Gruppo Pozzi System Holz SYSTEMA PARETE User manual

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ACCESSORI
ACCESSORIES
SYSTEMA
PARETE

3
Gentile Cliente,
grazie per aver acquistato il nostro sistema aggancio rapido pannelli di rivestimento.
Ti ricordiamo di leggere le istruzioni e/o guardare il video completamente prima di iniziare il
montaggio. Ci sono configurazioni che necessitano di particolari posizionamenti.
Dear Customer,
thank you for purchasing our fast coupling system for cladding panels. Before you begin, read the
instructions and / or watch the video completely. Some configurations require special placements.
System Holz
NOTE TECNICHE
Carico di sganciamento e portata
Il carico di sganciamento e la portata variano a seconda del tipo di clip e sono specificati su ogni scheda
prodotto. Il carico d’urto è inferiore. Il peso non sarà mai caricato in modo uniforme su tutte le clip, per
questo motivo, la portata totale non va calcolata moltiplicando la portata singola per il numero di clip.
Distanza tra le clip
I pannelli devono essere sostenuti uniformemente lungo tutto il perimetro. La distanza massima tra le
clip è specificata su ogni scheda prodotto. I pannelli e le clip possono essere sottoposti a carichi d’urto
inaspettati. Seguire le nostre linee guida. Per ulteriori informazioni tecniche invia un’e-mail all’indirizzo
[email protected]
Montaggio con diversi materiali
È possibile utilizzare gli accessori con pannelli di materiali diversi come compensato, MDF, plastica,
vetroresina, HPL, pannelli sandwich e pannelli compositi etc... Si sconsiglia l’utilizzo di materiali come il
granito e i pannelli in finto cemento.
TECHNICAL NOTES
Pullout loads and max weight
Pullout load and max weight will vary depending on the clip type and are specifed on each product sheet.
The shock load is less. The weight will never be loaded uniformly on all clips, for this reason, the max
weight of the panel should not be calculated by multiplying the single max load by the number of clips.
Clip spacing
Panels need to be supported evenly around the perimeter. The max clip spacing is specifed on each product
sheet. Panels and clips could be subjected to shock loads. Please follow our guidelines. If you need more
technical info send an email to [email protected].
Mounting with different materials
You can mount accessories with most panel materials such as plywood, MDF, plastic, berglass, HPL,
sandwich panels and composite panels etc... It is not recommended to use materials such as granite and
heavy cement board.

ACCESSORI SYSTEMA PARETE
Accessories for Systema Parete
4
SISTEMA DI AGGANCIO RAPIDO PANNELLI RIVESTIMENTO
Fast coupling system for cladding panels
Esempio di strutture / Example of frames

ACCESSORI SYSTEMA PARETE
Accessories for Systema Parete
5
MONTAGGIO NUOVI ACCESSORI
New accessories assembly
SUPPORTO
Bracket
CLIP FRONTALE
Frontal clip
New Accessories
Mounting of the brackets

ACCESSORI SYSTEMA PARETE
Accessories for Systema Parete
6
Montare gli altri supporti / Fasten the other brackets
Fissare il supporto in posizione / Fix the bracket in position

ACCESSORI SYSTEMA PARETE
Accessories for Systema Parete
7
Avvitare la baionetta / Fasten the bayonet by screws
Avvitare la clip / Fasten the frontal clip by screws

ACCESSORI SYSTEMA PARETE
Accessories for Systema Parete
8

ACCESSORI SYSTEMA PARETE
Accessories for Systema Parete
9
Avvitare la mensola al muro / Fasten the shelf to the wall by screws
Appoggiare la mensola al pannello inferiore / Place the shelf on the lower panel

ACCESSORI SYSTEMA PARETE
Accessories for Systema Parete
10
Inserire le staffe nel profilo / Insert the brackets to the profile
STAFFE PER MENSOLE IN LEGNO

ACCESSORI SYSTEMA PARETE
Accessories for Systema Parete
11

ACCESSORI SYSTEMA PARETE
Accessories for Systema Parete
12
SCHEDA TECNICA
Technical Data Sheet
cod. 000H253
SQUADRETTA MONTAGGIO A BAIONETTA
SU PROFILO ORIZZONTALE
Connector, for bayonet mounting
onto horizontal profile
PORTATA MASSIMA / Max weight
40 Kg cad
SPAZIATURA MAX / Max Spacing
900 mm
SCHEMA FORATURE/ Drilling pattern
32
32
A
18
A + 17

