golmar CD-PLUS/90 User manual

CD-PLUS/90
Protocol
converter
Instructions manual
TCD-PLUS/90ML rev.0112
Cód. 50121600

2
INTRODUCTION
SYSTEM CHARACTERISTICS
First of all we would like to thank and congratulate you for the purchase of this product manufactured by
The commitment to reach the satisfaction of our customers is stated through the ISO-9001 certification
andforthemanufacturingofproductslikethisone.
Its advanced technology and exacting quality control will do that customers and users enjoy with the
legion of features this system offers To obtain the maximum profit of these features and a properly wired
installation,wekindlyrecommendyoutoexpendafewminutesofyourtimetoreadthismanual.
Golmar.
.
SAFETY PRECAUTIONS
OProtocolconverterto90systemwhichpermitsthefollowingfunctions:
ÜPermitsreplaceafaulty90doorpanelbyaPlusdoorpanel.
ÜPermitsinstallationofPlusgeneraldoorpanelswithinneraccessinthe90system.
ÜPermitsinstallationofaPluscodeddoorpanelwith90monitors/telephones.
OUpto250convertersperinstallation.
OSimpleconfigurationthrougheasyaccessdipswitches.
OEndoflineconfigurationjumperJP1.
OAutodiagnosticLEDsthatallowdetectingoperationandprogrammingerrors.
OTheconverterisfactorysetwithbackboneaddress"0".
OConnectionblockto90system(videoconnectionwithCoaxialcable).
OConnectionblocktoPlussystem(videoconnectionwithCoaxialcable).
OEL564transceivertoconvertvideosignalfromtwistedpairtocoaxialandfromcoaxialtotwistedpair.
O
OSpecific Power supply not needed for this converter, it takes of the 90 system installation the supplies
voltage(24Vdc).
PermitsinstallationofaPlusporter'sexchangeonlyinthesidePlussysteminstallation.
OThe installation and handling of the converter must be performed by authorized personnel and in
theabsenceofelectricalcurrent.
ODonotuseexcessiveforcewhentighteningtheconverterconnectionblockscrews.
O.
OInstalltheconverterinadryandprotectedplacewithoutriskofdriporwaterprojections.
OAvoidplacingtheconverternearsourcesofheat,industylocationsorsmokyenvironments.
ODonotblockventilationholesoftheunitsothataircancirculatefreely.
OToavoiddamage,theconverterhastobefirmlyfixed.
Theentireinstallationmustbeatleast40cmawayfromanyotherinstallation
STARTING RECOMMENDATIONS
ODonotuseexcessiveforcewhentighteningtheconverterconnectionblockscrews.
OBefore connecting the system, check the connections between door panel, converter, transceiver,
monitors,telephonesandthepowersupplyconnection.
O.
OAlwaysfollowtheinstructionsofthismanual.
Theentireinstallationmustbeatleast40cmawayfromanyotherinstallation

3OPERATION MODES
Transceivermodulefor videosignal.
The transceiver module for video signal EL-564 converts a
twisted pair to coaxial and vice versa. This module is necessary in
a system with 4+TP installation and to convert the twisted pair to
coaxial, and therefore connect the video signal in the protocol
converter CD-Plus/90 of the entrance coaxial. There is an
option to place a CE-990 Plus porter's exchange between the
converterandthePlusdoorpanel.
Installationdiagramsonpages40,43,44and46.
CD-Plus/90
22
1
5
9
2
6
0
3
7
C
4
8
Centraldeconserjería
Porter'sexchange
0
0
C
ancel
C
ancel
7
78
89 9
1
12 23
3
4
45
56
6
o.k.
o.k.
Lock release
4 + TP
Plus porter's
exchange
Next
monitors
FA-PLUS/C
Plus coded door panel
3 + TP
EL-564
Replacementina 90system.
Permits replace a faulty 90 door panel by a Plus door panel, the Plus door panel installed will be
connected to the 90 system through the protocol converter CD-Plus/90.There is an option to
placeaCE-990 Plusporter'sexchangebetweentheconverterandthePlusdoorpanel.
Installationdiagramsonpages38to46.
2
FA-PLUS/C
2
Plus door panel
A-490/1 A-490/2
2
Shiner 90
Shiner 90
T-840
Platea 90
4+TP
4Coax
3+Coax
2
TP
M
4+TP
4+TP4+TP
M
90 system with 90 door panel
4
3+Coax
2
A-490/2
4
PV-90 door panel
Shiner 90
T-840
3+Coax
3+Coax
Shiner 90
STOP
4
A-490/1
3+Coax
90 system with Plus door panel
4
3+Coax
3+Coax
Shiner 90
T-840
3+Coax
3+Coax
Shiner 90
3+Coax
Platea 90 Platea 90
A-490/2
22
A-490/1
CD-Plus/90
M
M
1
5
9
2
6
0
3
7
C
4
8
or
Plus coded door panel
Centraldeconserjería
Porter'sexchange
0
0
C
ancel
C
ancel
7
78
89 9
1
12 23
3
4
45
56
6
o.k.
o.k.
3 + Coax
Plus porter's
exchange
For other configurations of replacement contact with your distributor.
Replacement
Next
monitors Next monitors
Lock release
Lock release
M=Master.
S=Slave.
Terms:
Backbone
Riser: Physical cabling of the installation
in the same backbone (logical address).
: Logical address.
*
4

