Gogen DXDP 262 DVBT User manual
DXDP 262 DVBT
DVD & DVB-T ComBo
CZ - 2
Přečtěte si tento návod.
Návod uschovejte.
Řiďte se všemi varováními.
Dodržujte všechny pokyny.
Nepoužívejte tento přístroj blízko vody.
Čistěte jej pouze suchou tkaninou.
Neblokujte větrací otvory, instalujte přístroj dle návodu.
Neinstalujte přístroj v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné výměníky, kamna
nebo jiná zařízení (včetně zesilovačů), která produkují teplo.
Nesnažte se obejít bezpečnostní funkci polarizované zástrčky. Pokud zástrčku nelze do vaší
zásuvku zasunout, obraťte se na elektrikáře, aby zastaralou zásuvku vyměnil.
Chraňte síťový kabel, aby se po něm nešlapalo a nedošlo k jeho propíchnutí, zvláště v blíz-
kosti zástrčky, zásuvky a místa, kde vychází z přístroje.
Používejte pouze příslušenství určené výrobcem.
Přístroj vytáhněte ze zásuvky během bouřek nebo v případě, že se delší dobu nepoužívá.
Přenechejte veškerý servis kvalikovanému personálu. Servis je nutný, pokud byl přístroj
jakýmkoliv způsobem poškozen, například došlo k poškození síťového kabelu nebo zástrč-
ky, přístroj byl polit tekutinou nebo do něj spadly cizí předměty, přístroj byl vystaven dešti
nebo vlhkosti, nefunguje normálním způsobem nebo došlo k jeho pádu.
Síťová zástrčka se používá jako odpojovací zařízení a jako takové musí být volně dostupné.
Nesmí být bráněno větrání přístroje zakrytím větracích otvorů např. novinami, ubrusem,
závěsy, atd.
Na přístroj nestavte zdroje otevřeného ohně, například svíčky.
Při likvidování baterií je třeba věnovat pozornost aspektům životního prostředí.
Používejte přístroj v mírném klimatu.
Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová,
nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném
používání spotřebiče, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohled-
ně použití spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost.
Děti by měli být vždy pod dohledem, aby se zamezilo jejich hraní s tímto přístrojem.
Z důvodu zamezení rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem
nevystavujte přístroj dešti ani vlhkosti.
Baterie se nesmí vystavovat nadměrnému teplu, jako např. slunečnímu svitu,
ohni, apod.
Tento symbol znamená, že uvnitř přístroje je přítomno nebezpečné napětí představující
riziko úrazu elektrickým proudem.
Tento symbol znamená, že v literatuře doprovázející přístroj jsou důležité pokyny
týkající se provozu a údržby.
Tento symbol znamená, že tento produkt má mezi nebezpečným napětím ze sítě a
součástmi přístupnými uživateli dvojitou izolaci. V případě servisu používejte pouze
identické náhradní díly.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)
CZ - 3
CZ
4
5
7
8
Rychlá instalace
Menu ovládání
Normální přehrávání
19
Systém menu nastavení
Přehrávání MP3
22
23
CZ - 4
V režimu DVD.
Používá se k příjmu signálu z dálkového ovladače.
Používá se k otevírání a zavírání talíře disku v
režimu DVD.
DISPLEJ
Používá se k pozastavení nebo přehrávání sledované-
ho programu.
Při přehrávání stiskněte tlačítko STOP.
Používá se k zapnutí a vypnutí přehrávače.
Používá se k připojení externího zařízení USB.
Slouží k připojení externí antény.
Tato zdířka je přemostěním RF signálu vašeho televizoru nebo
jiného video systému.
Připojení ke koaxiálnímu konektoru surroundového zvukového systému.
Připojení k televizoru.
Připojení k DVD nebo jinému video systému.
Slouží k připojení hlavního napájení.
CZ - 5
CZ
V režimu DVD můžete tímto
tlačítkem okamžitě vysunout nebo zasunout talíř
disku.Tlačítko OPEN/CLOSE
nemá v režimu DVB žádnou funkci.
Používá se k pozastavení nebo
přehrávání sledovaného programu.
Stisknutím tohoto tlačítka budete rychle
přehrávat směrem vzad.
Při přehrávání stiskněte tlačítko STOP.
Stisknutím tohoto tlačítka budete rychle
přehrávat směrem vpřed.
