirateur de la manière décrite dans cette notice. N utiliser que les accessoires
recommandés par le fabricant.
4. Ne pas utiliser l'aspirateur si le cordon ou la fiche est endommagé. Renvoyez l aspirateur dans un atelier
de réparation s il ne fonctionne pas bien, s il est tombé ou s il a été Renvoyerendommagé, oublié à
lextérieur ou immergé.
5. Ne pas tirer, ne pas traîner l'appareil par le cordon, ne pas utiliser le cordon comme une poignée, ne pas
coincer le cordon dans l'embrasure d'une porte, ne pas l'appuyer contre des arêtes vives ou des angles. Ne
pas faire rouler l'appareil sur le cordon. Garder le cordon à l'écart des surfaces chaudes.
6. Ne pas le débrancher en tirant sur le cordon. Pour le débrancher, tenir la fiche, pas le cordon.
7. Ne toucher ni la fiche ni l'appareilavec les mains humides.
8. N'insérer aucun objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser l'appareil lorsqu'une ouverture est obstruée.
S'assurer que le débit d'air n'est pas entravé par de la poussière, des peluches, des cheveux, etc.
9.
10. Arrêter toutes les commandes avant de débrancher l'appareil.
11.
12. fonctionner l'appareil dans des endroits où peuvent se trouver de tels liquides.
UTILISER CET APPAREILAVANT D
AVERTISSEMENT - Pour réduire les risques d
'
''
'
''
Ne pas s'éloigner de l'aspirateur pendant qu il est branché. Le débrancher de la prise de courant
'
'
'
'''
'
Faire très attention lors du nettoyage des escaliers.
9
Ne pas aspirer de liquides inflammables ni de combustibles, comme de l'essence, et ne pas faire
ouvertures et des pièces mobiles.
Maintenir.les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps à l'écart des


13. Tenir la prise lors du rembobinage du cordon sur l
rembobinage.
14. Débrancher l'appareil avant de brancher le suceur.
15. cendres chaudes
16.
17. Si le câble d'alimentation secteur est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un technicien d'un
centre de service après-vente agréé ou toute autre personne de même qualification pour éviter tout danger.
18. Cet aspirateur peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, par des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ainsi que par des personnes n'ayant aucune
expérience ou connaissance en la matière, à condition d'être sous surveillance ou d'avoir pris
connaissance du manuel d'utilistion de l'appareil et d'être en mesure de l'utiliser d'une manière sûre et d'en
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !
enrouleur.Ne pas laisser échapper la prise lors du
'
'
comprendre les dangers. Ne laissez pas les enfants Ne pas laisser les enfants jouer avec laspirateur. Les
'
enfants ne doivent pas réaliser le nettoyage et lentretien sans surveillance.
'
Ne pas aspirer d objets qui brûlent ou raccorder qui fument comme les cigarettes, les allumettes ou les
.
Ne pas utiliser laspirateur sans sac à poussière et/ou filtre.
'
10


COMPOSANTS ET ÉQUIPEMENT



1
2
34
567
8
9
10 11 12



























1. Brosse de sol
2. Tube de rallonge
3. Réglage du débit d’air
4. Flexible d’aspiration
5. Régulateur d’aspiration
6. Bouton d’enroulement du cordon
7. Interrupteur Marche/arrêt Marche/Arrêt
8. Raccord du flexible d’aspiration
9. Poignée de transport
10. Suceur long pour fentes 2 en 1
11. Suceur pour tissus d’ameublement
12. Outil de rangement
11


PRÉVENTION

Eteindreimmédiatementl’aspirateursilesorificesd’admissiond’air,lesbrossesdesolouletubetélescopiques'obstruent.
Avantderedémarrerl’aspirateur,retirerlebouchonàl'originedel'obstruction.



commedesmégotsdecigaretteoudescendres.








2. Veilleràtoujoursavoirlesmainssèchespourbrancherlaprise.









3. Afind'éviterd’endommagerl’aspirateur,retirerlesobjetsvolumineuxouacérésdusolavant
del’utiliser.








4. Nepastirerlecordonélectriquepourdébrancherlafichedelaprisemurale.











1. Nejamaisutiliserl’aspirateuràproximitéd’objetschaudsetne pas aspiredes  objetschaudsr
12



PRÉPARATION DE L’ASPIRATEUR
Pour retirer le flexible, appuyer sur le bouton situé sur le côté
du raccord de flexible et tirer.
2. Montage du tube télescopique et des accessoires
flexible.
2.2. Régler la hauteur du tube télescopique en appuyant sur
le mécanisme de verrouillage et en tirant sur la section
rangement, raccourcir le tube au maximum.
2.3. Monter le suceur pour sol sur le tube télescopique.




Suceur pour sol
Le suceur pour sol comporte deux réglages. Lors du nettoyage de
surfaces dures (parquet, carrelage, etc.), déployer les brosses. Pour
les tapis et la moquette, rétracter les brosses dans le suceur.
réglages.
Pour les radiateurs, les angles, les meubles, les plinthes, etc.