4
DESCRIPTION
INSTALLATION
etail of the converter installation.
D
the converter can be installed on a DIN
guide (6 elements), pressing it lightly.
To extract the converter from the DIN guide,
use a plain screwdriver to lever the flange as
shown in the picture.
Install the converter in a dry and protected place without risk of drip or water projections.
To avoid damage, the conveter must be firmly fixed.
DIN 46277
To install the converter directly on the wall, drill two holes
of 6mm. and insert the wallplugs. Fix the converter
with the specified screws.
escription of the converter.
DDIN rail latch release
Autodiagnostic LEDs
Configuration dip switch
Plus Bus connection block
90 Bus connection block
Label
The installation or modification the converter,
performed must be in the absence of electrical current.
The installation and handling of the converter must be
performed by authorized personnel.
End of line configuration jumper JP1
3,5 x 50
DIN-7971
3,5 x 50
DIN-7971

5CONFIGURATION
escription of the configuration dip switch.
DThe SW1 configuration dip switch is located on
the upper right part of the module.
Set to ON to programme the backbone.
Once the programming has finished, return the switch
to the OFF position.
*Factory default
No function.
Set to ON (Master) to charge the installation with a resistance of
communications. Only activate this resistance in the converter CD-
Plus/90orinthe90doorpanelclosesttotheinstallationriser.
Set to OFF (Slave) if the resistance of communications is activated in the
90doorpanelclosesttotheinstallationriser.
escription of the configuration jumper.
D
On
Off
JP1
JP1 Endoflineresistor.
Switch to Off in all the converters except the last one if the connection to the Plus
systemoftheconvertersdoesnotcontaindistributors(input/outputmode).
Endoflineresistor.
SwitchtoOniftheconverterisconnectedtothePlussystemthroughdistributorsor
onlyinthelastconverteriftheconnectionto the Plus system of the converters does
notcontaindistributors(input/outputmode)
*Factory default
Toresettheconverter,switchtoON(allledsOff)andthensettoOFF(green
ledOn),afteranoperationorprogrammingerrors.
odification of the push-buttons/monitors in a replacement.
C
To replace a 90 door panel in an installation with Plus door panel, it must be borne in mind the
codification of the first push-button of the Plus door panel and the configured address in the monitor
linked to this push button, for the reason that 90 door panel has a call code address linked to the first
pushbutton as "00",therefore should beset the firstpush button andthe monitor ofthe apartmentwith
address"00"withanotherfreeaddress"XX".
90 door panel Plus door panel
Replacement
STOP
1 Push button
address "00"
st 1 Push button
address "XX"
st
Shiner 90
1 Apartment
address "00"
nd
Shiner 90
1 Apartment
address "XX"
st
Before After
Shiner 90
2 Apartment
address "01"
st
Shiner 90
2 Apartment
address "01"
nd
Next
monitors Next monitors

