Good Way GTF-481 User manual

User Manual
Model:GTF-481
Ionizer Swing Electric Tower Fan

目 錄
產 品 介 紹
產 品 規 格
產 品 介 紹- - - - - - - - 1 操 作 方 法 5
產 品 規 格- - - - - - - - 1 保 養 維 修- - - - - - - - 8
注 意 事 項- - - - - - - - 2 包 裝 清 單- - - - - - - - 8
部 件 名 稱- - - - - - - - 4
- - - - - - - -
產品名稱： 負離子搖擺直立 風扇式
產品型號：
GTF-481
電 壓：
額定功率：
外型尺寸：
包裝尺寸：
220 V~ 50Hz-240
45W
315mm X315mm X1170mm(W) (D) (H)
180mm X195mm X1218mm(W) (D) (H)
注 意 事 項
-1- -2-
安裝或使用前請詳細閱讀說明書；
日後參考。
請妥善保管此說明書，以便
如果電源線損壞，必須送回本公司之維修部或指定代理商的
專業人員更換。
注 意
切勿將風扇放置在潮
濕的地方，如浴室。
必須將風扇
放置於平穩
的地方使用，
切勿使風扇
傾斜或翻倒。
切勿將風扇
放置在太陽
直接照射的
地方使用。
切勿將風扇
放在腐蝕性、
爆炸性物品
附近。
風扇零件易遭油污阻塞，應
避免在廚房等多油煙的地方
使用，長期不使用時，請
下電源插頭，並存放於乾爽
處。
風扇運作時，
切勿把手指
或雜物伸入
網罩。
移動風扇時，請先
關閉電源並 下電
源插頭，待風扇停
止後輕輕移動風扇，以
免風扇受到強烈撞擊。
兒童或長者必須在監
管情況下才能使用風
扇，以
確保安
全。
切勿將風扇放在高
溫的環境中使用。
如出現故障，應送往指定維
修點由專業人員維修。
本産品具有以下特點：
1、3檔風速選擇，可選擇不同的強弱風；
2、3種模式選擇：自然風、睡眠風、正常風；
3、12小時定時設定；
4、無線遙控；
5、渦輪扇葉，靜音設計；
6、搖擺送風，擴大送風面積；
7、FND顯示屏。
遙控電池： CR2025 3V

-3- -4-
部 件 名 稱
本產品不適合以下人士使用，
包括兒童、殘缺人士或缺乏
經驗使用者，除非有負責安
全人員在旁監督或指示產品
的使用方法。
必須監管兒童，切勿將本產
品 當作玩具。
本產品僅限家庭使用。 使用符合額定電源 220V～
的電源插座，不使用時，應
從電源插座上 下電源插頭。
請不要在障礙物（窗簾等）
的周圍或不安全的場所使用，
以免損壞或造成危險。
在扇葉、網罩和腳檯等未完
全裝好前請勿通電使用，否
則有可能造成事故。
拆裝時務必要 掉電源，以
確保安全。
請勿擅自分解或維修，否則
有可能造成意外或火災。
底 座
遙 控 器
控 制 面 板
顯 示 屏
出 風 口
後 殼 前 殼
風 速 鍵 定 時 鍵 搖 擺 鍵
開關鍵 風類鍵
請勿將遙控器浸入水或其它
液體中，或將遙控器由高處
跌落地面，以免造成破裂、
損壞。
遙控器的發射端與腳檯接收口之間不能放置
遮擋物，否則可能無效。
操控鍵
遙控器擺放位置
顯示屏
風 類 模 式
(正 常 風/自 然 風/睡 眠 風)
搖 擺 顯 示 定 時 顯 示
環 境 溫 度 顯 示
風 速 顯 示
(低/中/高 檔)
負 離 子 顯 示
入風口
底 座(左 邊) 底 座(右 邊)
固 定 螺 絲
POWER SPEED STYLE TIMER OSC

-5- -6-
操 作 方 法
安裝方法：
1、除去包裝物後，先將有固定孔的一邊底座對正主機的固定柱上，
然 後 用 螺 絲 固 定 在 一 起 。
2、將電源線穿過底座，然後把另外一邊的底座卡入已裝好的底座上，
並 用 螺 絲 收 緊 。 （ 底 座 是 由 兩 邊 組 合 的 ）
3、將電源線扣入卡槽，以便底座擺放平穩，防止損壞電源線。
控 制 面 板 使 用 方 法 ：
主機的固定柱
有固定孔的
底座
1、將有固定孔的底座
裝入主機（固定孔
與固定柱對準套入)。
2、擺放好電源線，並
將另外一邊底座套
入已裝好的底座（
按圖中的虛線對應
套入）。
3、收緊四粒螺絲，並將電源線按圖固定好。
1）先將電源線扁面卡入底座的扣內。
2）然後將電源線寬面平擺，令底座扣住電
源線，防止電源線鬆脫。
搖擺鍵：按此鍵一次，風扇開始左右搖擺送風，再按此鍵，則停止搖擺。
開關鍵：接通電源後，本機會發出嗶一聲並顯示環境溫度。
按 此 鍵 一 次 ， 風 扇 啟 動 並 預 設 在 一 檔 和 正 常 送 風 模 式 ， 顯 示 屏 上
顯 示 對 應 圖 案 。
再 按 此 鍵 一 次 ， 風 扇 停 止 運 作 。
一 檔 顯 示 二 檔 顯 示 三 檔 顯 示
風速鍵：連續按此鍵，可對風速大小進行循環選擇，顯示屏顯示對應的
圖 案 。
風類鍵：連續按此鍵，可在正常風、自然風、睡眠風三種風類循環選擇，
顯 示 屏 顯 示 對 應 圖 案 。 如 選 用 睡 眠 風 模 式 ， 顯 示 屏 會 在3 0秒 後
熄 滅 並 進 入 節 能 模 式 。
正 常 風 自 然 風 睡 眠 風
定時鍵：連續按此鍵，可設置1-1 2小時的工作時間，每按一次增加1小時，
時間到後，停止工作，顯示屏僅顯示環境溫度；在循環按此鍵到
1 2小時後，再按一次就取消定時功能。
POWER SPEED STYLE TIMER OSC

