Habitat Barnabe User manual

825129
49,2x170x38,1 cm
30 min
Garment rack
Portant
Perchero
Kleiderständer
Kledingrek
Cabideiro
Barnabe

Barnabe - 03/2021 1
EN
This manual contains important information that should be kept for
future reference.
Self-assembly. Wall mounting.
Warning! Keep children away from the assembly area. Leave the
plastic bags out their reach. The small parts pose a choking hazard.
Materials
Structure:Bamboo. (Mao Bamboo; origin: China)
Panel: Pine tree.(Pinus; origin: China)
Assembly Instructions
Before beginning assembly, identify all components using the
manual.
In order not to lose components, do not throw the package before
completing the full assembly.
This product must be assembled by an adult.
Assemble on a clean, at surface.
Warning! Fix the product to the wall to ensure its stability. Use the
type of screws and wall plugs for the supporting material.
Before drilling, make sure that no pipes or cables will be present in
the drilling area.
Recommendations for use
This product was designed for indoor use only.
Do not overload the product.
Do not sit on the product.
Maintenance
Remove dust regularly with a dry cloth.
Clean with a soft, damp cloth. Then wipe with a clean dry cloth.
Avoid placing it close to furniture a radiator or air conditioner.
The heat and humidity can cause cracks or deformation.
Do not use abrasives.
If you have any comments or suggestions regarding this product,
assembly instructions or service received, please enquire at your
nearest store or contact us on our website at: www.habitat.eu or
write to this address: HABITAT, 70 AVENUE VICTOR HUGO, 93300
AUBERVILLIERS FRANCE.
FR
Cette notice contient des informations importantes qu’il convient de
conserver pour toute référence ultérieure.
A monter soi-même. A xer au mur.
Attention ! Maintenir les enfants hors de la zone de montage. Laisser
les sacs plastiques hors leur portée. Les petites pièces présentent
un risque de suffocation.
Matériaux
Structure : Bambou. (Mao Bamboo ; origine: Chine)
Panneau : Pin. (Mao Bamboo ; origine: Chine)
Conseils de montage
Avant de débuter le montage, identier tous les composants à l’aide
de la notice.
An de ne pas égarer de composants, ne pas jeter l’emballage avant
d’avoir terminé le montage complet.
Ce produit doit être monté par un adulte.
Effectuer le montage sur une surface propre et plane.
Attention ! Utiliser le type de vis et chevilles adaptées au support.
Avant de percer, s’assurer qu’aucun tuyau ou câble ne soit présent
à l’endroit du perçage.
Conseils d’utilisation
Ce produit a été conçu pour une utilisation en intérieur uniquement.
Ne pas surcharger le support.
Ne pas s’assoir sur le produit.
Entretien
Dépoussiérer régulièrement avec un chiffon sec.
Nettoyer à l’aide d’un chiffon doux et humide. Essuyer ensuite avec
un chiffon propre et sec.
Eviter de placer ce meuble à proximité immédiate d’un radiateur ou
d’un climatiseur. La chaleur et l’humidité peuvent engendrer des
ssures ou des déformations.
Ne pas utiliser de produit abrasif.
Pour tout commentaire ou suggestion sur ce produit, sur les
instructions de montage ou nos services, s’adresser directement
soit au point de vente le plus proche, soit contacter notre service
client sur notre site Web, www.habitat.eu ou nous écrire à l’adresse
suivante: HABITAT, 70 AVENUE VICTOR HUGO, 93300 AUBERVILLIERS
FRANCE.