AUTODIAGNOSTIC LEDS
PROGRAMMING
6
escription of autodiagnostic LEDs.
DThe autodiagnostic LEDs are placed next
to the configuration dip switch.
Red Led
Fixed: Programming error, restart programming from the
beginning.
Off: Correct operation.
Green Led
Fixed: Correct operation.
Slow blinking: Programming active (SW1-1 to ON).
Quick blinking: Programming finished.
Programming the converter.
The converter must be programmed with a backbone code (see pages 41 to 44), which must be
differentforeachconverter,followingthestepssetoutbelow.
Introduce the backbone code to program, followed by three
zeros,thenpressthebellbutton.
O.K.
0 0 01
Activate the converter programming by setting dip switch
number 1 to ON.
The door panel will emit a tone and the green LED on the
converter will begin to blink slowly, indicating that
programminghasbegun.
Toindicatethattheequipmenthasbeencorrectlyprogrammed,
the door panel will emit a tone and the green LED on the
converterwillbegintoquickblinking.
Exit programming by setting dip switch number 1 to OFF and
pressingtheC buttononthedoorpanel"Cancel" .
If there are more converters, repeat the previous steps introducing a different backbone code for
eachofthem.
Ifduring one oftheseprocesses the redLED on theconverterswitches on, restartprogramming from
thebeginning.
To access the door panel programming mode, press
the key button followed by the secret installer
code (factory default 1315), just as indicated in
thedoorpanelmanual.

7INSTALLATION DIAGRAMS
Replacementina90systemmode(audioinstallation).
IMPORTANT: To configure and to program each equipment see the appropiate instruction book.
Main
M =Master.
S =Slave.
M
Plus door panel
For other configurations of replacement contact with your distributor.
M
T-840 T-790VD
T-840
_
+SA _
+SA
T-790VD
HZ _
+
HZ _
+
Next
Distributor
SW2
SW2
SW2 SW1
DMalla Vin-AinAout Vin+ Vout-Vout+
CN2
+AP
- -
+
CV1CV2
-
+12
-
+
-
230 110 0
-
+
SEC
PRI
FA- PLUS/C
ver. 938072
DAo
Ain
Vi
CT+ Vo
+
CD-PLUS/90
PLUS BUS
90 BUS
-
JP1
ViVo
+
-
Malla
-
Malla
-
A-490/1
N R
+
-
2
0 220
PRI 1
A-490/2
_
+SA _
+SA
EL500SE

8
INSTALLATION DIAGRAMS
Replacementina90systemmode(videoinstallationwithcoaxialcable).
IMPORTANT: To configure and to program each equipment see the appropiate instruction book.
Main
PLUS BUS
90 BUS
M =Master.
S =Slave.
M
M
Next
Distributor
Plus door panel
**Configuring the end of
line in the last monitor.
Cut the resistor in all
distributors except in
the last one.
*
For other configurations of replacement contact with your distributor.
+
-
230 110 0
-
+
SEC
PRI
FA- PLUS/C
ver. 938072
DAo
Ain
Vi
CT+ Vo
+
CD-PLUS/90
-
JP1
ViVo
+
-
Malla
-
Malla
-
A-490/1
N R
+
-
2
0 220
PRI 1
A-490/2
_
+Vin
Vout
Shiner 90
SAA12C
75W
_
+Vin
Vout
Platea 90
SAA12C
D2L-90
E
S
75W
D1 D2
+
+
+
+
SW1
**
*
**
CN4
SW2 SW1
DMalla Vin-AinAout Vin+ Vout-Vout+
CN2
+AP
- -
+
CV1CV2
-
+12
-
EL500SE

9INSTALLATION DIAGRAMS
Replacementina90systemmode(videoinstallationwithoutcoaxialcable).
+
-
230 110 0
-
+
SEC
PRI
FA- PLUS/C
ver. 938072
DAo
Ain
Vi
CT+ Vo
+
CD-PLUS/90
-
JP1
ViVo
+
-
Malla
-
Malla
-
A-490/1
N R
+
-
2
0 220
PRI 1
A-490/2
_
+Vp
Shiner 90
SAA12C
100W
+
Platea 90
SAA12C
D2L-90/2H
+
SW1
**
*
**
MallaVout
CT+
EL-564
Vp2 Mp2
-- -
Malla
-
IN
JP1
Vp1
+Vp1 Mp1
-
TP In TP Out Coax In
-
Mp1Malla
-
Vin2C
+
VpoMpo
Vpi Mpi
+
Md1
Vd1
Md2
Vd2
_
_
_
Mp _VpMp
+
_
TP to Coax
Coax to TP
EL562
JP1
JP1 JP2
SW2 SW1
DMalla Vin-AinAout Vin+ Vout-Vout+
CN2
+AP
- -
+
CV1CV2
-
+12
-
EL500SE
PLUS BUS
90 BUS
M
M
Plus door panel
Main
IMPORTANT: To configure and to program each equipment see the appropiate instruction book.
For other configurations of replacement contact with your distributor.
M =Master.
S =Slave.
**Configuring the end of
line in the last monitor.
Remove the jumpers JP1 &
JP2 in all distributors except
in the last one.
*
Next
Distributor