Tímto tlačítkem můžete přepínat
mezi režimy DVD a DVB.
V režimu DVB přejdete stisknutím
těchto tlačítek na další nebo předchozí kanál v
seznamu všech kanálů.
Používá se k pohybu v obrazovce
menu nebo ke změně hlasitosti v režimu nor-
málního přehrávání.
V režimu DVD se stisknutím
tohoto tlačítka vrátíte do hlavního menu disku.
V režimu DVB budete tímto tlačítkem přepínat
mezi dvěma posledně sledovanými kanály.
Stisknutím tohoto tlačítka přepnete na
zpomalené přehrávání.
Během přehrávání DVD zobrazíte
stisknutím tohoto tlačítka aktuální pozici počíta-
dla času.
Používají se k volbě
čísel kanálů nebo zadání čísel v menu.
Používá se k volbě dostupných jazyků
zvuku nebo nastavení zvukového režimu.
Používá se k přepínání mezi různý-
mi titulky, které se vysílají.
V režimu DVD se stisknutím
tohoto tlačítka dostanete do menu programu. V
režimu DVB se barevné tlačítko používá k ovlá-
dání různých funkcí na textové obrazovce nebo
v jiném menu.
V režimu DVD se stisknutím
tohoto tlačítka změní úhel sledování u DVD,
které tuto funkci podporují. V
režimu DVD má toto tlačítko funkci u speci-
álních DVD disků. V režimu DVB se barevné
tlačítko používá k ovládání různých funkcí na
textové obrazovce nebo v jiném menu.
CZ - 6
Používá se k manuálnímu nahrávání programu.
Při dalším stisknutí se volí doba trvání nahrávání.
Používá se k přepínání mezi TV kanály a rozhlasovými stanicemi.
Používání se k zapnutí a vypnutí zvuku.
Tímto tlačítkem se přepíná mezi normálním režimem a pohotovostním režimem.
Tlačítkem P/N můžete přepínat mezi výstupními televizními formáty PAL a NTSC. For-
máty jsou NTSC, PAL a AUTO.
Používá se k přeskočení na předchozí kapitolu nebo stopu.
Používá se k přeskočení na následující kapitolu nebo stopu.
Stisknutím tohoto tlačítka se dostanete do nastavení hlavního menu nebo jej
opustíte.
Používá se k potvrzení výběru v rámci menu.
Používá se k zobrazení informací o aktuálním stavu.
Používá se k otevření teletextového zobrazení OSD, pokud je ve vysílání tele-
text obsažen.
V režimu DVD zobrazíte stisknutím tohoto tlačítka možnosti PROGRAMU. V
režimu DVB vstoupíte stisknutím tohoto tlačítka do Seznamu nahrávek v menu.
Jedním stisknutím tlačítka A-B nastavíte počáteční bod pro opakování úseku.
Opětovným stisknutím nastavíte koncový bod. Pokud toto tlačítko stisknete ještě jednou,
vypnete opakování úseku. V režimu DVB se barevné tlačítko používá k ovládání různých
funkcí na textové obrazovce nebo jiném menu.
Stisknutím tohoto tlačítka zvolíte režim opakování. Dalšími stisky
můžete cyklicky volit mezi Opakováním titulu, Opakováním kapitoly a Opakováním stopy.
V režimu DVB se barevné tlačítko používá k ovládání různých funkcí na textové obrazovce
nebo jiném menu.
Používá se k zobrazení informací o sledovaném programu a o tom, co je na programu
později.
Používá se k přístupu k oblíbeným kanálům.
CZ - 7
CZ
Ujistěte se, že specikace napětí elektrické zásuvky je stejná jako u přijímače. Z
důvodu zamezení rizika úrazu elektrickým proudem neotvírejte kryt ani zadní kryt přijímače.
Při připojování přijímače k jiným zařízením, např. televizoru, videorekordéru a
zesilovači, se řiďte příslušným návodem k použití. Před propojením se rovněž ujistěte, že jsou
všechna zařízení odpojena od proudu.
CZ - 8
Uživatel může vybrat preferovanou zemi a jazyk na stránce - .
Stisknutím tlačítka <Menu> vstupte do Hlavního menu.
Stisknutím tlačítka <Doleva/Doprava> zvolte možnost NASTAVENÍ.
Stisknutím tlačítka <Nahoru/Dolů> zvolte možnost .
