Grundfos GT-C User manual

GT-C, GT-CF, GT-D, GT-DF, GT-H
Installation and operating instructions
GRUNDFOS INSTRUCTIONS

GT-C, GT-CF, GT-D, GT-DF, GT-H
English (GB)
Installation and operating instructions ..................................5
Čeština (CZ)
Montážní a provozní návod ........................................11
Deutsch (DE)
Montage- und Betriebsanleitung .....................................17
Dansk (DK)
Monterings- og driftsinstruktion ......................................23
Español (ES)
Instrucciones de instalación y funcionamiento............................29
Suomi (FI)
Asennus- ja käyttöohjeet ..........................................35
Français (FR)
Notice d'installation et de fonctionnement...............................41
Ελληνικά (GR)
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας.................................47
Magyar (HU)
Telepítési és üzemeltetési utasítás ...................................53
Italiano (IT)
Istruzioni di installazione e funzionamento ..............................59
Nederlands (NL)
Installatie- en bedieningsinstructies ...................................65
Polski (PL)
Instrukcja montażu i eksploatacji.....................................71
Português (PT)
Instruções de instalação e funcionamento ..............................77
Română (RO)
Instrucţiuni de instalare şi utilizare....................................83
Svenska (SE)
Monterings- och driftsinstruktion .....................................89
Slovenčina (SK)
Návod na montáž a prevádzku ......................................95
Türkçe (TR)
Montaj ve kullanım kılavuzu .......................................101
3
Table of contents

Operating manual EAC .........................................107
4GT-C, GT-CF, GT-D, GT-DF, GT-H
Table of contents

Svenska (SE) Monterings- och driftsinstruktion
Översättning av den engelska originalversionen
Innehållsförteckning
1. Allmän information .............89
1.1 Symboler ...................89
1.2 Anmärkningar .................89
1.3 Målgrupp ...................90
2. Produktintroduktion.............90
2.1 Produktbeskrivning ..............90
2.2 Identifikation..................90
3. Installationskrav ...............91
3.1 Lyftning av produkten .............91
3.2 Placering ...................91
4. Mekanisk installation ............91
4.1 Installation av produkten ...........91
4.2 Placering av produkten ............91
4.3 Förtryck ....................92
5. Underhåll ...................93
5.1 Underhållsschema ..............93
5.2 Kontroll av GT-tanken med avseende på
skador .....................93
6. Felsökning ..................93
7. Tekniska data ................93
8. Kassering av produkten ..........93
9. Certifikat ...................94
10. Försäkran om överensstämmelse .....94
1. Allmän information
Denna produkt kan användas av barn från
8 år och uppåt och personer med
reducerad fysisk, sensorisk eller mental
kapacitet samt personer som saknar
erfarenhet och kunskap om de övervakas
eller har instruerats om säker användning
av produkten och förstår de risker det
innebär.
Barn får inte leka med produkten.
Rengöring och användarunderhåll får inte
utföras av barn utan övervakning.
Läs detta dokument innan produkten
installeras. Installation och drift ska ske
enligt lokala bestämmelser och gängse
praxis.
1.1 Symboler
Symbolerna nedan kan visas i Grundfos monterings-
och driftsinstruktion, samt säkerhets- och
serviceanvisningarna.
FARA
Anger en farlig situation som, om den inte
undviks, resulterar i dödsfall eller allvarliga
personskador.
VARNING
Anger en farlig situation som, om den inte
undviks, kan resultera i dödsfall eller
allvarliga personskador.
FÖRSIKTIGHET
Anger en farlig situation som, om den inte
undviks, kan resultera i smärre eller
måttliga personskador.
Symbolerna är uppbyggda på följande sätt:
SIGNALORD
Beskrivning av risken
Konsekvenser om varningen ignoreras
• Åtgärd for att undvika risken.
1.2 Anmärkningar
Symbolerna och anmärkningarna nedan kan visas i
Grundfos monterings- och driftsinstruktion, samt
säkerhets- och serviceanvisningarna.
Följ dessa anvisningar för
explosionskyddade produkter.
En blå eller grå cirkel med en vit grafisk
symbol indikerar att en åtgärd måste
utföras.
En röd eller grå cirkel med ett diagonalt
tvärstreck, eventuellt med en svart grafisk
symbol, indikerar att en åtgärd inte får
utföras eller måste stoppas.
Om dessa anvisningar inte följs finns det
risk för funktionsfel eller skador på
utrustningen.
Tips och råd som gör arbetet enklare.
89
Svenska (SE)