保養與維修
在 進 行 清 潔 保 養 工 作 前 ， 請 關 機 並 下 電 源 插 頭 。
清潔表面時，請用軟布將機身、後殼和網格擦乾淨，若不能去除頑
固 污 垢 ， 可 用 肥 皂 水 清 潔 。
請不要用香蕉水、汽油、鹼洗劑、燈油、苯、酒精、拋光粉等擦拭。
（ 以 防 樹 脂 、 塗 裝 部 分 變 色 ， 變 質 等 。 ）
請注意如果與化學藥品長時間接觸的話，容易變質，塗裝脫落等。
定期使用吸塵器對準前、後殼的進風口和出風口，清理風葉內部的
灰 塵 。
包裝清單
項目 數量 單位
風 扇
遙控器
說明書
保養卡
1
1
1
台
本
張
1個
4米以内
電池消耗的話，操作範圍可能會變小，請注意。
在 Inverter 式照明器具下，日光直射下遙控器接收信號減弱，可能會
無動作。
運轉中停電或 下電源插頭時，風扇處於停止狀態，操作重新開始。
風類鍵
定時鍵
風速鍵 搖擺送風鍵
負離子開關鍵
電源開關鍵
-7- -8-
底 座 1套
固定螺絲 4粒
遙控器的使用方法：
注 意 ：
更換的電池型號需相同；
更換後的電池需要回收處理，不可扔到火中或拆解，避免危險。
更 換 電 池 的 方 法 ：
1、 如 圖 所 示 方 向 取 下 電 池 盒 蓋 ；
2、 將 更 換 後 的 電 池 如 圖 放 置 後 ，
蓋 上 電 池 蓋 。
使用前，請抽出防止電池消耗的
膠片，不然遙控器無法操作。
1 2
遙控器的發射端與接收口的距離
控制在4米以內，超過4米可能無
效。
對準接收口
遙控器的發射端對準腳檯接
收口進行操作，朝接收口以
外的方向操作時可能無效。
此遙控器除可以操控機身控制
面板上的功能選項外，還可開
啟負離子模式，此模式只可通
過 遙 控 器 開 關 。

-9- -10-
Read carefully before attempting to assemble, install, operate
or maintain the product described. Please take good care of
this manual for the purpose of reference.
Content
Product Introduction...................9
Product Specifications................9
Notes.........................................10
Names of parts............................12
Operation Methods.....................13
Maintenance...............................16
Packing List............................... 16
Product Introduction
Product Specifications
Product name: Ionizer Swing Electric Tower Fan
Product mode: GTF-481
Voltage: 220-240V~ 50Hz
Rated power: 45W
Dimension: 315mm (W)×315mm(D)×1170mm(H)
Dimension of package: 180mm (W)×195mm(D)×1218mm(H)
Notes
Attention!
If the power cord is damaged, it shall be returned to Maintenance
Department of the company or commercial agent for replacement
by professional staff.
The fan shall not be
placed in a wet
environment, such as
bathroom.
The fan shall be
placed on even
floor and shall not
be tilted or overturned.
The fan shall not
be used in
environment with
direct sunshine.
The fan shall
not be placed
near corrosive
nor explosive
materials.
Parts of the fan are likely to be
blocked by oil and grease, so the fan
shall not be used in an environment
with much smoke such as kitchen. If
the fan is left unused for a long time,
please draw out the power plug and
put away the fan in dry and
comfortable place.
Never put your
finger or other
objects into the
fan when the fan
is working.
Before moving the unit,
always switch it off and
unplug it. Move the fan
gently after the wind
wheel stops in order to
avoid fierce bash.
Children or the elderly
shall use the fan under
supervision for
the sake of
their safety.
The fan shall not be
used in an
environment of
high temperature.
If the fan is found malfunction, it
shall be return to maintenance
centre for repair.
The product is characterized as follows:
1. 3 gears of wind speed, with which you may choose wind of different strengths;
2. Choice of 3 modes: natural wind, wind for sleep, and normal wind;
3. Timing setting of 12 hr;
4. Wireless remote control;
5. Turbo-blade, low noise design;
6. Oscillation function, widening air distribution area; and
7. FND display.
Battery: CR2025 3V

