Graco Direct Connect 2M17 User manual
2M17 / 2M18
Product Features
Parent Unit
(PD238111)
Model 2M18 - 1 unit
Model 2M17 - 2 units
Replacement Parts
s7ARRANTY)NFORMATION53!
WWWGRACOBABYCOM
OR
1-800-345-4109
To register your Graco product from within
the U.S.A. visit us online at
www.gracobaby.com/productregistration
We currently do not accept product registrations
from those living outside the
United States of America.
0RODUCT2EGISTRATION53!
4OPURCHASEPARTSORACCESSORIESORFOR
WARRANTYINFORMATIONINTHE5NITED3TATES
please contact us at the following:
©2013 Graco PD192884C 5/13
.URSERY5NIT(PD191608)
Model 2M18/2M17
Clip
DC Adapter
Jack
Blinking green when
charging / Solid green
when fully charged
Sound light
Battery Compartment
1
LCD
Volume Up
Volume
Down
Power
Talk
NightLight
Vibrate
ON/OFF
!#!DAPTER
Model 2M18 - 2 units
Model 2M17 - 3 units
DC Adapter
Jack
Battery Compartment
Power
Parent
Finder
Channel
Selector
NightLight
Rechargeable
Battery Pack
Model 2M18 - qty.1
Model 2M17 - qty.2
Temperature
Sensor
Power
LED
Failure to follow these warnings and the assembly
instructions could result in serious injury or death.
This device is designed only to monitor the sounds of your child. )TWILLNOTALERTYOUTOYOURCHILDS
silent activities. When using the monitor, you must still provide the supervision necessary for the
continued safety of your child. This product is not designed or intended for use as a medical monitor.
Always be sure that both the transmitter and receiver are working properly and are within range of each
other.
s7!2.).' This product is not a toy. Do not allow children to play with it.
Keep out of reach of children.
s342!.'5,!4)/.(!:!2$ Keep the adapter cords out of the reach of children. Do not use with
extension cords.
sDO NOT place the Nursery Unit or its cord within your child’s reach. Do not put the Nursery Unit inside
a crib or playard.
s5SE/.,9WITHVOLT!#ELECTRICALOUTLETS
s0ROTECTTHE!#ADAPTERCORDS Place them so they are not walked on or pinched by furniture or
other items.
s!LLOWFORPROPERVENTILATIONWHENUNITSAREINUSEDo not cover the Nursery Unit or Parent
Units with any object such as a blanket. Do not place it in a drawer or in any location which would muffle
the sound or interfere with the normal flow of air.
sDO NOT immerse any part of the Nursery Unit or Parent Units in water. Clean only with a dry cloth.
sDO NOT place unit near water and moisture. Do not use the Nursery Unit outdoors. Do not use the
Nursery Unit near possible wet areas, such as a bathtub, shower, wash basin, sink, laundry tub, swimming
pool, wet basement, etc.
s+EEP.URSERY5NITAWAYFROMHEATSOURCES such as fireplaces, radiators, stoves, and TVs or other
appliances. Heat can damage the case or electrical parts.
sDO NOT use the Nursery Unit if:
s4HEADAPTERCORDSORPLUGSHAVEBEENDAMAGED
s4HEUNITHASBEENEXPOSEDTOLIQUIDS
s5NITHASBEENDROPPEDORISDAMAGED
s$/./4/0%.4(%.523%295.)4/20!2%.45.)43/2!$!04%23 No user-serviceable parts
inside. Risk of electrical shock, fire or death.
s4HEANTENNAUSEDFORTHISTRANSMITTERMUSTBEINSTALLEDTOPROVIDEASEPARATIONDISTANCEOFATLEAST
cm (7.9”) from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
2
&##3TATEMENT
7!2.).'Modifications not authorized by the manufacturer may void user's authority to operate
this device.
./4%4HISEQUIPMENTHASBEENTESTEDANDFOUNDTOCOMPLYWITHTHELIMITSFORA#LASS"DIGITALDEVICE
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
HARMFULINTERFERENCEINARESIDENTIALINSTALLATION4HISEQUIPMENTGENERATESUSESANDCANRADIATERADIO
FREQUENCYENERGYANDIFNOTINSTALLEDANDUSEDINACCORDANCEWITHTHEINSTRUCTIONSMAYCAUSEHARMFUL
interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
EQUIPMENTDOESCAUSEHARMFULINTERFERENCETORADIOORTELEVISIONRECEPTIONWHICHCANBEDETERMINEDBY
TURNINGTHEEQUIPMENTOFFANDONTHEUSERISENCOURAGEDTOTRYTOCORRECTTHEINTERFERENCEBYONEOR
more of the following measures:
s2EORIENTORRELOCATETHERECEIVINGANTENNA
s)NCREASETHESEPARATIONBETWEENTHEEQUIPMENTANDRECEIVER
s#ONNECTTHEEQUIPMENTINTOANOUTLETONACIRCUITDIFFERENTFROMTHATTOWHICHTHERECEIVERISCONNECTED
s#ONSULTTHEDEALERORANEXPERIENCEDRADIO46TECHNICIANFORHELP
s,OOKFORTHE&##)$ONTHEBOTTOMOFTHE.URSERY5NITANDINSIDETHE"ATTERYCOMPARTMENTONTHE
Parent Unit.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
2M17/2M18
Graco Children’s Products
3 Glenlake Parkway
Atlanta, GA 30328
1-800-345-4109
Parent Unit
s4HEBATTERYMUSTBEPLUGGEDINTOTHE0ARENT
Unit before the unit will be ready for use.
Remove the battery door cover on the Parent
Unit with a key or flat blade screwdriver. Remove
the battery pack from the packaging and plug
into the back of the unit. Place the battery pack
into the recess and press the wire into the slot
on the side. Replace the battery door.
.URSERY5NIT
s4URNTHEUNITOVERANDUSE0HILLIPSSCREWDRIVER
to remove the battery door.
s0LACE!!!6,2BATTERIESINTOTHE
battery compartment. Note the proper
orientation of the batteries.
s$ONOTMIXOLDANDNEWBATTERIES
s$ONOTMIXALKALINESTANDARDCARBONZINCOR
rechargeable (ni-cadmium, etc) batteries.
s0LACETHEBATTERYDOORBACKONTHEUNIT
s0LEASEREMOVEADEADBATTERYPROMPTLY
A dead battery left in the unit may leak,
damaging your unit.
s$ONOTATTEMPTTORECHARGEANONRECHARGEABLE
battery.
s!RECHARGEABLEBATTERY#!../4BERECHARGEDBYPLUGGINGTHE!#ADAPTERINTOTHE.URSERY5NIT
s2EMOVETHEBATTERIESFROMTHEUNITIFITISNOLONGERBEINGUSEDORWILLBESTOREDFORANEXTENDEDPERIOD
of time.