Nettoyage du tapis
Nettoyage du parquet
'
1. Monter le flexible sur l aspirateur en insérant le raccord rotatif du
flexible dans laspirateur jusqu’à entendre un clic.
'
2.1. Insérer le tube télescopique dans lautre extrémité du
'
inférieure du tube jusqu à la bonne longueur. Lors du
'
Appuyer sur le bouton de la brosse pour choisir lun de ces deux
'
Suceur long pour fentes 2 en 1 et suceur pour tissus dameublement
'
13



UTILISATION DE L’ASPIRATEUR

1. Avant d’utiliser l’aspirateur, déployer une longueur suffisante de câble électrique et brancher la fiche dans la
prise murale. Les repères jaunes sur le câble électrique indiquent la longueur maximale à ne pas
dépasser.
Pour allumer l’aspirateur, appuyer sur la pédale située sur le boîtier avec le pied.
2. Pour enrouler le câble, appuyer sur le bouton
d’une main et guider le câble de l’autre main afin de s'assurer assurer qu’il ne heurte ni n’endommage rien.
Attention :
endommager l’appareil.
Changement du sac à poussière
Si l’aspiration de l’appareil est réduite, ceci peut être dû au fait que le sac doit être changé. Soulever le suceur
pour sol, régler la puissance d’aspiration au maximum, allumer l’aspirateur avec le bouton marche/arrêt et
garder un œil sur l’indicateur de changement du sac. S'il est rouge, le sac doit être changé.
1. Eteindre l’aspirateur et le débrancher.
le verrou avec les doigts et soulever le couvercle du sac.
3. Tenir la partie cartonnée du sac à poussière et sortir le sac
avec précaution de l’aspirateur.
4. Mettre le sac à la poubelle. Veiller à ce qu'il ne soit pas percé.
5. Insérer le nouveau sac à poussière dans l’aspirateur.
Ne jamais utiliser l’aspirateur sans sac à poussière.
6. Refermer l’aspirateur.
7. Toujours remplacer le sac après avoir aspiré de grosses quantités de
poussière fine comme du sable, du ciment, de la farine, etc.
2. Retirer le flexible, ouvrir le couvercle couvercle du sac en poussant sur
14
Ne jamais faire fonctionner l’aspirateur sans sac à poussière ni filtre moteur afin de ne pas


Nettoyage du filtre du moteur
1. Le filtre du moteur se trouve dans le logement du sac à poussière.
Il protège le moteur de la poussière et doit être nettoyé deux fois par an lorsqu'il est
sale ou lorsque la puissance d’aspiration est réduite.
2. Tirer le porte-filtre vers le haut pour le sortir de l’aspirateur.
3. Ouvrir le porte-filtre et retirer le filtre. Rincer le filtre à l’eau tiède, Filtre du
moteur
puis le laisser sécher complètement.Ne pas utiliser de sèche-cheveux
ou autre appareil similaire pour sécher le filtre.
4. Replacer le filtre dans le porte-filtre, puis remettre ce dernier
dans l’aspirateur.
IMPORTANT !
Ne jamais utiliser l’aspirateur sans filtre moteur.


Transportetstockage

1. L'aspirateur peut être soulevé et transporté par sa poignée. Ne jamais tirer ni soulever l'aspirateur par le
cordon d’alimentation.
2. Avant de ranger l’aspirateur, enrouler le cordon. Retirer la fiche de la prise et appuyer sur le bouton
d’enroulement du cordon jusqu’à ce que le cordon soit complètement enroulé.
3. Pour un encombrement minimum, l’aspirateur peut être stocké à la verticale sur le fond. Le tube télescopique
peut être suspendu à l’aspirateur en insérant la fixation de rangement dans le porte-fixation vertical.
Nettoyage
Nettoyer l’aspirateur en l'essuyant à l'aide d'un chiffon humide.
Ne pas utiliser d’agents nettoyants ni de solvants puissants ou abrasifs.
Conseilsenvironnementaux

Lorsqu’un produit électronique ne fonctionne plus, il doit être éliminé de manière à avoir un impact minimum sur
l’environnement, conformément aux règlements locaux.
Dans la plupart des cas, vous pouvez apporter ces produits dans votre décharge locale.
ÉLIMINATION
Si vous désirez éliminer l’emballage, veillez à le faire de manière écologique et emportez-le
dans un centre de recyclage. Si vous devez éliminer l’appareil, faites-le de manière écologique.
Ne jetez pas cet appareil avec les déchets ménagers.
Veuillez contacter votre bureau local de collecte des déchets ou votre centre de recyclage. Ils
vous conseilleront.
15

Caractéristiques techniques
Puissance：

nom. 800 W, max. 900W
Fréquence 50 / 60 Hz
Tension nominale 220 – 240 V
Capacité du sac de poussière
：
：
：
16
2 Litres (Swirl Y50)