Stisknutím tlačítka <OK> vstupte na stránku .
Stisknutím tlačítka <Nahoru/Dolů> zvolte možnost .
Stisknutím tlačítka <Doleva/Doprava> proveďte .
Stisknutím tlačítka <Nahoru/Dolů> zvolte možnost .
Stisknutím tlačítka <Doleva/Doprava> nastavte jazyk.
Pokud není v přístroji databáze kanálů, spustí se při zapnutí přímo od kroku (5).
Programy můžete přijímat tak, že prohledáte možné frekvence a pásma. Stisknutím <ČER-
VENÉHO> nebo <ZELENÉHO> tlačítka spustíte nebo
.
nejprve vymaže databázi a prohledá výchozí frekvenci a pásmo dle
Proveďte kroky (1) až (8) v části
9) Stisknutím <ČERVENÉHO> tlačítka potvrdíte, že chcete vymazat databázi.
10) Stisknutím tlačítka <OK> vymazání potvrdíte a spustíte .
Provedení trvá určitý čas. Kdykoliv jej můžete zrušit
stisknutím tlačítka <Exit>. Viz Obrázek 1. Pokud chcete později provést vyhledávání znovu,
použijte postup Rychlé instalace výše.
Manuální vyhledávání přidá výsledky skenování do databáze, aniž by byla databáze vymazá-
na. Uživatel však musí pro vyhledání znát a . Pokud uživatel prohledá
stejnou a více než jednou, předchozí programy se přepíší.
Proveďte kroky (1) až (8) v části
(11) Stisknutím <ZELENÉHO> tlačítka vstupte na stránku .
(12) Stisknutím tlačítka <Nahoru/Dolů> zvolte možnost .
(13) Tlačítky <0 až 9> zadejte hodnotu .
(14) Stisknutím tlačítka <Nahoru/Dolů> zvolte možnost .
(15) Tlačítky <Doleva/Doprava> nastavte hodnotu .
(16) Stisknutím tlačítka <OK/Exit> spusťte vyhledávání nebo menu opusťte. Viz Obrázek 2.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
CZ - 9
CZ
Jakmile je prohledávání kanálů hotovo a všechny kanály jsou uloženy do databáze, můžete
začít sledovat digitální kanál pozemní televize nebo poslouchat rozhlasové vysílání, přičemž
některé typické operace jsou popsány v této kapitole.
slouží k ovládání řady funkcí.
Stisknutím tlačítka <> se dostanete do Hlavního menu.
Stisknutím tlačítka <Info> zobrazíte informace o verzi set top boxu.
Systémové nastavení set top boxu.
Nastavení příjmu a přehrávání programů set top boxu.
Nastavení napájení antény na zapnuto nebo vypnuto. Anténa bude poté napájena proudem o
napětí 5V nebo bude toto napájení vypnuto
Výchozí nastavení je na Tuto možnost nastavte na jen tehdy, pokud je
přístroj připojen k aktivní anténě, která zesiluje přijímaný signál RF, jinak nastavte
Nastavte zemi pro , a .
Změna automaticky změní výchozí a -
pro
Nastavení jazyka zobrazení na obrazovce.
Nastavení jazyka zvuku pro sledování programů.
Nastavení jazyka pro zobrazení titulků.
Nastavení logického čísla kanálu na zapnuto nebo vypnuto.
je číslo, které jako unikátní identikuje logický kanál, což je populární v někte-
rých evropských zemích, jako je Anglie či Francie
1)
2)
CZ - 10
Umožňuje aktivovat nebo deaktivovat aktualizaci odchylky automatické časové zóny.
Pokud znáte odchylku od GMT (Greenwichského středního času) ve vašem bydlišti, nastavte
Automatickou na a zvolte příslušnou ; jinak nastavte
a nechte systém, aby časovou zónu aktualizoval automaticky podle transportního toku.
Některé země mají více než jednu Časovou zónu.
Stisknutím <ČERVENÉHO> tlačítka spustíte Automatické vyhledávání. Podrobnosti viz část
1.2.1.
Stisknutím <ZELENÉHO> tlačítka spustíte Manuální vyhledávání. Podrobnosti viz část 1.2.2.
Nastavte režim zobrazení televizoru. Viz Obrázek 3
Nastavte formát zobrazení pro sledování programu, např. , , nebo
.
Typické pro zobrazení širokoúhlého obsahu na klasickém televizoru 4:3 s
černými pruhy nad a pod obrazem.