s4HE0ARENT5NITSCANUSEEITHERTHERECHARGEABLEBATTERYTHATCOMESWITHTHEUNITORSTANDARDVOLT
!#HOUSEHOLDCURRENT4HE.URSERY5NITUSES!!!6,2BATTERIESORSTANDARDVOLT!#
household current.
s4OUSE!#ADAPTERSPLUGTHECONNECTORONTHECORDINTOTHE!#ADAPTERJACKONTHESIDEOFTHE0ARENT
Unit and the back of the Nursery Unit. Then plug adapter into a standard wall outlet.
s5SE/.,9THE'RACOADAPTERSINCLUDEDWITHTHEUNIT$ONOTUSETHESEADAPTERSWITHOTHEREQUIPMENT
under any circumstances.
s)FUNITSDONOTWORKCHECKTHAT!#ADAPTERSAREPLUGGEDINTOWORKINGOUTLETS
s7HENELECTRICITYISOFFFROMAPOWERFAILUREETCTHE.URSERY5NITWILLOPERATEON!!!6,2
BATTERIES)FTHE0OWER,%$ISNOTLITTURNTHEPOWEROFFANDTHENBACKONTOTHE.URSERY5NIT!GREEN
,%$INDICATESTHATTHEBATTERIESAREFINE!RED,%$INDICATESTHATTHEBATTERIESARELOW)FTHE,%$DOES
not light at all, then replace the batteries. The Parent Unit will operate if the rechargeable battery is
charged.
"ATTERY)NSTALLATION
5SING!#!DAPTERS
Plug in cord
3
"ATTERIESSHOULDBEDISPOSEDOFPROPERLY
by recycling.
s2EMOVEANDDISCARDSTATICCLINGLABEL
3TATIC#LING,ABEL
s)NCASEYOUAREEXPERIENCINGSOMEINTERFERENCETHECHANNELONTHE.URSERY5NITCAN
be changed by pressing the “ch” button on the front of the unit. The Parent Unit will
automatically scan all of the available channels until it locks on to the Nursery Unit.
If you are still experiencing interference, press the channel button on the front of the
Nursery Unit up to 6 times until a good channel is found.
3ELECTING#HANNELS
,OW"ATTERY)NDICATION
Parent Unit
s7HENTHEBATTERYISLOWINTHE0ARENT5NITTHELOWBATTERY symbol will show in the
CENTEROFTHE,#$SCREENANDYOUWILLHEARASERIESOFAUDIBLEBEEPSEVERYTO
seconds. If operated too long on a low battery, you may also experience a poor signal
and the no connection symbol ONTHE,#$SCREENWILLAPPEARANDYOUWILLHEARA
series of 2 audible beeps every 10 to 15 seconds.
s9OUMAYEITHERTURNOFFTHEUNITORPLUGINTHE!#ADAPTERTORECHARGETHEBATTERIES
.URSERY5NIT
s7HENTHEBATTERIESARELOWINTHE.URSERY5NITTHEPOWER,%$WILLCHANGEFROM
GREENTORED9OUMAYALSOEXPERIENCEAPOORSIGNALANDTHENOCONNECTIONSYMBOL
ONTHE,#$SCREENONTHEFRONTOFTHE0ARENT5NITMAYCHANGEANDYOUWILLBEGINTO
hear the Parent Unit beep.
s9OUMAYEITHERTURNOFFTHEUNITPLUGINTHE!#ADAPTERORREPLACETHEBATTERIES
/UTOF2ANGE)NDICATION
s)FTHE0ARENT5NITBEGINSTOLOSETHESIGNALFROMTHE.URSERY5NITTHENOCONNECTION
symbol ONTHE,#$SCREENWILLAPPEAR!DDITIONALLYYOUWILLHEARASERIESOF
audible beeps every 10 to 15 seconds to warn the user that the connection to the
Nursery unit has been lost.
s)MMEDIATELYMOVETHE0ARENT5NITCLOSERTOTHE.URSERY5NITTOREGAINCONNECTION
s/NCECONNECTIONHASBEENREGAINEDTHECONNECTIONSYMBOLWILLCHANGETO and
the audible beep will stop.
.OTE)TISNOTUNCOMMONFORTHE0ARENT5NITTOOCCASIONALLYLOSEANDREGAINCONNECTION
WITHTHE.URSERY5NITINENVIRONMENTSTHATHAVEASIGNIFICANTAMOUNTOFOBSTRUCTIONS
3ETTING5PTHE"ABY-ONITOR
./4%)TISVERYIMPORTANTTHATTHESTEPSBELOWBEFOLLOWEDFORFIRSTTIMEPOWERUP
1. For optimum operation, it is best to charge the batteries in the Parent Units for at least 16 hours prior
to use. The rechargeable batteries need to be installed into the Parent Unit before charging - refer to the
h"ATTERY)NSTALLATIONvSECTION
2. Place the Nursery Unit within 10 feet (3 meters) of your baby. Plug an AC adapter into the jack on the
back of the Nursery Unit. Plug it into a working 120 volt AC outlet.
3. Aim the Nursery Unit toward your baby. Check that there are no walls or large objects that could block
sound transmission.
4. Place the Parent Unit within five (5) feet (1.5 meters) of the Nursery Unit and turn on the Parent Unit
USINGTHE/N/FFBUTTONONRIGHTSIDEOFTHE,#$SCREEN
5. Turn on the Nursery Unit using the On/Off button on the front of the unit.
6. Within a few seconds, the Parent Unit will lock on to the Nursery Unit.
A second later, you will hear a series of beeps and the connection symbol should
CHANGETO9OURMONITORISNOWREADYFORUSE
./4% If the symbol shows, the Parent Unit is out of range of the Nursery Unit.
4
s4EMPERATURESENSORMEASURESTHETEMPERATUREOFTHE
BABYgSROOMANDDISPLAYSITONTHE,#$OFTHE0ARENT5NIT
s4OCHANGEª&TOª#HOLD6OLUMEDOWNBUTTONWHILE
pressing power button for 2 seconds until it beeps, then
PRESSTHE.IGHT,IGHTBUTTONFORSECONDS
4EMPERATURE3ENSOR
s./4% DO NOT put temperature sensor near a heat source or air conditioning vent.
s./4)#% We have added the thermometer for your convenience. Ambient temperature readings may
be affected by various factors, including (but not limited to) location with respect to windows,
electrical devices and sunlight. We recommend you check the accuracy of the thermometer in its
location with your home thermometer.
s4HISFEATUREWILLALLOWYOUTOLOCATEAMISPLACED0ARENT5NITASLONGASTHE0ARENT5NIT
is powered on and within range of the Nursery Unit.
s4OACTIVATEPRESSTHEh0&vBUTTONONTHEFRONTOFTHE.URSERY5NITTHE.URSERY5NIT
needs to be ON).
s4HE0ARENT5NITWILLGENERATEANAUDIBLEBEEPEVERYSECONDANDTHESOUNDLIGHTWILLFLASHONANDOFF
s/NCETHE0ARENT5NITISLOCATEDTHEAUDIBLEBEEPCANBESHUTOFFBYPRESSINGANYBUTTONONTHE0ARENT
Unit.
