Guntermann & Drunck CompactCenter X2 User manual

G&D CompactCenter X2
DE Installationsanleitung
EN Installation Guide
Guntermann & Drunck GmbH
www.gdsys.de
A9100128-1.10

i· G&D CompactCenter X2
Zu dieser Dokumentation
Diese Dokumentation wurde mit größter Sorgfalt erstellt und nach dem Stand der
Technik auf Korrektheit überprüft.
Für die Qualität, Leistungsfähigkeit sowie Marktgängigkeit des G&D-Produkts zu
einem bestimmten Zweck, der von dem durch die Produktbeschreibung
abgedeckten Leistungsumfang abweicht, übernimmt G&D weder ausdrücklich
noch stillschweigend die Gewähr oder Verantwortung.
Für Schäden, die sich direkt oder indirekt aus dem Gebrauch der Dokumentation
ergeben, sowie für beiläufige Schäden oder Folgeschäden ist G&D nur im Falle des
Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit verantwortlich.
Gewährleistungsausschluss
G&D übernimmt keine Gewährleistung für Geräte, die
nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wurden.
nicht autorisiert repariert oder modifiziert wurden.
schwere äußere Beschädigungen aufweisen, welche nicht bei Lieferungserhalt
angezeigt wurden.
durch Fremdzubehör beschädigt wurden.
G&D haftet nicht für Folgeschäden jeglicher Art, die möglicherweise durch den
Einsatz der Produkte entstehen können.
Warenzeichennachweis
Alle Produkt- und Markennamen, die in diesem Handbuch oder in den übrigen
Dokumentationen zu Ihrem G&D-Produkt genannt werden, sind Warenzeichen
oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Rechtsinhaber.
Impressum
© Guntermann & Drunck GmbH 2010. Alle Rechte vorbehalten.
Version 1.10 –07.05.2010
Firmware: 1.1.003 (00167)
Guntermann & Drunck GmbH
Dortmunder Str. 4a
57234 Wilnsdorf
Germany
Telefon [phone]
Telefax [phone]
http://www.GDsys.de
[email protected]

Inhaltsverzeichnis
G&D CompactCenter X2 · ii
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise .......................................................................................... 1
Kapitel 1: Der Matrixswitch
Systemkomponenten ......................................................................................... 3
Lieferumfang .................................................................................................... 3
Installation ....................................................................................................... 4
Erforderliches Zubehör ...................................................................................... 4
Installation und Anschluss der Target-Module .................................................... 4
Anschluss der Target-Computer an die Target-Module .................................. 4
Anschluss der Target-Module an den Matrixswitch ....................................... 4
Anschluss des lokalen Arbeitsplatzes .................................................................. 5
Netzwerkschnittstellen ....................................................................................... 6
Stromversorgung ............................................................................................... 6
Inbetriebnahme ................................................................................................. 6
Konfiguration des Matrixswitches .................................................................... 7
Erstkonfiguration der Netzwerkeinstellungen ..................................................... 7
Konfiguration der Netzwerkschnittstellen ..................................................... 7
Konfiguration der globalen Netzwerkeinstellungen ......................................... 8
Statusanzeigen .................................................................................................. 9
Technische Daten ........................................................................................... 11
Kapitel 2: Die Target-Module
Target-Modul »CATpro2-PS/2« ..................................................................... 13
Lieferumfang ................................................................................................... 13
Installation ...................................................................................................... 13
Erforderliches Zubehör .............................................................................. 13
Anschluss des Target-Computers ................................................................ 13
Verbindung zum Matrixswitch ................................................................... 13
Statusanzeigen ................................................................................................. 14
Technische Daten ............................................................................................ 14
Target-Modul »CATpro2-USB« ....................................................................... 15
Verfügbare Varianten ....................................................................................... 15
Lieferumfang ................................................................................................... 15
Installation ...................................................................................................... 16
Erforderliches Zubehör .............................................................................. 16
Anschluss des Target-Computers ................................................................ 16
Verbindung zum Matrixswitch ................................................................... 16
Statusanzeigen ................................................................................................. 17
Technische Daten ............................................................................................ 17