The product is for household use
only.
Power sockets complying with rated
power 220V~ should be used. When
the product is not used, you should
pull the plug out of the power socket.
Children, handicapped people and
people lacking experience are not
suitable for using the product,
unless persons responsible for
safety are around supervising or
instructing them on how to use the
unit.
Children shall be supervised and
prevented from misusing the
product as a toy.
Unplug the unit before dissembling
or assembling it to ensure safety.
Neither disassemble nor repair the
unit at will, otherwise accident or
fire may occur.
Don’t use the unit near barriers
(such as a curtain) or in unsafe
places to avoid damage and
hazards.
Don’t power on and use the unit
before the fan blades, mesh
enclosure, footstool and other parts
are completely installed, otherwise
accident may occur.
There shall be no obstruction between the
transmitting terminal of remote control and the
receiving hole of footstool, otherwise it may
become ineffective.
Don’t immerse the remote control into water or
other liquids. Moreover, you must not allow the
remote control to drop onto the ground from a
high position, to avoid damage.
Names of parts
-11- -12-
Rack For Holding The Remote Control
Control Panel
FND
Air Outlet
Air Inlet
Remote Control
Back Cover
Base(left)
Base(right)
Screw(4pieces)
Control button
Speed
(low/middle/high)
FND Screen
Style
(normal/natura/sleep)
Oscillation
Ion
Timer
Environment
Temperature
Front Cover
Base Cover
ON/OFF
button
SPEED
button
STYLE
button
TIMER
button
OSCILLATION
button
POWER SPEED STYLE TIMER OSC

Operation Methods
-13- -14-
POWER: Power on the machine, alert sound will be generated and the ambient
temperature will be shown on the FND display. Press "ON/OFF" button
and start operating the machine with built-in function at low speed; Press
"ON/OFF" button again to turn off the machine.
Installation method of the body and the base
1.
fix it with the screws.
2. Put the remaining half of the base into the main body as shown in the fig.2
3. Locking the fixing screws of the base, then put the power cord into the fastener
of the base as following fig.
Remove the package and put the base with fixing hole into the main body, then
2. Put the remaining half of
the base into the main
body as shown in the fig.2
Fixed positon
on the
main body
Fixing hole
on the base
1. Put the base into
main body and fix it
with the screws.
3. Locking base with scews, and place the power
cord into fastener as fig.
Fig 2
Methods of operating the control panel
SPEED: To select operation at Low / Medium / High speed.
Low speed Medium speed High speed
STYLE: Press the “ Style” button wi l l set the fan into “Normal”/ Natural”/“Sleep” mode.
Normal Natural Sleep
OSC: .To control on/off of the oscillation function
TIMER:
hours and no time fixing is available. Press this button to pre-set your desired
time to turn off the appliance while the machine is in operation.
To set the desired time for auto turn-off the machine. A selection of 1 to 12
POWER SPEED STYLE TIMER OSC

Methods of operating the remote control:
1. remove the
battery compartment cover in the direction as shown
in the diagram.
2. Insert the new battery into the compartment with the
plus (+) symbol facing up. Gently slide the battery
compartment closed.
Place the remote control face down and
Method of replacing batteries:
-15- -16-
1 2
Apart from selecting the functions
shown on the control panel, the remote
control can also be used to control
on/off of the ION release function,
which can only be selected through
the remote control.
The battery model for replacement shall be same as
that of the original one.
The battery replaced needs to be recycled. Don’t throw it
into fire or disassemble it to avoid danger.
Note:
Aligning it with the
remote sensor
When using the remote control, point it at the
remote sensor on the device.
The remote control can be operated from a
distance of up to 4M.
Within 4M
Note that the range of operation may shrink if the battery is consumed.
The infrared signal of remote control may be interfered when exposed to the
inverter-type lighting fixture or using under direct sunlight.
Whenever power is cut off, the machine will stop working. It will start opearting again
with built-in function when the power is on.
1
1
1
1
Maintenance and repair
Packing List
Ensure the machine is unplugged from the electrical outlet before cleaning.
Use soft cloth to clean the body, back cover and the grid of the machine. Soap water
can be used to remove the dirt or dust that does not come off easily.
Don’t wipe the unit with lacquer thinner, gasoline, alkali detergent, kerosene,
benzene, alcohol, polishing powder, etc. (to avoid discolor, deterioration, etc. of resin
and coating).
Prevent the unit from long contact with chemicals as it may caused deterioration or
fall-off of coating.
Suggestion: Remove the dust at the air inlet and outlet of the front and back cover
regularly with a vacuum cleaner.
Item Quantity Unit
Electric fan Set
Remote control Piece
User manual Piece
Maintenance card Sheet
Base Set
Screw Set
1
1
OSCILLATION button
ON/OFF button
SPEED button
TIMER button
ION button
STYLE button
Before using the remote control for the first time, remove
the insulation film positioned between the battery and the
contacts.