Operation
4O,ISTEN4O"ABY
s4URNON.URSERY5NITUSINGTHE/./&&BUTTON
s4URNONONEORBOTH0ARENT5NITSUSINGTHE/./&&BUTTON
s!DJUSTTHEVOLUMEONTHE0ARENT5NITBYPRESSINGTHE6OLUME5P$OWNBUTTONS
.OTETHECOLORONSOUNDLIGHT,%$ASTHEVOLUMEBUTTONISPRESSEDUPORDOWN
to provide a visual feedback for the volume level. The unit will beep louder or softer
depending on the volume level.
s4HESOUNDLIGHTONTHE0ARENT5NITWILLCHANGECOLORFROMGREENTOYELLOWTOORANGE
to red as your child (or other objects) make noise near the Nursery Unit. Please note
that the sound lights and volume control on the Parent Unit are independent of each
other. With the volume turned all the way down, the sound light will still illuminate
and vary in color based on sound intensity as your child (or other objects) make noise
near the Nursery Unit.
Parent Finder Feature
6IBRATION!LERT&EATURE
1.To turn on the Vibration Alert Feature, press and release the button on the left
SIDEOFTHE,#$SCREEN
4HEICONWILLDISPLAYONTHE,#$
.IGHT,IGHT&EATURE
4OTURNONTHE.IGHT,IGHTONTHE.URSERY5NITFROMTHE0ARENT5NITPRESSTHE
.IGHT,IGHT"UTTON4HISWILLPUTTHE.IGHT,IGHTONTHELOWSETTINGANDYOUWILLSEE
the low symbol .
4OTURNTHE.IGHT,IGHTONHIGHSETTINGPRESSTHE.IGHT,IGHT"UTTONONEMORETIME
and the high symbol will show.
0RESS.IGHT,IGHT"UTTONAGAINTOTURNOFF
4HE.IGHT,IGHTCANBETURNEDONATTHE.URSERY5NITALSO0RESSTHE.IGHT,IGHT
"UTTONONTHETOPOFTHE.URSERY5NITONCEFORLOWSETTINGTWICEFORHIGHSETTING
and a third time to turn it off.
./4%7HENACTIVATINGTHE.IGHT,IGHTFEATUREFROMTHE0ARENT5NITTRANSMISSION
from the child unit to the parent unit is temporarily disabled.
5
)TIS6%29)-0/24!.4TOTESTTHESYSTEMWHENFIRSTSETUPANDATREGULARTIMESTHEREAFTER
Test the units if you suspect they may have been damaged or have not been used for a long time.
1. If two adults are present, have one take the Parent Units to different locations, trying various volume
settings, while the other speaks into the Nursery Unit.
2. If only one adult is available, place a ticking clock, radio, or other sound-producing device near the
Nursery Unit to test it.
3. When testing, keep the level of your child’s sounds in mind, and adjust the volume accordingly.
4. If there is sound interference, switch the Nursery Unit and the Parent Units to another channel
setting.
4ESTINGTHE3YSTEM
-OSTPROBLEMSHAVEASIMPLESOLUTION&IRST
CHECKTHAT
s0OWERISTURNED/.FORBOTHUNITS
s"OTHUNITSAREPLUGGEDINORBATTERIESAREFRESHIN
Nursery Unit and fully charged in Parent Unit)
s%LECTRICALOUTLETWORKS
s6OLUMEISTURNEDUPON0ARENT5NIT
s0ARENT5NITISINRANGEOFTHE.URSERY5NIT
.O3OUND
s"ATTERYDEADORWEAKREPLACEORUSE!#
adapter.
s!#ADAPTERNOTPROPERLYCONNECTEDCHECKTHE
connections.
s.URSERY5NITCOVEREDORBLOCKEDREMOVETHE
obstruction.
7EAK3OUND
s.URSERY5NITTOOFARFROMBABYMOVECLOSER
s,ARGEOBJECTSBLOCKINGTHESIGNALTRY
repositioning Nursery Unit.
s6OLUMESETTINGTOOLOWTURNITUP
3TATIC
s)NTERFERENCEFROMOTHERELECTRICALEQUIPMENT
eliminate cause of static (TVs, mixers, computers,
fans, fluorescent lights, light dimmers, etc.)
s0ARENT5NITTOOFARFROM.URSERY5NITMOVE
them closer.
s3IGNIFICANTAMOUNTOFOBSTRUCTIONSBETWEEN
Parent Unit and Nursery Unit such as walls,
ceilings & buildings.
Try moving the Nursery Unit to another part of
the room.
s#HANGECHANNELON.URSERY5NIT
3HRILL3OUND&EEDBACK
s.URSERY5NITAND0ARENT5NITTOOCLOSETOGETHER
MOVETHEMFARTHERAPART
s6OLUMESETTOOHIGHLOWERTHEVOLUME
0ARENT5NIT7ILL.OT,OCKON.URSERY5NIT
s4HESOUNDLIGHTISILLUMINATEDANDTHEUNITBEEPS
'OTO0AIRING0ARENTAND.URSERY5NITSECTION
4ROUBLE3HOOTING
$/./4!44%-04TOMODIFYTHEUNIT!NYMODIFICATIONSTOTHE.URSERY5NITANDOR0ARENT
5NITCANVOIDTHEOPERATORSAUTHORITYTOOPERATETHEEQUIPMENT
0AIRING0ARENT5NITAND.URSERY5NIT
To ensure privacy, your Parent Unit is paired with
YOUR.URSERY5NITATTHEFACTORY9OUR0ARENT5NIT
will not work with any other Nursery Unit.
If Parent Unit won’t lock onto the Nursery Unit,
or you purchased a new Nursery Unit, follow the
procedure below to pair the Parent Unit and
Nursery Unit. If you purchased a new Parent Unit,
skip Step 1. The new Parent Unit is ready to pair
with your Nursery Unit.
1. Erase the Pairing from the Parent Unit.
s4URNTHE0ARENT5NITOFF
s(OLDTHE6OLUME$OWN"UTTONONTHE0ARENT
5NITWHILEPRESSINGTHE/N/FF"UTTON#ONTINUE
TOHOLDTHE6OLUME$OWN"UTTONUNTILYOUHEAR
a single beep and the sound light will illuminate
briefly.
s2ELEASETHE6OLUME$OWN"UTTON
s0RESSANDHOLDTHE6OLUME$OWN"UTTONAGAIN
s7ITHINSECONDSYOUWILLHEARABEEP2ELEASE
THE6OLUME$OWN"UTTON4HETEMPERATURE
display will show two
--
and the will be
showing. The Parent Unit is ready to pair with
Nursery Unit.