1.3 Målgrupp
Denna monterings- och driftsinstruktion är avsedd för
både professionella och ej professionella användare.
2. Produktintroduktion
2.1 Produktbeskrivning
Grundfos trycktankar GT-H, GT-C, GT-D, GT-DF och
GT-CF är lämpliga för stabilisering av tryck i hushålls-
och industriapplikationer.
GR-1032798
2.1.1 Avsedd användning
• GT-H är en membrantank, avsedd för användning
i kallvattensystem. Den horisontella versionen har
en bottenplatta för montering av en pump.
• GT-C är en komposittank för många olika
applikationer.
• GT-CF är en komposittank med FlowThru-teknik
för användning i kallvattensystem.
• GT-D är en klorresistent dubbelmembrantank.
• GT-DF är en dubbelmembrantank med FlowThru-
teknik.
Tabellen nedan visar tanktyperna utifrån applikation.
Applikation Tanktyp
GT-C GT-H GT-CF GT-D GT-DF
Dricksvatten ● ● ● ● ●
Gråvatten* ● ● - ● -
Havsvatten ● - - - -
● Rekommenderas.
- Rekommenderas inte.
* Gråvatten är hushållsspillvatten, till exempel från
diskmaskiner, tvättmaskiner och duschkabin.
2.2 Identifikation
2.2.1 Typskylt
DK - 8850 Bjerringbro Denmark
1234 5 6 789 10
11
12
13
1415
16
17
1819
20
21
Part No.
Commercial Type
Model No.
Configuration Key
Manufactured for GRUNDFOS by Global Water Solutions Ltd. Production site: TankPAC Industries
Max. Temperature
Max. Shell Temperature
Prod. year/week
Min. Temperature Made in
0 0 3 5
Water Mark
AT8620L485
AGA00044
COLD WATER
APPLICATIONS
Design Type Max. Working Pressure Test Pressure Factory Precharge
Serial No. Nominal Volume Effective Volume Connection
Modified Precharge (if applicable)
TM077028
Exempel på typskylt
Pos. Beskrivning
1 Produktnummer
2 Typbeteckning
3 Serienummer
4 Typ av system
5 Nominell volym
6 Max. arbetstryck
7 Effektiv volym
8 Provtryck
9 Gänganslutning
10 Fabriksförtryck
11 Justering av förtryck
12 Ursprungsland
13 Märkning
14 Tillsynsmyndighet
15 Min. arbetstemperatur
16 Max. arbetstemperatur
17 Max. yttemperatur
90
Svenska (SE)

Pos. Beskrivning
18 Tillverkningsnummer (år och
vecka)
19 Tillverkare
20 Konfigureringskod
21 Modellnummer
3. Installationskrav
Installation och drift ska ske enligt lokala
bestämmelser och gängse praxis.
Kontrollera följande före installation:
• Motsvarar GT-tankens specifikationer
beställningen?
• Är alla synliga delar intakta?
• Är max. systemtryck lägre än eller lika med max.
driftstryck för GT-tanken? Se tankens typskylt.
3.1 Lyftning av produkten
Övre delen av stora tankar har en svetsad fläns eller
mutter i vilken ett lyftögla kan monteras. Lyftöglan
avlägsnas när tanken är på plats och förankrad i
golvet.
3.2 Placering
• GT-tanken måste installeras i utloppsledningen så
nära pumpen som möjligt.
• GT-tanken måste installeras i ett frostfritt rum.
• För inspektionsändamål ska GT-tanken vara
åtkomlig från alla sidor. Luftpåfyllningsventilen,
avstängningen av vatten och utloppet måste vara
åtkomliga och typskylten måste vara synlig.
• GT-tanken måste installeras så att den inte
belastas av rören. Om vibrationer uppstår
rekommenderar vi att GT-tanken installeras på ett
sätt som säkerställer att vibrationerna absorberas.
4. Mekanisk installation
4.1 Installation av produkten
Gör följande före installation:
1. Kontrollera att GT-tankens specifikationer
motsvarar beställningen.
2. Kontrollera att alla synliga delar är intakta.
3. Kontrollera att max. systemtryck är lägre eller lika
med max. driftstryck för GT-tanken.
Se tankens typskylt.
4.2 Placering av produkten
Vi rekommenderar följande steg:
1. Lyft GT-tanken och placera den på önskad plats.
2. Placera tanken i rätt position (horisontellt och
vertikalt).
3. Säkra GT-tanken.
4. Anslut rör och armaturer.
5. Kontrollera/justera förtrycket.
6. Starta pumpen eller applikationen.
Inga ytterligare belastningar från rörsystem
eller utrustning är tillåtna.
4.2.1 Golvmontering
Stora GT-tankar måste fästas i golvet med bultar.
Använd skruvar, brickor och muttrar som är lämpliga
för golv- eller bottenplattans yta. Se till att alla
skruvhål används i bottenplattan när GT-tanken
säkras.
Tankar med stålunderlag ska monteras med de
medföljande konsolerna, medan tankar med
plastunderlag ska monteras genom skruvhålen i
basen. För baser utan skruvhål, borra fyra hål med
jämna mellanrum runt basens kant.
TM055778
Installation av tanken med stålfot
91
Svenska (SE)