10
INSTALLATION DIAGRAMS
V
out-
V
out+
MALLA
V
in+
V
in-
A
in
A
out
D
+
-
CV
+
CV
-
General door panel
Communication R. : ACTIVATED
1
4
7
2
5
8
3
6 0
9
C
1
4
7
2
5
8
0
CANCEL
O.K.
3
6
9
(1) General door panel
STADIO
INOX
ROCK
FA-PLUS/C
rev.938072
+
-
230 110 0
-
+
SEC
PRI
Main
(1)
BACKBONE 1
IMPORTANT: To configure and to program each equipment see the appropiate instruction book.
ackbone encoder mode (Plus general door panels with coaxial cable).
B
M
DAo
Ain
Vi
CT+ Vo
+
CD-PLUS/90
PLUS BUS
90 BUS
-
JP1
M
ViVo
+
-
Malla
-
Malla
-
CV
1Vout Vin L1 L2 CV CV A 2
+
--
1 2 3
SW 4
PV-90
A-490/1
N R
+
-
2
0 220
PRI 1
A-490/2
S
Next
Distributor
_
+Vin
Vout
Shiner 90
SAA1 2C
75W
_
+Vin
Vout
Platea 90
SAA1 2C
D2L-90
E
S
75W
D1 D2
+
+
+
SW1
**
*
**
+
CN4

11
To the next
door panel/s
V
out-
V
out+
MALLA
V
in+
V
in-
A
in
A
out
D
+
-
CV
+
CV
-
General door panel
Communication R. : DEACTIVATED
FA-PLUS/C
rev.938072
+
-
230 110 0
-
+
SEC
PRI
Main
(1) S
DAo
Ain
Vi
CT+ Vo
+
CD-PLUS/90
PLUS BUS
90 BUS
-
JP1
M
ViVo
+
-
Malla
-
Malla
-
A-490/1
N R
+
-
2
0 220
PRI 1
A-490/2
_
+Vin
Vout
Shiner 90
SAA1 2C
75W
_
+Vin
Vout
Platea 90
SAA1 2C
D2L-90
E
S
75W
D1 D2
+
+
+
SW1
**
*
**
BACKBONE 250
M =Master.
S =Slave.
**Configuring the end of
line in the last monitor.
distributors except in
the last one.
Cut the resistor in all
*
_
+Vin
Vout
Shiner 90
SAA1 2C
75W
_
+Vin
Vout
Platea 90
SAA1 2C
D2L-90
E
S
D1 D2
+
+
+
SW1
**
*
**
75W
+
+
CN4
CN4
BACKBONE 0

12
INSTALLATION DIAGRAMS
V
out-
V
out+
MALLA
V
in+
V
in-
A
in
A
out
D
+
-
CV
+
CV
-
General door panel
Communication R. : ACTIVATED
FA-PLUS/C
rev.938072
+
-
230 110 0
-
+
SEC
PRI
Main
IMPORTANT: To configure and to program each equipment see the appropiate instruction book.
M
BACKBONE 1
M
CV
1Vout Vin L1 L2 CV CV A 2
+
--
1 2 3
SW 4
PV-90
A-490/1
N R
+
-
2
0 220
PRI 1
A-490/2
DAo
Ain
Vi
CT+ Vo
+
CD-PLUS/90
PLUS BUS
90 BUS
-
JP1
ViVo
+
-
Malla
-
Malla
-
S
Next
Distributor
_
+Vin
Vout
Shiner 90
SAA1 2C
75W
_
+Vin
Vout
Platea 90
SAA1 2C
D2L-90
E
S
75W
D1 D2
+
+
+
SW1
**
*
**
+
ackbone encoder mode (general door panels without coaxial cable).
B
MallaVout
CT+
EL-564
Vp2 Mp2
-- -
Malla
-
IN
JP1
CN4