2. Pair the Parent Unit with Nursery Unit.
s0LACE.URSERY5NITINTHESAMEROOMFIVEFEET
(1.5 meters) away from the Parent Unit.
s4URNON.URSERY5NITUSINGTHE/N/FF"UTTONON
the side. The green power light should come on.
s7ITHINAFEWSECONDSTHE0ARENT5NITWILLFIND
the Nursery Unit. The sound light will shut off and
the Parent Unit will beep. The Parent Unit is now
paired with Nursery Unit.
3. Repeat this procedure if you need to pair
another Parent Unit with the Nursery Unit.
Nothing happened when I turned on the
Nursery Unit. What do I do?
s&IRSTTRYTURNINGTHE.URSERY5NITOFFANDTHENON
again.
sIf the Parent Unit still does not pair with the
.URSERY5NITPRESSTHE#HANNEL"UTTONONTHE
Nursery Unit, then turn the Nursery Unit off, and
then on again.
Talk Feature
s
0RESSANDHOLD4ALK"UTTONON0ARENT5NITTOSPEAKTOYOURCHILDTHROUGHTHECHILD
UNIT9OUWILLHEARASINGLEBEEPWHENTHECONNECTIONTOTHE.URSERY5NITISMADE
and you can speak. ./4%4HE4ALKICONISSHOWINGONTHE,#$SCREENWHEN
Talk feature is active.
NOTE: When activating the Talk feature from the Parent Unit, transmission from the
child unit to the parent unit is temporarily disabled.
6
2M17 / 2M18
#ARACTERÓSTICASDELPRODUCTO
Unidad para padres (PD238111)
Modelo 2M18 - 1 unidad
Modelo 2M17 - 2 unidades
Piezas de repuesto
s)NFORMACIØNSOBRELA
GARANTÓA%%55
WWWGRACOBABYCOM
O
1-800-345-4109
Para registrar su producto Graco desde
dentro de los EE.UU., visítenos en línea en
www.gracobaby.com/productregistration.
Actualmente no aceptamos registros de los
PRODUCTOSDEQUIENESVIVENFUERADELOS
Estados Unidos de América.
Registro del producto (EE.UU.)
Para comprar piezas o accesorios o para
OBTENERINFORMACIØNSOBRELAGARANTÓAEN
LOS%STADOS5NIDOSPORFAVORCOMUNÓQUESE
CONNOSOTROSEN
©2013 Graco PD192884C 5/13
Unidad del dormitorio (PD191608)
Modelo 2M18/2M17
Clip
Enchufe del adaptador
de corriente continua
Luces indicadoras
de sonido
Compartimiento de las pilas
1
Pantalla de
cristal líquido Volumen
Subir
Volumen
Bajar
Encendido
Hablar
Luz
nocturna
ENCENDIDO/
APAGADO de
la vibración
Enchufe del
adaptador de
corriente continua
Compartimiento de
las pilas
Encendido
Buscador
de padres Selector de
canales
Luz nocturna
Recargable Paquete
de pilas
Modelo 2M18 - Cant.1
Modelo 2M17 - Cant.2
Detector de la
temperatura !DAPTADORDECORRIENTE
alternada
Modelo 2M18 - 2 unidades
Modelo 2M17 - 3 unidades
Luz indicadora
de encendido
Verde intermitente cuando se
carga y verde sólido cuando
está completamente cargado
2
2M17/2M18
Graco Children’s Products
3 Glenlake Parkway
Atlanta, GA 30328
1-800-345-4109
No observar estas advertencias y las instrucciones de armado podría resultar
en lesiones serias o la muerte.
Este dispositivo ha sido diseñado solamente para monitorizar los sonidos de su niño. No le enviará
alertas sobre lasactividades silenciosas de su niño. Cuando se usa el monitor, debe proporcionar
la supervisión necesaria para mantener la continua seguridad de su niño. Este producto no ha sido
DISE×ADONIDEBEUSARSECOMOUNMONITORMÏDICO4ENGASIEMPRELASEGURIDADDEQUEELTRANSMISORYEL
RECEPTORFUNCIONANCORRECTAMENTEYSEENCUENTRANALADISTANCIAREQUERIDA
s!$6%24%.#)!%STEPRODUCTONOESUNJUGUETE.ODEJEQUELOSNI×OSJUEGUENCONÏL-ANTÏNGALO
lejos del alcance de los niños.
s0%,)'2/$%%342!.'5,!#)¼. Mantener los cordones del adaptador fuera del alcance de los niños.
No lo use con cordones de extensión.
sNO ponga la Unidad del dormitorio o su cordón cerca del alcance de su niño. No ponga la unidad del
dormitorio en el interior de una cuna o corralito.
sÂSELO3/,!-%.4%CONTOMACORRIENTESELÏCTRICOSDECORRIENTEALTERNADADEVOLTIOS
sProteja los cordones del adaptador de corriente alternada.#OLØQUELOSDEMANERAQUENADIE
CAMINEENCIMADEELLOSNIQUERESULTENAPRETADOSPORMUEBLESUOTROSARTÓCULOS
s0ERMITAUNAADECUADAVENTILACIØNCUANDOUSALASUNIDADES No tape la Unidad del dormitorio
ni la Unidad para padres con ningún objeto como por ejemplo, una frazada. No lo ponga en un cajón ni
ENUNLUGARQUEPUDIERASILENCIARELSONIDOOINTERFERIRCONELFLUJONORMALDELAIRE
sNOSUMERJANINGUNAPARTEDELAUNIDADDELDORMITORIOOUNIDADPARAPADRESENAGUA,ÓMPIELASOLA-
mente con un trapo seco.
sNO ponga la unidad cerca del agua o humedad. No use la Unidad del dormitorio a la intemperie. No
use la Unidad del dormitorio cerca de posibles lugares húmedos, tales como bañera, ducha, lavadero,
fregadero, lavarropa, piscina, sótano húmedo, etc.
s-ANTENGALA5NIDADDELDORMITORIOLEJOSDEFUENTESDECALOR, tales como estufas a leña,
radiadores, cocinas y televisores u otros aparatos. El calor puede dañar la caja o piezas eléctricas.
sNO use la Unidad del dormitorio si:
s,OSCORDONESDELADAPTADOROENCHUFESHANRESULTADODA×ADOS
s,AUNIDADHAENTRADOENCONTACTOCONLÓQUIDOS
s,AUNIDADSEHACAÓDOOHARESULTADODA×ADA
s./!"2!,!5.)$!$$%,$/2-)4/2)/5.)$!$%30!2!0!$2%3/!$!04!$/2%3
.OHAYPARTESQUEELUSUARIOPUEDAARREGLARENELINTERIOR2IESGODECHOQUEELÏCTRICOINCENDIOOMUERTE
s,AANTENAUSADAENESTETRANSMISORDEBEINSTALARSEPARAPROPORCIONARUNASEPARACIØNDEPORLOMENOS
20 cm (7,9 pulgadas) de todas las personas y no debe estar ubicada ni usada junto con ninguna otra
antena o transmisor.