TM055777
Installation av tanken med plastfot
4.2.2 Väggmontering
Små GT-tankar på upp till 35 liter måste fästas på en
vägg eller liknande.
TM055781
Exempel på vägginstallation med väggfäste
(artikelnr 00ID9070)
4.3 Förtryck
GT-tankarna levereras från fabriken med ett förtryck.
Se tankens typskylt.
Förtrycket måste justeras efter den faktiska
applikationen och den installerade pumpen.
Förtrycket måste vara något under pumpens
startinställning.
Rekommenderade förtryck:
• 0,9 x börvärde för pumpar med fast varvtal
•0,7 x börvärde för pumpar med variabelt varvtal.
Förtryck
4.3.1 Justering av förtryck
Säkerställ att det inte finns något
systemtryck i tanken innan arbete på
produkten påbörjas.
Koppla bort pumparna eller stäng av
strömförsörjningen.
Om förtrycket inte är lämpligt för applikationen,
justera det enligt följande:
1. Stäng av pumpen. Öppna det närmaste
tappstället för att säkerställa att avläsningen inte
påverkas av systemtryck.
2. Avlägsna skyddskåpan.
3. Kontrollera förtrycket med lämplig manometer.
4. Tillför eller släpp ut luft efter behov för att uppnå
det rekommenderade förtrycket.
5. Montera skyddskåpan för att förhindra att luft
läcker ut ur tanken.
Överskrid aldrig max. driftstryck för tanken.
4.3.2 Systemkontroll
GT-tanken måste förbikopplas om systemtrycket
överskrider max. driftstryck för GT-tanken under
systemkontroll.
4.3.3 Avstängningsventiler
Vi rekommenderar att en avstängningsventil
installeras i samband med GT-tanken.
92
Svenska (SE)

Avstängningsventiler
4.3.4 Max. driftstryck
Max. driftstryck för pumpen (P2) plus det faktiska
inloppstrycket (P1) får inte överskrida max. driftstryck
för GT-tanken (P3). Se figur Max. driftstryck.
Se typskylt på pump och tank.
p1
p2
p3
TM051656
Max. driftstryck
4.3.5 Säkerhetsventil
Installera en säkerhetsventil. Ställ in
säkerhetsventilen så att den öppnas vid eller under
max. driftstryck för GT-tanken. Detta skyddar GT-
tanken och andra systemkomponenter.
Säkerhetsventilen ska installeras vid GT-tankens
anslutning till rörsystemet och ha ett utlopp lika med
pumpkapaciteten vid max. driftstryck.
Säkerhetsventil
5. Underhåll
GT-tanken är underhållsfri, men vi rekommenderar att
tanken kontrolleras med avseende på skador två
gånger om året.
Om tanken avlägsnas, när tanken och/eller
systemet fortfarande är trycksatt,
kontrollera att tanken inte är trycksatt.
Stäng avstängningsventilerna och ta bort
förtrycket genom luftventilen.
5.1 Underhållsschema
• Kontrollera förtrycket varje år.
• Innan trycket kontrolleras, säkerställ att det inte
finns något vatten i GT-tanken (stäng av pumpen
och öppna en kran).
• Om vatten rinner ut under förtrycket, kontrollera
om blåsan är defekt.
5.2 Kontroll av GT-tanken med avseende på
skador
Kontrollera följande under underhåll:
1. Finns synlig korrosion?
2. Finns synliga repor, bucklor etc.?
Vid allvarliga skador, kontakta närmaste Grundfos-
bolag.
6. Felsökning
Fel Orsak Åtgärd
Frekventa
starter och
stopp.
a) Felaktigt
förtryck.
Justera trycket
enligt avsnittet
Förtryck.
b) Membran
trasigt. Vatten
rinner ut om
luftventilen trycks
ned.
Byt ut GT-
tanken.
7. Tekniska data
Se tankens typskylt.
8. Kassering av produkten
Den här produkten och dess beståndsdelar ska
kasseras på ett miljövänligt sätt.
1. Använd offentliga eller privata
återvinningsstationer.
2. Om detta inte är möjligt, kontakta närmaste
Grundfosbolag eller serviceverkstad.
Symbolen med en överkorsad
soptunna på en produkt betyder att
den inte får kasseras som
hushållsavfall. När en produkt märkt
med denna symbol är trasig och inte
repararbar skall den inlämnas enligt
anvisningar från lokala
avfallshanteringsmyndigheter. Separat
insamling och återvinning av sådana
produkter hjälper till att skydda miljön
och människors hälsa.
93
Svenska (SE)