Barnabe - 03/2021 2
ES
Esta nota contiene informaciones importantes que conviene
conservar para toda referencia posterior.
Para montar uno mismo. Para ser jado a la pared.
¡Atención! Mantener a los niños alejados de la zona de montaje.
Dejar las bolsas de plástico fuera de su alcance. Las piezas
pequeñas presentan riesgo de asxia.
Materiales
Estructura: bambú. (Mao Bamboo; origen: China)
Panele: pino. (Pinus; origen: China)
Consejos de montaje
Antes de comenzar el montaje, identique todos
componentes utilizando el manual.
Para no perder los componentes, no tirar el paquete antes de
nalizado el montaje completo.
Este producto debe ser montado por un adulto.
Ensamblar sobre una supercie limpia y plana.
¡Atención! Utilizar el tipo de tornillos y clavijas adaptadas al
soporte.
Antes de abril, asegurése que no hay ningún tubo o cable en el
lugar de la perforación.
Instrucciones d’uso
Este producto fue diseñado para uso en interiores.
No sobrecargue el gancho.
No se siente en el producto.
Mantenimiento
Quitar el polvo con un trapo seco.
Limpiar con un paño suave y húmedo. A continuación, limpie con un
paño limpio y seco.
No lo coloque cerca de un radiador muebles o aire acondicionado. El
ca-lor y la humedad pueden provocar grietas o deformaciones.
No utilice productos abrasivos.
Si desea hacernos algún comentario o sugerencia acerca de este
producto, sus instrucciones de montaje o la calidad del servicio
recibido, pregunte en su tienda Habitat más cercana o póngase en
contacto con nosotros a través de nuestro sitio web, www.habitat.eu,
o escríbanos a la siguiente dirección: HABITAT ESPAÑA, COMPAÑIA
DE EQUIPAMIENTOS DEL HOGAR, HABITAT, S.A, AVDA. DIAGONAL,
415,08006 BARCELONA.
DE
Diese Hinweise enthalten wichtige Informationen. Bitte bewahren Sie
sie sorgfältig auf, um sie später noch einmal lesen zu können.
Zur Selbstmontage. An der Wand befestigt werden.
Achtung: Kinder aus dem Montagebereich fernhalten.
Kunststofftüten und –folien außerhalb der Reichweite von Kindern
ablegen. Erstickungsgefahr bei Verschlucken von Kleinteilen.
Material
Struktur: bambus. (Mao Bamboo; ursprung: China)
Paneele: kiefernholz. (Pinus; ursprung: China)
Montagehinweise
Vor der Montage identizieren alle Komponenten unter Verwendung
des Handbuchs.
Um nicht-Komponenten zu verlieren, nicht werfen das Paket vor
Abschluss der Vollversammlung.
Dieses Produkt muss von einem Erwachsenen zusammengebaut
werden.
Bauen Sie auf einer sauberen, ebenen Fläche.
Achtung! Nutzen Sie die für das Regal vorgesehenen Schrauben
und Dübel.
Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass unter der Bohrstelle
keine Leitung und kein Kabel verläuft.
Gebrauchsanweisung
Dieses Produkt haben wir nur im Innenbereich konzipiert.
Überlasten Sie das Produkt nicht.
Sie nicht auf das Produkt zu sitzen.
Wartung und Pege
Entfernen Sie den Staub regelmäßig mit einem trockenen Tuch.
Reinigen Sie mit einem weichen, feuchten Tuch. Dann wischen Sie mit
einem sauberen, trockenen Tuch.
Vermeiden Sie es in der Nähe Möbel ein Heizkörper oder
Klimaanlage platzieren. Die Hitze und Feuchtigkeit können Risse oder
Verformungen verursachen.
Verwenden Sie keine Schleifmittel .
Bei Kommentaren oder Vorschlägen zu diesem Produkt, der
Montageanleitung oder dem Service, den Sie erhalten haben, wenden
Sie sich bitte an das nächste HabitatGeschäft. Sie können auch
über unsere Website www.habitat.eu mit uns Kontakt aufnehmen
oder sich schriftlich unter der folgenden Adresse an uns wenden:
HABITAT DEUTSCHLAND GMBH, BERLINER ALLEE 15, 40212
DÜSSELDOR