$ECLARACIØNDELA#OMISIØN&EDERALDE#OMUNICACIONES
!$6%24%.#)!,ASMODIFICACIONESNOAUTORIZADASPORELFABRICANTEPUEDENANULARAUTORIDADDELOS
usuarios para funcionar este dispositivo.
./4!%STEEQUIPOHASIDOPROBADOYSEHADETERMINADOQUECUMPLECONLOSLÓMITESDEUNDISPOSITIVO
DIGITAL#LASE"SEGÞNLAPARTEDELASNORMASDELA&##%STOSLÓMITESHANSIDOCREADOSPARAPROPORCIONAR
UNAPROTECCIØNRAZONABLECONTRALAPELIGROSAINTERFERENCIAENUNAINSTALACIØNRESIDENCIAL%STEEQUIPO
genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia y si no se lo instala y usa de acuerdo a las
instrucciones, podría causar interferencias peligrosas con las comunicaciones de radio.
3INEMBARGONOSEGARANTIZAQUELAINTERFERENCIANOOCURRIRÉENUNAINSTALACIØNPARTICULAR3IESTEEQUIPO
causa interferencia peligrosa con la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar apagando
YENCENDIENDOELEQUIPOSESUGIEREALUSUARIOQUETRATEDECORREGIRLAINTERFERENCIAATRAVÏSDEUNADELAS
siguientes medidas:
s2EORIENTAROCAMBIARDELUGARLAANTENADERECEPCIØN
s!UMENTARLASEPARACIØNENTREELEQUIPOYELRECEPTOR
s#ONECTARELEQUIPOAUNTOMACORRIENTEENUNCIRCUITODIFERENTEDELQUEESTÉCONECTADOELRECEPTOR
s#ONSULTARALMINORISTAOAUNTÏCNICOEXPERIMENTADODERADIOYTELEVISIØNPARAOBTENERAYUDA
s"USQUELAIDENTIFICACIØNDELA#OMISIØN&EDERALDE#OMUNICACIONES&##ABAJODELAUNIDADPARAEL
dormitorio y en el interior del compartimiento de las pilas de la unidad para padres.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC
PORSUSSIGLASENINGLÏS%LFUNCIONAMIENTOESTÉSUJETOALASDOSCONDICIONESSIGUIENTES%STEDISPOSITIVO
NODEBECAUSARINTERFERENCIAPELIGROSAYESTEDISPOSITIVODEBEACEPTARCUALQUIERINTERFERENCIARECIBIDA
INCLUYENDOINTERFERENCIAQUEPUDIERACAUSARUNFUNCIONAMIENTOINADECUADO
Unidad para padres
s,APILADEBEESTARINSTADAENLAUNIDADPARA
PADRESANTESDEQUELAUNIDADESTÏLISTAPARASU
USO3AQUELAPUERTADELASPILASDELAUNIDAD
para padres con una llave o destornillador plano.
3AQUEELPAQUETEDEPILASDELEMPAQUETADOY
enchúfelo a la parte trasera de la unidad. Ponga
ELPAQUETEDEPILASENELCOMPARTIMIENTOY
oprima el alambre en la ranura del costado.
Vuelva a instalar la puerta de las pilas.
Unidad del dormitorio
s$ÏVUELTALAUNIDADYUSANDOUNDESTORNILLADOR
0HILLIPSSAQUELAPUERTADELASPILAS
s0ONGAPILASTAMA×O!!!6,2ENEL
compartimiento de las pilas. Note la orientación
correcta de las pilas.
s.OMEZCLEPILASNUEVASYVIEJAS
s.OMEZCLEPILASALCALINASCOMUNES
CARBONOZINCORECARGABLESNÓQUELCADMIOETC
s0ONGALAPUERTADELASPILASDENUEVOENLAUNIDAD
s0ORFAVORSAQUELAPILADESCARGADAINMEDIATAMENTE
Una piladescargada en la unidad podría perder y
dañar a la unidad.
s.OTRATEDERECARGARPILASQUENOSONRECARGABLES
sUna pila recargable NO PUEDE recargarse enchufando el adaptador de corriente alternada en la Unidad
del dormitorio.
s3AQUELASPILASDELAUNIDADSIYANOLAUSAMÉSOSILAGUARDARÉDURANTEUNPERÓODOLARGODETIEMPO
s,AS5NIDADESPARAPADRESPUEDENUSARLAPILARECARGABLEQUEVIENECONLAUNIDADOLAELECTRICIDAD
ESTÉNDARDELAVIVIENDADEVOLTIOSDECORRIENTEALTERNADA,A5NIDADDELDORMITORIOUSAPILAS
TAMA×O!!!6,2OLAELECTRICIDADESTÉNDARDELAVIVIENDADEVOLTIOSDECORRIENTEALTERNADA
s0ARAUSARLOSADAPTADORESDECORRIENTEALTERNADAENCHUFELACONEXIØNDELCORDØNENELENCHUFEDEL
adaptador de la corriente alternada en el costado de la Unidad para padres y la parte trasera de la
5NIDADDELDORMITORIO,UEGOENCHUFEELADAPTADORENUNTOMACORRIENTEESTÉNDARDELAPARED
s5SE3/,!-%.4%LOSADAPTADORES'RACOQUESEINCLUYENCONLAUNIDAD.OUSEESTOSADAPTADORESCON
OTROSEQUIPOSENNINGUNACIRCUNSTANCIA
s3ILASUNIDADESNOFUNCIONANVERIFIQUEQUELOSADAPTADORESDECORRIENTEALTERNADAESTÉNENCHUFADOSEN
tomacorrientes activados.
s#UANDOSEHACORTADOLAELECTRICIDADPORUNCORTEDEENERGÓAETCLA5NIDADDELDORMITORIOFUNCIONARÉ
CONPILASTAMA×O!!!6,23ILALUZDELDIODOELECTROLUMINISCENTEDELENCENDIDONOSE
ENCIENDEAPÉGUELAYLUEGOVUELVAAENCENDERLA5NIDADDELDORMITORIO5NALUZDELDIODO
ELECTROLUMINISCENTEVERDEINDICAQUELASPILASESTÉNCARGADAS5NALUZINDICADORAROJAINDICAQUELASPILAS
ESTÉNDESCARGADAS3ILALUZDELDIODOELECTROLUMINISCENTENOSEENCIENDECAMBIELASPILAS,A5NIDAD
PARAPADRESFUNCIONARÉSILAPILARECARGABLEESTÉCARGADA
)NSTALACIØNDELASPILAS
Uso de los adaptadores de
corriente alternada
)NSTALELAPILA
3
Se deben desechar las pilas correctamente
a través del reciclado.