ACCESSORI SYSTEMA PARETE
Accessories for Systema Parete
13
SCHEDA TECNICA
Technical Data Sheet
cod. 000H259
CLIP PER AGGANCIO FRONTALE PANNELLI
SU SUPPORTO ART. 01CH258----3P
Clip for panels frontal fixing
on support art. 01CH258----3P
FORZA ALLO STRAPPO / Pullout load
5 Kg cad
SPAZIATURA MAX / Max Spacing
600 mm
DA USARE IN ABBINAMENTO / To be used with
cod. 000H253 / cod. 000H260
NON ADATTO PER CIELINI / Not suitable for ceilings
SCHEMA FORATURE DAL BORDO INFERIORE/ Drilling pattern from lower edge
A
A - 10 32
18
46

ACCESSORI SYSTEMA PARETE
Accessories for Systema Parete
14
SCHEMA FORATURE DAL BORDO SUPERIORE/ Drilling pattern from upper edge
46
26
60
46
4
32 A + 28
A

ACCESSORI SYSTEMA PARETE
Accessories for Systema Parete
15
SCHEDA TECNICA
Technical Data Sheet
cod. 000H260
GIUNZIONE PER AGGANCIO A BAIONETTA
SU SUPPORTO ART. 01CH258----3P
Connector, for bayonet mounting
on support art. 01CH258----3P
PORTATA MASSIMA / Max weight
40 Kg
SPAZIATURA MAX / Max Spacing
600 mm
SCHEMA FORATURE DAL BORDO INFERIORE/ Drilling pattern from lower edge
32 A + 28
A
46

ACCESSORI SYSTEMA PARETE
Accessories for Systema Parete
16
SCHEDA TECNICA
Technical Data Sheet
cod. 01CH252----3P
GIUNZIONE PROFILI IN ZAMA CON GRANI
Connector joint for profiles, with screws
MONTAGGIO/ Mounting
95
9
30

ACCESSORI SYSTEMA PARETE
Accessories for Systema Parete
17
cod. 000V464
DISTANZIATORE REGOLABILE
Wall distance adjuster
cod. 000V463
PIEDINO REGOLATORE
Adjuster feet
cod. 01CT330----3
TAPPO CON FORO FILETTATO PER REGOLATORE
Plug with threaded hole for adjuster
SCHEDA TECNICA
Technical Data Sheet
ESCURSIONE MASSIMA
Max stroke
10 mm
ESCURSIONE MASSIMA
Max stroke
20 mm

ACCESSORI SYSTEMA PARETE
Accessories for Systema Parete
18
SCHEDA TECNICA
Technical Data Sheet
cod. 01CH258----3P
SUPPORTO ZAMA PER AGGANCIO H259 E H260
Zamak bracket for items H259 and H260
PORTATA MASSIMA/ Max weight
40 Kg
SPAZIATURA MAX / Max Spacing
900 mm

ACCESSORI SYSTEMA PARETE
Accessories for Systema Parete
19
cod. 000W105-1--15
STAFFA CENTRALE CON REGGI RIPIANI PREMONTATI
Central bracket with shelf supports pre-assembled
cod. 000W105----15
COPPIA DI STAFFE CON REGGI RIPIANI PREMONTATI
Pair of brackets with shelf supports pre-assembled
398 per W105
50
25
15
250 98
6
Ø15
PORTATA MASSIMA DELLA COPPIA / Pair max weight
L=450mm 50 Kg
L=600mm 50 Kg
SPAZIATURA MAX / Max Spacing
900 mm
per mensole di larghezza superiore a 700mm verificare la deformazione del pannello
for shelves wider than 700mm, check the deformation of the panel
SCHEDA TECNICA
Technical Data Sheet
MENSOLA / Shelf
400MM

ACCESSORI SYSTEMA PARETE
Accessories for Systema Parete
20
cod. 000W108-1--15
STAFFA CENTRALE CON REGGI RIPIANI PREMONTATI
Central bracket with shelf supports pre-assembled
cod. 000W108----15
COPPIA DI STAFFE CON REGGI RIPIANI PREMONTATI
Pair of brackets with shelf supports pre-assembled
598 per W108
50
25
15
450 98
6
Ø15
PORTATA MASSIMA DELLA COPPIA / Pair max weight
L=450mm 50 Kg
L=600mm 50 Kg
SPAZIATURA MAX / Max Spacing
900 mm
per mensole di larghezza superiore a 700mm verificare la deformazione del pannello
for shelves wider than 700mm, check the deformation of the panel
SCHEDA TECNICA
Technical Data Sheet
MENSOLA / Shelf
600MM