Habitat KASHA KASH-SS-09-A User manual

KASHA
2-3 Seat sofa (left/right) - Lounger (left/right)
Canapé 2-3 places (gauche/droite) - Flaneuse (gauche/droite)
Sofá 2-3 plazas (izquierdo/derecho) - Tumbona (izquierdo/derecho)
2-3 Sitzer-Sofa (linke/rechte) - Leinwandarmstuhl (linke/rechte)
KASH-SS-09-A
1 2 1
Medium-difficult
assembly
Montagemoyennement
difficile
Montagemittleren
Schwierigkeitsgrades
Montajededificultad
media
5-30min

Components/Composants/Componentes/Bestandteile
KASH-SS-09-A 2
French legislation / Législation française / Legislation francesa / Französische Gesetzgebung
Canapé 2 places ou Canapé3 places. Structure en bois massif et panneaux de particules recouverts de mousse de polyuréthane. Suspension d'assise sur sangles élastiques. Coussins
d'assise en plumes (70%), fibres polyester (30%) et cœur de mousse de polyuréthane. Coussins de dossier en plume de canard. Pieds en bois brun foncé.
Bx6 Ax6
Bx4 Ax4
1
2
3
4
3
4
3
44
43
3
10
11
12
194 cm
67 cm
89 cm
76 cm
210 cm
67 cm
89 cm
76 cm

Components/Composants/Componentes/Bestandteile
KASH-SS-09-A 3
French legislation / Législation française / Legislation francesa / Französische Gesetzgebung
Canapé 2 places ou Canapé3 places. Structure en bois massif et panneaux de particules recouverts de mousse de polyuréthane. Suspension d'assise sur sangles élastiques. Coussins
d'assise en plumes (70%), fibres polyester (30%) et cœur de mousse de polyuréthane. Coussins de dossier en plume de canard. Pieds en bois brun foncé.
Bx6 Ax6
Bx4 Ax4
1'
2'
3
4
3
4
3
4
4
4
33
10'
11'
12'
194 cm
67 cm
89 cm
76 cm
210 cm
67 cm
89 cm
76 cm

Plan to assemble the furniture as near as possible to the place you intend it to be used.
Do not place your furniture directly in front of radiators, fires, or any source of direct heat.
Ensure that the surface on which you are assembling furniture is clean and flat.
Before commencing assembly, please identify all components.
Do not discard the packaging until the unit is fully assembled to ensure that no fittings or
components are disposed of.
Planifiez d’assembler le meuble aussi près que possible de l'endroit où vous voulez
l'installer. Ne pas placer les meubles directement devant un radiateur ou une autre
source de chaleur vive. Assurez-vous que la surface sur laquelle vous effectuez le
montage soit propre et plane. Avant de débuter le montage, identifiez tous les
composants à l'aide de la notice.
Afin de ne pas égarer de composants, ne jetez pas l’emballage avant d’avoir terminé le
montage complet.
Ensamblar el mueble lo mas cerca posible del lugar donde lo quiere instalar.
No colocar los muebles directamente delante de un radiador o de otra fuente de calor
vivo. Asegurese que la superficie sobre la cual efectua el montaje este limpia y sea plana.
Antes de iniciar el montaje, identifique todos los componentes con ayuda de la nota.
Para no perder los componentes, no tirar el embalaje antes de haber terminado el
montaje completo.
Bauen Sie das Möbelstück in der Nähe seines künftigen Standortes zusammen. Die
Möbelstücke nicht direkt vor einem Heizkörper oder einer anderen Wärmequelle
aufstellen. Vergewissern Sie sich, dass die Fläche, auf der Sie den Zusammenbau
vornehmen, eben und sauber ist. Überprüfen Sie vor dem Zusammenbau, ob alle
Schrankteile gemäß Montageanleitung vorhanden sind.
Damit keine Bauteile verloren gehen, sollten Sie die Verpackung erst nach dem
Zusammenbau wegwerfen.
4
1
2
1 2 1
KASH-SS-09-A
2
1
2

3
5
4
KASH-SS-09-A
Bx2 Ax2
3x2
4x2
1
2

5
6KASH-SS-09-A
Bx2Ax2
2
1
6
1

1 2 1
7
7KASH-SS-09-A
8
1
3
3
4
4
2
1

9
8KASH-SS-09-A
11
1 2 1
11
10
11
10
3x3
4x3
10

12
9KASH-SS-09-A
Bx4 Ax4
10
11
13a 13b
Bx2Ax2 Bx2Ax2
10
12'
10'
12'

14
10KASH-SS-09-A
15
1 2 1
16
10
333
444
10