s3AQUEYDESECHELASETIQUETASCONCARGAESTÉTICA
%TIQUETASCONCARGAESTÉTICA
s%NCASODEEXPERIMENTARALGUNAINTERFERENCIAELCANALDELAUNIDADDELDORMITORIOPUEDECAMBIARSE
OPRIMIENDOELBOTØNhCHvENELFRENTEDELAUNIDAD,A5NIDADPARAPADRES
AUTOMÉTICAMENTEVERIFICATODOSLOSCANALESDISPONIBLESHASTAQUEENCUENTRELA5NIDAD
del dormitorio. Si todavía experimenta interferencia, oprima el botón del canal en el
FRENTEDELAUNIDADDELDORMITORIOHASTAVECESHASTAQUEENCUENTREUNBUENCANAL
3ELECCIØNDECANALES
)NDICADORDEPILASDESCARGADAS
Unidad para padres
s#UANDOLAPILAESTÉDESCARGADAENLAUNIDADPARAPADRESELSÓMBOLO de la pila
DESCARGADAAPARECERÉENELCENTRODELAPANTALLA,#$YESCUCHARÉUNASERIEDESONIDOS
cada 10 a 15 segundos. Si funciona durante demasiado tiempo con la pila descargada,
TAMBIÏNPODRÓAEXPERIMENTARUNASE×ALPOBREYAPARECERÉELSÓMBOLODEFALTADE
conexión ENLAPANTALLADECRISTALLÓQUIDOYESCUCHARÉUNASERIEDESONIDOSCADAA
15 segundos.
s0UEDEAPAGARLAUNIDADOENCHUFARELADAPTADORDECORRIENTEALTERNADAPARARECARGARLASPILAS
Unidad del dormitorio
s#UANDOPILASESTÉNDESCARGADASENLA5NIDADDELDORMITORIOELDIODOELECTROLUMINISCENTEDECONEXIØN
5NITINENVIRONMENTSTHATHAVEASIGNIFICANTAMOUNTOFOBSTRUCTIONSCAMBIARÉDEVERDEAROJO4AMBIÏN
podría experimentar una señal pobre y el símbolo de falta de conexión en la pantalla de cristal
LÓQUIDODELFRENTEDELAUNIDADPARAPADRESPODRÓACAMBIARYCOMENZARÉAESCUCHARUNSONIDODELA
unidad para padres.
s0UEDEAPAGARLAUNIDADENCHUFARELADAPTADORDECORRIENTEALTERNADAOCAMBIARLASPILAS
)NDICACIØNDEQUEESTÉFUERADERANGO
s3ILAUNIDADPARAPADRESCOMIENZAAPERDERLASE×ALDELAUNIDADDELDORMITORIO
APARECERÉELSÓMBOLODEFALTADECONEXIØN ENLAPANTALLADECRISTALLÓQUIDO!DEMÉS
ESCUCHARÉUNASERIEDESONIDOSCADAASEGUNDOSPARAADVERTIRALUSUARIOQUELA
conexión a la unidad del dormitorio se ha perdido.
s-UEVAINMEDIATAMENTELA5NIDADPARAPADRESMÉSCERCAALA5NIDADDELDORMITORIO
para recuperar la conexión.
s5NAVEZQUESEHARECUPERADOLACONEXIØNELSÓMBOLODELACONEXIØNCAMBIARÉA y se
TERMINARÉELSONIDO
.OTA%SPOCOCOMÞNQUELA5NIDADPARAPADRESOCASIONALMENTEPIERDAYRECUPERELA
CONEXIØNCONLA5NIDADDELDORMITORIOENAMBIENTESQUETIENENUNAGRANCANTIDADDE
obstrucciones.
)NSTALACIØNDELMONITORDELBEBÏ
./4!%SMUYIMPORTANTEQUELOSPASOSQUESIGUENSEOBSERVENDURANTELAPRIMERA
INSTALACIØN
1. Para un funcionamiento óptimo, es mejor cargar las pilas en la unidad para padres por lo menos
DURANTEHORASANTESDELUSO,ASPILASRECARGABLESNECESITANINSTALARSEENLAUNIDADPARAPADRESANTES
DEQUESECARGUENCONSULTELASECCIØNh)NSTALACIØNDELASPILASv./ENCIENDALAUNIDADMIENTRASSE
carga por primera vez.
2. Ponga la Unidad del dormitorio dentro de una distancia de 10 pies (3 metros) de su bebé. Enchufe un
adaptador de corriente alternada en el enchufe trasero de la Unidad del dormitorio. Enchúfelo a un
tomacorriente energizado de 120 voltios de corriente alternada.
/RIENTELA5NIDADDELDORMITORIOHACIASUBEBÏ6ERIFIQUEQUENOHAYAPAREDESNIOBJETOSGRANDESQUE
PUDIERANBLOQUEARLATRANSMISIØNDELSONIDO
4. Ponga la unidad para padres dentro de una distancia de cinco (5) pies (1,5 metros) de
la unidad del dormitorio y encienda la unidad para padres usando el botón de
ENCENDIDOYAPAGADODELCOSTADODERECHODELAPANTALLADECRISTALLÓQUIDO
5. Encienda la unidad del dormitorio usando el botón de encendido y apagado del
frente de la unidad.
%NUNOSPOCOSSEGUNDOSLA5NIDADPARAPADRESSECOMUNICARÉCONLA5NIDADDEL
DORMITORIO5NSEGUNDODESPUÏSESCUCHARÉUNASERIEDESONIDOSYELSÓMBOLODELACONEXIØNDEBERÉ
cambiar a %LMONITORESTÉAHORALISTOPARAELUSO
./4! Si aparece el símbolo LAUNIDADPARAPADRESESTÉFUERADELALCANCEDELAUNIDADDELDORMITORIO
4
s%LDETECTORDELATEMPERATURAMIDELATEMPERATURADELDORMITORIODELBEBÏYLA
MUESTRAENLAPANTALLADECRISTALLÓQUIDODELAUNIDADPARAPADRES
s0ARACAMBIARDEª&Aª#OPRIMAELBOTØN6OLUMENMIENTRASOPRIMEELBOTØNDE
ENCENDIDODURANTESEGUNDOSHASTAQUEEMITAUNSONIDOYLUEGOOPRIMAELBOTØNLUZ
nocturna durante 2 segundos.
s./4! NO ponga el detector de la temperatura cerca de una fuente de calor o salida
de aire acondicionado.
s./4!0ARASUCOMODIDADHEMOSAGREGADOELTERMØMETRO,ASLECTURASDELATEMPERATURAAMBIENTE
PODRÓANVERSEAFECTADASPORDIFERENTESFACTORESQUEINCLUYENPERONOESTÉNLIMITADASALLUGARCON
RESPECTOALASVENTANASDISPOSITIVOSELÏCTRICOSYLUZSOLAR,ERECOMENDAMOSQUEVERIFIQUELAPRECISIØN
del termómetro en su lugar usando un termómetro de uso doméstico.