Typické pro zobrazení širokoúhlého obsahu na klasickém televizoru 4:3 s
ořezaným levým a pravým okrajem.
Typické pro širokoúhlé televizory 16:9.
Pro zobrazení nastavte PAL, NTSC nebo AUTO. Režim AUTO přepne na PAL nebo NTSC dle
obsahu programu. Toto nastavení musí odpovídat televizoru uživatele.
Nastavení průhlednosti zobrazení na obrazovce. 1 je nejprůhlednější.
Nastavení doby zobrazení pruhu. Pruh nezmizí, pokud je nastaveno „Vždy“. Pokud je nastave-
ná určitá hodnota, zmizí po jejím uplynutí.
Nastavte režim video výstupu na TV.
CZ - 11
CZ
Nastavte Zlepšení obrazu. Viz Obrázek 4.
Tlačítky <Nahoru/Dolů> zvolte možnost .
Tlačítky <Doleva/Doprava> nastavte .
Tlačítky <Nahoru/Dolů> zvolte nebo .
Tlačítky <Doleva/Doprava> nastavte a .
Nastavte heslo pro Zámek menu nebo Zámek kanálu nebo Zámek přístupnosti. Uživatel zde
může změnit heslo, přičemž výchozím kódem PIN je 6666.
Uzamčení menu heslem.
Uzamčení kanálu, který byl nastaven na stav uzamčení při aktivaci Zámku kanálu. Podrobnosti
viz část
Uzamčení programu heslem a hranicí přístupnosti. Informace o přístupnosti je v obsahu progra-
mu. Při omezení přístupnosti musí uživatel zadat správné heslo, aby mohl sledovat příslušný
program.
Chcete-li změnit kód PIN, zvolte tuto možnost. Stisknutím tlačítka <Doleva/Doprava> aktivujete
změnu hesla a tlačítky <0 až 9> zadáte staré heslo, nové heslo a potvrdíte nové heslo. Pokud
budete úspěšní, zobrazí se , jinak se zobrazí
.
Uživatel může nastavit časovač pro sledování programu dle data a času manuálně nebo z -
(viz část ). Jakmile nastane nastavený datum a čas spuštění, přístroj se
automaticky přepne na požadovaný program. Pokud stisknete kterékoliv tlačítko kromě <Vol-
/Vol+/Mute>, přístroj se vás otáže, zda má zrušit sledování rezervovaného programu či nikoliv.
Uživatel může událost vymazat, pokud neběží.
Nastavení přístroje zpět na výchozí hodnoty. Všechna nastavení provedená uživatelem se vrátí
na výchozí hodnoty a databáze se vymaže.
Aktualizace softwaru pomocí USB. Vstupte do prohlížeče souborů a tlačítkem Doleva/Doprava/
OK změňte složku a najděte soubor k aktualizaci. Stisknutím tlačítka OK spustíte aktualizaci.
K dispozici jsou dva typy program: televize a rádio. Práce se Seznamem a Průvodcem pro tele-
vizi a rádio je téměř stejná. Zde bude sloužit jako příklad televize.
1)
2)
3)
4)
CZ - 12
Uživatel může provádět některé funkce v . Viz Obrázek 5.
Uživatel může rychle procházet kanály nahoru nebo dolů pomocí ltru oblíbených. Pro uživa-
telské nastavení je k dispozici 8 skupin oblíbených: Zprávy, Sport, Film, Hudba, Nakupování,
Cestování, Chlapec a děvče. Tlačítky <1~8> můžete nastavit nebo vymazat skupinu oblíbených,
pokud je vybrána volba .
Zámek se vás dotáže na heslo před sledováním programu, pokud je aktivována volba NASTA-
VENÍ -> -> . Podrobnosti viz část Tlačítkem <OK> nastavíte nebo
vymažete stav zámku, pokud je zvolena možnost .
Uživatel může editovat název programu; maximální délka je 20 znaků.
(1) Tlačítky <Doleva/Doprava> zvolte možnost a tlačítky <Nahoru/Dolů> zvolte
program.
(2) Tlačítkem <OK> zobrazíte informace o programu a po jeho opětovném stisknutí můžete
editovat název programu.
(3) Tlačítky <Nahoru/Dolů/Doleva/Doprava/0~9/ČERVENÉ/ZELENÉ> zvolte znak.
