GREISINGER MINAL 182 BN User manual

S53.0.0X.6C-01 Page 1 of 2
Operating manual
MINAL 182 / 282 BN
Miniature alarm device
1 Application
• Water detector in basement, store rooms, etc.
• Water detector for monitoring washer / dishwasher (cracked
hoses), leakage piping, etc.
• Rain detector (e.g. by open skylight, for cabriolet holder, etc.)
• Coverage door of flat (via key-operated switch also focusing
from the outside)
• Break-in alarm for home, car and camping
• Fire alarm (by overheating-sensor)
• Temperature detector (e.g. anti-freeze)
• Oil / water and temperature monitoring in car
• Level monitor for tank, aquariums, swimming pool etc.
2 Specification
Sensor: 2.5mm phone jack for connection of any sensor
Alarm device: extra loud piezo-alarm, >100dB at 1m
Switch: rocker switch for tightening and alarm extinguishing
Power supply: 9V-battery, type 6F22 (included in scope of delivery)
at MINAL282BN additional: mains socket (3.5 mm phone jack) for Uv = 9-12 VDC
Current consumption: no power consumption under less alarm sounded,
at alarm: <40 mA
Working temperature: 0 ... 50 °C
Storage temperature: -20 ... 70 °C
Dimensions: 100 x 60 x 26 (29) mm (H x W x D)
Weight: approx. 105 g (incl. battery)
EMV: The device corresponds to the essential protection ratings established
in the Directives of the European Parliament and the council on the ap-
proximation of the laws of the member states relating to the electro-
magnetic compatibility (2004/108/EG). Additional error: <1%
GREISINGER electronic GmbH
D - 93128 Regenstauf, Hans-Sachs-Straße 26
℡09402 / 9383-0, 09402 / 9383-33, www.greisinger.de

S53.0.0X.6C-01 Page 2 of 2
3 Operation
• Put sensors to position and switch the device on.
Hint: Multiple sensors can be connected to the device via the branch adapter GAZ-1.
• At alarm switch device off, eliminate alarm reason and put device into operation again.
• For a permanent and reliable function the device has to be checked for function on a regular basis
(common practice for safety devices). We suggest to check each month by activating the sensor.
If more than one sensor are connected, each sensor has to be tested separately.
• At alarm the current consumption is up to 40mA. Depending on battery type after several hours
continuous alarm the battery may be empty (with the provided battery: approx. 10 hours).
For frequent or longer alarming operate the device (only MINAL282BN) with separate power supply
(GNG09-3.5KS).
• The device consumes no power when only monitoring. Anyhow the battery degrades over time,
therefore check the battery annually or replace it preventively to guarantee reliable alarming.
After each alarm, check the battery, too, and replace it if necessary.
4 Safety instructions
This device was designed and tested considering the safety regulations for electronic measuring
devices.
Faultless operation and reliability in operation of the measuring device can only be assured if the gen-
eral safety precautions as well as the device-specific security advises in this user’s manual are consid-
ered at the usage of this device.
1. Faultless operation and reliability in operation of the measuring device can only be assured if the
device is used within the climatic conditions specified in the chapter „Specifications”.
2. Standard regulations for operating and safety for electrical, light and heavy current equipment have
to be observed, with particular attention paid to the national safety regulations (e.g. VDE 0100).
3. When connecting the device to other devices (e.g. PC) the protective circuit has to be designed
most thoroughly. Possibly internal connections in third-party devices (e.g. connection of ground with
protective earth) may lead to undesired voltage potentials.
4. If it is supposed that the device cannot be prosecuted riskless the device has to be switched off and
has to be assured against further usage through labelling.
The operator’s safety can be affected by the device if it for example:
- shows visible damage
- does not work anymore like prescribed
- was stored under inappropriate conditions for a longer time
In case of doubt the device should strictly be send to the manufacturer for repairing /servicing it.
5. Warning: Do not use this product at safety systems or as an emergency stop device or in any other
applications where failure of this product could result in personal injury or material damage.
If this advice will be ignored it can result in serious injury or death of persons as well as material
damage.
5 Disposal notes
Dispense exhausted batteries at destined gathering places. This device must not be disposed as
“residual waste”. To dispose this device, please send it directly to us (adequately stamped). We will
dispose it appropriately and environmentally friendly.