13
V
out-
V
out+
MALLA
V
in+
V
in-
A
in
A
out
D
+
-
CV
+
CV
-
General door panel
Communication R.: DEACTIVATED
FA-PLUS/C
rev.938072
+
-
230 110 0
-
+
SEC
PRI
Main
S
_
+Vin
Vout
Shiner 90
SAA1 2C
75W
_
+Vin
Vout
Platea 90
SAA1 2C
D2L-90
E
S
75W
D1 D2
+
+
+
SW1
**
*
**
BACKBONE 250
MallaVout
CT+
EL-564
Vp2 Mp2
-- -
Malla
-
IN
JP1
DAo
Ain
Vi
CT+ Vo
+
CD-PLUS/90
PLUS BUS
90 BUS
-
JP1
M
ViVo
+
-
Malla
-
Malla
-
A-490/1
N R
+
-
2
0 220
PRI 1
A-490/2
_
+Vin
Vout
Shiner 90
SAA1 2C
75W
_
+Vin
Vout
Platea 90
SAA1 2C
D2L-90
E
S
D1 D2
+
+
+
SW1
**
*
**
75W
+
+
M =Master.
S =Slave.
**Configuring the end of
line in the last monitor.
distributors except in
the last one.
Cut the resistor in all
*
CN4
CN4
BACKBONE 0 To the next
door panel/s

14
INSTALLATION DIAGRAMS
IMPORTANT: To configure and to program each equipment see the appropiate instruction book.
V
out-
V
out+
MALLA
V
in+
V
in-
A
in
A
out
D
+
-
CV
+
CV
-
+
-
230 110 0
-
+
SEC
PRI
Main
FA- PLUS/C
ver. 938072
DAo
Ain
Vi
CT+ Vo
+
CD-PLUS/90
PLUS BUS
90 BUS
-
JP1
M =Master.
S =Slave.
M
ViVo
+
-
Malla
-
Malla
-
A-490/1
N R
+
-
2
0 220
PRI 1
A-490/2
Next
Distributor
_
+Vin
Vout
Shiner 90
SAA12C
75W
_
+Vin
Vout
Platea 90
SAA12C
D2L-90
E
S
75W
D1 D2
+
+
+
+
CN1
SW1
**Configuring the end of
line in the last monitor.
**
distributors except in
the last one.
Cut the resistor in all
*
*
**
For other configurations of replacement contact with your distributor.
1
4
7
2
5
8
3
6 0
9
C
1
4
7
2
5
8
0
CANCEL
O.K.
3
6
9
(1) Coded panel
STADIO
INOX
ROCK
Coded panel
Communication R. : ACTIVATED
M
ackbone encoder mode (Coded panel and installation with coaxial cable.)
B
(1)
CN4

15 INSTALLATION DIAGRAMS
IMPORTANT: To configure and to program each equipment see the appropiate instruction book.
V
out-
V
out+
MALLA
V
in+
V
in-
A
in
A
out
D
+
-
CV
+
CV
-
+
-
230 110 0
-
+
SEC
PRI
Main
FA- PLUS/C
ver. 938072
DAo
Ain
Vi
CT+ Vo
+
CD-PLUS/90
PLUS BUS
90 BUS
-
JP1
M =Master.
S =Slave.
M
ViVo
+
-
Malla
-
Malla
-
A-490/1
N R
+
-
2
0 220
PRI 1
A-490/2
Next
Distributor
_
+Vp
Shiner 90
SAA12C
100W
+
Platea 90
SAA12C
D2L-90/2H
+
CN1
SW1
**Configuring the end of
line in the last monitor.
**
Remove the jumpers JP1 &
JP2 in all distributors except
in the last one.
*
*
**
For other configurations of replacement contact with your distributor.
Coded panel
Communication R. : ACTIVATED
M
ackbone encoder mode (Coded panel and installation without coaxial cable).
B
(1)
MallaVout
CT+
EL-564
Vp2 Mp2
-- -
Malla
-
IN
JP1
Vp1
+Vp1 Mp1
-
TP In TP Out Coax In
-
Mp1Malla
-
Vin2C
+
VpoMpo
Vpi Mpi
+
Md1
Vd1
Md2
Vd2
_
_
_
Mp _VpMp
+
_
TP to Coax
Coax to TP
EL562
JP1
JP1 JP2