Inhaltsverzeichnis
iii · G&D CompactCenter X2
Target-Modul »CATpro2-Audio-PS/2« ........................................................... 18
Lieferumfang ................................................................................................... 18
Installation ....................................................................................................... 18
Erforderliches Zubehör ............................................................................... 18
Anschluss des Target-Computers ................................................................ 18
Verbindung zum Matrixswitch .................................................................... 19
Statusanzeigen ................................................................................................. 19
Technische Daten ............................................................................................ 20
Target-Modul »CATpro2-Audio-USB« ............................................................ 21
Lieferumfang ................................................................................................... 21
Installation ....................................................................................................... 21
Erforderliches Zubehör ............................................................................... 21
Anschluss des Target-Computers ................................................................ 21
Verbindung zum Matrixswitch .................................................................... 21
Statusanzeigen ................................................................................................. 22
Technische Daten ............................................................................................ 22
Target-Modul »CATpro2-DVI-Audio« ........................................................... 23
Verfügbare Varianten ....................................................................................... 23
Lieferumfang ................................................................................................... 23
Installation ....................................................................................................... 24
Erforderliches Zubehör ............................................................................... 24
Schnittstellen an der Frontseite ................................................................... 24
Schnittstellen an der Rückseite .................................................................... 25
Statusanzeigen ................................................................................................. 26
Auswahl der DDC-Information ........................................................................ 28
Voreingestellte DDC-Informationen ............................................................ 28
DDC-Information eines Monitors auslesen ................................................. 29
Unterstützte Grafikauflösungen ........................................................................ 30
Power Loop-Stromversorgung .......................................................................... 31
Technische Daten ............................................................................................ 32
Target-Modul »CATpro2-VT100« ................................................................... 33
Lieferumfang ................................................................................................... 33
Installation ....................................................................................................... 34
Erforderliches Zubehör ............................................................................... 34
Schnittstellen an der Frontseite ................................................................... 34
Schnittstellen an der Rückseite .................................................................... 34
Inbetriebnahme ................................................................................................ 34
Statusanzeigen ................................................................................................. 35
Technische Daten ............................................................................................ 36

Sicherheitshinweise
G&D CompactCenter X2 · 1
Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie das
G&D-Produkt in Betrieb nehmen. Die Hinweise helfen Schäden am Produkt zu ver-
meiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen.
Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt
benutzen werden.
Befolgen Sie alle Warnungen oder Bedienungshinweise, die sich am Gerät oder in
dieser Bedienungsanleitung befinden.
, Vorsicht vor Stromschlägen
Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht
öffnen oder Abdeckungen entfernen. Im Servicefall wenden Sie sich bitte an
unsere Techniker.
, Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts vor Installationsarbeiten
Stellen Sie vor Installationsarbeiten sicher, dass das Gerät spannungsfrei ist.
Ziehen Sie den Netzstecker oder die Spannungsversorgung am Gerät ab.
, Ständigen Zugang zu den Netzsteckern der Geräte sicherstellen
Achten Sie bei der Installation der Geräte darauf, dass die Netzstecker der
Geräte jederzeit zugänglich bleiben.
! Stolperfallen vermeiden
Vermeiden Sie bei der Verlegung der Kabel Stolperfallen.
, Geerdete Spannungsquelle verwenden
Betreiben Sie dieses Gerät nur an einer geerdeten Spannungsquelle.
, Verwenden Sie ausschließlich das G&D-Netzteil
Betreiben Sie dieses Gerät nur mit dem mitgelieferten oder in der Bedienungs-
anleitung aufgeführten Netzteil.
! Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im vorgesehenen Einsatzbereich
Die Geräte sind für eine Verwendung im Innenbereich ausgelegt. Vermeiden Sie
extreme Kälte, Hitze oder Feuchtigkeit.