Detector de la temperatura
s!LGUNASUNIDADESVIENENEQUIPADASCONUNAFUNCIØNDE"ÞSQUEDADEPADRES%STA
FUNCIØNLEPERMITEUBICARALA5NIDADPARAPADRESSIEMPREQUELA5NIDADESTÏ
encendida y dentro de la distancia de la Unidad del dormitorio.
s0ARAACTIVARLAOPRIMAELBOTØNh0&vENELFRENTEDELAUNIDADDELDORMITORIOLAUNIDADDELDORMITORIO
debe estar ENCENDIDA).
s,AUNIDADPARAPADRESGENERARÉUNSONIDOCADASEGUNDOYLASLUCESDESONIDODESTELLARÉN
s5NAVEZQUEHAENCONTRADOLA5NIDADPARAPADRESELSONIDOSEAPAGARÉSIOPRIMECUALQUIERBOTØNENLA
unidad.
Funcionamiento
0ARAESCUCHARALBEBÏ
s%NCIENDALAUNIDADDELDORMITORIOUSANDOELBOTØNDE%.#%.$)$/!0!'!$/
s%NCIENDAUNAOAMBASDELASUNIDADESPARAPADRESUSANDOELBOTØNDE%.#%.$)$/
APAGADO.
s!JUSTEELVOLUMENENLA5NIDADPARAPADRESOPRIMIENDOLOSBOTONESPARASUBIRY
bajar el volumen. Note el color en el diodo electroluminiscente de las luces de sonido
AMEDIDAQUESEOPRIMEELBOTØNPARASUBIROBAJARELVOLUMENPARAPROPORCIONARUNA
INDICACIØNVISUALDELNIVELDELVOLUMEN,AUNIDADSONARÉMÉSALTAOMÉSBAJASEGÞNEL
NIVELDELVOLUMEN,AUNIDADSONARÉMÉSALTAOMÉSBAJASEGÞNELNIVELDELVOLUMEN
s,ASLUCESDESONIDOENLAUNIDADPARAPADRESCAMBIARÉNDECOLORDEVERDEAAMARILLO
ONARANJAAROJOAMEDIDAQUESUNI×OUOTROSOBJETOSHACENRUIDOCERCADELAUNIDAD
DELDORMITORIO0ORFAVORNOTEQUELASLUCESDESONIDOYELCONTROLDELVOLUMENDELA
unidad para padres son independientes. Con el volumen totalmente bajo, las luces de
SONIDOSESEGUIRÉNILUMINANDOYCAMBIARÉNDECOLORSEGÞNLAINTENSIDADDELSONIDO
cuando su niño (u otros objetos) haga ruido cerca de la unidad del dormitorio.
&UNCIØNDEBÞSQUEDADEPADRES
1. Para activar la función de alerta con vibración, oprima y libere el botón en el
COSTADOIZQUIERDODELAPANTALLADECRISTALLÓQUIDO
!PARECERÉELÓCONO ENLAPANTALLADECRISTALLÓQUIDO
1. Para encender la luz nocturna en la unidad del dormitorio desde la unidad para
PADRESOPRIMAELBOTØNLUZNOCTURNA%STOENCENDERÉLALUZNOCTURNAENELNIVELBAJO
YVERÉELSÓMBOLOBAJO .
0ARAENCENDERLALUZNOCTURNACONUNNIVELMÉSALTOOPRIMAELBOTØNLUZNOCTURNA
UNAVEZMÉSYAPARECERÉELSÓMBOLOALTO .
3. Oprima nuevamente el botón luz nocturna para apagarla.
,ALUZNOCTURNATAMBIÏNPUEDEENCENDERSEENLAUNIDADDELDORMITORIO/PRIMAEL
botón luz nocturna de la unidad del dormitorio una vez para el nivel bajo, dos veces
para el valor alto y una tercera vez para apagarla.
NOTA: Cuando activa la función de la luz nocturna desde la unidad para padres, se
desactiva transitoriamente la transmisión desde la unidad para el niño a la unidad
para padres.
5
%S-59)-0/24!.4%PROBARALSISTEMACUANDOLOINSTALAPORPRIMERAVEZYPERIØDICAMENTE
en adelante. 0RUEBELASUNIDADESSISOSPECHAQUEPODRÓANHABERRESULTADODA×ADASONOHANSIDO
usadas durante un tiempo largo.
3IHAYDOSADULTOSPRESENTESHAGAQUEUNOLLEVELAS5NIDADESPARAPADRESALUGARESDIFERENTES
probando varios niveles del volumen mientras el otro habla en la Unidad del dormitorio.
3ISOLAMENTEHAYUNADULTODISPONIBLEPONGAUNRELOJQUESUENERADIOUOTRODISPOSITIVOQUEPRODUZCA
sonidos cerca de la Unidad del dormitorio para probarla.
3. Mientras hace la prueba, mantenga el nivel del sonido de su niño en mente y ajuste el volumen lo
necesario.
4. Si hay interferencia con el sonido, pase la Unidad del dormitorio y las Unidades para padres a otro
canal.
Prueba del sistema
&UNCIØNDEALERTACONVIBRACIØN
&UNCIØNDELALUZNOCTURNA
,AMAYORÓADELOSPROBLEMASTIENENSIMPLE
SOLUCIØN0RIMEROVERIFIQUEQUE
s,AELECTRICIDADESTÏ%.#%.$)$!ENAMBAS
unidades.
s!MBASUNIDADESESTÏNENCHUFADASOQUELASPILAS
ESTÉNCARGADASENLA5NIDADDELDORMITORIOY
totalmente cargadas en la Unidad para padres)
s%LTOMACORRIENTEESTÉENERGIZADO
s%LVOLUMENESTÉALTOENLA5NIDADPARAPADRES
s,A5NIDADPARAPADRESESTÉDENTRODELADISTANCIA
REQUERIDADELA5NIDADDELDORMITORIO
.OHAYSONIDO
s,APILAESTÉDESCARGADAOCONPOCACARGAn
CÉMBIELAOUSEELADAPTADORDECORRIENTE
alternada.
s%LADAPTADORDECORRIENTEALTERNADANOESTÉ
CONECTADOCORRECTAMENTEnVERIFIQUELAS
conexiones.
s,A5NIDADDELDORMITORIOESTÉCUBIERTAO
BLOQUEADAnSAQUELAOBSTRUCCIØN
Bajo sonido
s,A5NIDADDELDORMITORIOESTÉDEMASIADOLEJOSDEL
BEBÏnMUÏVALAMÉSCERCA
s/BJETOSGRANDESBLOQUEANLASE×ALnTRATEDEPONER
la Unidad del dormitorio en otro lugar.
s6OLUMENDEMASIADOBAJOnSÞBALO
Estática
s)NTERFERENCIADEOTROSEQUIPOSELÏCTRICOSnELIMINELA
CAUSADELAESTÉTICATELEVISORESMEZCLADORES
computadoras, ventiladores, luces fluorescentes,
potenciómetro de luces, etc.)