16
TROUBLESHOOTING HINTS
Replacement90doorpanelmode
OCallscannotbemade.
wRememberthatthesystemremainsinactivefor45secondsafterconnectingthepowersupply.
wEnsurethatthebackboneforthereplacementPlusdoorpanelisconfiguredwithaddress"0".
(Theconverterisfactorysetwithbackboneaddress"0").
wChecktheconnectionoftheconverter(page38to40)anditsconfiguration(page36).
wCheck the 90 monitor of the installation with address "0" has been configured with another
freeaddress(seepage36).
Backboneencodermode (Generaldoor panels)
OCallscannotbemadefromthegeneraldoorpanels.
wRememberthatthesystemremainsinactivefor45secondsafterconnectingthepowersupply.
wCheckifcallscanbemadefromtheinnerdoorpanels(iftheseexist).
wEnsure that the backbone for the converters has been correctly programmed (page 37) and
checktheirconnection(pages41to44)andtheirconfiguration(page36).
wCheck the configuration and codification (address) of the monitors (see page 36 and
).
wCheckthatthevoltagebetween"+"and"-"terminalsoftheA-490/2powersupply,is24Vdc.,
ifthisisnotthecase,disconnectthepowersupplyfromtheinstallationandmeasureagain.
If it's correct now, it means there is a short circuit in the installation. Disconnect the power
supplyfrommainsandchecktheinstallation.
wCheck that the voltage between "+" and "-" terminals of the converter and the different
elementsofthe90installation is24Vd.c,ifthisisnotthecase,checkthepower supplyand
itsconnections.
wCheck that the voltage between "+" and "-" terminals of the FA-Plus/C power supply is from
17,5to18,5Vd.c.,ifnot,checkthepowersupplyanditsconnections.
OTheconvertercannotbeprogrammed.
wCheck that the general coded panel is in configuration mode before setting the number 1 dip
switchtoON(seepage36)andtheprogrammingstepsarecorrectlyfollowed(page33).
wCheckautodiagnosticleds(seepage37).
wCheck that the voltage between "+" and "-" terminals of the converter is 24 Vdc., if not, check
thepowersupplyanditsconnections.
Backboneencodermode (Codedpanel)
OCallscannotbemade.
wRememberthatthesystemremainsinactivefor45secondsafterconnectingthepowersupply.
wEnsure that the backbone for the replacement Plus coded panel is configured with address
"0".
(Theconverterisfactorysetwithbackboneaddress"0".).
wChecktheconverter'sconnection(page45-46)andtheirconfiguration(page36).
wCheck the configuration and codification (address) of the monitors (see page 36 and
).
wCheckthatthevoltagebetween"+"and"-"terminalsoftheA-490/2powersupply,is24Vdc.,
ifthisisnotthecase,disconnectthepowersupplyfromtheinstallationandmeasureagain.
If it's correct now, it means there is a short circuit in the installation. Disconnect the power
supplyfrommainsandchecktheinstallation.
wCheck that the voltage between "+" and "-" terminals of the converter and the different
elementsofthe90installation is24Vd.c,ifthisisnotthecase,checkthepower supplyand
itsconnections.
wCheck that the voltage between "+" and "-" terminals of the FA-Plus/C power supply is from
17,5to18,5Vd.c.,ifnot,checkthepowersupplyanditsconnections.
the
appropiateinstructionbook
the
appropiateinstructionbook

1095 Budapest, Mester utca 34.
Tel.: *218-5542, 215-9771, 215-7550,
216-7017, 216-7018 Fax: [phone]
Mobil: 30 940-1970, 30 959-0930
E-mail: [email protected] Web: www.delton.hu
www.golmar.hu
1141 Budapest, Fogarasi út 77.
Tel.: *220-7940, 220-7814, 220-7959,
220-8881, 364-3428 Fax: [phone]
Mobil: 30 531-5454, 30 939-9989