(4) Tlačítkem <OK> ukončete editování a vraťte se na informační stránku předchozího
programu.
(5) <ČERVENÝM> tlačítkem uložte provedenou editaci a vraťte se do nebo se
stisknutím tlačítka <Opustit> vraťte do bez uložení.
Funkce umožňuje přesunout pozice kanálů v seznamu.
Tato možnost se v seznamu neobjeví, pokud je přepnuto NASTAVENÍ->-
>LCN na ZAPNUTO.
Třídit umožňuje třídit kanály podle abecedynebo podle kritéria <-
>
Tato možnost se v seznamu neobjeví, pokud je přepnuto NASTAVENÍ->-
>LCN na ZAPNUTO.
Funkce přeskočí program při přepínání kanálů tlačítky CH+/-Tlačítkem <OK> nastav-
te nebo zrušte aktivaci , pokud je vybrána možnost Přeskočit.
CZ - 13
CZ
Funkce trvale vymaže program z databáze. K jeho obnovení musí uživatel zopakovat
vyhledávání. Tlačítky <OK/ZELENÉ> nastavte vymazání jednoho nebo všech při vybrané funkci
Uživatel může vyhledat název programu podle klíčového slova.
Tlačítky <Doleva/Doprava> zvolte možnost .
Tlačítkem <OK> vstupte na stránku vyhledávání.
Tlačítky <Nahoru/Dolů/Doleva/Doprava/0~9/ČERVENÉ/ZELENÉ> zadejte klíčové slovo.
Tlačítkem <OK> proveďte vyhledání a vraťte se do Seznamu. Vyhledají se odpovídající
programy.
Tlačítky <ZELENÉ/ŽLUTÉ> můžete přepínat na další nebo předchozí nalezený program.
Funkcese nazývá rovněž EPG (Elektronický programový průvodce). Viz Obrázek 6.
Tlačítky <Nahoru/Dolů> zvolte program nebo událost EPG.
Tlačítky <Doleva/Doprava> událost nebo datum změňte.
Tlačítkem <OK> opustíte všechna menu nebo zobrazíte podrobné info. o vybrané události.
Tlačítkem <Opustit> se vrátíte do předchozího menu.
<ČERVENÝM> tlačítkem vstupte na stránku a <ŽLUTÝM> tlačítkem uložte stav
po editování. V případě koniktu se sebou samým nebo jinou událostí se zobrazí oznámení
o koniktu. Do -> NASTAVENÍ-> (viz část ) se přidá
úspěšná rezervace.
se musí používat s připojeným externím zařízením USB, jinak se zobrazí oznámení
„Zařízení není připraveno!“. Pokud při přehrávání fotograí nebo souborů MP3/WMA zařízení
odpojíte, zobrazí se oznámení „Zařízení odpojeno!“ a vrátíte se do
V menu může uživatel vidět program, který byl nahrán nebo může nakongu-
rovat možnosti nahrávání. Upozorňujeme, že podporovaný souborový systém je FAT a FAT32.
V menu může uživatel vidět vymazaný nebo nahraný program. V menu
může uživatel volit mezi různými paměťovými médii nebo různými odděle-
ními jednoho paměťového média pro nahrávání. V menu nahrávání může uživatel
změnit režim,a délku -
. Upozorňujeme, že se vypočítává automaticky dle aktuálního
paměťového média nebo aktuálního oddělení a nelze ji měnit.
Automatický: Tato možnost spustí automaticky nahrávání s časovým posunem pro sledovaný
program. Pauza: Tato možnost spustí nahrávání s časovým posunem pouze poté, co uživatel
stiskne tlačítko PAUSE. VYP.: Tato možnost deaktivuje nahrávání s časovým posunem.
ZAP.: Tato možnost spustí nahrávání sledovaného programu přímo po stisknutí tlačítka
RECORD. VYP.: Tato možnost umožňuje uživateli přednastavit délku nahrávání po stisknutí
tlačítka RECORD. V menu se můžete pohybovat tlačítky nahoru, dolů, doleva a doprava.
Stisknutím tlačítka OK potvrďte volbu neb změnu.
Stisknutím tlačítka EXIT opustíte aktuální menu.
Stisknutím červeného, zeleného, žlutého a modrého tlačítka aktivujete speciální funkce uvede-
né v menu.
