Русский (Перево д оригинальных инструкций)
RU
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Данный триммер сконструирован и изготовлен в
соответствии с высокими стандартами в отношении
надежности, простоты и безопасности эксплуатации.
При правильном уходе ваше устройство будет
безотказно работать в течение многих лет.
Изделие предназначено только для использования на
открытом воздухе.
Изделие предназначено для скашивания травы,
небольших сорняков и другой подобной растительности
на уровне земли или около него.
Плоскость скашивания должна быть приблизительно
параллельной поверхности земли.
Изделие не должно использоваться для обрезания
или подрезки живых изгородей, кустов и другой
растительности, где плоскость резки непараллельна
поверхности земли.
Несоблюдение данных
указаний и инструкций может привести к поражению
электрическим током, возгоранию и риску получения
серьезной травмы.a
Термин «электроинструмент» в данных указаниях
относится к вашему электроинструменту, работающему
от сети (сетевому) или работающему от батареи
(беспроводному).
Внимательно прочитайте инструкции.
Ознакомьтесь с элементами управления и
правильным использованием устройства.
Никогда не позволяйте детям или людям,
незнакомым с этими инструкциями, использовать
данное устройство. Местное законодательство
может ограничивать возраст оператора.
Имейте в виду, что оператор или пользователь
несет ответственность за несчастные случаи
или ущерб, нанесенный другим людям или их
собственности.
Перед использованием устройства проверьте
батарею на наличие признаков повреждения или
старения. Если батарея повредится по время
использования, выключите устройство и немедленно
извлеките батарею. Не используйте устройство, если
батарея повреждена, или истек срок ее службы.
Перед началом использования устройства
проверяйте его на наличие повреждений, защитных
устройств или щитков.
Запрещается работать с устройством, если вблизи
находятся люди, особенно дети или домашние
животные.
Держите шнуры питания подальше от режущих
деталей.
Всегда носите устройства для защиты глаз и
прочную обувь во время эксплуатации устройства.
Избегайте использования устройства в плохих
погодных условиях, особенно когда существует
риск попадания молнии.
Эксплуатируйте устройство только при дневном
свете или хорошем искусственном освещении.
Запрещается эксплуатация устройства с
неисправными или неустановленными защитными
устройствами или щитками.
Запускайте двигатель только после того, как
убедитесь, что режущие части находятся на
безопасном расстоянии от рук и ног.
Всегда отключайте устройство от сети
электропитания (т. е. вынимайте вилку из
электрической розетки, извлекайте блокировочное
приспособление или батарею) в следующих случаях:
• всякий раз, когда устройство остается без
присмотра;
• перед очисткой засорения;
• перед проверкой, чисткой и техобслуживанием
устройства;
• после удара о посторонний предмет;
• всякий раз, когда устройство начинает слишком
сильно вибрировать.
Следите за тем, чтобы режущие приспособления
не оказывались близко к ногам и рукам.
Постоянно следите за тем, чтобы отверстия для
охлаждающего воздуха были открытыми.