Se även kasseringsinformationen
på www.grundfos.com/product-recycling
9. Certifikat
Kontakta Grundfos för mer information om
produktcertifikaten.
10. Försäkran om överensstämmelse
För mer information om deklarationen om
överensstämmelse, skanna QR-koden för att
komma åt Global Water Solutions Ltd (GWS)
webbplats:
QRTM078944
https://www.globalwatersolutions.com/DOC
94
Svenska (SE)

Operating manual EAC
RUS
GT-H, GT-HR, GT-U
Расширительные баки GT сертифицированы на соответствие требованиям Технического регламента
Таможенного союза ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования».
Сертификат соответствия:
№ ЕАЭС № RU Д-DK.БЛ08.В.02746, сроком действия с 21.12.2017 по 17.12.2022г.
Расширительные баки GT прошли подтверждение соответствия требованиям Технического
регламента Таможенного союза ТР ТС 032/2013 «О безопасности оборудования, работающего под
избыточным давлением».
Декларации о соответствии:
№ ЕАЭС N RU Д-DK.БЛ08.В.02751, сроком действия с 21.12.2017 по 19.12.2022г. (1 категория,
исполнения: GT-U, GT-H, GT-HR)
№ ЕАЭС N RU Д-DK.БЛ08.В.02752, сроком действия с 21.12.2017 по 19.12.2022г. (2 категория,
исполнения: GT-U, GT-H, GT-HR, GT-D)
Сертификаты соответствия:
№ TC RU C-DK.БЛ08.В.01057, сроком действия с 21.12.2017 по 19.12.2022г. (3 категория, исполнения:
GT-H, GT-U, GT-HR, GT-D)
№ TC RU C-DK.БЛ08.В.01058, сроком действия с 21.12.2017 по 19.12.2022г. (4 категория, исполнения:
GT-U, GT-HR, GT-D)
Выданы: Органом по сертификации продукции «ИВАНОВО-СЕРТИФИКАТ» ООО «Ивановский
Фонд Сертификации». Адрес: 153032, Российская Федерация, г. Иваново, ул. Станкостроителей, д.1.
Истра, 03.09.2020г.
3581131-GT-H-HR-U-PIOI-LIGHT-P1
107
Operating manual EAC