IT Manuale di istruzioni
Aspirapolvere
Codice Ally 1330881
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Quando si usano apparecchi elettrici è necessario attenersi sempre alle precauzioni di sicurezza di base,
incluse le seguenti:
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI
PRIMA DI UTILIZZARE (QUESTO APPARECCHIO)
AVVERTENZA - Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o infortuni:
1. Non lasciare l’aspirapolvere incustodito quando è collegato alla presa di corrente. Staccare la spina
quando non è in uso e prima di sottoporlo ad interventi di manutenzione.
2. Per ridurre il rischio di folgorazione, non utilizzare l’apparecchio all’aperto o su superfici bagnate.
3. Usare questo apparecchio solo nelle modalità descritte nel presente manuale. Utilizzare solo accessori
raccomandati dal produttore.
4. Non usare l’apparecchio nel caso in cui il cavo e/o la spina risultino danneggiati. Se l'aspirapolvere non
rivolgersi ad un centro di assistenza.
5. Non tirarlo né trasportarlo reggendolo per il cavo, né usare quest’ultimo come maniglia, evitare di
schiacciare il cavo sotto a porte e non tirarlo su superfici taglienti o angoli. Non passare l'aspirapolvere
sopra il cavo. Tenere lontano il cavo dalle superfici riscaldate.
6. Non tirare il cavo per estrarre la spina dalla presa di corrente. Per scollegare l'apparecchio dalla rete
elettrica, afferrare la spina, non il cavo.
7. Non toccare la spina o l'aspirapolvere con le mani bagnate.
8. Non inserire alcun oggetto nelle aperture. Non usare l’apparecchio in presenza di aperture ostruite.
Mantenerlo pulito da polvere, lanugine, capelli/peli, o qualsiasi altra cosa che possa ostacolare il flusso
d’aria.
9. Tenere i capelli, gli indumenti ampi, le dita e tutte le parti del corpo lontano dalle aperture e dalle parti in
movimento.
10. Spegnere tutti i comandi prima di staccare la spina.
11. Prestare la massima attenzione durante la pulizia sulle scale.
funziona come dovrebbe, è caduto, ha subito danni, è stato lasciato all'aperto o è stato immerso in acqua,
17

12. Non utilizzare l’apparecchio per aspirare liquidi infiammabili o combustibili, come la benzina, né usarlo
in ambienti nei quali queste sostanze potrebbero essere presenti.
13. Tenere stretta la spina nel riavvolgere il cavo. Non lasciare che la spina si muova in modo incontrollato
durante il riavvolgimento del cavo.
14. Staccare la spina prima di collegare il tubo flessibile.
15. Non aspirare oggetti in fase di combustione o dai quali fuoriesca del fumo, come sigarette, fiammiferi o
cenere calda.
16. Non utilizzare senza sacchetto raccogli-polvere e/o filtro.
17. Se il cavo d’alimentazione è danneggiato, occorre farlo sostituire dal produttore, da personale tecnico
autorizzato da quest’ultimo o da altra persona ugualmente qualificata per evitare qualsiasi rischio.
18. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che
devono giocare con l'apparecchio. I bambini non possono pulire l’apparecchio né effettuare su di esso
alcun tipo di manutenzione senza la supervisione di un adulto.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI!
l’uso avvenga sotto la supervisione di una persona responsabile o che vengano impartite loro istruzioni
su come utilizzare l’apparecchio, affinché comprendano i rischi che ne possono derivare. I bambini non
18

COMPONENTI E ATTREZZATURE
1. Bocchetta per pavimenti
2. Tubo di prolunga
3. Regolazione aria a cursore
4. Tubo di aspirazione
5. Regolatore controllo aspirazione
6. Pulsante riavvolgimento cavo
7. Pulsante on/off (accensione/spegnimento)
8. Raccordo tubo di aspirazione
9. Maniglia di trasporto
10. Bocchetta a lancia 2 in 1
11. Bocchetta per tappezzeria
12. Accessorio per posizione di parcheggio
1
2
3 4
5 6 7
8
9
10 11 12
19

PREVENZIONE
Spegnere immediatamente l'aspirapolvere se le prese d'aria, le spazzole per pavimento o il tubo telescopico
sono ostruiti. Prima di riaccendere l’aspirapolvere rimuovere il materiale che provoca l’occlusione:
1. vicinanze di corpi caldi e non aspirare oggetti
caldi quali mozziconi di sigarette o cenere.
2.
assicurandosi di avere le mani asciutte.
3. Rimuovere oggetti di grandi dimensioni o acuminati
dal pavimento prima di usare l’aspirapolvere per
non danneggiarlo.
4. Non tirare il cavo di alimentazione nell’estrarre la spina dalla presa di corrente
Non utilizzare mai l'aspirapolvere nelle immediate
20
Inserire la di correntespina nella presa