s,A5NIDADPARAPADRESESTÉDEMASIADOLEJOSDELA
5NIDADDELDORMITORIOnMUÏVALAMÉSCERCA
s5NACANTIDADSIGNIFICANTEDEOBSTRUCCIONESENTRELA
Unidad para padres y la Unidad del dormitorio, como
paredes, techos y edificios. Pruebe mover la Unidad
del dormitorio a otra parte de la sala.
s#AMBIEELCANALENLA5NIDADDELDORMITORIO
3ONIDOAGUDORETROALIMENTACIØN
s,A5NIDADDELDORMITORIOYLA5NIDADPARAPADRES
ESTÉNDEMASIADOCERCAnSEPÉRELASMÉS
s6OLUMENFIJADODEMASIADOALTOnBAJEELVOLUMEN
,AUNIDADPARAPADRESNOSECOMUNICACONLA
unidad del dormitorio
s
,ASLUCESDESONIDOSEILUMINANYLAUNIDADEMITEUN
SONIDOCONSULTELASECCIØN0ROGRAMACIØNDELAUNI-
dad para padres y unidad del dormitorio.
3OLUCIØNDEDESPERFECTOS
./).4%.4%-/$)&)#!2,!5.)$!$#5!,15)%2-/$)&)#!#)¼.!,!5.)$!$$%,
$/2-)4/2)/9/5.)$!$0!2!0!$2%305%$%#!.#%,!2,!!54/2)$!$$%,/0%2!$/2
0!2!53!2%,%15)0/
0ROGRAMACIØNDELASUNIDADESPARAPADRESYLA
unidad del dormitorio.
Para asegurar la privacidad, la unidad para padres se
PROGRAMACONLAUNIDADDELDORMITORIOENLAFÉBRICA
,AUNIDADPARAPADRESNOFUNCIONARÉCONNINGUNA
otra unidad del dormitorio.
Si la unidad para padres no conecta con una unidad
del dormitorio o si compró una nueva unidad del
DORMITORIOSIGAELPROCEDIMIENTOQUESIGUEPARA
programar la unidad para padres y la unidad para el
dormitorio. Si compró una nueva unidad para
PADRESEVITEELPASO,ANUEVAUNIDADPARAPADRES
ESTÉLISTAPARAPROGRAMARSECONSUUNIDADDEL
dormitorio.
"ORRARLAPROGRAMACIØNDELAUNIDADPARA
padres
s!PAGUELAUNIDADPARAPADRES
s/PRIMAELBOTØNPARABAJARELVOLUMENENLAUNIDAD
para padres mientras oprime el botón de encendido/
apagado. Continúe oprimiendo el botón para bajar el
VOLUMENHASTAQUEESCUCHEUNSOLOSONIDOYLASLUCES
de sonido se iluminen brevemente.
s,IBEREELBOTØNPARABAJARELVOLUMEN
s/PRIMAYMANTENGAOPRIMIDONUEVAMENTEELBOTØN
para bajar el volumen.
%NSEGUNDOSESCUCHARÉUNSONIDO,IBEREELBOTØN
para bajar el volumen.
,APANTALLADELATEMPERATURA
MOSTRARÉDOS
--
YAPARECERÉ ,A
unidad para
PADRESESTÉLISTAPARASERPROGRAMADACONLAUNIDAD
del dormitorio.
0ROGRAMACIØNDELAUNIDADPARAPADRESCON
la unidad del dormitorio.
s0ONGALAUNIDADDELDORMITORIOENLAMISMA
habitación, a cinco (5) pies (1,5 metros) de distancia
de la unidad para padres.
s%NCIENDALAUNIDADDELDORMITORIOUSANDOELBOTØN
DEENCENDIDOYAPAGADODELCOSTADO3EDEBERÉ
encender la luz verde de encendido.
s%NUNOSSEGUNDOSLAUNIDADPARAPADRES
ENCONTRARÉALAUNIDADDELDORMITORIO,ASLUCESDE
SONIDOSEAPAGARÉNYLAUNIDADPARAPADRESEMITIRÉ
UNSONIDO,AUNIDADPARAPADRESESTÉLISTAPARASER
programada con la unidad del dormitorio.
s,ASLUCESDESONIDOVERDESSEENCENDERÉN,A
UNIDADPARAPADRESESTÉPROGRAMADACONLAUNIDAD
del dormitorio.
3. Repetir este procedimiento si necesita
programar otra unidad para padres con la
unidad del dormitorio.
No pasó nada cuando encendí la unidad del
dormitorio. ¿Qué debo hacer?
s0RIMEROPRUEBEAPAGARLAUNIDADDELDORMITORIOY
volver a encenderla.
s3ILAUNIDADPARAPADRESNOSEPROGRAMACONLA
unidad del dormitorio, oprima el botón del canal en
la unidad del dormitorio, luego apague la unidad del
dormitorio y vuelva a prenderla.
&UNCIØNDECONVERSACIØN
s/PRIMAYMANTENGAOPRIMIDOELBOTØNDECONVERSACIØNENLAUNIDADPARAPADRESPARA
HABLARLEASUNI×OATRAVÏSDELAUNIDADPARANI×O%SCUCHARÉUNSOLOSONIDOCUANDOSE
establezca la conexión con la unidad del dormitorio y pueda hablar.
./4!
El ícono
hablar APARECEENLAPANTALLADECRISTALLÓQUIDOCUANDOLA
FUNCIØNCONVERSARESTÉACTIVADA
NOTA: Cuando activa la función de conversación desde la unidad para padres, se desactiva transitoriamente
la transmisión desde la unidad para el niño a la unidad para padres.
6
Other manuals for Direct Connect 2M17
2
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Graco Baby Monitor manuals
Graco
Graco Angelcare 1750296 User manual
Graco
Graco iMonitor Vibe 2M22VIB User manual
Graco
Graco UltraClear 2755 User manual
Graco
Graco Direct Connect 2M17 User manual
Graco
Graco iMonitor 2797 User manual
Graco
Graco iMonitor 2791 User manual
Graco
Graco Respond User manual
Graco
Graco Ultra Clear vibe User manual
Graco
Graco 2M06 - Respond 900MHz Baby Monitor User manual
Graco
Graco PD160479 User manual
Graco
Graco SoundSleep User manual
Graco
Graco imonitor User manual
Graco
Graco 2797VIB3 - Digital Deluxe Video iMonitor User manual
Graco
Graco iMonitor Vibe 2M21VIB User manual
Graco
Graco Sound Select LX 2L04 User manual
Graco
Graco Ultraclear User manual
Graco
Graco True Focus 2V00 User manual
Graco
Graco 2775 User manual
Graco
Graco 2L03 Sound Select User manual
Graco
Graco True Focus 2V00 User manual