1)
2)
3)
4)
5)
1)
2)
3)
4)
5)
CZ - 14
Pro použití funkce časový posun, nahrávání a přehrávání použijte nezávislá oddělení PVR.
Před použitím oddělení jej naformátujte pomocí set top boxu.
může zobrazit fotograe JPG, BMP a GIF a pracovat s nimi. Pokud jsou v kořeno-
vém adresáři zařízení fotograe, spustí se režimjinak se spustí režim .
Stisknutím modrého tlačítka můžete přepnout do režimu a stisknutím tlačítka Exit opět
do režimu.
Informace o vybrané fotograi (šířka x výška a datum) se zobrazí vlevo dole v režimu
a vpravo nahoře v režimu . Viz obrázek 7.
Tlačítky nahoru, dolů, doleva a doprava se můžete pohybovat mezi složkami a soubory.
Stisknutím tlačítka OK si můžete prohlédnout vybranou fotograi a opětovným stiskem tohoto
tlačítka spustíte prezentaci.
Červeným tlačítkem můžete v režimu prohlížení fotograi zvětšit nebo zmenšit.
Koecienty mohou být 25%, 50%, 100%, 150% a 200%. Pokud je koecient zvětšení vyšší než
100%, pomocí tlačítek nahoru, dolů, doleva a doprava se můžete po fotograi pohybovat.
Tlačítky doleva a doprava můžete obrázkem otáčet doleva a doprava. Žlutým a modrým tla-
čítkem můžete fotograi horizontálně nebo vertikálně překlopit v režimu prohlížení. Po otočení
nebo překlopení fotograe a návratu do režimu Náhledů bude tento efekt zachován.
Stisknutím tohoto tlačítka OK zobrazíte fotograe z režimu nebo a opětovným
stisknutím tlačítka OK spustíte prezentaci.
Červeným tlačítkem prezentaci spustíte nebo pozastavíte.
Zeleným tlačítkem nastavíte přehrávání hudby na pozadí prezentace.
Žlutým tlačítkem nastavíte opakování nebo jedno prohlédnutí.
Modrým tlačítkem nastavíte časový interval mezi aktuální a příští fotograí.
Tlačítkem nahoru a dolů přepnete přímo na další nebo předchozí fotograi.
CZ - 15
CZ
V režimu lze přehrávat většinu souborů MP3/WMA. Při přehrávání se zobrazí uka-
zatel průběhu, zvukové spektrum, aktuální čas přehrávání a celkový čas. Viz Obrázek 8.
Tlačítkem INFO zvolte zařízení, pokud je využita externí přípojka USB.
Tlačítky nahoru, dolů, doleva a doprava můžete procházet složky a soubory.
Stisknutím tlačítka OK spustíte přehrávání.
Červeným tlačítkem spustíte nebo pozastavíte přehrávání.
Zeleným tlačítkem přehrávání zastavíte.
Žlutým tlačítkem nastavíte režim přehrávání na Opakování všeho, Opakování jednoho, Náhod-
ně, Opakování vypnuto.
Modrým tlačítkem nastavíte rychlost posunu vpřed, a to 2x, 3x, 4x a normální rychlost.
Tlačítkem doleva/doprava/MUTE nastavíte při přehrávání hlasitost.
V režimulze přehrávat většinu souborů MPEG2/4. Při přehrávání se zobrazuje vlevo
nahoře název přehrávaného souboru a pomocí tlačítka INFO získáte informace o aktuálním
čase přehrávání a celkovém čase.
Tlačítkem INFO zvolíte zařízení, pokud je při prohlížení využita externí přípojka USB, a při pře-
hrávání zobrazíte informační pruh.
Tlačítky nahoru, dolů, doleva a doprava můžete procházet složky a soubory.
Stisknutím tlačítka OK zvolte soubor, který se má přehrát.
Červeným tlačítkem spustíte nebo pozastavíte přehrávání.
Zeleným tlačítkem můžete přehrávat okénko po okénku.
Žlutým tlačítkem nastavíte rychlost posunu vzad, a to 2x, 4x, 8x, 16x, 32x a normální rychlost.
Modrým tlačítkem nastavíte rychlost posunu vpřed, a to 2x, 4x, 8x, 16x, 32x a normální rychlost.
K dispozici jsou tři možnost: , a .
.
Tlačítky <Nahoru/Dolů/Doleva/Doprava> zvolte režim hry a obtížnost. Tlačítkem <OK> spusťte
hru Gomoku.