Argentina
Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A.
Ruta Panamericana km. 37.500industin
1619 - Garín Pcia. de B.A.
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Australia
GRUNDFOS Pumps Pty. Ltd.
P.O. Box 2040
Regency Park
South Australia 5942
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Austria
GRUNDFOS Pumpen Vertrieb
Ges.m.b.H.
Grundfosstraße 2
A-5082 Grödig/Salzburg
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Belgium
N.V. GRUNDFOS Bellux S.A.
Boomsesteenweg 81-83
B-2630 Aartselaar
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Belarus
Представительство ГРУНДФОС в
Минске
220125, Минск
ул. Шафарнянская, 11, оф. 56, БЦ
«Порт»
Тел.: [phone]
[phone]
Факс: [phone]
E-mail: [email protected]
Bosnia and Herzegovina
GRUNDFOS Sarajevo
Zmaja od Bosne 7-7A
BiH-71000 Sarajevo
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
www.ba.grundfos.com
E-mail: [email protected]
Brazil
BOMBAS GRUNDFOS DO BRASIL
Av. Humberto de Alencar Castelo
Branco, 630
CEP 09850 - 300
São Bernardo do Campo - SP
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Bulgaria
Grundfos Bulgaria EOOD
Slatina District
Iztochna Tangenta street no. 100
BG - 1592 Sofia
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
Canada
GRUNDFOS Canada inc.
2941 Brighton Road
Oakville, Ontario
L6H 6C9
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
China
GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd.
10F The Hub, No. 33 Suhong Road
Minhang District
Shanghai 201106 PRC
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Columbia
GRUNDFOS Colombia S.A.S.
Km 1.5 vía Siberia-Cota Conj. Potrero
Chico,
Parque Empresarial Arcos de Cota Bod.
1A.
Cota, Cundinamarca
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Croatia
GRUNDFOS CROATIA d.o.o.
Buzinski prilaz 38, Buzin
HR-10010 Zagreb
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
www.hr.grundfos.com
Czech Republic
GRUNDFOS Sales Czechia and Slovakia
s.r.o.
Čajkovského 21
779 00 Olomouc
Tel.: [phone]
Denmark
GRUNDFOS DK A/S
Martin Bachs Vej 3
DK-8850 Bjerringbro
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
www.grundfos.com/DK
Estonia
GRUNDFOS Pumps Eesti OÜ
Peterburi tee 92G
11415 Tallinn
Tel.: + 372 606 1690
Fax: + 372 606 1691
Finland
OY GRUNDFOS Pumput AB
Trukkikuja 1
FI-01360 Vantaa
Tel.: [phone]
France
Pompes GRUNDFOS Distribution S.A.
Parc d’Activités de Chesnes
57, rue de Malacombe
F-38290 St. Quentin Fallavier (Lyon)
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Germany
GRUNDFOS GMBH
Schlüterstr. 33
40699 Erkrath
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
Service in Deutschland:
[email protected]
Greece
GRUNDFOS Hellas A.E.B.E.
20th km. Athinon-Markopoulou Av.
P.O. Box 71
GR-19002 Peania
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Hong Kong
GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd.
Unit 1, Ground floor, Siu Wai industrial
Centre
29-33 Wing Hong Street & 68 King Lam
Street, Cheung Sha Wan
Kowloon
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Hungary
GRUNDFOS Hungária Kft.
Tópark u. 8
H-2045 Törökbálint
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
India
GRUNDFOS Pumps india Private Limited
118 Old Mahabalipuram Road
Thoraipakkam
Chennai 600 097
Tel.: [phone]
Indonesia
PT GRUNDFOS Pompa
Graha intirub Lt. 2 & 3
Jln. Cililitan Besar No.454. Makasar,
Jakarta Timur
ID-Jakarta 13650
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Ireland
GRUNDFOS (Ireland) Ltd.
Unit A, Merrywell Business Park
Ballymount Road Lower
Dublin 12
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Italy
GRUNDFOS Pompe Italia S.r.l.
Via Gran Sasso 4
I-20060 Truccazzano (Milano)
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Japan
GRUNDFOS Pumps K.K.
1-2-3, Shin-Miyakoda, Kita-ku
Hamamatsu
431-2103 Japan
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Korea
GRUNDFOS Pumps Korea Ltd.
6th Floor, Aju Building 679-5
Yeoksam-dong, Kangnam-ku, 135-916
Seoul, Korea
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Grundfos companies