Barnabe - 03/2021 3
NL
Belangrijke informatie om te bewaren.
Aandachtig lezen voor het eerste gebruik.
Voor gebruik binnen. Om aan de muur te worden bevestigd.
Let op! Kinderen niet in de buurt van de montagezone laten komen.
Plastic zakken buiten bereik van kinderen houden. Kleine onderdelen
kunnen verstikkingsgevaar opleveren.
Materialen
Structuur: bamboe. (Mao Bamboo; oorsprong: China)
Platen: dennenhout. (Pinus; oorsprong: China)
Montage advies
Voor u met de montage begint, moet u alle onderdelen identiceren
met behulp van de gebruiksaanwijzing.
De verpakking niet weggooien voordat de montage is afgerond om
verlies van onderdelen te voorkomen.
Dit product moet gemonteerd worden door een volwassene.
Voer de montage uit om een schone en blakke ondergrond.
Let op! Voordat u een gat boort, controleert u of er geen leidingen
of kabels op de boorplaats aanwezig zijn. Bevestig het product aan
een muur om stabiliteit te garanderen. Gebruik een geschikt type
schroeven en pluggen voor het support.
Gebruiksadvies
Dit product is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis.
Niet op het product gaan zitten.
Overbelast de steun niet.
Onderhoud
Geregeld met een droge doek afstoffen.
Met een zachte, vochtige doek reinigen. Daarna met een droge,
zachte doek drogen.
Plaats het meubel niet in de buurt van een radiator of airconditioner.
Warmte en vocht kunnen scheuren en vervorming veroorzaken.
Geen schuurmiddelen gebruiken.
Met commentaar en suggesties over het product, de montage-
instructies of onze services kunt u zich direct tot het dichtstbijzijnde
verkooppunt richten, of contact opnemen met onze klantendienst
op onze website www.habitat.net of ons schrijven op het volgende
adres: HABITAT, 70 AVENUE VICTOR HUGO, 93300 AUBERVILLIERS
FRANCE.
PT
Informações importantes que é conveniente guardar.
Ler atantalente antes da primeira utilização.
Para utilizado em interiores. Para ser xado à parede.
Atenção! Manter as crianças fora da zona de montagem. Manter
os sacos de plástico fora do seu alcance. As peças pequenas
constituem um risco de asxia.
Características
Estrutura: bambu. (Mao bamboo; origem: China)
Painéis: pinho. (Pinus; origem: China)
Conselhos de montagem
Antes de iniciar a montagem, identicar todos os componentes com
a ajuda das instruções.
Para não perder componentes, não deitar a embalagem no lixo
antes de ter terminado a montagem.
Este produto deve ser montado por um adulto.
Montar numa superfície limpa e plana.
Atenção! Antes de furar, certicar-se de que não há tubos ou cabos
no local onde vai fazer o furo. Prender o produto à parede para
garantir a sua estabilidade. Utilizar parafusos e buchas do tipo
adequado ao suporte.
Conselhos de utilização
Este produto foi concebido para ser utilizado apenas em interiores.
Conrmar que a montagem está bem feita antes de cada utilização.
Não sobrecarregue o suporte.
Conselhos de manutenção
Limpar o pó regularmente com um pano seco.
Limpar usando um pano macio e húmido. Enxugar em seguida com
um pano limpo e seco.
Evitar colocar este móvel na proximidade imediata de um radiador
ou de um aparelho de ar condicionado. O calor e a humidade podem
originar ssuras ou deformações.
Não utilizar produtos abrasivos.
Para qualquer comentário ou sugestão sobre este produto,
as instruções de montagem ou os nossos serviços, dirigir-se
diretamente ao ponto de venda mais próximo ou contactar o nosso
serviço ao cliente no nosso sítio na Web, www.habitat.net ou escreva-
nos para o endereço seguinte: HABITAT, 70 AVENUE VICTOR HUGO,
93300 AUBERVILLIERS FRANCE.

5x1 6x1
1 2 3 4
x1 x1 x1 x1
Ax6 Bx6 Cx1 Dx2 Ex2
1/1
Barnabe - 03/2021 4

1
2
Cx1
1 2
5
B
B B
C
x2
Ax4
12
A
A
34
Barnabe - 03/2021 5

3
4
B
B
C
12
34
6
6
Cx1
Ax2
C
AA
34
B
B
C
Cx1
Bx4
Barnabe - 03/2021 6

5
7
6
8
Dx2 Ex2
Barnabe - 03/2021 7

9
Barnabe - 03/2021 8

!
MAX
1 kg
Barnabe - 03/2021 9