Tlačítky <Nahoru/Dolů/Doleva/Doprava> zvolte polohu
Tlačítkem <OK> umístěte díl.
zobrazuje rok, měsíc a den.
lze používat pro matematické výpočty.
znamená sledování televize nebo poslech rádia. Viz Obrázek 9.
CZ - 16
Jedním stisknutím tlačítka <Info> se zobrazí informační pruh. Pruh zobrazuje číslo progra-
mu, nastavení oblíbených, aktuální čas, název programu, nynější a příští událost, informace o
zámku, kódování, titulcích a teletextu. Při aktivovaném informačním pruhu zobrazíte podrobné
informace o nynější události. Tlačítkem <Info> zobrazíte informace o aktuálním programu. Viz
Obrázek 10.
Uživatel může přepínat programy tlačítky CH+/- nebo přímo zadat číslo programu. Pokud zada-
né číslo programu neexistuje, bude přístroj zadání ignorovat. Nebo můžete stisknutím tlačítka
<Recall> přepnout z právě sledovaného programu na poslední program, který jste předtím
sledovali.
Tlačítky <Vol-/Vol+> nastavte hlasitost
Tlačítkem <Mute> vypnete zvuk.
Pokud začnete nastavovat hlasitost v režimu vypnutí zvuku, vypnutí zvuku se zruší.
Stisknutím tlačítka <OK> zobrazíte , názvem a stavem zámku,
kódování a přeskočení.
Tlačítky <Nahoru/Dolů/Doleva/Doprava> přepněte program
Tlačítkem <OK/Exit> se vrátíte do režimu normálního přehrávání
Přepnutí zvukového kanálu a přepnutí zvukového režimu na LR (stereo) nebo LL (levý) či RR
(pravý). Pokud nastavujete jazyk pro audio v NASTAVENÍ ->-> ,
zvolí se tímto nastavením výchozí jazyk pro zvukový kanál. Viz Obrázek 11. Stisknutím tlačítka
<Audio> zobrazíte stránku zvukového kanálu. Stisknutím tlačítka <Nahoru/Dolů> zvolte Kanál/
Audio PID nebo možnost Zvukový režim. Tlačítky <Doleva/Doprava> nastavíte hodnotu.
Pozastavení přehrávání obrazu a zvuku. Lze zrušit stisknutím kteréhokoliv tlačítka
Uživatel může přepínat mezi oblíbenými programy ve stejné skupině oblíbených. Podrobnosti o
nastavení oblíbených viz část
Stisknutím <ŽLUTÉHO> tlačítka přepněte na skupinu oblíbených v Seznamu program. Tlačítky
<CH +/-> můžete přepínat ve stejné skupině oblíbených programů v normálním režimu přehrá-
vání.
CZ - 17
CZ
Zobrazení teletextu na obrazovce. Styl teletextu se může lišit podle jeho poskytovatele. Viz
Obrázek 12.
Stisknutím tlačítka <Text> zobrazíte stránku nastavení teletextu.
Tlačítky <Nahoru/Dolů> zvolíte jazyk teletextu, pokud má program teletext.
Stránku nastavení teletextu opustíte stisknutím tlačítka <OK/Exit>.
Tlačítky <0~9/Nahoru/Dolů/Doleva/Doprava> můžete měnit stránky teletextu, pokud teletext
existuje.
Zobrazení titulků na obrazovce. Styl titulků se může lišit podle jejich poskytovatele.
Viz Obrázek 13.
Stisknutím tlačítka <Subtitle> zobrazíte stránku nastavení titulků.
Tlačítky <Nahoru/Dolů> zvolíte jazyk titulků, pokud má program titulky.
Tlačítkem <OK/Exit> opustíte stránku nastavení titulků.
Zobrazení titulků teletextem. Styl teletextových titulků se může lišit podle jejich poskytovatele.
Stisknutím <Text/Subtitle> zobrazíte teletext nebo stránku nastavení titulků.
Tlačítky <Doleva/Doprava> zvolte teletextové titulky.
Tlačítky <Nahoru/Dolů> zvolte jazyk teletextových titulků. Tlačítkem <OK/Exit> opustíte stránku
nastavení.
