Gorilla Carts GOR-RGC User manual

MODEL# GOR-RGC
®
¿PREGUNTAS, PROBLEMAS O PIEZAS FALTANTES?
Si falta alguna pieza o si tienes preguntas o necesitas instrucciones adicionales,
NO DEVUELVAS ESTE PRODUCTO AL MINORISTA, visítanos en Internet en
www.gorillacarts.com para llenar el formulario de piezas de repuesto o llama a
nuestro departamento del servicio del cliente al 1-800-867-6763.
9 a.m. a 4 p.m., Hora Estándar del Centro, de Lunes aViernes.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
1. LEE CON CUIDADO TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
2. No sobrepases el límite máximo de carga total de 400 lbs (181 kg).
3. No permitas que los niños usen este scooter para jardín. Este scooter para jardín
no es un juguete.
4. No transportes pasajeros en este scooter para jardín.
5. Si alguna de las piezas se daña, rompe o pierde, no uses el scooter para jardín
hasta obtener las piezas de repuesto.
6. No uses el scooter para jardín sobre supercies ni como transporte de objetos
que puedan causar daños a los neumáticos.
7. Se recomienda inspeccionar el scooter para jardín antes de cada uso para
detectar cualquier daño.
8. GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTAS FUTURAS.
PROP 65 WARNING
This product may contain a chemical known to the State of California to cause cancer,
birth defects, or other reproductive harm.
ADVERTENCIA DE LA PROPOSICIÓN 65
Este producto puede contener sustancias químicas que el estado de California reconoce como causantes de cáncer,
malformaciones congénitas y otros daños al sistema reproductor.
QUESTIONS, PROBLEMS, OR MISSING PARTS?
If any parts are missing, damaged, or if you have any questions or need
additional instructions, DO NOT RETURNTHIS PRODUCTTO THE RETAILER, visit us
at www.gorillacarts.com to complete the replacement parts submission form or
call our customer service department at 1-800-867-6763.
9 a.m. - 4 p.m., CST, Monday-Friday.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE.
2. Do not exceed the overall maximum load capacity of 400 lbs (181 kg).The
3. Do not allow children to use this garden scooter. This garden scooter is not toy.
4. Do not use this garden scooter to transport passengers.
5. If any parts become damaged, broken, or misplaced, do not use the garden
scooter until replacement parts have been obtained.
6. Do not use the garden scooter on surfaces or for transporting objects that can
cause damage to the tires.
7. It is recommended that the garden scooter be inspected for damage before
each use.
8. KEEPTHESE INSTRUCTIONS FOR FURTHER REFERENCES.
6 7
Gorilla Carts
7677 Equitable Drive
Eden Prairie, MN 55344
1-800-867-6763 • www.gorillacarts.com
x1 x1
8 9

5
3
2x2 x2
HARDWARE • Herrajes
ASSEMBLY INSTRUCTIONS • Instrucciones de Ensamblaje
TOOLS REQUIRED • Herramientas necesarias para el ensamblaje
STEP 2 • Paso 2 STEP 3 • Paso 3 STEP 4 • Paso 4 STEP 5 • Paso 5 STEP 6 • Paso 6
4
x1 x1
1x2
x4 x4 x4
x2 x2