Latvia
SIA GRUNDFOS Pumps Latvia
Deglava biznesa centrs
Augusta Deglava ielā 60
LV-1035, Rīga,
Tel.: + 371 714 9640, 7 149 641
Fax: + 371 914 9646
Lithuania
GRUNDFOS Pumps UAB
Smolensko g. 6
LT-03201 Vilnius
Tel.: + 370 52 395 430
Fax: + 370 52 395 431
Malaysia
GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd.
7 Jalan Peguam U1/25
Glenmarie industrial Park
40150 Shah Alam, Selangor
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Mexico
Bombas GRUNDFOS de México
S.A. de C.V.
Boulevard TLC No. 15
Parque industrial Stiva Aeropuerto
Apodaca, N.L. 66600
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Netherlands
GRUNDFOS Netherlands
Veluwezoom 35
1326 AE Almere
Postbus 22015
1302 CA ALMERE
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
New Zealand
GRUNDFOS Pumps NZ Ltd.
17 Beatrice Tinsley Crescent
North Harbour Industrial Estate
Albany, Auckland
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Norway
GRUNDFOS Pumper A/S
Strømsveien 344
Postboks 235, Leirdal
N-1011 Oslo
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Poland
GRUNDFOS Pompy Sp. z o.o.
ul. Klonowa 23
Baranowo k. Poznania
PL-62-081 Przeźmierowo
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Portugal
Bombas GRUNDFOS Portugal, S.A.
Rua Calvet de Magalhães, 241
Apartado 1079
P-2770-153 Paço de Arcos
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Romania
GRUNDFOS Pompe România SRL
S-PARK BUSINESS CENTER, Clădirea
A2, etaj 2
Str. Tipografilor, Nr. 11-15, Sector 1, Cod
013714
Bucuresti, Romania
Tel.: [phone]
E-mail: [email protected]
Russia
ООО Грундфос Россия
ул. Школьная, 39-41
Москва, RU-109544, Russia
Тел. [phone] [phone]
Факс [phone]
E-mail [email protected]
Serbia
Grundfos Srbija d.o.o.
Omladinskih brigada 90b
11070 Novi Beograd
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
www.rs.grundfos.com
Singapore
GRUNDFOS (Singapore) Pte. Ltd.
25 Jalan Tukang
Singapore 619264
Tel.: [phone]
Faxax: [phone]
Slovakia
GRUNDFOS s.r.o.
Prievozská 4D 821 09 BRATISLAVA
Tel.: [phone]
sk.grundfos.com
Slovenia
GRUNDFOS LJUBLJANA, d.o.o.
Leskoškova 9e, 1122 Ljubljana
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
South Africa
GRUNDFOS (PTY) LTD
16 Lascelles Drive, Meadowbrook Estate
1609 Germiston, Johannesburg
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
Spain
Bombas GRUNDFOS España S.A.
Camino de la Fuentecilla, s/n
E-28110 Algete (Madrid)
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Sweden
GRUNDFOS AB
Box 333 (Lunnagårdsgatan 6)
431 24 Mölndal
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Switzerland
GRUNDFOS Pumpen AG
Bruggacherstrasse 10
CH-8117 Fällanden/ZH
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Taiwan
GRUNDFOS Pumps (Taiwan) Ltd.
7 Floor, 219 Min-Chuan Road
Taichung, Taiwan, R.O.C.
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Thailand
GRUNDFOS (Thailand) Ltd.
92 Chaloem Phrakiat Rama 9 Road
Dokmai, Pravej, Bangkok 10250
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Turkey
GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd.
Sti.
Gebze Organize Sanayi Bölgesi
Ihsan dede Caddesi
2. yol 200. Sokak No. 204
41490 Gebze/ Kocaeli
Tel.: +90 - 262-679 7979
Fax: +90 - 262-679 7905
E-mail: [email protected]
Ukraine
Бізнес Центр Європа
Столичне шосе, 103
м. Київ, 03131, Україна
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
United Arab Emirates
GRUNDFOS Gulf Distribution
P.O. Box 16768
Jebel Ali Free Zone, Dubai
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
United Kingdom
GRUNDFOS Pumps Ltd.
Grovebury Road
Leighton Buzzard/Beds. LU7 4TL
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
U.S.A.
GRUNDFOS Water Utility Headquarters
856 Koomey Road
Brookshire, Texas 77423 USA
Uzbekistan
Grundfos Tashkent, Uzbekistan
The Representative Office of Grundfos
Kazakhstan in Uzbekistan
38a, Oybek street, Tashkent
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Revision Info
Last revised on 09-09-2020
Grundfos companies

98042769 05.2021
ECM: 1315377
Trademarks displayed in this material, including but not limited to Grundfos, the Grundfos logo and “be think innovate” are registered trademarks owned by The Grundfos Group. All rights reserved. © 2021 Grundfos Holding A/S,
all rights reserved.