Ve stavu normálního přehrávání stiskněte tlačítko <GUIDE>, podrobnosti viz část
Ve stavu normálního přehrávání stiskněte <ZELENÉ> tlačítko, podrobnosti viz část
Ve stavu normálního přehrávání stiskněte <ŽLUTÉ> tlačítko, přehled může zobrazit 9 programů
na obrazovce najednou. Přehrává se však pouze vybraný program, u ostatních se zobrazí jen
snímek. Viz Obrázek 14.
Stisknutím <ŽLUTÉHO> tlačítka zobrazíte přehled.
Tlačítky <Nahoru/Dolů/Doleva/Doprava> můžete procházet programy. Tlačítkem <OK> přepne-
te na program a můžete jej sledovat. Tlačítkem <Exit> se vrátíte do režimu normálního přehrá-
vání.
CZ - 18
Existuje několik oznámení informujících uživatele o aktuálním stavu set top box.
Set top box nemůže získat signál, například je odpojen kabel.
Program nemá obsah, který by bylo možné přehrát.
Program je zakódován a je placený. Je třeba kontaktovat poskytovatele obsahu, abyste se
dozvěděli, jak program dekódovat.
Napájení antény je přetížené.
Pokud program obsahuje formát HDTV, tento set top box jej nepodporuje.
Program je uzamčen zámkem nastavení (viz část ) a zapnutím zámku kanálu v nastave-
ní hesla (viz část ). Aby mohl uživatel sledovat program, musí zadat správné heslo.
CZ - 19
CZ
Při přehrávání disku stiskněte tlačítko SToP. Po stisknutí tlačítka SETUP se objeví menu
nastavení.
Tlačítky a tlačítkem zvolte vedlejší menu v menu nastavení.
Stisknutím tlačítka SETUP opustíte menu nastavení.
Možnosti nastavení jazyka jsou zobrazeny níže:
Tlačítky označte možnost oSD a tlačítky a změňte jazyk OSD na
jazyk, který preferujete.
Tlačítky označte možnost mENU a tlačítky změňte jazyk menu
na jazyk, který preferujete.
Pokud je na disku, který právě přehráváte, příslušný jazyk k dispozici, menu se zobrazí v tomto
jazyce.
Pokud není preferovaný jazyk k dispozici, bude se přehrávat výchozí jazyk disku.
Tlačítky označte možnost AUDIo a tlačítky změňte jazyk pro
zvuk na jazyk, který preferujete. Pokud je na disku, který právě přehráváte, příslušný jazyk k
dispozici, bude zvukovým výstupem tento jazyk.
Tlačítky označte možnost TITULKY a tlačítky změňte jazyk
titulků na jazyk, který preferujete. Pokud je na disku, který právě přehráváte, příslušný jazyk k
dispozici, titulky se v tomto jazyce zobrazí.
Tlačítky označte možnost KÓDoVÁNÍ a tlačítky změňte podpo-
rovaný jazyk titulků při přehrávání disků ve formátu MPEG4.
1)
2)
3)
CZ - 20
Možnosti nastavení systému jsou zobrazeny níže:
Podle typu televizoru můžete zvolit mezi 4:3PS, 4:3LB nebo 16:9.
Dle barevného systému vašeho televizoru můžete zvolit TV systém.
Dle výstupního konektoru televizoru můžete zvolit CVBS nebo RGB.
V položce JAS můžete provést nastavení na Normální, Jasný nebo Měkký.
Pomocí tlačítek Nahoru/dolů posunujte ukazatelem a nastavte kontrast.
Možnosti nastavení zvuku jsou zobrazeny níže
Označte možnost DIGITÁLNÍ VÝSTUP a směrovými tlačítky zvolte režim zvukového výstupu,
který preferujete. K dispozici jsou 3 volitelné režimy zvukového výstupu: SPDIF/RAW, SPDIF/
PCM a VYP.
K dispozici jsou dva režimy, LO/RO a LT/RT.
Table of contents
Languages:
Other Gogen DVD Player manuals
Gogen
Gogen PDXD762DVBT User manual
Gogen
Gogen MSD 851 DVBT CINEMAX User manual
Gogen
Gogen DX 303 User manual
Gogen
Gogen PDX1015 User manual
Gogen
Gogen MSD752DVBT User manual
Gogen
Gogen G2 User manual
Gogen
Gogen DXHS722 User manual
Gogen
Gogen DXDB261 User manual
Gogen
Gogen DXDB 309 User manual
Gogen
Gogen DXHS 607 User manual
